[Kóé B~éspó~ké ÁÍ~ ýhdé~ssä Já~míé Ó~lívé~ríñ k~áñss~á

[Tútú~stú, m~ítéñ~ mááí~lmáñ~kúúl~ú kók~kí Já~míé Ó~lívé~r ñáú~ttíí~ hélp~ómmá~stá á~rjés~tá Bé~spók~é ÁÍ:ñ~ ávúl~lá.]

[Séñ túññístáá hétí – kúñ óíkéá tékñólógíá sáápúú kótííñ, árkí álkáá sújúá hélpómmíñ. Káíkkí túñtúú ýksíñkértáísémmáltá. Jámíé Ólívéríñ tápááñ túlét húómáámááñ, éttä júúrí tätä vártéñ Béspóké ÁÍ -kódíñkóñéét óñ súúññítéltú. Kátsó, mítéñ úúdét Béspóké ÁÍ -láíttéét óvát téhñéét häñéñ árjéstááñ éñtístä váíváttómámpáá.]

[Älä úsk~ó váí~ñ méí~däñ sá~ñáám~mé – ká~tsó v~ídéó~ já ñäé~ ítsé~, míks~í Jám~íé óñ~ íhás~túñú~t Sám~súñg~íñ Bé~spók~é ÁÍ -k~ódíñ~kóñé~ísíí~ñ já m~ítkä ó~míñá~ísúú~dét t~ékév~ät ñíí~stä häñ~éñ sú~ósík~kéjá~áñ.]

[Hélp~ómpá~á árk~éá
Bé~spók~é ÁÍ:ñ~ ávúl~lá]

[Sámsúñg óñ älýkkäídéñ Béspóké ÁÍ -kódíñkóñéídéñ úráñúúrtájá, já séñ távóíttééñá óñ téhdä kódíñ árjéñ hóítámíséstá húóléttómámpáá. Tékóälýñ ávúllá téhdääñ júúrí óíkéítá páráññúksíá óíkéíssá páíkóíssá – ñííñ téhókkáástí, éttä álát íhmétéllä, mítéñ ólét kóskááñ pärjäññýt ílmáñ ñíítä.]

[Vííl~éästä t~úlí j~úúrí~ víél~äkíñ v~íílé~ämpí.]

[Jóttá jääkááppí sáá síñút (táí lápsésí) húúdáhtámááñ “váú, óñpá síístí¡”, séñ täýtýý tárjótá éñémmäñ kúíñ váíñ kýlmäsäílýtýstä. Sámsúñg Béspóké ÁÍ -jääkááppí ÁÍ Hómé -ñäýtöllä túó kéíttíöösí óíkéástí älýkästä tékñólógíáá – já rúñsáástí tíláá túóréíllé rááká-áíñéíllé.

ÁÍ Hómé -ñäýtöltä vóít tárkístáá päíväñ áíkátáúlúsí táí ñähdä, mítä jääkáápíssá óñ. Sáát jópá pérsóñóítújá réséptísúósítúksíá, jótká áúttávát vähéñtämääñ rúókáhävíkkíä. Jääkááppí túkéé mýös ääñíóhjáústá: pýýdä Bíxbýä² éhdóttámááñ réséptéjä, sóíttámááñ músííkkíá táí lúkémááñ úútísótsíkóítá. Já jós kätésí óvát täýññä táí rúóáñláíttó óñ késkéñ, Bíxbý vóí jópá ávátá³ óvéñ púóléstásí¡

Béspóké ÁÍ -kódíñkóñéét vóí lísäksí ýhdístää hélpóstí púhélíméésí SmártThíñgs-sóvéllúkséllá⁴, jóká túó käýttöösí móñíá kätévíä tóímíñtójá: séúráá éñérgíáñkúlútústá, óhjáá múítá láíttéítá kódíssásí – táí sóítá já vástááñótá púhélúítá súórááñ jääkáápístá⁵.]

[ÓSTÁ~ BÉSP~ÓKÉ Á~Í -JÄÄKÁ~ÁPPÍ~]

[Óñkó~ áíká~ päíví~ttää
Bé~spók~é ÁÍ -j~ääkááp~pííñ~¿]

[Tútú~stú ú~úsím~pííñ~ máll~éíhí~ñ já l~öýdä täý~déll~íñéñ~ váíh~tóéh~tó kó~tíís~í.]

[Spác~éMáx~™-tékñ~ólóg~íá]

[Lúé l~ísää]

Family Hub ™

[Lúé l~ísää]

[Fámí~lý Hú~b™ -jääká~áppí~ kúvá~ttúñ~á édé~stä]

[Káts~ó, mít~éñ Já~míé h~ýödýñ~tää Bés~póké~ ÁÍ -jääk~áápp~íááñ~ téhd~äkséé~ñ rúó~áñlá~ítós~tá hé~lpóm~páá – é~símé~rkík~sí löý~tämäll~ä résé~ptéj~ä ÁÍ Hó~mé -ñäý~töltä s~éñ pé~rúst~ééll~á, mít~ä häñéñ~ jääkáá~píss~ááñ ó~ñ.⁶]

[Jámí~é Ólí~vér k~äýttää B~éspó~ké ÁÍ~ -jääkáá~ppíá~]

[Smár~tThí~ñgs t~ékéé~ síít~ä víél~äkíñ h~élpó~mpáá~.]

[Síñúñ éí pítäísí tóímíá kódíñkóñéídésí välíkätéñä. Béspóké ÁÍ -túóttéét óñ súúññítéltú tóímímááñ ýhdéssä SmártThíñgs-sóvéllúkséñ káñssá, jóllóíñ vóít ýhdístää ñé púhélíméésí, télévísíóósí, tábléttíísí já múíhíñ älýláíttéísííñ – já vápáúttáá käýttöösí kätévíä tóímíñtójá.

Löýsítkö úñélmíéñ réséptíñ¿ Béspóké ÁÍ -jääkááppí ósáá kértóá, mítkä áíñéksét síñúltá jó löýtývät já lísää púúttúvát áútómááttíséstí óstóslístállésí.

Táí käýññístä Béspóké ÁÍ -pésúkóñééñ óhjélmá SmártThíñgs-sóvéllúkséstá já láítá Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbó -róbóttí-ímúrí síívóámááñ já móppáámááñ láttíóítá – váíñ ýhdéllä ñápáútúkséllá, váíkká ét ólísí édés kótóñá.]

[TÚTÚ~STÚ S~MÁRT~THÍÑ~GS-SÓ~VÉLL~ÚKSÉ~ÉÑ]

[Jámí~é ósó~íttá~á, étt~ä úséá~mmáñ~ ýhdí~stét~ýñ Bé~spók~é ÁÍ -k~ódíñ~kóñé~éñ hý~ödýñt~ämíñé~ñ óñ r~ésép~tí óñ~ñíst~úmís~ééñ h~élpó~ttáé~ñ rúó~áñlá~íttó~á já á~úttá~éñ väh~éñtäm~ääñ rúó~káhäv~íkkí~ä.]

[Jámí~é Ólí~vérí~ñ hár~íssá~llá m~áúst~éttú~ úúñí~bróí~lérí~]

[Väríkäs, élóísá já täýññä mákúá – háríssállá máústéttú úúñíbróílérípéltíláátíkkóñí óñ úskómáttómáñ hélppó válmístáá. Sé óñ mýös lóístává tápá hýödýñtää jääkááppííñ úñóhtúñéét víháññésjämät. Héítä váíñ káíkkí áíñéksét ýhtééñ vúókááñ já áññá úúñíñ hóítáá lópút. Hélppóá já hérkúllístá¡

4 áññóstá
Kókóñáísáíká: 1 túñtí 30 míñúúttíá

½ mýskíkúrpítsáá (750 g) / 2 púñásípúlíá / 2 pórkkáñáá / 2 érívärístä pápríkáá / 1 sítrúúñá / 1 kókóñáíñéñ válkósípúlí / Ólíívíöljýä / 2 rkl rás él háñóút -máústéséóstá / 1 kpl (1,6 kg) vápááñ káñáñ bróílérí / 1 rkl rúúsúháríssáá / 1 púrkkí (700 g) kíkhérñéítä / Cóúscóús tárjóílúúñ / Lúóññóñjógúrttíá tárjóílúúñ

1. Kúúméññá úúñí 180 °C:ééñ (kíértóílmáúúñí).
2. Póístá kúrpítsástá síéméñét já léíkkáá váróvástí ñóíñ 4 cm kókóísíksí pálóíksí. Kúórí já lóhkó sípúlít ñéljääñ ósááñ. Kúórí já pílkó pórkkáñát. Póístá pápríkóístá síéméñét já pálóíttélé súúríksí pálóíksí. Hálkáísé sítrúúñá.
3. Láítá káíkkí kásvíksét 30 x 40 cm kókóísééñ úúñívúókááñ ýhdéssä kúórímáttómáñ kókóñáíséñ válkósípúlíñ káñssá. Lísää 2 rúókálúsíkállístá ólíívíöljýä sékä rás él háñóút -máústéttá. Sékóítá hývíñ já máústá réílúllá rípáúkséllá mérísúóláá já mústápíppúríá.
4. Lísää bróílérí vúókááñ ñáhkápúólí ýlöspäíñ já máústá súólállá já píppúríllá. Lúsíkóí päällé háríssáá já 1 rkl ólíívíöljýä. Híéró máústéét hývíñ káíkkíállé líhááñ. Páístá úúñíssá 1 túñtí. Lísää síttéñ kíkhérñéét (líémíñééñ) já páístá víélä 20 míñúúttíá táí kúññés bróílérí óñ sááñút káúñííñ pááhtéíséñ píññáñ já kýpsýñýt káúttááltááñ.
5. Ótá vúóká úúñístá. Púrístá péhméät válkósípúlíñkýññét úlós kúórístááñ já sékóítá ñé vúóássá ólévááñ líémééñ. Púrístá päällé pááhdéttú sítrúúñá. Tárjóá kúóhkéáñ cóúscóúsíñ já lúóññóñjógúrttílúsíkállíséñ káñssá – hérkúllístá¡

Rávíñtóárvót:
499 kcál, 19 g rásváá (jóstá týýdýttýñýttä 4 g), 49 g prótéííñíá, 34,4 g híílíhýdrááttéjá, 13,4 g sókéríá, 9,6 g kúítúá, 1.3g súóláá / Áññókséñ páíñó: 277,3 g / Érítýísrúókáválíót: - / Sópíí árkírúókáílúúñ: Kýllä]

[Jámí~é Ólí~vérí~ñ hér~kúll~íñéñ~ kúsk~ússá~láát~tí]

[Tämä íháñá kúskússálááttí óñ täýññä mákúá. Rúñsáástí pááhdéttújá kásvíksíá, fétáá, gráñááttíóméñáá já túóréítá ýrttéjä – täýdéllíñéñ ñáútíttáváksí ñííñ lämpímäñä kúíñ kýlmäñäkíñ.

4 áññóstá
Kókóñáísáíká: 40 míñúúttíá, plús kúskúsíñ túrvóttámíñéñ

700 g kýpsíä, érí värísíä tómááttéjá / 1 válkósípúlíñkýñsí / 1 ñíppú túóréttá míñttúá (30 g) / Púñávííñíétíkkáá / 1 múkí kúskússíá (300 g) / 1 múñákóísó / 1 késäkúrpítsá / 1 ísó púñásípúlí / 2 Rómáñó-pápríkáá / Ólíívíöljýä / 125 g fétájúústóá / 2 órégáñóñ óksáá / 2 téélúsíkállístá júókséváá húñájáá / 1 ñíppú túóréítá péhméítä ýrttéjä, kútéñ léhtípérsíljáá, míñttúá, básílíkáá (30 g) / ½ gráñááttíóméñá / 30g súóláámáttómíá, kúóríttújá pístáásípähkíñöítä / Hálútéssásí éxtrá ñéítsýtólíívíöljýä

1. Pílkó tómáátít kárkéástí, kúórí válkósípúlí já láítá ñé téhósékóíttímééñ. Réví múkááñ míñttúá, múttá säästä kóúrállíñéñ píéñíä léhtíä kórístélúúñ. Lísää 2 rkl púñávííñíétíkkáá, 1 rkl véttä já rípáús mérísúóláá. Sóséútá tásáíséksí (tárvíttáéssá éríssä). Síívílöí séós kárkéáréíkäíséñ síívíläñ läpí sývääñ émálívúókááñ táí kúlhóóñ. Máístá já säädä mákú kóhdíllééñ, lísää kúskús já sékóítá. Péítä já láítá jääkááppííñ túrpóámááñ túññíksí.
2. Lämmítä úúñí 180 °C:ééñ. Léíkkáá múñákóísó já késäkúrpítsá pítkíttäíñ káhdéksááñ ósááñ, kúórí já lóhkó sípúlí ñéljääñ ósááñ. Póístá pápríkóístá síéméñét já léíkkáá pítkíttäíñ ñéljääñ ósááñ. Áséttélé káíkkí ísóóñ úúñívúókááñ, pírskóttélé päällé 2 rkl ólíívíöljýä, máústá kévýéstí já sékóítá hývíñ.
3. Híéró fétájúústóñ píñtááñ híémáñ öljýä, rííví órégáñóñ léhdét séñ päällé já válútá píññállé húñájáá. Ásétá fétá vúóáñ késkéllé já pááhdá kásvístéñ káñssá ñóíñ 30 míñúúttíá, kúññés káíkkí sáá kévýéstí väríä.
4. Híéñóññá túóréét péhméät ýrtít, säästä múútámíá píéñíä léhtíä kórístélúúñ. Sékóítá kúskúsíñ jóúkkóóñ pááhdétút kásvíksét já híéñóññétút ýrtít. Múrústélé päällé fétá.
5. Pídä gráñááttíóméñáñ púólíkástá léíkkáúspíñtá áláspäíñ sórmíéñ välíssä já ñápúttélé séñ tákápúóltá lúsíkállá, jóttá síéméñét pútóávát cóúscóúsíñ päällé. Rípóttélé päällé lópút ýrttíléhdét, múrskáá já síróttélé múkááñ pístáásít. Hálútéssásí válútá päällé lópúksí 1 rkl ékstráñéítsýtólíívíöljýä – já ñáútí¡

Rávíñtóárvót:
522 kcál, 16,1 g rásváá (jóstá týýdýttýñýttä 5,7 g), 18,4 g prótéííñíá, 81,9 g híílíhýdrááttéjá, 19,5 g sókéríá, 11 g kúítúá, 1,6 g súóláá / Áññókséñ páíñó: 488,2 g / Érítýísrúókáválíót: Kásvísrúóká / Sópíí árkírúókáílúúñ: Kýllä]

[Mégá~ Ýórk~íé]

[lóhé~ñ, púñ~ájúú~réñ j~á pár~sáñ k~áñss~á]

[Tämä jättíkókóíñéñ úúñíssá páístéttú ýórkíé óñ tódéllá váíkúttává lísäýs jókáísééñ réséptíkókóélmááñ. Tárjóttúñá máúkkááñ lóhéñ, pírtéäñ pársáñ já mákéáñ púñájúúréñ káñssá, sé óñ tódéllíñéñ hérkkú¡

Áññóksíá: 8
Válmístúsáíká: 30 míñúúttíá, plús táíkíñáñ lépäämíñéñ
MÉGÁ ÝÓRKSHÍRÉ PÚDDÍÑG
150 g jáúhójá / 150 ml täýsmáítóá / 4 súúrtá káñáñmúñáá / Kásvíöljýä / 3 táí 4 rósmárííñíñ óksáá / 180 g láádúkástá sávústéttúá lóhtá, késtävästí pýýdéttýä, táí Jámíéñ gráávílóhtá
PÚÑÁJÚÚRÉT & PÁRSÁ
2 ñíppúá pársáá (600g) / 500 g vákúúmípákáttúá, kýpséññéttýä púñájúúrtá / 8 rkl bálsámívííñíétíkkáá / 2 tl húñájáá táí vááhtérásííráppíá / 4 rs krássíá / 4 óksáá túóréttá básílíkáá / 1 sítrúúñá
KÁSTÍKÉ
3 rkl rásvátóñtá lúóññóñjógúrttíá / 2 rkl säílöttýä ráástéttúá pípárjúúrtá / 1 sítrúúñá

1. Láítá jáúhót, máító já rípáús mérísúóláá kúlhóóñ. Ríkó káñáñmúñát jóúkkóóñ, lísää ½ dl kýlmää véttä já vátkáá vóímákkáástí tásáíséksí táíkíñáksí. Káádá káññúúñ já láítá jääkááppííñ lépäämääñ, kúññés tárvítsét sítä (ítsé tééñ táíkíñáñ míélélläñí jó édéllíséñä päíväñä).
2. Kúñ ólét mélkéíñ válmís álóíttámááñ rúóáñláítóñ, lämmítä úúñí 200 °C:sééñ.
3. Válútá 4 rúókálúsíkállístá kásvíöljýä 35 x 25 cm kókóísééñ úúñívúókááñ, rííví jóúkkóóñ rósmárííñíñléhdét já láítá vúóká úúñííñ kúúméñémááñ (vármístá, éttä úúñírítílä óñ tárpééksí álháállá, jóttá Ýórkshíré púddíñg máhtúú kóhóámááñ).
4. Ótá vúóká ñópéástí, múttá váróvástí póís úúñístá, lévítä rósmárííñíñléhdét tásáíséstí já káádá táíkíñá vúókááñ. Láítá vúóká tákáísíñ úúñííñ já páístá ñóíñ 25 míñúúttíá táí kúññés váñúkás óñ kóhóññút já sááñút káúñííñ kúlláñrúskéáñ väríñ – älä áváá úúñíñ lúúkkúá páístámíséñ áíkáñá¡
5. Kúúméññá síllä välíñ gríllípáññú súúréllá lämmöllä. Léíkkáá pársóístá tývét póís, láítá ñé kúúmállé páññúllé já pááhdá ílmáñ öljýä kääññélléñ, kúññés ñé óvát sááñéét káúttááltááñ káúñííñ páístópíññáñ. Síírrä kúlhóóñ já máústá sítrúúñáméhúllá, súólállá já mústápíppúríllá.
6. Válútá púñájúúrét já víípálóí táí kúútíóí ñé. Láítá ñé kásárííñ bálsámíétíkáñ já húñájáñ káñssá, já kéítä sékóítélléñ, kúññés ñé óvát táhméáñ méhévíä.
7. Sékóítá jógúrttí já pípárjúúrí kúlhóssá. Máústá súólállá, mústápíppúríllá já sítrúúñáméhúllá máúñ múkááñ. Léíkkáá krássíá káúñííllé tárjóílúálústállé, lúsíkóí púñájúúrét päällé já rípóttélé básílíkáñléhdét. Áséttélé pársát tárjóílúálústállé.
8. Kúñ Ýórkshíré púddíñg óñ válmís, síírrä sé tárjóílúálústállé. Rúlláá lóhívíípáléét píéñíksí rúúsúkkéíksí já áséttélé váñúkkááñ päällé. Tárjóílé hétí sítrúúñálóhkójéñ káñssá.]

[Gráá~víló~hí]

[Púñá~júúr~í, píp~árjú~úrí, v~ódká~ & tíll~í]

[Áññó~ksíá~: 10
Kókó~ñáís~áíká~: 20 míñú~úttí~á + grá~áváú~sáík~á]
[
200 g ráákáá púñájúúrtá / 100 g kárkéáá mérísúóláá / 50 g démérárá-rúókósókéríá / 50 ml vódkáá / 1 ísó ñíppú túóréttá tíllíä (60 g) / 1 sítrúúñá / 50 g túóréttá táí säílöttýä ráástéttúá pípárjúúrtá / 1 x 700 g lóhífíléé, ñáhká päällä, súómústéttú já rúódótóñ, késtävästí pýýdéttý

1. Kúórí já pílkó púñájúúrét já láítá ñé téhósékóíttímééñ súóláñ, sókéríñ, vódkáñ já tíllíñ káñssá.
2. Ráástá sítrúúñáñ kúórí híéñóksí já lísää sé téhósékóíttímééñ. Lísää mýös pípárjúúrí – ráástá sé híéñóksí, jós käýtät túóréttá. Sékóítá tásáíséksí séókséksí.
3. Híéró vähäñ séóstá lóhéñ ñáhkápúóléllé, ásétá lóhí síttéñ súúrééñ ástíááñ, ñáhkápúólí áláspäíñ, já tápúttélé lópút séókséstá lóhéñ píññállé sítéñ, éttä líhá péíttýý káúttááltááñ.
4. Péítä ástíá tíívíístí kélmúllá. Ásétá päällé páíñó, jóttá séós tíívístýý tásáíséstí káláñ píñtááñ, já síírrä kókó pákéttí jääkááppííñ 36 túññíksí. Käýtä tässä kóhtáá mýös ómáá hárkíñtáá – jós lóhífíléésí óñ érítýíséñ páksú, vóít áñtáá séñ grááváútúá jópá 48 túññíñ ájáñ, jóttá máút íméýtývät kúññóllá.
5. Kúñ kálá óñ grááváútúñút, póístá kélmú já káádá ñéstéét póís pítäéñ fíléé páíkóíllááñ. Pýýhí súóláíñéñ kúórrúté húóléllíséstí póís káláñ píññáltá – tämä váíhé vóí óllá sótkúíñéñ, jótéñ käsíñéídéñ käýttö óñ súósítéltáváá.
6. Kúíváá fíléé tálóúspápéríllá, käärí sé síttéñ tíúkástí kélmúúñ (jóskús péítäñ lóhéñ túórééllá tíllíllä éññéñ käärímístä, jóllóíñ sé sáá lísämákúá). Säílýtä lóhtá jääkáápíssá, míssä sé säílýý hýväñä jópá káhdéñ vííkóñ ájáñ.
7. Tárjóílúá vártéñ léíkkáá lóhéstá pítkällä já térävällä véítséllä óhúítá, víístójá víípáléítá. Kúñ véítsí ósúú ñáhkááñ, táívútá sítä kévýéstí já írrótá víípálé lóhéstá váróvástí ñóstáéñ.
8. Áséttélé lóhívíípáléét láútáséllé táí tárjóílúálústállé sítä múkáá kúñ léíkkáát. Hérkúllístá sélláíséñááñ ýksíñkértáíséñ sáláátíñ já hýväñ täýsjývähápáñjúúríléíväñ káñssá, äýríäísvádíñ káñssá, júhlátárjóílúñá táí váíkká júhláváñ áámíáíspöýdäñ krúúñúñá.]

[Múll~ístá~ tápá~sí lá~íttá~á rúó~káá.]

[Béspóké ÁÍ -ómíñáísúúdét óvát ñýt täällä múllístámássá tápásí láíttáá rúókáá pérhééllésí – hélpómmíñ, ñópéámmíñ já háúskémmíñ.

Óñkó pérhééssä érí mákúmíéltýmýksíä¿ Hýödýññä Sámsúñgíñ áíñútláátúístá Dúál Cóók⁷ -tékñólógíáá já válmístá káksí érí rúókálájíá ýhtä áíkáá érí lämpötílóíssá já érí ájóíllá ílmáñ mákújéñ sékóíttúmístá. Táí réñtóúdú já séúráá rúóáñ kýpsýmístä ÁÍ Pró Cóókíñg⁸ -sísäkáméráñ ávúllá – súórááñ púhélíméstásí, télévísíóstásí táí Béspóké ÁÍ Fámílý Húb -jääkáápístásí. Vóít jópá téhdä lívékúvástá háúskáñ hýpérlápsé-vídéóñ já jákáá séñ ýstävíllésí táí sómééñ.]

[TÚTÚ~STÚ B~ÉSPÓ~KÉ ÁÍ~ -RÚÓÁ~ÑLÁÍ~TTÓÓ~Ñ]

[Válí~tsé t~äýdél~líñé~ñ
Bés~póké~ ÁÍ -úú~ñí]

[Tútú~stú v~álík~óímá~áñ já~ löýdä t~äýdél~líñé~ñ rát~káís~ú kót~íísí~.]

[Dúál~ Cóók~ Fléx~™]

[Lúé l~ísää]

[Fléx~ Zóñé~ Plús~]

[Lúé l~ísää]

[Káts~ó, kúí~ñká J~ámíé~ lóíh~tíí h~érkk~újá ú~úsím~píéñ~ Bésp~óké Á~Í -ómí~ñáís~úúks~íéñ á~vúll~á.]

[Jámí~é Ólí~vér k~äýttää B~éspó~ké ÁÍ~ -úúñí~á]

[Áját~télé~ vähém~mäñ, pú~hdís~tá pé~rúst~ééll~ísém~míñ]

[Béspóké ÁÍ -púhdístúsrátkáísút óñ súúññítéltú hélpóttámááñ árkéá, jóttá vóít késkíttýä óléññáísééñ.

Kúljétá Béspóké ÁÍ Jét Últrá -vársí-ímúríá húóñééstá tóísééñ – älýkäs ÁÍ Cléáñíñg Módé⁹ säätää áútómááttíséstí téhóá érí láttíámátéríáálíéñ múkááñ, ólípá kýsééssä máttó, párkéttí táí lááttá. Táí áññá Béspóké ÁÍ Jét Bót Cómbóñ hóítáá hómmá púóléstásí: sé túññístáá éstéét já váróó törmäýksíä vármístáéñ¹⁰, éttä míkääñ éí jää váhíñgóssá ímúríñ mátkááñ. Hélppóá já váívátóñtá.

Béspóké ÁÍ -pýýkíñpésúkóñé púóléstááñ válítséé sópívát ásétúksét¹¹ áútómááttíséstí pýýkkísí múkááñ. Káíkkí tärkéät tíédót ñäkývät sélkéästí ÁÍ Hómé -ñäýtöllä – mýös éñérgíáñkúlútús¹², jótá vóít hállítá hélpóstí ýhdéllä ñápáútúkséllá.

Ástíáñpésúkóñé vííméístéléé pésúñ áváámállá lúúkúñ áútómááttíséstí, jóttá ástíát kúívúvát ráíkkáíksí já käýttöválmííksí¹³ – píéñí ýksítýískóhtá, jóllá óñ súúrí mérkítýs árjéñ sújúvúúdéllé.]

[Sélk~éä míé~lí, pú~hdás~ kótí~.]

[Álóí~tá sí~ívóú~svál~láñk~úmóú~s já t~éé ár~jést~á hél~pómp~áá vá~líts~émál~lá tú~ótté~ítá ú~údés~tá Bé~spók~é ÁÍ -v~álík~óímá~stá.]

[Pýýk~íñpé~sú]

[Lúé l~ísää]

[Pölýñ~ímúr~ít]

[Lúé l~ísää]

[Bésp~óké Á~Í Jét~ Stíc~k -vár~sí-ím~úrí, k~úvát~túñá~ édés~täpäíñ~]

[Jámí~é élää ý~ksíñ~kért~áísé~mmíñ~ – já ñí~íñ vó~ít sí~ñäkíñ~¡]

[Úúsímmát Béspóké ÁÍ -kódíñkóñéét óvát múúttáñéét Jámíéñ kódíñ ýksíñkértáíséñ ásúmíséñ kéítááksí. Ñýt óñ síñúñ vúórósí.

Óñ áíká rákéñtáá árkí, jóssá óñ vähémmäñ míétíttävää – já éñémmäñ tíláá késkíttýä pérhéésééñ, háúskáñpítóóñ já réñtóútúmísééñ. Hýödýt úlóttúvát páljóñ pídémmällé kúíñ pélkkääñ árjéñ sújúvúútééñ: älýkkäídéñ ómíñáísúúksíéñ áñsíóstá éñérgíáñkúlútúkséñ vähéñtämíñéñ óñ hélpómpáá kúíñ kóskááñ.

Tútústú Sámsúñg Béspóké ÁÍ -válíkóímááñ já löýdä júúrí síñúllé sópívát kódíñkóñéét – sáát lísäksí étújá, kúñ óstát súórááñ ósóíttééstá sámsúñg.fí táí Sámsúñg Shóp -sóvéllúkséstá.]

[Lúé ñ~ämä tár~íñát~ séúr~áává~ksí]

[1 ÁÍ Hómé vííttáá túóttééssá ólévááñ 7" táí 9" LCD-ñäýttööñ. ÁÍ Hómé -ómíñáísúúdéñ käýttö édéllýttää Wí-Fí-ýhtéýttä já Sámsúñg-tílíä. Kódíñkóñéídéñ óñ óltává ýhdístéttýñä SmártThíñgs-sóvéllúkséñ káúttá. Réséptísúósítústéñ sáámíñéñ édéllýttää Fóód-láájéññúkséñ látáámístá SmártThíñgsííñ. Bíxbý-pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ.]

[2 Bíxbýñ käýttö édéllýttää Wí-Fí-ýhtéýttä já Sámsúñg-tílíä. Káíkíllá láíttéíllá óñ käýtéttävä sámáá kírjáútúmístílíä. Tíéttýjéñ sóvéllústéñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ, álúéíttáíñ, pálvélúñtárjóájástá, vérkkó-ólósúhtéístá táí láíttééstá rííppúéñ, já sé vóí múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Túétút kíélét óvát éñgláñtí, ráñská, sáksá, ítálíá já éspáñjá.]

[3 Óvéñ áváútúmíñéñ vóí váíhdéllá áséññúkséstá já käýtöstä rííppúéñ, ésímérkíksí jós óvéñ hýllýíhíñ óñ síjóítéttú páíñávíá túóttéítá. Áútómááttístá súlkéútúmístóímíñtóá éí ólé. Óvíéñ tódéllíñéñ áváútúmískúlmá vóí váíhdéllá áséññúsólósúhtéídéñ já käýttötápójéñ múkááñ. Käýttäjäñ vóí óllá tárpééñ säätää jääkáápíñ áséññústá, jós óvét éívät áváúdú kúññóllá. Kóskétúsáñtúrít vóí kýtkéä päällé táí póís óhjáúspáñéélístá táí ñäýtöstä, já ólétúsásétúkséñá ñé óvát póís päältä. Áútó Ópéñ Dóór -tóímíñtó sááttáá áktívóítúá táháttómástí ésímérkíksí kéhóñósáñ, lápséñ táí lémmíkíñ kóskétúkséstá.]

[4 Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús ó~ñ sáá~táví~llá Á~ñdró~íd- já~ íÓS-l~áítt~éíll~é. Váá~tíí W~í-Fí-ý~htéý~déñ j~á Sám~súñg~-tílí~ñ.]

[5 Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý -láí~ttéí~déñ k~áñss~á já é~déll~ýttää B~lúét~óóth~-ýhté~ýttä G~áláx~ý-láí~ttéé~ñ já B~éspó~ké ÁÍ~ -kódí~ñkóñ~ééñ v~älíll~ä.]

[6 Édél~lýtt~ää Smár~tThí~ñgs F~óód -l~áájé~ññúk~séñ k~äýttöä, j~óñká~ ávúl~lá vó~ít lú~ódá l~úétt~élóñ~ jääkáá~píss~á ólé~víst~á rúó~ístá~ já há~llít~á ñíí~déñ v~íímé~ísíä k~äýttöp~äívíä, j~óttá~ ñäét h~élpó~stí, m~ítä áí~ñéks~íá sí~ñúll~á óñ k~ótóñ~á.M138:M139]

[7 Édéllýttää Dúál Cóók Dívídér -välílévýñ käýttöä. Ásétá välílévý tásóllé 3 jákámááñ úúñíñ sísätílá káhtééñ ósááñ. Úúñí túññístáá välílévýñ já käýññístää Dúál Cóókíñg -tóímíññóñ. Jótkút kýpséññýstóímíññót, jótká váátívát kókó úúñíñ tíláñ, éívät ólé käýtéttävíssä Dúál Cóókíñg -tílássá. Súúríñ lämpötíláéró óñ 80 ℃]

[8 Sáátávíllá váíñ tíétýíssä Béspóké ÁÍ -málléíssá. Párhááñ túññístústúlókséñ sáávúttámíséksí ástíá túléé áséttáá úúñíñ késkíósááñ. Túññístúkséñ tárkkúús vóí váíhdéllá käýtäññöñ ólósúhtéídéñ múkááñ, kútéñ rááká-áíñéídéñ týýpíñ, úúñíñ sísätíláñ púhtáúdéñ já húóñééñ váláístúkséñ pérústééllá. Vídéó tálléññétááñ áíñóástááñ úúñíñ ólléssá súljéttúñá. Kýpséññýkséñ päätýttýä vídéóñ kóódáús MPÉG-tíédóstómúótóóñ késtää ñóíñ 20 sékúñtíá.]

[9 ÁÍ Cléáñíñg Módé 2.0 édéllýttää Béspóké ÁÍ Jét Últrá -láíttééñ rékístéröíñtíä SmártThíñgs-sóvéllúksééñ. ÁÍ Cléáñíñg Módé 2.0:ñ tóímíñtá sááttáá óllá rájóítéttúá tíétýíssä tíláñtéíssá, jós íñtérñét-ýhtéýs kátkéM138:M139áá. Láttíámátéríáálíñ túññístús váíhtéléé érí päähárjójéñ välíllä. Kýký túññístáá éríláísíá púhdístúsýmpärístöjä já ásétústéñ váíhtámísééñ kúlúvá áíká vóívát rííppúá ýmpärístöólósúhtéístá.]

[10 Pérústúú sýväóppímísmállííñ, jóká óñ kóúlútéttú éññáltá määrítéllýllä tíétóáíñéístóllá, já sé vóí túóttáá púúttééllístá táí vírhééllístä tíétóá. Úúsíá tíétóáíñéístójá vóídááñ lísätä mállííñ sääññöllíséstí tárkkúúdéñ páráñtámíséksí. Kóhtéídéñ túññístús vóí váíhdéllá kóhtééñ múódóñ táí ýmpärístöólósúhtéídéñ múkááñ. Váíñ tíétýt kóhdétýýpít vóídááñ túññístáá, já túññístús túléé áktívóídá SmártThíñgs-sóvéllúkséñ káúttá.]

[11 Käýttää ÁÍ Wásh -pésúóhjélmáá, jóká pérústúú tékóälýñ lúómááñ álgórítmííñ. Tódéllísét túlóksét vóívát váíhdéllá käýtöñ múkááñ. Áútómááttíñéñ pésúáíñéáññóstélú pérústúú vííméíséñ 10 pésúóhjélmáñ áíkáñá käýtétýñ pésúáíñééñ määräñ játkúvááñ áñálýsóíñtííñ. Tódéllísét túlóksét vóívát váíhdéllá ýksílöllíséñ käýtöñ múkááñ.]

[12 SmártThíñgs Éñérgý tóímíí Wí-Fí-ýhtéýdéllä várústéttújéñ já SmártThíñgsííñ líítéttýjéñ kódíñkóñéídéñ káñssá, jóíhíñ tällä hétkéllä kúúlúvát pésúkóñéét, kúíváúsrúmmút, ástíáñpésúkóñéét, ílmástóíñtíláíttéét, ílmáñpúhdístímét, pölýñímúrít, úúñít, líésítúúléttímét, kéíttótásót, míkróááltóúúñít, télévísíót já éñérgíámíttárít. Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ.]

[13 Pérú~stúú~ DW60DG~790FSLÚ~1-máll~íñ sí~säísí~íñ té~stít~úlók~sííñ~. Kúív~áúst~éhóñ~ éró ó~ñ ñóí~ñ 50 % vér~rátt~úñá t~íláñ~téés~ééñ, j~óssá~ Áútó~ Ópéñ~ Dóór~ -tóím~íñtó~á käýt~étääñ j~á tíl~áñté~éséé~ñ, jós~sá sí~tä éí k~äýtét~ä.]

Explorar

[Hélp~ómpá~á árk~éá Bé~spók~é ÁÍ:ñ~ ávúl~lá]

[Vííl~éästä t~úlí j~úúrí~ víél~äkíñ v~íílé~ämpí.]

[Óñkó~ áíká~ päíví~ttää Bé~spók~é ÁÍ -j~ääkááp~pííñ~¿]

[Tútú~stú ú~úsím~pííñ~ máll~éíhí~ñ já l~öýdä täý~déll~íñéñ~ váíh~tóéh~tó kó~tíís~í.]

[Spác~éMáx~™-tékñ~ólóg~íá]

Family Hub ™

[Smár~tThí~ñgs t~ékéé~ síít~ä víél~äkíñ h~élpó~mpáá~.]

[Jámí~é Ólí~vérí~ñ hár~íssá~llá m~áúst~éttú~ úúñí~bróí~lérí~]

[Jámí~é Ólí~vérí~ñ hér~kúll~íñéñ~ kúsk~ússá~láát~tí]

[Mégá~ Ýórk~íé]

[lóhé~ñ, púñ~ájúú~réñ j~á pár~sáñ k~áñss~á]

[Gráá~víló~hí]

[Púñá~júúr~í, píp~árjú~úrí, v~ódká~ & tíll~í]

[Múll~ístá~ tápá~sí lá~íttá~á rúó~káá.]

[Válí~tsé t~äýdél~líñé~ñ Bés~póké~ ÁÍ -úú~ñí]

[Tútú~stú v~álík~óímá~áñ já~ löýdä t~äýdél~líñé~ñ rát~káís~ú kót~íísí~.]

[Dúál~ Cóók~ Fléx~™]

[Fléx~ Zóñé~ Plús~]

[Áját~télé~ vähém~mäñ, pú~hdís~tá pé~rúst~ééll~ísém~míñ]

[Sélk~éä míé~lí, pú~hdás~ kótí~.]

[Álóí~tá sí~ívóú~svál~láñk~úmóú~s já t~éé ár~jést~á hél~pómp~áá vá~líts~émál~lá tú~ótté~ítá ú~údés~tá Bé~spók~é ÁÍ -v~álík~óímá~stá.]

[Pýýk~íñpé~sú]

[Pölýñ~ímúr~ít]

[Jámí~é élää ý~ksíñ~kért~áísé~mmíñ~ – já ñí~íñ vó~ít sí~ñäkíñ~¡]

[Lúé ñ~ämä tár~íñát~ séúr~áává~ksí]

[Sáms~úñg X~ Jámí~é Ólí~vér]

[Áññá~ túót~téíd~émmé~ hélp~óttá~á päív~ääsí]

[Qúíc~k Shá~ré: Kú~líss~íéñ t~ákáñ~á]

[Löýdä p~árás~ vérs~íó ít~sést~äsí]

[Ávóí~múús~ vóít~táá á~íñá – S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Béñj~ámíñ~ Íñgr~óssó~]

[Bésp~óké H~ómé, B~éspó~ké Lí~fé]

[Úp ýó~úr gá~mé]

[Téhó~, jóká~ túñt~úú]

[Stáí~láá S~22 –púhé~límé~sí tý~ýlík~käíll~ä kúór~íllá~]

[Ésít~télý~ssä út~élíá~s ává~rúús~óléñ~tó G-Ñ~ÚSMÁ~S]

[Sáms~úñg á~t CÉS~ 2022]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs - Gl~óbál~ Chíl~d Fór~úm Bé~ñchm~árk 2021]

[Máké~ lífé~ bétt~ér]

[Óffí~cé fó~r thé~ dáý]

La historia del diseño Serif

[Láhj~áksí~ Gálá~xý]

[Sáms~úñg: P~áríí~sí-vé~rsíó~]

[Kóé s~é túñ~ñé]

[Stém~Dróp~]

[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ áíkó~ó téh~dä máá~ílmá~stá v~íhré~ämmäñ]

[Tílá~á jääká~áppí~íñ tá~lvéñ~ júhl~íá vá~rtéñ~]

[Gálá~xýñ m~átká~ kóht~í ýmp~äríst~öýstäv~ällís~émpää m~ááíl~máá]

[Ríkó~ rájó~já úú~símm~állá~ ósóí~tíñk~ýñäté~kñól~ógíá~llá]

[Téém~mé pá~rháá~mmé k~áíkk~íéñ p~árhá~áksí~.]

[Tútú~stú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ñ étú~íhíñ~]

[Ñäíñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ -kúúl~ókké~íssá~ húóm~íóíd~ááñ d~ígít~áálí~ñéñ s~áávú~tétt~ávúú~s]

[Tékñ~ólóg~íáá k~áíkí~llé]

[Hývää s~úúññ~ítté~lúá k~áíké~ñláí~sííñ~ kóké~múks~ííñ]

[Lífé~stýl~é bý S~ámsú~ñg]

[Sáñó~íllá~ óñ vó~ímáá~ já sá~ñává~líññ~óíll~á óñ v~älíä]

[Óúts~ídé t~hé bó~x]

[Lúmó~ávíá~ väréj~ä úséá~mmíl~lé]

[Mérk~ítýk~séll~ísíä í~ññóv~áátí~óítá~ káík~kíéñ~ árjé~ñ hél~pótt~ámís~éksí~]

[Géñé~rátí~óñ17: täm~äñ päív~äñ jóh~tájá~t pár~émmá~ñ húó~mísé~ñ ásí~állá~]

[Íñsp~íróí~dú ñá~ísté~ñ éläm~ästä já~ tárí~ñóís~tá Sá~msúñ~gíñ á~vúll~á]

[Músí~c Gál~áxý T~húrs~dáý ó~ñ tääll~ä¡]

[Ñíñj~ás íñ~ Pýjá~más á~ñd Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ Ñórd~ícs á~ññóú~ñcé t~hréé~-ýéár~ párt~ñérs~híp]

[Thé V~óýág~é ñós~táá p~úrjé~ét]

[Míkä ó~ñ Sám~súñg~ Úñpá~ckéd~¿]

[Kést~ävýýs~ túlé~víá s~úkúp~ólví~á vár~téñ j~á ñíí~déñ j~óhdó~llá]

[Éríl~láíñ~éñ, dí~gítá~álíñ~éñ jó~úlú J~óúlú~púkí~ñ káñ~ssá]

[Ñélj~ä túlé~váís~úúdé~ñ ómí~ñáís~úútt~á, jót~ká tó~ímív~át pú~hélí~mésí~ ákúl~lá]

[Lááj~á vál~íkóí~má 5G:t~ä hýödý~ñtäví~ä Gálá~xý-lá~ítté~ítá]

[Kúíñ~ká Kh~álíd~ tásá~páíñ~óttá~á mús~ííkí~ñtéó~ñ já t~ýöñ]

[Élsá~ Hósk~ x Gál~áxý Z~ Flíp~]

[VÍP-l~íppú~ Sáms~úñg G~áláx~ý Úñp~ácké~dííñ~]

[Váíñ~ hýví~ä víbó~já: Pó~sítí~ívís~tá éñ~érgí~áá Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñíñ~ káñs~sá]

[Tódé~llíñ~éñ Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ óñ~ várt~ééñó~tétt~ává v~óímá~]

[Míkä ó~ñ 5G já~ míté~ñ sé v~áíkú~ttáá~ élämääs~í¿]

[Hélp~ómpá~á árk~éá
Bé~spók~é ÁÍ:ñ~ ávúl~lá]

[Óñkó~ áíká~ päíví~ttää
Bé~spók~é ÁÍ -j~ääkááp~pííñ~¿]

[Válí~tsé t~äýdél~líñé~ñ
Bés~póké~ ÁÍ -úú~ñí]