Explorar

Marca (Brand)

[Löýdä p~árás~ vérs~íó ít~sést~äsí]

[Hétk~í ótt~áá vá~stáá~ñ úús~íá há~ásté~ítá j~á sít~óútú~á löýt~ämääñ pá~rás v~érsí~ó íts~éstäs~í.]

[Tämä óñ~ síñú~ñ hét~késí~. Hétk~í, jól~lóíñ~ sító~údút~ jóhó~ñkíñ~ súúr~émpá~áñ, jó~hóñk~íñ pá~rémp~ááñ – ó~ttám~ááñ v~ástá~áñ mú~útók~séñ j~á úúd~ét há~ásté~ét.]

[Térv~éýs ó~míss~á käsí~ssäsí~]
[Ótá k~äýttööñ~ tíét~óísé~mpí é~lämäñt~ápá k~áttá~víéñ~ térv~éýst~íétó~jéñ s~éúrá~úsóm~íñáí~súúk~síéñ~ ávúl~lá.]
[Lúé l~ísää]

[Páré~mpí s~íñä]

[Párémpí térvéýs lähtéé síítä, éttä ýmmärrät ítséäsí. Käýttämällä älýkéllóá, kútéñ Gáláxý Wátch Últrá, vóít sáádá Éñérgý Scóréñ¹ ávúllá tíétóá ýöúñéstásí² já tämäñhétkíséstä fýýsíséstä térvéýdéñtílástásí. Tämä áúttáá räätälöímääñ päívíttäísét térvéýstávóíttéésí. Jós pístéét óvát mátálát, káññáttáá hárkítá kúñtósálíñ jättämístä välííñ, jóttá kéhósí sáá tóípúá; jós kórkéát, vóít éhkä téhóstáá híémáñ kúñtósálírútííñíásí.

Mótíváátíóñ ýlläpítämíñéñ óñ hélpómpáá, kúñ tíédät, mítéñ édístýt. Ýhdístä Gáláxý Wátch Últrá -kéllósí Sámsúñg Héálth -sóvéllúksééñ Gáláxý Z Flíp6- táí Gáláxý Z Fóld6-púhélíméssá séúrátáksésí júóksúásí réáálíájássá. Já päíväñ édétéssä vóít löýtää víñkkéjä párémpááñ ýöúñééñ úñíválméññúkséñ ávúllá, jóká pérústúú úñírýtmíísí, úñéñ sýkévälíváíhtélúúñ (Héárt Ráté Váríábílítý, HRV) já múíhíñ tékíjöíhíñ. Kúúñtélémállá ítséäsí vóít téhdä térvééllísémpíä válíñtójá já élää éñérgísémmíñ.]

[Lúó í~tsél~lésí~ íháñ~téél~líñé~ñ ópp~ímís~tílá~]
[Räätälöí~ ímmé~rsíí~víñé~ñ, ÁÍ:t~á hýöd~ýñtäv~ä TV óp~pímí~stár~péít~ásí v~árté~ñ.]
[Lúé l~ísää]

[Käýññ~ístä ó~má óp~pímí~smát~kásí~]

[Sýtýtä íñtóhímósí já álóítá úúsíéñ táítójéñ hárjóíttélú – óñ áíká páñóstáá sííhéñ héñkílööñ, jóká hálúát óllá. Óíkéáñ ýmpärístöñ lúómíñéñ áúttáá ósállístámááñ ítsésí, jótéñ mítäpä jós múúttáísít ólóhúóñéésí tíláksí, jóká édístää óppímístásí¿ Vóít räätälöídä óppímíséñ vástáámááñ ómíá tárpéításí móñíéñ éríláístéñ vérkkókúrssíéñ já -résúrssíéñ ávúllá. Éhkä hálúát hérättää héñkííñ rákkáútésí jóhóñkíñ sóíttímééñ. Láítá ésííñ súósíkkíkáppáléésí ñúótít Ñéó QLÉD 8K -télévísíóóñ já séúráá vérkkó-ópéttájáásí ímmérsíívíséñ Q-Séríés Sóúñdbár ávúllá. Hárkítústí súúññítéltú ýmpärístö vóí áúttáá síñúá késkíttýmääñ já síírtýmääñ kóhtí élämää, jóká túó ésííñ párhááñ vérsíóñ ítséstäsí.]

[Älýkäs~ kéít~tíö, älý~käs rú~óáñl~áítt~ó]
[Téé r~úóáñ~láít~óstá~ hélp~póá S~márt~Thíñ~gs já~ Fámí~lý Hú~b™ ávú~llá.]
[Lúé l~ísää]

[Hýví~ñvóí~ñtíá~ ráví~ññós~tá]

[Térvééllíséñ rúókáválíóñ éí tárvítsé tárkóíttáá sítä, éttä víétät éñémmäñ áíkáá kéíttíössä. Tóísíñ kúíñ ýléíséstí ájátéllááñ, térvééllíñéñ rúókáválíó vóí óllá ñópéáá já kätévää. Vóít löýtää hélppójá réséptéjä, jótká sísältävät rúñsáástí tärkéítä rávíñtóáíñéítá já válmístúvát hétkéssä, ésímérkíksí ápps-sóvéllúksístá, kútéñ SmártThíñgs Fóód. Kúñ ýhdístät Sámsúñg-kéíttíöláíttéésééñ, vóít mýös súúññítéllá átéríóítá já áséttáá ésílämmítýsváíhtóéhtójá súórááñ Gáláxý -láíttééstásí.

Sámsúñg Fámílý Húb™ Réfrígérátór -jääkáápíñ ávúllá vóít hélpóstí séúrátá, mítä jääkááppísí sísältää, käýttämällä ÁÍ Vísíóñ Íñsídé -ómíñáísúúttá. Ñäíñ vármístát, éttä síñúllá óñ áíñá tárvítsémásí áíñésósát. Vóít hélpóstí ñápáúttáá ñäýtöllä SmártThíñgs Ápp -sóvéllústá já súúññítéllá síttéñ átéríóítá átéríásúúññíttélíjáñ ávúllá, lísätä túóttéítá óstóslístállésí já tútústúá múídéñ käýttäjíéñ ýhtéísössä jákámííñ réséptéíhíñ. Kúñ käýtössäsí óñ éríláísíá dígítáálísíá týökálújá, rúókáválíósí príórísóíññístá vóí túllá hélpómpáá já múkávámpáá.]

[Ñýt ó~ñ täýd~éllí~ñéñ á~íká ñ~óllá~tá. Ól~ípá k~ýséé~ssä úú~déñ t~áídó~ñ ópp~ímíñ~éñ, té~rvéý~téés~í kés~kítt~ýmíñ~éñ tá~í áíé~mpíé~ñ íñt~óhím~ójés~í úúd~éllé~éñ löý~tämíñ~éñ, ñý~t óñ á~íká k~éskí~ttýä í~tséé~sí, sí~íhéñ~ héñk~ílööñ, j~óká ó~lét á~íñá h~álúñ~ñút ó~llá.]

[Lúé ñ~ämä tár~íñát~ séúr~áává~ksí]

[Qúíc~kShá~ré] [Qúíc~kShá~ré]

Marca (Brand)

[Qúíc~k Shá~ré: Kú~líss~íéñ t~ákáñ~á]

[Káts~ó ýks~íñóí~kéúd~éllá~ Qúíc~k Shá~ré-ká~mpáñ~jáñ l~ähétt~íläíd~émmé~ kúvá~t kúl~íssí~éñ tá~káá¡~]
[Ñáíñ~éñ jú~óksé~é já t~áúst~állá~ óñ ñó~úsév~á áúr~íñkó~. Ñáís~éñ hí~úksé~t léñ~tävät t~úúlé~ssá m~érkk~íñä dý~ñáám~ísés~tá lí~íkké~éstä.] [Ñáíñ~éñ jú~óksé~é já t~áúst~állá~ óñ ñó~úsév~á áúr~íñkó~. Ñáís~éñ hí~úksé~t léñ~tävät t~úúlé~ssá m~érkk~íñä dý~ñáám~ísés~tá lí~íkké~éstä.]

Marca (Brand)

[Löýdä p~árás~ vérs~íó ít~sést~äsí]

[Hétk~í tár~ttúá~ úúsí~íñ há~ásté~ísíí~ñ já s~ítóú~túá l~öýtämääñ~ párá~s vér~síó í~tsés~täsí. S~ámsú~ñg vó~í áút~táá v~óímá~áññú~ttám~ááñ é~lämääsí~.]
[Múkúlákívítíé jóéñ ráññállá, táústállá ñäkýý kívísíltá. Súúrí Gáláxý Z Fóld6 ñäýtétääñ késkéllä áváttúñá, já ñäýttö péíttää ósíttáíñ káksí tíéllä júókséváá ñáístá. Ñäýtöllä ñäkývät sámát ñáísét kílpáílúásúíssááñ kílpáílémássá párálýmpíáláístéñ ýléísúrhéílútápáhtúmássá.] [Múkúlákívítíé jóéñ ráññállá, táústállá ñäkýý kívísíltá. Súúrí Gáláxý Z Fóld6 ñäýtétääñ késkéllä áváttúñá, já ñäýttö péíttää ósíttáíñ káksí tíéllä júókséváá ñáístá. Ñäýtöllä ñäkývät sámát ñáísét kílpáílúásúíssááñ kílpáílémássá párálýmpíáláístéñ ýléísúrhéílútápáhtúmássá.]

Marca (Brand)

[Ávóí~múús~ vóít~táá á~íñá – S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Sáms~úñg v~óímá~áññú~ttáá~ úrhé~ílíj~óítá~, hélp~óttá~á víé~stíñ~tää já j~ákáá~ jällé~éñ ké~rráñ~ Ólým~píc-h~éñké~ä jóht~ááks~ééñ m~ááíl~máñ v~álóí~sámp~ááñ h~úómí~sééñ~ Párí~ísíñ~ kísó~jéñ 2024 á~íkáñ~á.]
[Béñj~ámíñ~ Íñgr~óssó~] [Béñj~ámíñ~ Íñgr~óssó~]

Marca (Brand)

[Béñj~ámíñ~ Íñgr~óssó~]
[Désí~gñ-sá~ñá óñ~ kírj~óíté~ttú é~ríkó~kóís~téñ m~óñív~äríst~éñ sú~órák~úlmí~óídé~ñ táú~stál~lé.] [Désí~gñ-sá~ñá óñ~ kírj~óíté~ttú é~ríkó~kóís~téñ m~óñív~äríst~éñ sú~órák~úlmí~óídé~ñ táú~stál~lé.]

Marca (Brand)

[Bésp~óké H~ómé, B~éspó~ké Lí~fé]

[Súúñ~ñítt~élé k~ótí, j~óká v~ástá~á ómá~á áíñ~útlá~átúí~stá m~ákúá~sí já~ árvó~jásí~.]
[Úp ýó~úr gá~mé] [Úp ýó~úr gá~mé]

Marca (Brand)

[Úp ýó~úr gá~mé]

[Sáms~úñg G~áláx~ý -láí~ttéé~t óñ s~úúññ~ítél~tú ýh~tééñ~ tárk~óítú~kséé~ñ. Áút~támá~áñ sí~ñúá k~éhít~týmääñ~ já ló~ístá~mááñ~ – óñlí~ñé já~ óffl~íñé. M~íkä ík~íñä íñ~tóhí~mósí~ óñká~áñ.]
[Téhó~, jóká~ túñt~úú] [Téhó~, jóká~ túñt~úú]

Marca (Brand)

[Téhó~, jóká~ túñt~úú]

[Sáms~úñg G~áláx~ýllá~ óñ íl~ó ésí~téll~ä Stré~ámér~ Sérí~és, jó~ká óñ~ lívé~strí~ímáú~kséñ~ já mó~bííl~ípél~ít ýh~díst~ävä ésp~órt- j~á pél~ítúr~ñáús~. Túrñ~áúks~éñ jär~jést~ää Frág~bíté~ já sé~ñ spó~ñsór~íñá ó~ñ Sám~súñg~.]
[Ñúdí~éñt j~á Ñíñ~á Sáñ~dbéc~h - Gál~áxý S~22] [Ñúdí~éñt j~á Ñíñ~á Sáñ~dbéc~h - Gál~áxý S~22]

Marca (Brand)

[Stáí~láá S~22 –púhé~límé~sí tý~ýlík~käíll~ä kúór~íllá~]

[Ésít~télý~ssä áí~ñútl~áátú~íñéñ~ máll~ístó~ ýhdé~ssä mú~ódík~kááñ~ ñórj~áláí~séñ m~úótí~váík~úttá~háb Ñ~íñá S~áñdb~échí~ñ, sék~ä rúót~sálá~íséñ~ múót~í- já t~ékñí~íkká~válm~ístá~já Ñú~díéñ~tíñ k~áñss~á.]
[Ñókkélá síñíñéñ ávárúúsóléñtó, jóká óñ ýläílmóíssá módérñíssá ávárúúsálúkséssá. Ávárúúsóléññóllá óñ káksí áñtéññíá, súúrét sílmät já káksíósáíñéñ ávárúúspúkú, jóhóñ kúúlúú vááléáñpúñáísíñ ýksítýískóhdíñ kórístéltú síñíñéñ ýläósá já válkóísét hóúsút. Ávárúúsóléñtó kátsóó kámérááñ hýmýílléñ já ñäýttää íññóstúñééltá. Ávárúúsóléññóñ tákáñá ávárúúsálúkséñ súúrtéñ pýöréídéñ íkkúñóídéñ tóíséllá púóléllá ñäkýý máápálló.] [Ñókkélá síñíñéñ ávárúúsóléñtó, jóká óñ ýläílmóíssá módérñíssá ávárúúsálúkséssá. Ávárúúsóléññóllá óñ káksí áñtéññíá, súúrét sílmät já káksíósáíñéñ ávárúúspúkú, jóhóñ kúúlúú vááléáñpúñáísíñ ýksítýískóhdíñ kórístéltú síñíñéñ ýläósá já válkóísét hóúsút. Ávárúúsóléñtó kátsóó kámérááñ hýmýílléñ já ñäýttää íññóstúñééltá. Ávárúúsóléññóñ tákáñá ávárúúsálúkséñ súúrtéñ pýöréídéñ íkkúñóídéñ tóíséllá púóléllá ñäkýý máápálló.]

Marca (Brand)

[Ésít~télý~ssä út~élíá~s ává~rúús~óléñ~tó G-Ñ~ÚSMÁ~S]

[Ñókk~élá j~á älýk~äs Sám~súñg~-íñsí~ñöörí j~óstá~íñ hý~víñ k~áúká~á.]
[Gráá~físí~á tár~rójá~ Sáms~úñg C~ÉS-tá~páht~úmáñ~ áváí~ñsáñ~óíst~á, frá~ásíl~lá Tó~géth~ér fó~r tóm~órró~w já C~ÉS-ló~góll~á] [Gráá~físí~á tár~rójá~ Sáms~úñg C~ÉS-tá~páht~úmáñ~ áváí~ñsáñ~óíst~á, frá~ásíl~lá Tó~géth~ér fó~r tóm~órró~w já C~ÉS-ló~góll~á]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg á~t CÉS~ 2022]

[Séúr~áá mé~ítä ñäh~däksé~sí Sá~msúñ~gíñ v~ísíó~ñ ”Tóg~éthé~r fór~ tómó~rrów~”CÉS 2022 -t~ápáh~túmá~ssá.]

[Sáms~úñg ó~ñ vúó~déñ 2021 k~ärkís~íjál~lá ká~íkís~tá él~éktr~óñíí~kkáý~rítý~ksís~tä lás~téñ ó~íkéú~ksíé~ñ púó~lúst~ámís~éñ ós~áltá~.] [Sáms~úñg ó~ñ vúó~déñ 2021 k~ärkís~íjál~lá ká~íkís~tá él~éktr~óñíí~kkáý~rítý~ksís~tä lás~téñ ó~íkéú~ksíé~ñ púó~lúst~ámís~éñ ós~áltá~.]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs - Gl~óbál~ Chíl~d Fór~úm Bé~ñchm~árk 2021]

[Sáms~úñg ó~ñ vúó~déñ 2021 k~ärkís~íjál~lá ká~íkís~tá él~éktr~óñíí~kkáý~rítý~ksís~tä lás~téñ ó~íkéú~ksíé~ñ púó~lúst~ámís~éñ ós~áltá~.]
[Máké~ lífé~ bétt~ér] [Máké~ lífé~ bétt~ér]

Marca (Brand)

[Máké~ lífé~ bétt~ér]
[Óffí~cé fó~r thé~ dáý] [Óffí~cé fó~r thé~ dáý]

Marca (Brand)

[Óffí~cé fó~r thé~ dáý]

[Sáms~úñg h~ás cr~éáté~d á rá~thér~ úñús~úál ó~ffíc~é-gúí~dé. Á g~úídé~ féát~úríñ~g lóc~átíó~ñs ýó~ú wóú~ldñ’t~ réál~lý dé~scrí~bé ás~ á plá~cé fó~r wór~k.]
[Ráñs~kálá~íñéñ~ húóñ~ékál~úsúú~ññít~télú~ñ vél~jésp~árí R~óñáñ~ já Ér~wáñ B~óúró~úllé~c kát~sélé~vát 2019 T~hé Sé~rífí~ä módé~rñís~sá ól~óhúó~ñéés~sá.] [Ráñs~kálá~íñéñ~ húóñ~ékál~úsúú~ññít~télú~ñ vél~jésp~árí R~óñáñ~ já Ér~wáñ B~óúró~úllé~c kát~sélé~vát 2019 T~hé Sé~rífí~ä módé~rñís~sá ól~óhúó~ñéés~sá.]

Marca (Brand)

La historia del diseño Serif

[Bóúr~óúll~écíñ~ vélj~ésté~ñ súú~ññít~télé~má Th~é Sér~íf óñ~ éñém~mäñ kú~íñ TV~. Thé S~éríf~íñ Í-m~úótó~ já Ám~bíéñ~t Mód~é sáá~vát s~éñ sú~láút~úmáá~ñ érí~láís~ííñ t~ílóí~híñ j~á kót~íýmp~äríst~öíhíñ~.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý -káú~páñ äl~ýpúh~élíñ~ñäýtt~élý] [Sáms~úñg G~áláx~ý -káú~páñ äl~ýpúh~élíñ~ñäýtt~élý]

Marca (Brand)

[Láhj~áksí~ Gálá~xý]

[Täýdé~llíñ~éñ jó~úlúl~áhjá~ jóká~ísél~lé lí~stál~lásí~ ólév~állé~ láhj~áñsá~ájál~lé]
[Váál~éáñp~íñkk~í já s~íñíñ~éñ kú~vá Pá~ríís~íñ hó~rísó~ñtís~tá, jó~ssá ñ~äkýý É~íffé~líñ t~órñí~.] [Váál~éáñp~íñkk~í já s~íñíñ~éñ kú~vá Pá~ríís~íñ hó~rísó~ñtís~tá, jó~ssá ñ~äkýý É~íffé~líñ t~órñí~.]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg: P~áríí~sí-vé~rsíó~]

[Húíp~púmú~ótí k~óhtá~á húí~ppút~ékñí~íkáñ~]
[/cóñt~éñt/d~ám/sá~msúñ~g/sé/é~xpló~ré/br~áñd/g~áláx~ý-ámb~ássá~dórs~/2022/kímí~-míñt~tú] [/cóñt~éñt/d~ám/sá~msúñ~g/sé/é~xpló~ré/br~áñd/g~áláx~ý-ámb~ássá~dórs~/2022/kímí~-míñt~tú]

Marca (Brand)

[Kóé s~é túñ~ñé]

[Séñ l~ííkk~ééss~ä óñ sí~tä jót~áíñ. T~ápá, j~óllá~ sé áv~áútú~ú já s~úlké~útúú~, kúíñ~ká sé~ ístú~ú käté~éñ. Ääñí~, kúñ s~é táí~ttúú~. Gálá~xý Z F~líp4 ó~ñ éñé~mmäñ k~úíñ p~úhél~íñ – sé~ óñ tú~ññé.]
[Káks~í íhm~ístä í~stúú~ ýhdé~ssä ká~tsél~émás~sá Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~4 -púhé~líñt~á] [Káks~í íhm~ístä í~stúú~ ýhdé~ssä ká~tsél~émás~sá Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~4 -púhé~líñt~á]

Marca (Brand)

[Stém~Dróp~]

[MÁÁÍ~LMÁÑ~ SÚÚR~ÍMMÁ~T HÍT~TÍTÉ~HTÁÍ~LÍJÁ~T ÚÚS~Í ÁLK~ÚPÉR~ÄÍÑÉÑ~ KÁPP~ÁLÉ T~éé sí~ítä ÓM~ÁSÍ.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ hýmý~íléé~ sílm~ät kíí~ññí á~ídát~ússá~ púút~árhá~ssáá~ñ.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ hýmý~íléé~ sílm~ät kíí~ññí á~ídát~ússá~ púút~árhá~ssáá~ñ.]

Marca (Brand)

[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ áíkó~ó téh~dä máá~ílmá~stá v~íhré~ämmäñ]

[Háás~tátt~élím~mé Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñíá~ häñéñ~ íñtó~hímó~stáá~ñ súó~jéll~á plá~ñéét~táá – j~á síí~tä, kúí~ñká s~íñäkí~ñ vóí~t téh~dä ómá~ñ ósá~sí.]
[Sámsúñg Béspóké -jääkááppí kólméssá érítýýppíséssä kéíttíössä. Víólétíssá kéíttíössä ólévá kérmáñväríñéñ jääkááppí, válkóíséssá kéíttíössä ólévá Béspóké-jääkááppí, jóñká káhdéstá óvéstá vásémmáñpúóléíñéñ óñ síñíñéñ já óíkéáñpúóléíñéñ válkóíñéñ. Víhréässä kéíttíössä ólévá vááléáñsíñíñéñ Béspóké-jääkááppí.] [Sámsúñg Béspóké -jääkááppí kólméssá érítýýppíséssä kéíttíössä. Víólétíssá kéíttíössä ólévá kérmáñväríñéñ jääkááppí, válkóíséssá kéíttíössä ólévá Béspóké-jääkááppí, jóñká káhdéstá óvéstá vásémmáñpúóléíñéñ óñ síñíñéñ já óíkéáñpúóléíñéñ válkóíñéñ. Víhréässä kéíttíössä ólévá vááléáñsíñíñéñ Béspóké-jääkááppí.]

Marca (Brand)

[Tílá~á jääká~áppí~íñ tá~lvéñ~ júhl~íá vá~rtéñ~]

[Lúé, k~úíñk~á Sám~súñg~ Bésp~óké -j~ääkááp~pí mú~káút~úú él~ämäñtý~ýlíí~sí sé~kä héí~jást~éléé~ týýl~íäsí j~á tár~péít~ásí.]
[Íltá~táív~ás já~ vúór~íjóñ~ó. Kúv~áñ pääl~lä ñäký~ý ýmp~äríst~ööñ líí~ttýv~íä kúv~ákké~ítá j~á óts~íkkó~ "Gálá~xý fó~r thé~ Pláñ~ét".] [Íltá~táív~ás já~ vúór~íjóñ~ó. Kúv~áñ pääl~lä ñäký~ý ýmp~äríst~ööñ líí~ttýv~íä kúv~ákké~ítá j~á óts~íkkó~ "Gálá~xý fó~r thé~ Pláñ~ét".]

Marca (Brand)

[Gálá~xýñ m~átká~ kóht~í ýmp~äríst~öýstäv~ällís~émpää m~ááíl~máá]

[Ýmpär~ístöt~íétó~ísét~ pákk~áúks~ét, kí~érrät~ýsmá~térí~áálí~t já p~áljó~ñ múú~tá. Ñäí~ñ Sám~súñg~ áíkó~ó píé~ñéñt~ää ýmpär~ístöv~áíkú~túst~á mób~íílí~túót~téíl~lá vú~ótéé~ñ 2025 méñ~ñéss~ä.]
[Ríví~íñ jär~jést~éttý~ válí~kóím~á érí~värís~íä S Pé~ñ -kýñ~íä píí~rtämäs~sä ýhd~éñsú~úñtá~ísíá~ ​​víív~ójá.] [Ríví~íñ jär~jést~éttý~ válí~kóím~á érí~värís~íä S Pé~ñ -kýñ~íä píí~rtämäs~sä ýhd~éñsú~úñtá~ísíá~ ​​víív~ójá.]

Marca (Brand)

[Ríkó~ rájó~já úú~símm~állá~ ósóí~tíñk~ýñäté~kñól~ógíá~llá]

[S Péñ~ játk~áá íñ~ñóvó~íññí~ñ pít~kää pér~íññé~ttä.]
[Ñáíñ~éñ tá~íváá~ñ édé~ssä mí~tálí~llá É~cóVá~díñ v~ástú~úllí~súús~líst~állá~ 2023.] [Ñáíñ~éñ tá~íváá~ñ édé~ssä mí~tálí~llá É~cóVá~díñ v~ástú~úllí~súús~líst~állá~ 2023.]

Marca (Brand)

[Téém~mé pá~rháá~mmé k~áíkk~íéñ p~árhá~áksí~.]

[Sáms~úñg Ñ~órdé~ñ óñ p~álkí~ttú k~úllá~llá k~éstäv~äñ kéh~ítýk~séñ É~cóVá~dís-r~áñkk~áúks~éssá~.]
[Kúvá~ssá ú~séít~á Gál~áxý S~22 -sárj~áñ má~lléj~á érí~ väréí~ssä.] [Kúvá~ssá ú~séít~á Gál~áxý S~22 -sárj~áñ má~lléj~á érí~ väréí~ssä.]

Marca (Brand)

[Tútú~stú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ñ étú~íhíñ~]

[Síír~tó käý~ ñópé~ástí~ já kät~éväst~í – já s~ítté~ñ vóí~t áló~íttá~á úúd~éñ Sá~msúñ~g-púh~élím~ésí k~äýtöñ h~étí.]
[Míés~ ístú~ú káh~vílá~ssá j~á kát~sélé~é úló~s íkk~úñás~tá hý~mýíl~léñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ -kúúl~ókké~ét kó~rvís~sááñ~.] [Míés~ ístú~ú káh~vílá~ssá j~á kát~sélé~é úló~s íkk~úñás~tá hý~mýíl~léñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ -kúúl~ókké~ét kó~rvís~sááñ~.]

Marca (Brand)

[Ñäíñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ -kúúl~ókké~íssá~ húóm~íóíd~ááñ d~ígít~áálí~ñéñ s~áávú~tétt~ávúú~s]

[Tékñ~ísés~tí sú~úñtá~útúñ~út él~ämä kúú~lóvá~mmáñ~ káñs~sá óñ~ hélp~ómpá~á kúí~ñ kós~kááñ~, kúñ k~äýtöss~ä óñ Gá~láxý~ Búds~ Pró -k~úúló~kkéí~déñ ääñ~íték~ñíñé~ñ sáá~vúté~ttáv~úús.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k káh~víkú~píñ j~á víh~kójé~ñ víé~réss~ä] [Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k káh~víkú~píñ j~á víh~kójé~ñ víé~réss~ä]

Marca (Brand)

[Tékñ~ólóg~íáá k~áíkí~llé]

[Ñäíñ t~ékñó~lógí~ástá~ óñ tú~lóss~á sáá~vúté~ttáv~ámpá~á kúí~ñ kós~kááñ~ éññé~ñ]
[Káks~í kätt~ä kírj~óítú~spöýd~äñ ýläp~úólé~llá, j~óká ó~ñ täýñ~ñä lúó~ññók~síá, l~ýíjý~kýñí~ä já ví~íváí~míá, m~íkä sý~mból~óí Sá~msúñ~g-láí~ttéé~ñ súú~ññít~télú~á.] [Káks~í kätt~ä kírj~óítú~spöýd~äñ ýläp~úólé~llá, j~óká ó~ñ täýñ~ñä lúó~ññók~síá, l~ýíjý~kýñí~ä já ví~íváí~míá, m~íkä sý~mból~óí Sá~msúñ~g-láí~ttéé~ñ súú~ññít~télú~á.]

Marca (Brand)

[Hývää s~úúññ~ítté~lúá k~áíké~ñláí~sííñ~ kóké~múks~ííñ]

[Lúé l~ísää íñ~ñóvá~átíó~ítám~mé óh~jááv~ístá~ sääññöí~stä – kú~téñ s~áávú~tétt~ávúú~dést~á já t~áíté~ttáv~ístá~ púhé~límí~stá.]
Estilo de vida Estilo de vida

Marca (Brand)

[Lífé~stýl~é bý S~ámsú~ñg]

[Kótí já týýlí kúvástávát sítä, kéítä ólémmé já mítéñ élämmé – mé hálúámmé áúttáá síñúá kúvástámááñ tätä sísústúkséñ já tékñólógíáñ ávúllá. Rííppúmáttá týýlístä táí míéltýmýksístä, óñ máhdóllístá ñáúttíá túóttéístá, jótká sópívát júúrí síñúllé já síñúñ päívíttäísééñ élämääsí.]
[Kúvá~ týtös~tä já t~ékst~í Shé~Bóár~d, ñäpp~äímís~tö, jók~á lís~ää týtt~öjéñ í~tsél~úótt~ámús~tá.] [Kúvá~ týtös~tä já t~ékst~í Shé~Bóár~d, ñäpp~äímís~tö, jók~á lís~ää týtt~öjéñ í~tsél~úótt~ámús~tá.]

Marca (Brand)

[Sáñó~íllá~ óñ vó~ímáá~ já sá~ñává~líññ~óíll~á óñ v~älíä]

[Týtt~öjéñ v~óímá~áññú~ttám~ísék~sí Sá~msúñ~g óñ ý~htéí~stýös~sä Plá~ñíñ k~áñss~á já k~éhít~täñýt~ púhé~límé~ésí v~áltú~úttá~váñ d~ígít~áálí~séñ ñ~äppäím~ístöñ~.]
[Úpcý~clé f~ør géñ~brúg~ tákk~ét vær~é Sám~súñg~s íññ~óvát~ívé p~ákké~ désí~gñ.] [Úpcý~clé f~ør géñ~brúg~ tákk~ét vær~é Sám~súñg~s íññ~óvát~ívé p~ákké~ désí~gñ.]

Marca (Brand)

[Óúts~ídé t~hé bó~x]

[Úpcý~kél í~ñdéñ~ géñb~rúg. G~ív dí~ñé tv~-káss~ér ñý~t lív~ géññ~ém Sá~msúñ~gs íñ~ñóvá~tívé~ émbá~llág~édés~ígñ.]
[Sáms~úñgí~ñ Séé~Cóló~rs-só~véll~ús áñ~táá v~ärísó~kéíl~lé má~hdól~lísú~údéñ~ ñähdä ú~péít~á väré~jä Sám~súñg~-télé~vísí~óssá~.] [Sáms~úñgí~ñ Séé~Cóló~rs-só~véll~ús áñ~táá v~ärísó~kéíl~lé má~hdól~lísú~údéñ~ ñähdä ú~péít~á väré~jä Sám~súñg~-télé~vísí~óssá~.]

Marca (Brand)

[Lúmó~ávíá~ väréj~ä úséá~mmíl~lé]

[Sáms~úñgí~ñ Séé~Cóló~rs-só~véll~ús áñ~táá v~ärísó~kéíl~lé má~hdól~lísú~údéñ~ ñähdä k~írkk~áát j~á sýv~ät värí~t, jóí~tá Sá~msúñ~g-tél~évís~íót t~árjó~ávát~, já kó~kéá t~élév~ísíó~ñ sél~láís~éñá k~úíñ s~éñ pí~täísí~ óllá~.]
[Láps~í mák~áá lá~ttíá~llá k~átsó~máss~á Sér~ó-tél~évís~íótá~.] [Láps~í mák~áá lá~ttíá~llá k~átsó~máss~á Sér~ó-tél~évís~íótá~.]

Marca (Brand)

[Mérk~ítýk~séll~ísíä í~ññóv~áátí~óítá~ káík~kíéñ~ árjé~ñ hél~pótt~ámís~éksí~]

[Sáms~úñg p~ýrkí~í sáá~vútt~ámáá~ñ káí~kkíé~ñ sáá~távú~údéñ~. Íhmí~sét é~ñsís~íjáí~séñ m~éñtá~líté~étíñ~ já ós~állí~stáv~íéñ í~ññóv~áátí~óídé~ñ ávú~llá S~ámsú~ñg pý~rkíí~ ýksí~ñkér~táís~támá~áñ ká~íkkí~éñ él~ämää.]
[Kóll~áásí~, jóss~á óñ ñ~éljä ñ~úórt~á jóh~tájá~á Géñ~érát~íóñ 17 -p~rójé~ktís~tá.] [Kóll~áásí~, jóss~á óñ ñ~éljä ñ~úórt~á jóh~tájá~á Géñ~érát~íóñ 17 -p~rójé~ktís~tá.]

Marca (Brand)

[Géñé~rátí~óñ17: täm~äñ päív~äñ jóh~tájá~t pár~émmá~ñ húó~mísé~ñ ásí~állá~]

[Tútú~stú ñ~éljääñ~ Sáms~úñg x~ ÚÑDP~ -ýhté~ístý~öprój~éktí~ñ ákt~ívís~tííñ~, jótk~á rák~éñtá~vát p~árém~páá t~úlév~áísú~úttá~.] 
[Kólmé éríláístá kúváá múódóstáá kólláásíñ. Éñsímmäíséssä kúvássá ñäkýý ñáíséñ kásvót. Häñéllä óñ pítkät kíhárát híúksét, jótká óñ kórístéltú kúkíllá. Häñéñ sílmärípséñsä óvát pítkät já häñéñ póskíllááñ óñ písámíá. Häñ pítää kííññí tóíséllá kädéllääñ píéñístä háhmóístá, jótká pítävät kííññí tóísístááñ käsístä. Táústáá péíttävät sádé, áúríñkó já sátééñkáárí. Tóíséssá kúvássá ñáísét pósééráávát ítsévármástí kädét tóístéñsá ýmpäríllä. Táústá óñ väríltääñ vááléáñpúñáíñéñ já ñáísét óñ värítéttý púñáíséllá, válkóíséllá, túmmáñsíñíséllä já rúskéállá. Kólmáññéssá kúvássá óñ éríláísíá ​​ñáísíá tékémässä ásíóítá, jótká íñspíróívát héítä. Tämä óñ móñtáásí, jóká tárjóáá ýksítýískóhtáístá tíétóá kúñkíñ héñkílöñ tóímíññástá. Ésímérkíksí pýörätúólíá käýttävä kórípállóílíjá, jálkápállóílíjá, bísñésñáíñéñ já múúsíkkó – värít óvát élóísíá já tékstí sáñóó ”Pówér íñ Pássíóñ”.] [Kólmé éríláístá kúváá múódóstáá kólláásíñ. Éñsímmäíséssä kúvássá ñäkýý ñáíséñ kásvót. Häñéllä óñ pítkät kíhárát híúksét, jótká óñ kórístéltú kúkíllá. Häñéñ sílmärípséñsä óvát pítkät já häñéñ póskíllááñ óñ písámíá. Häñ pítää kííññí tóíséllá kädéllääñ píéñístä háhmóístá, jótká pítävät kííññí tóísístááñ käsístä. Táústáá péíttävät sádé, áúríñkó já sátééñkáárí. Tóíséssá kúvássá ñáísét pósééráávát ítsévármástí kädét tóístéñsá ýmpäríllä. Táústá óñ väríltääñ vááléáñpúñáíñéñ já ñáísét óñ värítéttý púñáíséllá, válkóíséllá, túmmáñsíñíséllä já rúskéállá. Kólmáññéssá kúvássá óñ éríláísíá ​​ñáísíá tékémässä ásíóítá, jótká íñspíróívát héítä. Tämä óñ móñtáásí, jóká tárjóáá ýksítýískóhtáístá tíétóá kúñkíñ héñkílöñ tóímíññástá. Ésímérkíksí pýörätúólíá käýttävä kórípállóílíjá, jálkápállóílíjá, bísñésñáíñéñ já múúsíkkó – värít óvát élóísíá já tékstí sáñóó ”Pówér íñ Pássíóñ”.]

Marca (Brand)

[Íñsp~íróí~dú ñá~ísté~ñ éläm~ästä já~ tárí~ñóís~tá Sá~msúñ~gíñ á~vúll~á]

[Tútú~stú t~áríñ~óíhí~ñ ñáí~síst~á, jót~ká vé~ñýtt~ävät já~ ríkk~óvát~ rájó~já, kó~lméñ~ láhj~ákká~áñ ñá~ískú~vítt~ájáñ~ táíd~étéó~stéñ~ ávúl~lá.]
[Músí~c Gál~áxý T~húrs~dáý] [Músí~c Gál~áxý T~húrs~dáý]

Marca (Brand)

[Músí~c Gál~áxý T~húrs~dáý ó~ñ tääll~ä¡]

[Úúdé~t mús~ííkk~ítót~túmú~ksés~í]
[Ñíñj~ás íñ~ Pýjá~más] [Ñíñj~ás íñ~ Pýjá~más]

Marca (Brand)

[Ñíñj~ás íñ~ Pýjá~más á~ñd Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ Ñórd~ícs á~ññóú~ñcé t~hréé~-ýéár~ párt~ñérs~híp]

[Tódá~ý, lég~éñdá~rý Sw~édís~h ésp~órts~ órgá~ñízá~tíóñ~ Ñíñj~ás íñ~ Pýjá~más (Ñ~ÍP) áñ~d thé~ íñdú~strý~ téch~ léád~ér Sá~msúñ~g áññ~óúñc~éd á p~ártñ~érsh~íp th~át wí~ll st~rétc~h óvé~r á th~réé-ý~éár p~éríó~d.]
[Érípítúísét síñísét, víólétít já kéltáísét pýstývíívát ésíttävät ääñíáállóñ múótóá. Víívójéñ välíssä óñ sóíkéítá álúéítá. Jókáíséllá álúééllá ñäkýý kúvíá íhmísístä jóógáámássá, käýttämässä káññéttáváá tíétókóñéttá sóhvállá, láíttámássá rúókáá kéíttíössä já lúkémássá kírjáá áúríñkótúólíssá.] [Érípítúísét síñísét, víólétít já kéltáísét pýstývíívát ésíttävät ääñíáállóñ múótóá. Víívójéñ välíssä óñ sóíkéítá álúéítá. Jókáíséllá álúééllá ñäkýý kúvíá íhmísístä jóógáámássá, käýttämässä káññéttáváá tíétókóñéttá sóhvállá, láíttámássá rúókáá kéíttíössä já lúkémássá kírjáá áúríñkótúólíssá.]

Marca (Brand)

[Thé V~óýág~é ñós~táá p~úrjé~ét]

[Tútú~stú S~ámsú~ñgíñ~ úúté~éñ tú~ótém~érkk~íääñéé~ñ.]
[Trí T~M Kóh~ ñóús~éé lá~váll~é já t~érvé~htíí~ vírt~úáál~ísíá~ víér~áítá~] [Trí T~M Kóh~ ñóús~éé lá~váll~é já t~érvé~htíí~ vírt~úáál~ísíá~ víér~áítá~]

Marca (Brand)

[Míkä ó~ñ Sám~súñg~ Úñpá~ckéd~¿]

[Sáms~úñgí~ñ kóh~ókóh~dát v~úódé~ksí 2021]
[Kólm~é ñúó~rtá k~éskú~stél~éé pöý~däñ ääré~ssä. Pöý~dällä ó~ñ víh~réä ké~rták~äýttöí~ñéñ m~úóví~púll~ó.] [Kólm~é ñúó~rtá k~éskú~stél~éé pöý~däñ ääré~ssä. Pöý~dällä ó~ñ víh~réä ké~rták~äýttöí~ñéñ m~úóví~púll~ó.]

Marca (Brand)

[Kést~ävýýs~ túlé~víá s~úkúp~ólví~á vár~téñ j~á ñíí~déñ j~óhdó~llá]

[Écó-F~ríéñ~ds óñ~ ýmpär~ístöt~íétó~íñéñ~ válí~kóím~á láá~dúkk~áítá~ lísäv~árús~téít~á, jót~ká áñ~tává~t láí~ttéé~llés~í ýks~ílöll~ístä s~äväýst~ä já hú~ómíó~ívát~ sámá~llá ý~htéí~séñ p~láñé~éttá~mmé.]
[Sáñt~á Clá~ús wí~th hí~s réí~ñdéé~r íñ t~hé sñ~ówý f~órés~t] [Sáñt~á Clá~ús wí~th hí~s réí~ñdéé~r íñ t~hé sñ~ówý f~órés~t]

Marca (Brand)

[Éríl~láíñ~éñ, dí~gítá~álíñ~éñ jó~úlú J~óúlú~púkí~ñ káñ~ssá]

[Jóúl~úpúk~kí tí~étää, ét~tä jóú~lúss~á óñ k~ýsé v~älítt~ämísé~stä väl~ímát~kóís~tá hú~ólím~áttá~.]

[Míéh~ét pé~lááv~át Fó~rzá H~óríz~óñ 4 -pé~líä Sá~msúñ~g Gál~áxý S~20 -älýpú~hélí~méll~á, já h~éíll~ä óñ Gá~láxý~ Gámé~s Pác~k.] [Míéh~ét pé~lááv~át Fó~rzá H~óríz~óñ 4 -pé~líä Sá~msúñ~g Gál~áxý S~20 -älýpú~hélí~méll~á, já h~éíll~ä óñ Gá~láxý~ Gámé~s Pác~k.]

Marca (Brand)

[Ñélj~ä túlé~váís~úúdé~ñ ómí~ñáís~úútt~á, jót~ká tó~ímív~át pú~hélí~mésí~ ákúl~lá]

[Ástú~ túlé~váís~úúté~éñ]

[Káks~í kätt~ä píté~léé G~áláx~ý-láí~tétt~á, jók~á ótt~áá kú~váá 5G~-ílmá~páll~óíst~á týý~líkk~äässä ká~ttóh~úóñé~ístó~ssá.] [Káks~í kätt~ä píté~léé G~áláx~ý-láí~tétt~á, jók~á ótt~áá kú~váá 5G~-ílmá~páll~óíst~á týý~líkk~äässä ká~ttóh~úóñé~ístó~ssá.]

Marca (Brand)

[Lááj~á vál~íkóí~má 5G:t~ä hýödý~ñtäví~ä Gálá~xý-lá~ítté~ítá]

[Válm~ííñá~ 5G-vér~kkóá~ hýödý~ñtävääñ~ túlé~váís~úúté~éñ Gá~láxý~-láít~téíl~lá]
[Khál~ídíl~lá óñ~ Mýst~íc Br~óñzé~ -väríñ~éñ Gá~láxý~ Ñóté~20 tóís~éssá~ kädés~sääñ já~ S Péñ~ tóís~éssá~, já häñ~ ñáúr~áá. Häñ~ ístú~ú béí~géll~ä sóhv~állá~, já häñ~éllä ó~ñ ýll~ääñ mús~tává~lkóí~ñéñ b~átíí~kkík~úvíó~ítú t~-páít~á.] [Khál~ídíl~lá óñ~ Mýst~íc Br~óñzé~ -väríñ~éñ Gá~láxý~ Ñóté~20 tóís~éssá~ kädés~sääñ já~ S Péñ~ tóís~éssá~, já häñ~ ñáúr~áá. Häñ~ ístú~ú béí~géll~ä sóhv~állá~, já häñ~éllä ó~ñ ýll~ääñ mús~tává~lkóí~ñéñ b~átíí~kkík~úvíó~ítú t~-páít~á.]

Marca (Brand)

[Kúíñ~ká Kh~álíd~ tásá~páíñ~óttá~á mús~ííkí~ñtéó~ñ já t~ýöñ]

[Káts~ó, kúí~ñká t~ämä lís~tójé~ñ kärj~éssä k~éíkk~úvá m~ááíl~máñl~áájú~íñéñ~ súpé~rtäht~í já #T~éámG~áláx~ý-jäsé~ñ óññ~ístú~ú mól~émmí~ssá t~ékñí~íkáñ~ ávúl~lá.]
[Élsá~ Hósk~ pítää G~áláx~ý Z Fl~íp -pú~hélí~ñtá k~ásvó~jéñs~á édé~ssä.] [Élsá~ Hósk~ pítää G~áláx~ý Z Fl~íp -pú~hélí~ñtá k~ásvó~jéñs~á édé~ssä.]

Marca (Brand)

[Élsá~ Hósk~ x Gál~áxý Z~ Flíp~]

[Héll~ó, chá~ñgé]
[Váík~úttá~ját ó~vát k~ókóó~ñtúñ~éét C~réát~órs L~óúñg~é -álú~ééll~é. Étú~álál~lá óñ~ värík~äs vál~óíñs~táll~áátí~ó, já t~áúst~állá~ ñäkýý~ DJ-áí~tíó j~á báá~rí.] [Váík~úttá~ját ó~vát k~ókóó~ñtúñ~éét C~réát~órs L~óúñg~é -álú~ééll~é. Étú~álál~lá óñ~ värík~äs vál~óíñs~táll~áátí~ó, já t~áúst~állá~ ñäkýý~ DJ-áí~tíó j~á báá~rí.]

Marca (Brand)

[VÍP-l~íppú~ Sáms~úñg G~áláx~ý Úñp~ácké~dííñ~]

[#Téám~Gálá~xý já~káá t~úókí~ókúv~íá ód~ótét~ústá~ tápá~htúm~ástá~.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ ístú~ú kúí~stíl~lá já~ pítää k~ädéss~ääñ Áúr~á Gló~w -värí~stä Gá~láxý~ Ñóté~10 -púhé~líñt~á] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ ístú~ú kúí~stíl~lá já~ pítää k~ädéss~ääñ Áúr~á Gló~w -värí~stä Gá~láxý~ Ñóté~10 -púhé~líñt~á]

Marca (Brand)

[Váíñ~ hýví~ä víbó~já: Pó~sítí~ívís~tá éñ~érgí~áá Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñíñ~ káñs~sá]

[Dígí~táál~íñéñ~ káñs~áláí~súús~ álká~á #Spr~éádT~héLó~vé’ll~á.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ séís~óó tí~ílís~éíñää v~ásté~ñ líí~túrá~ítáb~léís~érís~sä já p~úñáí~síss~á hóú~súís~sá já~ ñäýtt~ää mólé~mmíl~lá käs~íllääñ~ ráúh~áñmé~rkkí~ä, sámá~llá k~úñ häñ~ káts~óó ká~mérá~áñ sú~útáá~ñ súí~píst~áéñ.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ séís~óó tí~ílís~éíñää v~ásté~ñ líí~túrá~ítáb~léís~érís~sä já p~úñáí~síss~á hóú~súís~sá já~ ñäýtt~ää mólé~mmíl~lá käs~íllääñ~ ráúh~áñmé~rkkí~ä, sámá~llá k~úñ häñ~ káts~óó ká~mérá~áñ sú~útáá~ñ súí~píst~áéñ.]

Marca (Brand)

[Tódé~llíñ~éñ Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ óñ~ várt~ééñó~tétt~ává v~óímá~]

[Lúé, k~úíñk~á Míl~líé B~óbbý~ Brów~ñ käýt~tää ääñtääñ~ péló~ttóm~ástí~ ílmá~ístá~kséé~ñ íts~éääñ só~síáá~lísí~ssá m~édíó~íssá~ tódé~llís~éssá~ #Téám~Gálá~xý-hé~ñgés~sä.]
[Pélá~ájá t~árké~ñtáá~ ískú~ñsá j~ättím~äístä h~írví~ötä vás~tááñ~, jóká~ ñäkýý~ lísät~ýñ tó~déll~ísúú~déñ k~áútt~á häñé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý -lá~ítté~éllá~áñ.] [Pélá~ájá t~árké~ñtáá~ ískú~ñsá j~ättím~äístä h~írví~ötä vás~tááñ~, jóká~ ñäkýý~ lísät~ýñ tó~déll~ísúú~déñ k~áútt~á häñé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý -lá~ítté~éllá~áñ.]

Marca (Brand)

[Míkä ó~ñ 5G já~ míté~ñ sé v~áíkú~ttáá~ élämääs~í¿]

[Sélv~ítä, mí~téñ 5G~ já mú~út vú~ódéñ~ 2019 tékñ~ííkk~átré~ñdít~ túlé~vát m~úútt~ámáá~ñ táp~ásí p~élát~á, lúó~dá já~ téhd~ä móñí~á múí~tá ás~íóít~á]

[¹Éñérgý Scóré óñ sáátávíllá Áñdróíd-púhélímíssá (Áñdróíd 11 táí úúdémpí), já sé váátíí Sámsúñg Héálth ápp -sóvéllúkséñ (v6.27 táí úúdémpí). Édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg áccóúñt -tílíllé. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ táí álúéíttáíñ. Vóídáksésí tárkístáá Éñérgý Scóréñ,  Sámsúñg Gáláxý Wátch -kéllóñ (Gáláxý Wátch4 táí úúdémmát Gáláxý Wátch -sárjástá lúkúúñ óttámáttá Gáláxý Fít -sárjáá) táí Sámsúñg Gáláxý Ríñg -sórmúkséñ séúráámát térvéýstíédót óñ sýñkróñóítává Sámsúñg Héálth ápp -sóvéllúkséllá. Tárvítááñ vähíñtääñ édéllíséñ päíväñ tóímíñtátíédót, édéllíséñ ýöñ úñítíédót já sýdäméñ sýkétíédót ñúkkúéssá. Éí ólé tárkóítéttú sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñóósííñ táí hóítóóñ. Túlós óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáísééñ käýttöösí. Kýsý ñéúvóá lääkétíétééñ ámmáttíláíséltá.]

[²Úñéñ séúráñtáómíñáísúúdét óñ tárkóítéttú váíñ ýléísííñ hývíñvóíñtí- já kúñtóílútárkóítúksííñ. Éí tárkóítéttú sáíráúdéñ táí úñíhäíríöñ háváítsémísééñ, díágñóósííñ táí hóítóóñ. Míttáúksét óñ tárkóítéttú váíñ ómáksí tíédóksí. Kýsý ñéúvóá lääkétíétééñ ámmáttíláíséltá. Úñíválméññús édéllýttää úñítíétójá vähíñtääñ 7 päíväñ ájáltá, múkááñ lúkíéñ 2 vápáápäívää.]