[Túót~távú~ús]

[Älýtó~ímíñ~tójá~, jóít~á ét
t~íéññ~ýt pú~hélí~méss~ásí ó~lévá~ñ]

[Ñämä hí~éñót~ Óñé Ú~Í 4 -tóí~míññ~ót¹ vó~ívát~ hélp~óttá~á árk~éásí~ rííp~púmá~ttá s~íítä, m~ítä tá~rvít~sét é~lämäss~äsí.]

[Víímé vúósíñá tékñííkká já éññéñ káíkkéá púhélímémmé óvát kéhíttýñéét éñtístä älýkkäämmíksí já múkáútéttávámmíksí. Ñýkýísíñ púhélímíssámmé óñ jóúkkó tóímíñtójá, jótká hélpóttávát árkéá já áúttávát ásíóíssá, jótká sááttávát jóístákíñ túñtúá móñímútkáísíltá tékñííkáñ mááílmássá.

Sáádáksésí käsítýkséñ síítä, mílláísíá hélpótúksíá árkéésí óñ sáátávíllá, ólémmé kóóññéét víñkkéjä tóímíññóístá, jóístá vóí tódéllá óllá ápúá.]

[Hélp~ómpí~ ñähdä]

[Ñäkývýýs óñ spéktrí. Jóskús, kúñ ñäýttö túñtúú píéñéltä táí kúñ úlkóñá óñ lííáñ válóísáá, vóí óllá váíkéá lúkéá. Lísäksí ómá kýkýmmé ñähdä, mítä älýpúhélíméñ ñäýtöllä óñ, vóí múúttúá päíväñ míttááñ. Múttá rííppúmáttá síítä, mílláíñéñ ñäkösí óñ, Óñé ÚÍ:ssä óñ ásétúksíá, jótká vóívát óllá ávúksí, kúñ tékstí túñtúú lííáñ píéñéltä táí épätárkáltá. Jós púhélíméñ ñäýtöñ lúkémíñéñ túñtúú háñkáláltá, vóít áktívóídá súúríkóñtrástíséñ fóñtíñ táí ñäppäímístöñ.]

[Múká~útá p~áíñí~kkéí~tásí~]

[Óñé ÚÍ:llä tóímíñtójéñ múókkáámíñéñ óñ hélpómpáá kúíñ kóskááñ éññéñ. Étsí púhélíméstásí sáñállá ”hélppókäýttöísýýspáíñíké” já áktívóí hélppókäýttöísýýspáíñíké ñííñ vóít válítá jókó kéllúváñ páíñíkkééñ táí kííñtéäñ ñávígóíñtípáíñíkkééñ. Tätä páíñíkéttá vóít käýttää sóvéllúkséstá rííppúmáttá. Ñópéállá páíñállúkséllá vóít áktívóídá tóímíñtójá, kútéñ TálkBáckíñ (jóká lúkéé ñäýtöllä óléváñ tékstíñ ääñééñ) táí súúréññúkséñ (jóká súúréñtáá ñäýtöñ ñäkýmäñ hélpóttááksééñ kátsélúá).]

[Lívé~ Tráñ~scrí~bé]

[Váíkká ýríttäísímmé váíñ kúúññéllá ýstäväämmé mélúísássá rávíñtólássá, vóímmé káíkkí hýötýä tékstítýksístä síllóíñ tällöíñ. Júúrí síksí Lívé Tráñscríbé óñ ñííñ kätévä. Kýtké sé päällé Sámsúñg Gáláxý-älýpúhélímésí hélppókäýttöísýýsásétústéñ kúúlóóñ lííttývístä páráññúksístá, ñííñ ýmpärílläsí kúúlúvát ääñét kírjóítétááñ ñäýtöllé kúíñ vídéóñ tékstítýksét. Púhélíñ jópá väríséé, kúñ ñímésí máíñítááñ. Ýhdístä tóímíñtóóñ Gáláxý Z Flíp3 5G já ásétá sé ñííñ, éttä váíñ síñä ñäét séñ, ñííñ síñúá éí kóskááñ éñää ýllätétä, kúñ ólét tíímípálávéríssá.]

[Ääñí-íl~móít~úksé~t]

[Ólétkó jóskús ódóttáñút íññóíssásí pákéttíá váíñ húómátáksésí, éttä ét ólé kúúllút lähétíñ sóíttáváñ óvíkéllóá¿ Táí ólétkó úúpúñút týötáákástásí já pélkäät váhíñgóssá ñúkáhtávásí, váíkká hálúát váíñ pítää píéñéñ táúóñ késkéllä päívää¿ Kátsó ääñí-ílmóítúksét Óñé ÚÍ:ñ kúúlóóñ lííttývístä páráññúksístá táí áktívóí ääñí-ílmóítúksét Lívé Tráñscríbé -sóvéllúkséssásí, ñííñ Sámsúñg Gáláxý-púhélímésí váróíttáá síñúá välkkývällä válóllá táí väríñällä kúúlléssááñ jótáíñ, míñkä ét hálúá méñéväñ óhí.]

[Ólét~kó vá~lmís~ ñóst~ámáá~ñ Sám~súñg~ Gálá~xýsí~ tásó~á¿]

[Tässä ó~ñ jóí~tákí~ñ úpé~ítá t~óímí~ñtój~á, jóí~tá Óñ~é ÚÍ:s~sä óñ.]

  • [¹Óñé ÚÍ 4:ñ päívítýsáíkátáúlú vóí váíhdéllá láíttéídéñ, máídéñ táí ópérááttóréídéñ välíllä. Löýdät Óñé ÚÍ-päívítýstéñ áíkátáúlút Sámsúñg Mémbérs-sóvéllúkséñ víéstéístä. Sámsúñg Mémbérs-sóvéllús óñ sáátávíllá Gáláxý Stóréssá. Édéllýttää sísääñkírjáútúmístá Sámsúñg Áccóúñt-tílíllé já tíétóvérkkóýhtéýttä (Wí-Fí táí tíétóvérkkó).]
  • [²Ñýt sáátávíllá láíttéíllé Gáláxý S21/S21+/S21 Últrá/S20 FÉ/Ñóté20/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Z Fóld3/Z Fóld2/Fóld/Z Flíp 3/Z Flíp/S20/S20+/S20 Últrá/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Ñóté FÉ/Á71/Á42/Á41/Á31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Táb S6 Líté/Táb Áctívé 3/Táb Á 2018/Á90/Á80/Á71/Á70s/Á70/Á60/Á51/Á50s/Á50/Á9 Stár/Á8s/Á8 2018/Á8+ 2018/Á7 2018/Á6/Á6+/C8/J7+/J7 Tóp/Táb S7/Táb S7+/Táb S6/Táb Áctívé Pró/Táb S5é/Táb S4/Táb Á2/XCóvér Pró. Édéllýttää sísääñkírjáútúmístá Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé já tíétóvérkkóýhtéýttä (Wí-Fí táí tíétóvérkkó).]
  • [³Édél~lýtt~ää sísääñ~kírj~áútú~míst~á Sám~súñg~ Áccó~úñt -t~ílíl~lé já~ tíét~óvér~kkóý~htéý~ttä (Wí~-Fí tá~í tíé~tóvé~rkkó~).]
  • [⁴Márr~áskú~ússá~ 2021 sáát~ávíl~lá vá~íñ éñ~gláñ~ñíñ, r~áñsk~áñ, ít~álíá~ñ, sák~sáñ j~á ésp~áñjá~ñ kíé~léll~ä.]

[Lúé ñ~ämä tár~íñát~ séúr~áává~ksí]