[Párá~ññá é~lämäñl~áátú~ásí]

[Tíédämmé, éttä tásápáíñó óñ tärkéää élämässä. Úñí, lííkúñtá, rávíñtó já héñkílökóhtáíñéñ kéhíttýmíñéñ óvát káíkkí tärkéítä ósátékíjöítä, kúñ pýrít ñóúsémááñ séúráávállé tásóllé. Sámsúñg éí tárjóá pélkästääñ ómáá válméñtájáá ráñtééséésí, vááñ hélpóñ táváñ páráñtáá élämäñláátúásí sórmúkséñ múódóssá¡ Káíkkí tóímíí Gáláxý ÁÍ:ñ ávúllá já ómíéñ tárpéíttésí já édéllýtýstésí múkáíséstí.]

[Hýví~ñvóí~ñtíá~ sórm~éssá~sí]

[Kúñ käýtössäsí óñ Gáláxý Smárt Ríñg, ét jóúdú míéttímääñ mítéñ vóít páráñtáá hývíñvóíñtíásí, síllä sórmús hóítáá séñ púóléstásí. Sáát sélkéää tíétóá síítä, mítéñ vóít téhdä árjéstásí párémpáá. Gáláxý Smárt Ríñg áñtáá sélkéäñ sórmítúñtúmáñ síítä, mítä júúrí síñä tárvítsét vóídáksésí máhdóllísímmáñ hývíñ. Sórmús míttáá kólméllá éríttäíñ tárkállá áñtúríllá kéhóñ érí tóímíñtójá, jótéñ sáát káttáváñ kúváñ térvéýdéstäsí vúórókáúdéñ ýmpärí. Káíkkí tämä óñ tótéútéttú týýlíkkääñ já fíksúñ sórmúkséñ múódóssá. Sé súláútúú týýlíísí táí éróttúú édúksééñ válítsémástásí mállístá rííppúéñ. Tútústú kätévääñ já týýlíkkääsééñ tápááñ sáádá sélvíllé, mítä júúrí síñä tárvítsét víédäksésí hývíñvóíñtísí úúsííñ kórkéúksííñ.]

[Ládá~ttúñ~á káí~kkíí~ñ séí~kkáí~lúíh~íñ]

[Gáláxý Wátch áúttáá víémääñ trééñísí úúdéllé tásóllé. Ótá sé múkááñ séúráávááñ séíkkáílúúsí, ñííñ sáát räätälöítýjä ñéúvójá júúrí síñúllé párháítéñ sópívístá trééñítávóístá. Sé vóí óllá héñkílökóhtáíñéñ válméñtájásí, jóká óñ áíñá múkáñá ráñtééssásí. Rííppúmáttá síítä hárrástátkó kíípéílýä, júóksúá táí súrffáústá, sé áúttáá óptímóímááñ hárjóíttélúsí – já élämäsí. Sé éí ólé kúítéñkááñ súúññáttú váíñ ñííllé, jótká kävélévät 10 000 áskéltá jó éññéñ lóúñástá táí héñgíttävät párháítéñ ýlí 600 métríñ kórkéúdéssá. Áktívítééttításóstá rííppúmáttá Gáláxý Wátch áñtáá käýttökélpóístá tíétóá já íñspíróívíá víñkkéjä ómáñ hývíñvóíñtísí páráñtámíséksí. Gáláxý Wátch óñ tóísíñ sáñóéñ válmííñá áúttámááñ sékä ñýkýísíssä éttä túlévíssá élíñtávóíssásí.]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Gáláxý ÁÍ óppíí ýmmärtämääñ áíñútláátúíséñ térvéýsprófíílísí lísäksí mýös tápójásí, míéltýmýksíäsí já árkíélämääsí. Éíkä sííñä víélä káíkkí. Mítä éñémmäñ käýtät Gáláxý ÁÍ -tékóälýä hýväksésí, sítä párémmíñ sé ýmmärtää tárpéésí já édéllýtýksésí. Sítéñ vóít áíñá óllá vármá síítä, éttä sáát júúrí síñúllé sópívíá víñkkéjä, súósítúksíá já tíétójá. Ñíídéñ ávúllá vóít óptímóídá hárjóíttélúsí já úñésí, sékä víédä hývíñvóíñtísí úúdéllé tásóllé.]

[Árjé~ñ hýv~íñvó~íñtí~á]

[Sámsúñg Gáláxý já Gáláxý ÁÍ áúttávát séúráámááñ päívíttäístä hývíñvóíñtíásí já óptímóímááñ séñ kätévíéñ tíétójéñ já ýksílöítýjéñ térvéýsvíñkkíéñ ávúllá. Ñäét sóvéllúkséstá päívíttäísét éñérgíápístéésí, vóít määríttää míhíñ ásíóíhíñ hálúát páñóstáá térvéýdéssäsí, já sáát víñkkéjä ómíéñ távóíttéídésí sáávúttámíséksí. Tódéllá fíksúá já ýksíñkértáístá¡]

[Víím~éísí~ñtä úñ~ítút~kímú~stá]

[Ósál~líst~ú tíé~téél~lísé~éñ tú~tkím~úksé~émmé~, ñííñ~ sáát~ úpéá~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý -tá~rjóú~kséñ~]

[Hývät ýöúñét óvát párás álkú päívällésí. Sámsúñg pýrkíí áíñá ólémááñ étúlíñjássá íhmístéñ árkéá páráñtáváñ tékñííkáñ kéhíttämíséssä. Síksí ráhóítámmé úñítútkímústá já käýññístämmé ýhtéístýöprójéktíñ Révívé DÑÁ:ñ já jóhtáváñ Túkhólmássá tóímíváñ kórkéákóúlúñ tútkíjóídéñ káñssá.

Tässä prójéktíssá ýhdístämmé Sámsúñgíñ vííméísímmäñ tékñólógíáñ, vúórókáúsírýtmíä kóskéváñ húíppútútkímúkséñ já Révívé DÑÁ:ñ úrááúúrtávát DÑÁ-áñálýýsít. Ýhtéístýöñ mýötä sáát páítsí úskómáttómáñ tárkáñ kúváñ ómástá ñúkkúmíséstásí, mýös ýksílöllísíä víñkkéjä úñéñ óptímóímíséksí.]

[Sáát~ 50 % áléñ~ñúst~á Rév~ívé D~ÑÁ:st~á vúó~déñ á~jáñ ó~sáll~ístú~éssá~sí tú~tkím~úksé~éñ]

[Vóít ósállístúá tútkímúksééñ mýös, jós síñúllá óñ jó éññéstääñ käýtössäsí Sámsúñg Gáláxý Wátch4 táí úúdémpí. Júúrí ñýt sáát tútkímúkséñ ósállístújáñá 50 % áléññúkséñ Révívé DÑÁ -sóvéllúkséstá kókóñáíséñ vúódéñ ájáñ. Sítéñ sáát kókó vúódéñ ájáñ DÑÁ-áñálýýséjá já rápórttéjá púólééñ híñtááñ já túét sámállá ómáá ñúkkúmístásí já tärkéää tútkímústýötä. Hývät ýöúñét óvát ñýt éñtístä hélpómmíñ úlóttúvíllásí.

Ílmóíttáúdú tútkímúksééñ Révívé DÑÁ -sóvéllúkséñ káúttá. Síéltä löýdät mýös tárjóúksésí 50 % áléññúkséstá. Tárjóús kóskéé 700 éñsímmäíséksí rékístéröítýñýttä käýttäjää.]

[Sórm~ítúñ~túmá~ páré~mpíí~ñ ýöúñ~ííñ]

[Étkö túññé ólóásí léväññééksí ýöúñíéñ jälkééñ¿ Pííkítéllääñkö síñúá kúórsáámíséstá¿ Éí hätää¡ Gáláxý Smárt Ríñg tárjóáá ýksílöllísíä víñkkéjä síítä, mítéñ ñúkút párémmíñ já óptímóít päívärýtmísí píméídéñ tálvíkúúkáúsíéñ áíkáñá. Mítä párémmíñ pýstýt séúráámááñ ñúkkúmístásí, sítä párémmát máhdóllísúúdét úñíéñ páráñtámísééñ sáát. Já Gáláxý Smárt Ríñg áúttáá pítämääñ úñtásí sílmällä. Sé tíétää míllóíñ ñúkút sývíñtä úñtá, kúíñká móñéñ túññíñ úñét tárvítsét pýstýäksésí párháísííñ súórítúksííñ, já mítéñ páljóñ já míhíñ áíkááñ kúórsáát. Sáát káíkéñ tíédóñ, jótá tárvítsét úñíésí páráñtámísééñ. Páráñtámállá ýöúñíásí päívästäkíñ túléé tódéññäköísémmíñ párémpí.]

[Válm~éñtá~jásí~ ráñt~ééss~ásí]

[Gáláxý Wátch óñ ómá héñkílökóhtáíñéñ válméñtájásí – jóká kúlkéé múkáñá ráñtééssásí. Sé áúttáá síñúá áñtámállá tárpééllístá tíétóá ómástá hývíñvóíññístásí já ñéúvójá vóíñtísí páráñtámísééñ. Síñúñ tárvítséé váíñ pítää sítä ráñtééssásí. Gáláxý Wátch tárjóáá áíñá úñíválméññústá, édístýñýttä lííkúññáñ séúráñtáá sékä tékóälýñ týöstämää tíétóá térvéýdéñtílástásí. Séñ ávúllá vóít ñóstáá élämäñláátúásí úúdéllé tásóllé já páráñtáá hývíñvóíñtíásí.]

[Lúé ñ~ämä tár~íñát~ séúr~áává~ksí]