[ÑV7000Ñ D~úál C~óók F~léx™ Ú~úñí, 75 L~]
[ÑV75Ñ7678R~S/ÉÉ]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Rúóá~ñláí~ttót~ílój~éñ sú~ósít~úksé~t]
[Íñtú~ítíí~víñé~ñ Smá~rt Có~ókíñ~g -sís~ältö]
[Cóók~íñg G~úídé~ súós~ítté~léé v~álmí~stús~tílá~á tíé~týíl~lé rú~ókál~ájéí~llé, m~ýös sá~máñá~íkáí~sééñ~ válm~ístú~kséé~ñ úúñ~íñ ýl~ä- já ál~áósá~ssá. M~ý Réc~ípé á~úttá~á sääst~ämääñ tí~étýñ~ átér~íáñ v~álmí~stús~ásét~úksé~t, jót~tá sé~ñ vóí~ válm~ístá~á hél~póst~í úúd~éllé~éñ.]
[* Sóvé~llús~ sáát~áváñ~á Áñd~róíd~- já íÓ~S-láí~ttéí~llé. V~áátí~í Wí-F~í-ýht~éýdé~ñ.]
[* Sóvé~llús~ sáát~áváñ~á Áñd~róíd~- já íÓ~S-láí~ttéí~llé. V~áátí~í Wí-F~í-ýht~éýdé~ñ.]
[Háll~ítsé~ rúóá~ñláí~ttóá~ míss~ä táhá~ñsá]
[Wí-Fí~-ýhté~ýs]
[Sáát éñémmäñ áíkááñ Wí-Fí-ýhtéýdéñ áñsíóstá, síllä úúñíá vóí válvóá já hállítá sóvéllúkséllá* míssä já míllóíñ táháñsá. Úúñíñ ésílämmítýs, vírráñ súlkémíñéñ, lämpötíláñ tárkístús, páístóájáñ já lämpötíláñ säätö óññístúvát káíkkí kätévästí sóvéllúkséllá. Käýtéttävíssä óñ mýös éññákkó-óhjélmóítújá ásétúksíá já Áútó Cóók -tóímíñtó. Lísäksí sóvéllús áúttáá rátkáísémááñ óñgélmátíláñtéítá.]
[* Sóvé~llús~ sáát~áváñ~á Áñd~róíd~- já íÓ~S-láí~ttéí~llé. V~áátí~í Wí-F~í-ýht~éýdé~ñ.]
[Säästä á~íkáá~ já éñ~érgí~áá]
[Móñí~käýtt~öíñéñ~ lúúk~kú]
[Lúúkkú óñ móñíkäýttöíñéñ, jótéñ úúñíllá vóí válmístáá éríláísíá rúókálájéjá móñípúólíséstí. Áváámállá lúúkúñ ýlémmäñ púóléñ vóí käýttää pélkästääñ úúñíñ ýläósáá píéñémmíllé átéríóíllé. Válmístáéssásí káhtá érí rúókálájíá vóít ýläósáñ vóí ávátá hélpóstí ílmáñ, éttä áláósáñ lämpötílá láskéé. Kúñ käýtät kókó úúñíá, kókó lúúkúñ vóí ávátá kérrállá.]
[Lämpöä m~éñéé~ vähém~mäñ hú~kkáá~ñ, kúñ~ áváá~t úúñ~ístá~ váíñ~ púól~ét]
[Dúál~ Cóók~ Fléx~™]
[Säästä á~íkáá~ já éñ~érgí~áá rú~ókáá~ válm~ístá~éssá~sí. Kú~ñ käýt~ät váí~ñ úúñ~íñ ýl~äósáá~, rúóá~ñ vál~míst~úsáí~káá v~óí sääs~týä 22 % já~ éñér~gíáá~ kúlú~ú 21 % vähé~mmäñ k~úíñ k~ókó ú~úñíñ~ lämmí~týks~ééñ* **.]
[* Vírráñ kókóñáískúlútús vähéñéé jópá 20 % sísäístéñ téstíéñ pérústééllá, ÍÉC- 60350-téstíprótókólláñ múkáíséstí (píéñét kákút, kíértóílmá 155℃, vérráttúñá kókó úúñíñ käýttööñ).
** Tódéllísét säästöt vóívát váíhdéllá válmístéttávástá rúókálájístá, käýtöstä já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]
[Pýró~lýýs~í- púh~díst~ús]
[Pídä úúñíñ sísäpúólí síístíñä já púhtááñá váíváttómástí ílmáñ kúúráústá táí kállíítá púhdístústúóttéítá. Pýrólýýsípúhdístús* lämmíttää úúñíñ sísäpúóléñ, jóllóíñ káíkkí rásvá já rúóáñláítóstá jääñéét jäämät pálávát póís. Kókó úúñíñ sísäpíñtá túléé táhráttómáksí já síñúñ tárvítséé váíñ pýýhkíä híémáñ túhkáá póís éññéñ séúrááváá käýttöä.]
[* Váíñ~ ÑV75Ñ7677R~S-mál~lí.** Kú~vá vó~í póí~kétá~ tódé~llís~éstá~ túót~téés~tá. Ká~tsó k~úkíñ~ túót~é kúv~ágál~lérí~ástá~.]
[Válm~ístá~ éñém~mäñ já~ súúr~émpí~á áté~ríóí~tá]
[75 lítr~áñ tí~lávú~ús]
[Téé éñémmäñ já súúrémpíá rúókálájéjá hélpóstí tílávállá 75-lítráíséllá úúñíllá, jóká áváá úúsíá máhdóllísúúksíá rúóáñláíttóóñ kótóñá. Éríláísíá rúókálájéjá vóí kýpséñtää úúñíssá sámáñáíkáíséstí, ésímérkíksí júhlíá vártéñ. Kókó úúñíá käýttäéñ vóí válmístáá súúrémpíákíñ rúókálájéjá, kútéñ ísóñ kálkkúñáñ.]
[Éñér~gíát~éhók~kúús~ Á+]
[Téé k~ódís~tásí~ éñér~gíát~éhók~ás já~ vähéñ~ñä sähk~ökúlú~já. Käý~ttäés~säsí k~ókó ú~úñíá~ kérr~állá~ éñér~gíát~éhók~kúús~ óñ Á+ É~có-kí~értó~ílmá~tílá~ssá*. V~óít s~íltí~ käýtt~ää hýväk~sésí~ úúñí~ñ súú~réñ j~á móñ~íkäýt~töísé~ñ tíl~áñ.]
[* Ýlä- tá~í álá~ósáá~ käýté~ttäés~sä éñé~rgíá~téhó~kkúú~s óñ Á~.]
[Télé~skóó~ppí- r~ípús~tús]
[Káíkéñ sáá hélpóstí úúñííñ sísääñ já síéltä úlós. Téléskóóppírípústús hélpóttáá úúñílévýjéñ já -hýllýjéñ vétämístä úlós já týöñtämístä sísääñ ñííñ, éttä ísójá já ráskáítákíñ ástíóítá óñ hélppó käsítéllä. Kítkáá óñ vähémmäñ, jótéñ ástíóídéñ käsíttélý óñ váívátóñtá. Rúókáá vóí mýös váléllá, kääññéllä táí máústáá késkéñ válmístúkséñ ílmáñ sótkújá.]
[Kätév~ämpää käý~ttöä. Ám~mátt~ímáí~síá t~úlók~síá.]
- [* Kúvá~ vóí p~óíké~tá tó~déll~ísés~tá tú~ótté~éstá~. Káts~ó kúk~íñ tú~óté k~úvág~állé~ríás~tá.]
- [* Tódé~llíñ~éñ tú~óté v~óí ér~ótá k~úvás~sá ñäk~ýväst~ä.]
- [* Tódé~llíñ~éñ tú~óté v~óí ér~ótá k~úvás~sá ñäk~ýväst~ä.]
- [* Kúvá~ vóí p~óíké~tá tó~déll~ísés~tá tú~ótté~éstá~. Káts~ó kúk~íñ tú~óté k~úvág~állé~ríás~tá.]
[Válm~ístá~ éríñ~ómáí~stá l~íháá~]
[Páís~tóläm~pömít~tárí~]
[Páís~tóläm~pömít~tárí~ñ ávú~llá v~óí vá~lvóá~ rúóá~ñ sís~älämpöt~íláá~ ílmá~ñ árv~áílú~já. Kó~ská t~íédät~ líhá~ñ ólé~váñ k~ýpsää, s~íñúñ~ éí tá~rvít~sé tú~rháá~ñ ává~tá úú~ñíñ l~úúkk~úá já~ päästää l~ämpöä ká~rkúú~ñ.]
[* Kúvá~ vóí p~óíké~tá tó~déll~ísés~tá tú~ótté~éstá~. Káts~ó kúk~íñ tú~óté k~úvág~állé~ríás~tá.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Kíér~tóíl~má]
[1200/1200 W]
-
[Mítá~t já p~áíñó~]
[75 L]
-
[Úlkó~mítá~t (LxK~xS)]
[595 x 595 x 570 mm~]
-
[Páíñ~ó (ñét~tó)]
[49 kg]
-
[Téhó~]
[Á+]
-
[Úúñí~ñ týý~ppí]
Flexión de cocción doble
-
[Úúñí~ñ värí~]
ACERO INOXIDABLE
-
[Óvéñ~ týýp~pí]
[Dróp~ Dówñ~ (Fléx~íblé~ Dóór~)]
-
[Óvíl~ásí]
[Qúád~rúpl~é]
-
[Hílj~áá sú~lkéú~túvá~ lúúk~kú]
[Éí]
-
[Ñäýtöñ~ týýp~pí]
[LÉD / Í~cé Bl~úé]
-
[Sísäm~átér~íáál~í]
Esmalte de cerámica
-
[Háll~íññó~íñtí~]
[Póp-ú~p Díá~l (wít~h Tóú~ch Bú~ttóñ~s)]
-
[Ýlä (Íñ~/Óút)]
[1600/1100 W]
-
[Álá]
1100 W
-
[Síñg~lé mó~dé (Ýl~älämpö + K~íért~óílm~á)]
[Kýll~ä]
-
[Síñg~lé mó~dé (ís~ó grí~llí)]
[Kýll~ä]
-
[Síñg~lé Mó~dé (Éc~ó Grí~ll)]
[Kýll~ä]
-
[Síñg~lé mó~dé (Ál~álämp~ö + Kíér~tóíl~má)]
[Kýll~ä]
-
[Kíér~tóíl~má]
[1200/1200 W]
-
[Púhd~ístú~s]
[Pýró~lýtí~c]
-
[Höýrý~púhd~ístú~s]
[Kýll~ä]
-
[Wí-Fí~-ýhté~ýs]
[Kýll~ä]
-
[Áútó~máát~tíóh~jélm~át]
[50 kpl]
-
[Ájás~tíñ]
[Kýll~ä]
-
[Láps~ílúk~kó]
[Kýll~ä]
-
[Lópé~túsá~jást~íñ]
[Kýll~ä]
-
[Kéll~ó]
[Kýll~ä]
-
[Sísäv~áláí~síñ]
[25/40W(Hál~ógéñ~)]
-
[Sísäv~áláí~símé~ñ síj~áíñt~í]
[Tóp / S~ídé]
-
[(Lámp~pú) óñ~ / óff]
[Kýll~ä]
-
[Kíél~íásé~tús]
[Éí]
-
[Kápá~síté~éttí~]
[75 L]
-
[Léík~káús~ (L x K x~ S)]
[560 x 572 x 549 mm~]
-
[Úlkó~mítá~t (L x K~ x S)]
[595 x 595 x 570 mm~]
-
[Kúlj~étús~ (L x K x~ S)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Pákk~áúsm~äärä]
[72/162]
-
[Páíñ~ó (ñét~tó)]
[49 kg]
-
[Úúñí~pélt~í (ñél~íö)]
[2 kpl]
-
[Rítí~lä (ñél~íö)]
[1 kpl]
-
[Télé~scóp~íc Rá~íl]
[1 tásó~]
-
[Gríl~lívá~rrás~]
[Kýll~ä]
-
[Páís~tómí~ttár~í]
[Kýll~ä]
-
[Kéít~tókí~rjá]
[Kýll~ä]
-
[Líút~éttá~vá rí~tílä]
[Éí]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
[Á+]
-
[Úúñí~ñ lämp~ötílá~. Ýksí~ttäís~ét ál~úéét~]
[30~275 (Gríl~l 100~300)]
-
[Úúñí~ñ lämp~ötílá~ (Ýlä/Ál~á)]
[40~250 °C]
-
[Úúñí~ñ lämp~ötílá~ (mólé~mmát~)]
[40~250 °C]
-
[WíFí~ sísäí~séñä]
[Kýll~ä]
-
Bluetooth
[Éí]
-
[WíFí~ Dóñg~lé -tú~kí (mý~ýdääñ é~ríks~ééñ)]
[Éí]
-
[WíFí~ Kít]
[Éí]
-
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ tú~kí]
[Kýll~ä]
[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
Chat en vivo
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]