[Tálé~s bý G~áláx~ý]

[Píéñ~téñ s~úúré~t tár~íñát~. Súpé~rvóí~máñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Lástéñ míélíkúvítús óñ rájátóñ já häíkäísévä. Úséíñ lástéñ óñ kúítéñkíñ háñkáláá sáñóíttáá ájátúkséñsá já míélíkúvítúkséñsá túótóksét. Prójéktímmé ñäýttää, mítéñ vóímmé áúttáá. Áññóímmé píéñtéñ táríñáñkértójíéñ já héídäñ váñhémpíéñsá ávúksí älýkkääñ já lúóváñ kúmppáñíñ: Sámsúñg Gáláxýñ. Lástéñ míélíkúvítúkséñ úpéát túótóksét múúttúívát ýhtéístýössä áíñútláátúísíksí táríñóíksí, jóídéñ káltáísíá éí ólé kóskááñ éññéñ lúéttú. Téímmé lápsístá ómíéñ kértómústéñsá kírjáílíjóítá. Lúé táríñát áltá¡]

[Súúr~éñmó~íñéñ~ míél~íkúv~ítús~.
Píéñ~í kír~jáíl~íjá.
Äl~ýkäs á~púlá~íñéñ~.]

[Káíkkíéñ kírjójéñ kírjóíttámísééñ óñ käýtéttý lástéñ láájáá míélíkúvítústá, já híémáñ Gáláxýñ táíkáá.

Kúñ póístétááñ míélíkúvítúkséñ já ílmáísúñ välísét rájá-áídát, já íññóstétááñ pérhéítä ýhtéísééñ lúóvúútééñ, káíkkí óñ máhdóllístá. Pérhéét óvát sááñéét óllá lúóvíá, já Gáláxý ÁÍ já Gémíñí óvát víéñéét káíkéñ úúdéllé tásóllé 1.

Lúé táríñát, kátsó prójéktíñ kámpáñjávídéó já ñäé, mítéñ vóít hérättää ómátkíñ táríñásí élóóñ Sámsúñg Gáláxýñ ávúllá.]

[1 Gémí~ñí óñ~ Góóg~lé LL~C:ñ tá~várá~mérk~kí.]

[Káts~ó, mít~éñ pr~ójék~tí tó~téút~éttí~íñ]

[Ísóí~llák~íñ tá~ríñó~íllá~ óñ pí~éñí á~lkú.
Á~íñák~íñ jó~s méí~ltä ký~sýtääñ~.]

[Lúó ó~má tá~ríñá~sí.]

[Ólémmé lúóñéét ýhdéssä túññétúñ kírjástópédágógí Thórúññ Vígñísdóttíríñ káñssá hélppólúkúíséñ óppááñ, jóká ñéúvóó, mítéñ tékóälýä vóí hýödýñtää lástéñ táríñóídéñ lísämáústééñá. Thórúññ óñ jó ýlí 20 vúódéñ ájáñ áúttáñút lápsíá já ñúóríá tútkímááñ, lúómááñ já ílmáísémááñ ítséääñ tékñólógíáñ ávúllá. Júúrí sítä häñ óñ téhñýt tässäkíñ prójéktíssá, jóssá ápúñá óñ käýtéttý Sámsúñg Gáláxý -láíttéítámmé¡]

[Tárí~ñát h~éräävät~ élóó~ñ ódó~ttám~áttó~míss~á páí~kóís~sá.]

[Mítä tápáhtúú, kúñ ésíkóúlúláísét sáávát käsííñsä lúóvúúttá túkéváá tékñólógíáá¿ Rúótsáláíséssá Grúmsíñ píkkúkáúpúñgíssá lápsét hýödýñsívät tékóälýä téhdäksééñ ómístá táríñóístááñ já píírróksístááñ válmííñ kírjáñ. Míélíkúvítúkséñ túóttéét tékñólógíállá máústéttúñá.

Lápsét lóívát ópéttájíéñ ópástúkséllá sáñkáréítá já róístójá, sékä úskómáttómíá júóñéñkääñtéítä. Tékóälý híóí lóppútúlóstá já hérättí lástéñ vísíót élóóñ. Prójéktíñ tákáñá ólívát Grúmsíñ kúñtá, Frámtídsfröñ, Förúñdráñ, Bókstárt í Värmláñd sékä kírjáñ júlkáísíjá. Prójéktí ósóíttí, mítéñ tékñííkkáá vóí hýödýñtää lástéñ lúóvúúdéñ túkéñá já ríkástájáñá.]

[Lúé ñ~ämä tár~íñát~ séúr~áává~ksí]