[Ómíñ~áísú~údét~]
[Káts~ó kóh~ókóh~dát]
[Hélp~pó pá~kátá~. Válm~ííñá~ lähtööñ~]
[Óhút~ já ké~výt G~áláx~ý Bóó~k4 Édg~é óñ k~áññé~ttáv~á kúm~ppáñ~ísí m~átká~llá m~éñés~týks~ééñ. S~é óñ m~úótó~íltú~ míñí~málí~stís~éstí~, jóté~ñ vóí~t pák~átá s~éñ vá~ívát~tómá~stí l~áúkk~úúsí~ já kú~ljét~táá s~éñ sé~úráá~vááñ~ kókó~úksé~éñ tá~í týöm~átká~llé.]
[*Páks~úús j~á páí~ñó vá~íhté~lévá~t mál~líñ, k~ókóó~ñpáñ~óñ já~ mááñ~ múká~áñ. **Ñäý~töñ kó~kó óñ~ mítá~ttú d~íágó~ñáál~ísés~tí täý~téñä s~úórá~kúlm~íóñá~ óttá~mátt~á húó~míóó~ñ pýör~ísté~ttýj~ä kúlm~íá. Tó~déll~íñéñ~ ñäkýv~ä álúé~ óñ pí~éñém~pí pý~öríst~éttý~jéñ k~úlmí~éñ vú~óksí~.][Úúsí~ värí l~úó ík~óñís~éñ tý~ýlíñ~]
[Úúdé~ssá S~ápph~íré B~lúé -v~äríss~ä sáát~ávíl~lá ól~évá G~áláx~ý Bóó~k4 Édg~é óñ r~óhké~á, híé~ñóst~úñút~ já áí~ñútl~áátú~íñéñ~. Sílé~ä víím~éíst~élý á~ñtáá~ týýl~íkkääñ~ métá~llís~éñ kí~ílló~ñ já l~úó tý~ýlík~kääñ íl~mééñ~, jóká~ érót~túú m~íssä t~áháñ~sá.]
[Húíp~púlú~ókáñ~ súór~ítús~kýký~. Tékó~älýñ ñ~ópéú~ttám~á]
[Téhóstá távóíttéításí húíppúñópéállá PC-súórítúskývýllä, jótá tékóälý téhóstáá. Gáláxý Bóók4 Édgé óñ várústéttú réágóívállá Sñápdrágóñ X Plús -súóríttíméllá, jóssá óñ áláñ jóhtává 45 TÓPS ÑPÚ, já sé tárjóáá múllístávíá tékóälýpóhjáísíá kókémúksíá týöhöñ já lúóvúútééñ.]
[*CPÚ- j~á GPÚ~-määrít~ýksé~t váí~htél~évát~ máll~ístá~, máás~tá tá~í álú~éést~á ríí~ppúé~ñ. **Ñäýt~öñ kúv~á óñ s~ímúl~óítú~ hává~íññó~llís~támí~stár~kóít~úksé~ssá. ***S~ñápd~rágó~ñ óñ Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úóté~.]
[Löýdä t~árví~tsém~ásí R~écál~líñ á~vúll~á]
[Récáll-tóímíññóñ ávúllá vóít téhdä sáúmáttómáñ háúñ tíétókóñééñ hístóríástá já löýtää étsímäsí ñópéástí. Tárkístá áíémpí tóímíñtásí ñäýtöllä ñäkývíéñ tíláññékúvíéñ ávúllá já háé tárvítsémásí tíédót - ólípá kýsé síttéñ ásíákírjástá, kúvástá, sähköpóstístá táí jópá áíémmástá séláámíséstá. Récáll éí ólé sáátávíllá Gáláxý Bóók4 Édgé -púhélíméssá júlkáísúváíhééssá. Récállíñ sáátávúús rííppúú Mícrósóftíñ júlkáísúáíkátáúlústá.]
[*Kúvá símúlóítú, vóí múúttúá. Jáksóá lýhéññéttý. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. **Óptímóítú válítúíllé kíélíllé (éñgláñtí, kííñá (ýksíñkértáístéttú), ráñská, sáksá, jápáñí já éspáñjá). Sóvéllétááñ sísältööñ já tálléññúksééñ lííttývíä rájóítúksíá. Lísätíétójá https://áká.ms/cópílótplúspcs]
[Ýhdí~stä pú~hélí~mésí~. Vápá~útá G~áláx~ý ÁÍ P~C:llä]
[Ýhdístä älýpúhélímésí tíétókóñéésééñ Phóñé Líñkíñ káúttá, ñííñ pääsét äskéttäíñ kátsóttúíhíñ vérkkósívúíhíñ táí vóít käýññístää jópá 5 móbíílísóvéllústá súórááñ káññéttávástá tíétókóñééstá. Käýtä älýkkäítä ómíñáísúúksíá, kútéñ Círclé tó Séárch wíth Góóglé, Ñóté Ássíst já Chát Ássíst Gáláxý-älýpúhélíméstásí, já sáát láájéññétúñ ñäkýmäñ Gáláxý Bóók4 Édgéñ súúréllé ñäýtöllé.]
[*Käýttäjíéñ óñ ýhdístéttävä Sámsúñg Gáláxý -láíttééñsá Wíñdóws-tíétókóñéésééñsá púhélíméñ Líñk tó Wíñdóws -sóvéllúkséñ já PC:ñ Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllúkséñ káúttá já séúráttává áséññúsóhjéítá, múkááñ lúkíéñ kírjáútúmíñéñ sámállé Mícrósóft-tílíllé. **Líñk tó Wíñdóws óñ ésíáséññéttú tíéttýíhíñ Sámsúñg Gáláxý -láíttéísííñ. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllús) édéllýttää vähíñtääñ Wíñdóws 10:tä. Mícrósóft Phóñé Líñk súósíttéléé, éttä Sámsúñg Gáláxý -láíté óñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá kúíñ tíétókóñé. ***Jótkút móbíílísóvéllúksét sááttávát rájóíttáá sísällöñ jákámístá múíllá ñäýtöíllä. Jótkíñ sííhéñ lííttývät ómíñáísúúdét já Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíéñ sáátávúús vóívát váíhdéllá láíttéíttáíñ. ****Tíéttýjéñ Sámsúñg ÁÍ -ómíñáísúúksíéñ käýttämíñéñ vóí váátíá Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmístá. *****Sámsúñg éí áññá mítääñ lúpáúksíá, tákéítá táí tákúítá tékóälýómíñáísúúksíéñ túóttámáñ túlóstééñ tárkkúúdéstá, täýdéllísýýdéstä táí lúótéttávúúdéstá. ******Kúvát símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Jáksójá lýhéññéttý. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. *******Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä ílmáíséksí vúódéñ 2025 lóppúúñ ástí túétúíssá Sámsúñg Gáláxý -láíttéíssá. Kólmáñsíéñ ósápúóltéñ tárjóámííñ tékóälýómíñáísúúksííñ vóídááñ sóvéltáá éríláísíá éhtójá.]
[Ñópé~á pääsý~ tékó~älýýñ~.
Rípá~ús ñé~róút~tá]
[Gálá~xý Bó~ók4 Éd~géñ ñ~äppäím~ístös~sä óñ ú~póúú~sí té~kóälý~ñäppäí~ñ. Séñ~ ávúl~lá vó~ít käý~ttää Có~píló~tíá v~älítt~ömästí~ já käý~ññís~tää älýk~käät tó~ímíñ~ñót ý~hdél~lä ñáp~íñ pá~íñál~lúks~éllá~, jóté~ñ älýk~äs ápú~ óñ áí~ñá hé~lpós~tí sá~átáv~íllá~.]
[*Ñäýtöñ kúvá óñ símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. **Cópílót-ómíñáísúúdéñ sáátávúús já käýttööñótóñ áíkátáúlú vóí váíhdéllá máástá já láíttééstá rííppúéñ. Váátíí Mícrósóft-tílíñ kírjáútúmístá vártéñ.][Kúví~ttél~é. Lúó~ññós~télé~. Cócr~éátó~r hóí~táá l~ópút~]
[Víím~éíst~élé s~éúrá~ává m~éstá~ríté~óksé~sí Có~créá~tórí~llá. T~árví~tááñ~ váíñ~ sélk~éä ídé~á, sít~téñ k~árké~á lúó~ññós~, tékó~älýñ k~éhót~ús já~ vóíl~á - píí~rrók~sésí~ múút~túvá~t táí~dété~óksí~ksí.]
[*Kúvá óñ ósíttáíñ lúótú Ádóbéñ ÁÍ Éñgíñé -óhjélmállá. **Kúvá símúlóítú, vóí múúttúá. Jáksóá lýhéññéttý. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. ***Túóttéét mýýdääñ éríksééñ. Väríéñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ táí ópérááttóríñ múkááñ. ****Tóímíñtójéñ já ñíídéñ túkémíéñ sóvéllústéñ sáátávúús vóí váíhdéllá máástá, kíéléstä já láíttééstá rííppúéñ. *****Có-créátór-ómíñáísúús óñ óptímóítú éñgláññíñkíélísíllé tékstíkéhóttéíllé. Kátsó [https://áká.ms/ñéxtgéñáípcs].]
[Lívé~ Cápt~íóñs~. Réáá~líáí~káíñ~éñ té~kóälý~kääññös~]
[Lívé-kúvátékstíéñ áñsíóstá vóít ñýt sáádá kääññökséñ réáálíájássá ósállístúéssásí vérkkókókóúksííñ já jópá kátsóéssásí vídéótá. Tékóälý túññístáá púhújáñ kíéléñ já múúñtáá késkústélúñ älýkkäästí kúvátékstéíksí válítsémállásí kíéléllä.]
[*Kúvá~ símú~lóít~ú, vóí~ múút~túá. J~áksó~á lýh~éññé~ttý. T~ódél~líñé~ñ käýt~tökók~émús~/käýtt~ölíít~týmä v~óí ól~lá ér~íláí~ñéñ. **T~úkéé~ tällä h~étké~llä ví~déó- j~á ääñít~ékst~ítýk~séñ k~ääñtämí~stä éñ~gláñ~ñíks~í ýlí~ 40 kíél~éstä. K~átsó~ [http~s://áká~.ms/ñé~xtgé~ñáíp~cs].]
[Válm~ístá~údú v~álók~éílá~áñ Wí~ñdów~s Stú~díó É~fféc~tíñ á~vúll~á]
[Ñäýtä párás púólésí vídéópúhélúíssá Gáláxý Bóók4 Édgéñ Wíñdóws Stúdíó Éffécts -óhjélmáñ ávúllá. Páráññá úlkóñäköäsí tékóälýómíñáísúúksíllá, kútéñ áútómááttíséllá kéhýstýkséllä, kátsékóñtáktíñ kórjáúkséllá, páráññétúllá váláístúkséllá, táústátéhóstéíllá já súódáttímíllá, jóttá vóít ñäýttää térävältä já kúúlóstáá sélkéältä kókóúksíssá.]
[*Kúvá~ símú~lóít~ú, vóí~ múút~túá. J~áksó~á lýh~éññé~ttý. T~ódél~líñé~ñ käýt~tökók~émús~/käýtt~ölíít~týmä v~óí ól~lá ér~íláí~ñéñ.]
[Pórt~ít. Ká~íkkí~ tárv~ítsé~másí~ ýhté~ýdét~]
[Móñípúólístéñ sísääñrákéññéttújéñ pórttíéñ áñsíóstá vóít lííttää úséítá láíttéítá Gáláxý Bóók4 Édgé 15,6" -mállííñ váíváttómástí já ílmáñ óhéísláíttéítá. Ñáútí sálámáññópéístá tíédóñsíírróístá káhdéñ ÚSB 4.0 -pórtíñ ávúllá já ýhdístä hélpóstí HDMÍ 2.1:ñ (túkéé 4K:tá 60 Hz:ñ táájúúdéllá), ÚSB 3.2 Týpé-Á:ñ, mícróSD-kórttípáíkáñ, kúúlókkééñ/míkrófóñíñ já Kéñsíñgtóñ-lúkóñ káúttá. Lísäksí ÚSB Týpé-C PD -látáúkséñ ávúllá vóít käýññístää múút ýhtééñsópívát Gáláxý-láíttéét ñópéástí já kätévästí.]
[*Pórt~tíéñ~ ásét~télú~ váíh~télé~é mál~léít~táíñ~. *ÚSB:ñ~ tódé~llíñ~éñ ñó~péús~ vóí v~áíhd~éllá~ käýtt~öýmpär~ístös~tä ríí~ppúé~ñ.]
[Ýhdé~llä lá~táúk~séll~á pít~käkés~tóíñ~éñ ví~rtá]
[Ólítpá síttéñ töíssä táí lííkkééllä, Gáláxý Bóók4 Édgé 15,6" -mállíñ ákússá óñ tárvítsémásí téhó, síllä sé túkéé jópá 27 túññíñ vídéókäýttöáíkáá. Látáá ákkú Súpér Fást Chárgíñg -látáúkséñ ávúllá 45 próséñttííñ váíñ ñóíñ 30 míñúútíssá múkáñá tóímítétúllá látúríllá.]
[*Týýpíllíñéñ árvó ákúñ kápásítéétíllé, jóká óñ téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá ótétááñ húómíóóñ ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí téstáttújéñ ákkúñäýttéídéñ ákkúkápásítéétíñ póíkkéámá. Ñíméllískápásítééttí (vähíñtääñ) 59,1Wh (Gáláxý Bóók4 Édgé 15,6""). **Pérústúú Sámsúñgíñ súóríttámíéñ sísäístéñ lábórátóríótéstíéñ túlóksííñ páíkállíséñ vídéóñ tóístóájástá. Téstáttú láíttééñ ésívérsíóstá sáádúíllá túlóksíllá käýttäéñ Íñbóx 65W -látúríá ásétúksíllá (1080p-vídéótóístó láíttééñ páíkállísééñ tálléññústílááñ tálléññétúístá vídéótíédóstóístá, sóítíñ - Wíñdóws-vídéósóíttímét (Médíá Pláýér, Móvíés & TV, Fílms & TV) täýsíkókóíséllá rúúdúllá, kírkkáús - 150ñítíä, láñgállísét kúúlókkéét ólétúsárvóíséllá ääñéñvóímákkúúdéllá, léñtókóñétílá päällä, ñäppäímístöñ táústáváló póís päältä) ílmáñ Wí-Fí- táí mátkápúhélíñvérkkóýhtéýttä, mítátéñ áíkáá, kúññés láíté óñ týhjéñtýñýt 2 próséñttííñ. Ákúñ késtó váíhtéléé húómáttávástí ásétúksístá, vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ. Tódéllíñéñ látáúsñópéús vóí mýös váíhdéllá tódéllíséñ käýtöñ, látáúsólósúhtéídéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. ***Ákúñ kápásítééttí, vídéóñ käýttöáíká täýdéllä látáúkséllá já 30 míñúútíssá ládáttáváñ látáúkséñ määrä váíhtélévát mállíñ já kókóóñpáñóñ múkááñ. Gáláxý Bóók4 Édgé 15,6"" -mállíssá óñ 61,2 Wh:ñ (týýpíllíñéñ) ákkú, jóká túkéé jópá 27 túññíñ vídéókäýttöáíkáá täýdéllä látáúkséllá, já sé vóídááñ ládátá 45 próséñtíñ tásóóñ 30 míñúútíssá. ****Látúrí já dátákáápélí óvát ÚSB Týpé-C.]
[Wí-Fí~ 7. Täýtt~ä váúh~tíá é~tééñ~päíñ]
[Súrf~fáá, s~úórá~tóís~tá já~ jáá s~ísält~öä léññ~óssá~ Wí-Fí~ 7:ñ úsk~ómát~tómá~llá ñ~ópéú~déll~á. Síí~rrý h~étké~ssä lú~óvíé~ñ téó~stéñ~ vérk~kóóñ~ látá~ámís~éstá~ súós~íkkí~óhjé~lmís~tásí~ ñáút~tímí~sééñ~ érít~täíñ á~lháí~séñ v~íívé~éñ já~ páré~mmáñ~ lúót~éttá~vúúd~éñ áñ~síós~tá.]
[*Wí-Fí~ 7 -vérk~óñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá k~äýttöj~ärjés~télm~ävérs~íóñ, m~ááñ, m~árkk~íñáñ~, vérk~kó-óp~éráá~ttór~íñ já~ käýtt~öýmpär~ístöñ~ múká~áñ. Vá~átíí~ óptí~máál~íséñ~ ýhté~ýdéñ~ já Wí~-Fí 7 -ré~ítít~tímé~ñ.]
[Käýtä S~ámsú~ñg-pú~hélí~ñtás~í ýhd~ísté~ttýñ~ä kámé~ráñá~]
[Páráññá vídéópúhélúítá távállíséstá káññéttáváñ tíétókóñééñ wébbíkámérástá úpéáñ sélkéäksí käýttämällä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñtá líítéttýñä káméráñá. Ýhdístä sáúmáttómástí Gáláxý Bóók4 Édgé -kámérááñ, váíhdá étú- já tákákáméráñ välíllä kúlmáñ löýtämíséksí já ñáútí láádúkkáástá kúvástá já páráññétúístá vídéótéhóstéístá vídéósóvéllúksíssá.]
[Búds~ Áútó~ Swít~ch hú~óléh~tíí f~lów'~stás~í]
[Ääñésí séúráá síñúá sáúmáttómástí láíttééstá tóísééñ, kúñ sé óñ ýhdístéttý Gáláxý Búdsíñ káñssá. Jós sáát púhélúñ Gáláxý Bóók4 Édgé -púhélíméstá, Búds kýtkéýtýý áútómááttíséstí púhélímééñ ílmáñ, éttä méñétät mítääñ. Kúñ ólét válmís, játká sélkéäñ LÉ-ääñéñ ñáúttímístá káññéttávássá tíétókóñééssásí.]
[Ñópé~á ják~ó. Tíé~dóst~óñsí~írtó~ kädéñ~ úlót~túví~llá]
[Qúíck Sháré -tóímíññóñ ávúllá vóít hétkéssä váíhtáá súúríá tíédóstójá, ésítýksíä já lóppútöítä Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ välíllä súóráñ láñgáttómáñ párílíítókséñ ávúllá. Jós hálúát jákáá jótáíñ héñkílökóhtáísémpáá, ýksítýíñéñ jákótóímíñtó vóí súójátá árkálúóñtéísét tíétósí sáláámállá ñé lóhkókétjútékñólógíáñ ávúllá.]
[Sáms~úñg K~ñóx. P~ró sé~cúrí~tý.]
[Sáms~úñg K~ñóx h~élps~ próv~ídé ó~vérá~ll pr~ótéc~tíóñ~ tó ké~ép ýó~úr sý~stém~ sáfé~. Shíé~ldéd~ fróm~ thé í~ñsíd~é óút~, ýóúr~ déví~cé cá~ñ bé p~róté~ctéd~ fróm~ málí~cíóú~s átt~ácks~ áñd b~réác~hés f~ór ýó~úr pé~ácé ó~f míñ~d.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Wíñd~óws 11 H~ómé (S~ámsú~ñg ré~cómm~éñds~ Wíñd~óws 11 P~ró fó~r bús~íñés~s.)]
-
[Sñáp~drág~óñ® X P~lús 8-c~óré X~1P-42-100 (8 cór~és úp~ tó 3.2GH~z wít~h síñ~glé c~óré ú~p tó 3.4G~Hz)]
-
[Qúál~cómm~® Ádré~ñó™ GP~Ú]
-
[Qúál~cómm~® Héxá~góñ™ Ñ~PÚ]
-
[15.6" FHD L~ÉD Dí~splá~ý (1920 x 1080), Áñ~tí-Gl~áré]
-
[16 GB LP~DDR5X~ Mémó~rý (Óñ~ Bóár~d 16 GB)]
-
[256 GB éÚ~FS]
-
Ninguno
-
Azul zafiro
-
[Stér~éó Sp~éáké~rs ( 1.5 W x~ 2 )
Dólb~ý Átm~ós®
Íñ~térñ~ál Dú~ál Ár~ráý D~ígít~ál Mí~c
2M Cá~mérá~]
-
[Blúé~tóót~h v5.3
Wí~-Fí 7, 802.11 bé~ 2x2]
-
[HDMÍ~ 2.1 (Súpp~órts~ 4K@60Hz)
1 Ú~SB3.2
2 ÚS~B4.0
Míc~róSD~ Múlt~í-méd~íá Cá~rd Ré~ádér~
Héád~phóñ~é óút~/Míc-í~ñ Cóm~bó]
-
[Pró k~éýbó~árd w~íth Ñ~úmér~íc ké~ý
Clí~ckpá~d]
-
[Sécú~rítý~ Slót~
TPM, F~íñgé~rPrí~ñt Ré~ádér~]
-
[61.2 Wh (Tý~pícá~l)
65 W ÚS~B Týp~é-C Ád~ápté~r]
-
[356.6 x 229.75 x 15.0 mm~ (14.04" x 9.05" x 0.59")]
-
[1.5 kg (3.31 lb~s)]
-
[Gáláxý Bóók Éxpéríéñcé
Múltí Cóñtról
Sécóñd Scrééñ
Sámsúñg Ñótés
Sámsúñg Gállérý
Qúíck Sháré
Sámsúñg Séttíñgs
SmártThíñgs
Qúíck Séárch
Scrééñ Récórdér
Lívé Wállpápér
Bíxbý
Sámsúñg Flów
Sámsúñg Stúdíó
Phóñé
Gáláxý Bóók Smárt Swítch
Sámsúñg Páss
※ Sóftwáré cáñ bé cháñgéd wíthóút ñótícé.]
-
[Ámbí~éñt L~íght~ Séñs~ór]
-
[* Áctúál spééd óf ÚSB cáñ várý dépéñdíñg óñ úsér éñvíróñméñt
* Wéíghts áñd héíght várý dépéñdíñg óñ máñúfáctúríñg prócéss
* Pléásé cóñtáct Sámsúñg Cáll Céñtér ór Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtérs béfóré ýóú réplácé ór ádd stórágé áñd mémórý fór cómpátíbílítý chéck
* Týpícál válúé óf báttérý cápácítý téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd (míñímúm) cápácítý ís 59.1 Wh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]
[Käýtt~öópás~]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
Chat en vivo
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]