[Ríkó~ rájó~já úú~símm~állá~
ósóí~tíñk~ýñäté~kñól~ógíá~llá]
[S Péñ~ játk~áá íñ~ñóvó~íññí~ñ pít~kää pér~íññé~ttä.]
[Tékñólógíá óñ kéhíttýñýt pítkällé síttéñ éñsímmäíséñ púhélíméñ. Sópéútúáksééñ múúttúvííñ tárpéísíímmé láíttéét óvát kéhíttýñéét péríñtéístéñ tóímíñtójéñsá úlkópúóléllé – púhélíñtá éí ólé éñää käýtétä váíñ púhélúídéñ sóíttámísééñ, já ósóítíñkýñä óñ ñýkýísíñ múútákíñ kúíñ váíñ dígítáálíñéñ kýñä.]
[Kírj~óítá~ túlé~váís~úúdé~stá]
[Kóskétúsñäýtöñ sýñtýmíséñ pítí téhdä kýñästä tárpééttómáñ. Míksípä käýttää ýlímääräístä týökálúá jóñkíñ sélláíséñ tékémísééñ, mítä sórméllá vóí téhdä¿ Múttá píáñ S Péñ ósóíttí vääräksí tämäñ lógííkáñ.
Vúósíéñ míttááñ ólémmé ñähñéét, kúíñká S Péñ óñ kéhíttýñýt púhélíñtéñ múkáñá. Ýhdéssä Gáláxý Z Fóld3 5G -púhélíméñ káñssá kýñää óñ úúsíttú ómíñáísúúksíllá, jótká lísäävät túóttávúúttá já sámállá kórváávát (já jópá páráñtávát) tódéllísíá kókémúksíá, kútéñ múístííñpáñójéñ tékémíñéñ tíéñ päällä1.]
[Kýñäñ~ úúsí~ñ vér~síó ó~ñ súú~ññít~éltú~ úútt~á Gál~áxý Z~ Fóld~3 5G -púh~élíñ~tá áj~átél~léñ, j~ótéñ~ S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ j~á S Pé~ñ Pró~ óvát~ mááí~lmáñ~ éñsí~mmäís~ét tá~ítét~tává~t púh~élíñ~ýhté~éñsó~pívá~t kýñ~ät.2]
[Lúóv~úús p~ääséé v~álló~íllé~éñ]
[Lúóv~áñ íl~máís~úñ ké~hítt~ýéss~ä mýös t~ápám~mé kó~mmúñ~íkóí~dá óñ~ kéhí~ttýñ~ýt. Já~ S Péñ~ óñ pý~sýñý~t múk~áñá t~áhdí~ssá. M~óñíl~lá ký~ñätýý~péíl~lä já é~rílá~ísíl~lá pá~íñé- j~á kál~líst~úshé~rkký~ýksí~llä vá~rúst~étúl~lá ký~ñällä v~óít l~úódá~ sísäl~töä súó~rááñ~ ñäýtöl~lé.]
[Lívé~víés~tí]
[Téks~tíví~éstí~t vóí~vát ó~llá p~áljó~ñ múú~tákí~ñ kúí~ñ váí~ñ ték~stíä
p~íírú~stús~téñ j~á GÍF~-tíéd~óstó~jéñ l~ísäämí~séñ á~ñsíó~stá.]
[Vídé~óñ éd~ítóí~ñtí]
[S Péñ~ -kýñäñ~ hérk~kä kós~kétú~s tár~jóáá~ tárk~át ví~déóñ~ édít~óíñt~ímáh~dóll~ísúú~dét,
j~ótká~ éívät~ óllé~ét áí~émmí~ñ máh~dóll~ísíá~ pélk~ästääñ s~órmé~ñpäíl~lä.]
[Lísää t~íláá~ túót~távú~údél~lé]
[S Péñ~ éí áí~ñóás~tááñ~ ñóst~á lúó~váá í~lmáí~súá ú~úsíí~ñ kór~kéúk~sííñ~, vááñ~ sé óñ~ mýös m~úútt~áñút~ túót~távú~úttá~ tárj~óámá~llá ú~úsíá~, párá~ññét~tújá~ ómíñ~áísú~úksí~á jók~áísé~ñ úúd~éñ vé~rsíó~ñ mýöt~ä.]
[Álkú~péräí~séñ S~ Péñ -k~ýñäñ l~áñsé~éráú~kséñ~ mýötä é~síté~ltíí~ñ éñs~ímmäí~ñéñ m~óñís~tá áí~káá s~äästäví~stä pí~kává~líññ~óíst~á: Sám~súñg~ Ñóté~s Ápp~ -sóvé~llúk~séñ á~váám~íñéñ~ káks~óísk~líkk~áúks~éllá~.]
[S Péñ~ -kýñäñ~ Blúé~tóót~h Lów~ Éñér~gý -té~kñól~ógíá~llá v~árús~tétt~ú päív~ítét~tý vé~rsíó~ tárj~óáá ñ~ýt vé~rtáá~ñsá v~áíll~á ólé~váá v~ápáú~ttá j~á jóú~stáv~úútt~á1 áñt~áéñ k~äýttäj~íllé~ máhd~óllí~súúd~éñ há~llít~á érí~láís~íá kó~méñt~ójá p~élkäl~lä kýñ~ällä.3]
[Ríkó~ rájó~já já~ määrít~ä ñé úú~déll~ééñ]
[S Péñ -kýñäñ íñspíráátíóñá óñ tóímíñút pýrkímýksémmé úúdístáá túléváísúús, já sííhéñ óñ téhtý úséítá páráññúksíá vííméístéñ 10 vúódéñ áíkáñá, míkä óñ ñóstáñút séñ lísätárvíkkééstá välttämättömäksí várústééksí. Tämä úúsíñ vérsíó túó múkáñááñ úúsíá ómíñáísúúksíá já tárjóáá käýttäjíllé éñtístä éñémmäñ kókémúksíá.]
[Kýñäñ~ kált~áíst~á tár~kkúú~ttá]
[Ájáñ~ mýötä S~ Péñ -k~ýñäñ ”m~ústé~éñ” jú~óksé~vúút~tá
óñ~ párá~ññét~tú tó~déñm~úkáí~sémm~áksí~ tárk~kúúd~éksí~, jóká~
sópí~í täýd~éllí~sést~í úpé~ídéñ~ táíd~étéó~stéñ~ lúóm~íséé~ñ.]
[Úúsí~ tápá~ téhd~ä úséí~tá ás~íóít~á kér~ráll~á]
[Vóít~ ñóst~áá tú~óttá~vúúd~éñ sé~úráá~váll~é tás~óllé~
Gálá~xý Z F~óld3 -p~úhél~íméñ~ já S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ1 -kýñ~äñ ávú~llá k~írjó~íttá~máll~á
múí~stíí~ñpáñ~ójá v~ídéó~púhé~lúñ á~íkáñ~á.4]
[Lúó s~éúrá~ává l~úkú]
[2000-lúkúá kúváávát múútós já jóústávúús, jótéñ láíttéídémmé óñ óltává ýhtä jóústávíá kúíñ mékíñ. S Péñ óñ kéhítéttý pálvélémááñ éríláísíá tárkóítúksíá, áíñá lúóvástá ílmáísústá túóttávúúdéñ lísäämísééñ. Sámállá kúñ séúrááváá lúkúá kírjóítétááñ, sítóútúmíñéñ játkúvááñ íññóvóíñtííñ vóí mérkítä váíñ lúpáávíá ásíóítá túléváísúúttá vártéñ.]
- [¹S Péñ Pró já S Péñ Fóld Édítíóñ mýýdääñ éríksééñ. Käýtä áíñóástááñ Sámsúñg S Péñ Pró táí S Péñ Fóld Édítíóñ -kýñíä, jótká óñ súúññítéltú ñíméñómááñ Gáláxý Z Fóld3 -púhélíméllé. Káíkkí múút S Péñ -kýñät já ósóítíñkýñät, jóítá éí ólé súúññítéltú Gáláxý Z Fóld3 -púhélíméllé (múkááñ lúkíéñ múídéñ válmístájíéñ ósóítíñkýñät), vóívát váhíñgóíttáá ñäýttöä. S Péñ Fóld Édítíóñ óñ ýhtééñsópívá áíñóástááñ Gáláxý Z Fóld3 -púhélíméñ káñssá.]
- [²Áír Áctíóñs (BLÉ) óñ käýtéttävíssä váíñ Gáláxý Z Fóld3, S21 Últrá, Ñóté20/Últrá, Ñóté10/+, Ñóté10/+ 5G, Ñóté10 Líté, Táb S7+, Táb S7, Táb S7 FÉ já Táb S6 -láíttéíssá, jótká túkévát Óñé ÚÍ -käýttölííttýmäñ vérsíótá 3.1 táí sítä úúdémpáá. S Péñ Pró édéllýttää látáámístá já párílíítóstá Áír Áctíóñs -tóímíññóñ käýttämíséksí. S Péñ Fóld Édítíóñ éí túé Áír Áctíóñ -tóímíñtóá.]
- [³Jótk~íñ só~véll~úksé~t éív~ät éhk~ä túé M~últí~ Áctí~vé Wí~ñdów~ -tóím~íñtó~á.]