Explorar

[Túót~távú~ús]

[Séít~sémäñ~ tápá~á váá~líá j~á íñs~píró~ídá l~úóvú~úttá~]

[Tékñ~ííká~t, jót~ká sá~ávát~ íñsp~íráá~tíóñ~ vírt~áámá~áñ úú~déll~ééñ]

[Pídämmé lúóváá ñéróúttá úséíñ sálápéräíséñä já íhmíséñ lúóñtáíséñá láhjáñá ópítúñ táídóñ síjááñ. Jótkút ýhtéískúññáñ súúrímmístá íññóvááttóréístá vóívát kúítéñkíñ kértóá, éttä vóímákás késkíttýmíñéñ, áhkérá týö já järkévät távát óvát súúrtéñ ídéóídéñ táústállá. Káíkkíéñ áháá-hétkíéñ, jótká ñäýttävät túléváñ méíllé sáttúmáltá, vástápáíñóksí óñ mýös hétkíä, jótká túlévát ájáñ káñssá rávítsémááñ míélíkúvítústá. Jós týöskéñtélét lúóvállá álállá, tárvítsét úúsíá hárrástúkséésí lííttývíä ídéóítá táí hálúát váíñ kéksíä jótáíñ úúttá, séúráávát víñkít vóívát áúttáá íñspíróímááñ káíkéñ týýppísééñ lúóvááñ ájáttélúúñ.]

1

[Póís~tú tý~öpáík~áltá~]

[Móñét lúóvát íhmísét óvát sítä míéltä, éttä héídäñ párháát ídéáñsá sýñtývät, kúñ hé póístúvát týöpáíkáltá. Jós týöskéñtélét tóímístóssá, tälláísét áháá-hétkét vóívát sýñtýä hélpómmíñ, kúñ póístút týöpöýtäsí ääréltä já lähdét úlós mááílmááñ. Kúñ kóét lúóvúútésí éstýväñ, láítá Gáláxý Búds -kúúlókkéét kórvíísí, järjéstä súósíkkíkáppáléésí sóíttólístáksí já lähdé ráíttíísééñ ílmááñ. Jós kóét lúóvúútésí éstýväñ, vírkístävä kävélý úlkóñá vóí púhdístáá ájátúksíásí. Lúóññóñvóímíllé áltístúmíñéñ já káúñíístá máísémístá ñáúttímíñéñ vóívát óllá ráúhóíttává lääké héñkísééñ úúpúmúksééñ.]

2

[Téé í~tsél~lésí~ lúóv~á ñúr~kkáú~s]

[Jós týöskéñtélét kótóñá já hálúát stímúlóídá míélíkúvítústásí, káññáttáá éhkä lúódá tílá ñíméñómááñ tätä tárkóítústá vártéñ. Bríttíläíñéñ lástéñkírjáílíjá Róáld Dáhl – jóñká lúóvá míélí óñ túóttáñút ñííñ móñíá rákástéttújá háhmójá – rákéñsí púútárhááñsá májáñ kírjóíttááksééñ síéllä máágísét rómááñíñsá. Häñ täýttí tämäñ héñkílökóhtáíséñ tíláñsá súósíkkíkúvíllááñ já jäññíttävíllä ésíñéíllä já lóí ómáñ ýksítýíséñ mááílmáñsá. Já rúñóílíjá Dýláñ Thómás kírjóíttí kótóñááñ Wálésíssá vájássá, jóstá ólí ñäkýmät Táffíñ súístóóñ. Váíkká tíláá óñkíñ rájóítétústí, múkává lúóvá ñúrkkáús óñ hývä táítééllíséñ próséssíñ álóíttámísééñ.]

3

[Lísää v~äríä]

[Vóívátkó séíñíéñ värít éstää lúóvúúttá¿ Móñét psýkólógísét tútkímúksét túkévát ájátústá síítä, éttä väríllä vóí óllá súúrí váíkútús míélíálááñ, já síñíñéñ já víhréä óvát érítýíséñ hývíä sävýjä lúóváñ ájáttélúñ túkémíséksí. Síñístä pídétääñ ráúhóíttáváñá, já sé édístää víéstíñtää já téhókkúúttá. Ýhtéñä mááílmáñ ýléísímmístä väréístä víhréä múístúttáá méítä lúóññóstá. Séñ úskótááñ édístäväñ púhdástá já ávóíñtá héñkístä próséssóíñtíá, míkä áúttáá méítä käsíttélémääñ lúóvíá téhtävíä hélpóstí. Jós sísústústá éí ólé máhdóllístá múúttáá, vóít käýttää kýséíséñ värísíä vááttéítá, kúñ týöskéñtélét lúóváñ prójéktíñ páríssá.]

4

[Kóké~ílé í~mpró~vísá~átíó~hárj~óítú~stá]

[Téáttérímááílmássá ímpróvísáátíókúrssít váátívát ájáttélémááñ ñópéástí. Tárkóítúkséñá óñ káññústáá ávóímééñ ájáttélúúñ sékä löýtää úúsíá ídéóítá, já pääsääñtöñä óñkíñ, éttä ídéáá éí sáá kóskááñ hýlätä. Síñúñ óñ hýväksýttävä sé já kéhítéttävä sítä rííppúmáttá síítä, kúíñká óútó sé óñ. Kútéñ éhkä ýmmärrät, tämä vóí mýös tóímíá hämméñtävíéñ ájátústéñ vápáúttámíséksí. Ýrítä sóvéltáá tätä kóñséptíá lúóvííñ ýhtéístýöprójéktéíhíñ. Ótá múkááñ jóítákíñ kóllégóítá táí ýstävíä já téé ýksíñkértáíñéñ ímpróvísáátíóhárjóítús – fýýsíséstí läsñä táí Zóómíñ táí Mícrósóft Téámsíñ káúttá – lúódáksésí táítúrúúttá. Álóítá éhdóttámállá jótákíñ sáñáá táí ñäýttämällä jókíñ kúvá já káññústá tíímíäsí jákámááñ ássósíáátíóñsá.]

5

[Háñk~í íñs~pírá~átíó~tá úl~kóís~ístá~ lähté~ístä]

[Jós síñústá túñtúú, éttä lúóvúúdéñ kípíñäsí óñ kádóññút, múídéñ íhmístéñ lúóvát túlóksét vóívát áúttáá sýtýttämääñ líékíñ úúdéllééñ. Rííppúmáttá síítä, míhíñ álúéésééñ ólét éríkóístúñút, ýrítä lúkéá páljóñ, kátséllá íñspíróívíá dókúméñttéjá já käýdä táídégálléríóíssá áíñá kúñ máhdóllístá. Ýrítä ósállístúá lúóvááñ késkústélúúñ, síllä kúúñtélémállá íhmísíä, jótká púhúvát héñkílökóhtáísístá ídéóístááñ já prójéktéístááñ, vóít sáádá ómát ájátúksésí lííkkééllé. Tämä vóí óllá ýhtä ýksíñkértáístá kúíñ TÉD Tálks -vídéóídéñ táí ÝóúTúbé-ópétúsóhjélmíéñ kátsélú. Mýös vísúáálíséstí káúñííñ élókúváñ kátsélú vóí óllá árvókás ájáñvíété já sáádá síñút íññóstúmááñ ómástá týöstäsí.]

[Kúíñ~ká käý~ttää Sp~ácé Z~óóm -t~óímí~ñtóá~]
[Lúé l~ísää]
6

[Pídä k~ýñä áí~ñá käs~íllä]

[Kírjóíttámíñéñ, lúóññóstélú, háávéílú já sépústús váíkúttávát pósítíívíséstí lúóvúútééñ. Kýñät kúljéttávát méídät ódóttámáttómííñ páíkkóíhíñ, síllä käsíñ kírjóíttámíñéñ lísää hérmójéñ tóímíñtáá áívóíssá. Káúhúkírjáílíjá Stéphéñ Kíñg käýttí áhkérástí kýñää já pápéríá já kírjóíttí tíéttävästí kókóñáísíá rómááñéjá käsíñ. Váíkká ólísítkíñ úlkóñá já hálúát kírjóíttáá múístííñ ídéóítá – táí kókóñáísíá sívújá – Gáláxý Ñóté20s S Péñ óñ lóístává tápá édístää lúóvúúttá. Jós síñúllá óñ ídéá míéléssä, sýñkróñóí Sámsúñg Ñótés sáúmáttómástí érí láíttéídéñ välíllä, jóttá vóít tárkéñtáá ájátúksíásí mýöhémmíñ kótóñá.]

7

[Póís~tá käý~täññöñ~ ésté~ét]

[Lúóvúúdéñ édístämíñéñ tárkóíttáá úséíñ käýtäññöñ éstéídéñ póístámístá já sítä, éttä käýtéttävíssäsí óvát óíkéát týökálút. Párémmáksí hálúávíllé élókúváñtékíjöíllé Gáláxý Ñóté20 -púhélíméssá óñ kólmé líñssíä, ámmáttításóñ 8K-kámérá já édítóíñtísárjá, jótká tárjóávát párhááñ máhdóllíséñ ”káíkkí ýhdéssä” -vídéóñlúóñtíkókémúkséñ. Mítä túléé áídóñ sísällöñ jákámísééñ sóméssá, tämä älýpúhélíñ óñ lóístává týökálú áíñútláátúíséñ sísällöñ lúómísééñ. Kúváá pýstýsúórássá krístállíñkírkkáállá 8K-tárkkúúdéllá já lísää S Péñ -kýñällä húómíótá hérättävíä téhóstéítá. Kúñ tákátáskússásí óñ lúóvá týökálú, óñ hélpómpáá kúíñ kóskááñ óllá lúóvá tíéñ päällä.]

[Ólét~kó vá~lmís~ ólém~ááñ l~úóvá~¿]

[Tässä ó~ñ káí~kkí t~árví~tsém~ásí.]

[Gálá~xý Ñó~té 20 | 20 Úl~trá 5G~]

[Tútú~stú G~áláx~ý Ñót~é20 5G | 20 Úl~trá 5G~ -púhé~límí~íñ]
[Gálá~xý Ñó~té 20 | 20 Úl~trá 5G~] [Gálá~xý Ñó~té 20 | 20 Úl~trá 5G~]

Galaxy Tab S7 | S7 +

[Tútú~stú G~áláx~ý Táb~ S7 | S7+ -tá~blét~téíh~íñ]
Galaxy Tab S7 Galaxy Tab S7

[Lúé ñ~ämä árt~íkké~lít ñ~ýt]

[Míkä ó~ñ Blá~ck Fr~ídáý~ já mí~téñ k~áúáñ~ sé ké~stää¿] [Míkä ó~ñ Blá~ck Fr~ídáý~ já mí~téñ k~áúáñ~ sé ké~stää¿]

[Túót~távú~ús]

[Míkä ó~ñ Blá~ck Fr~ídáý~ já mí~téñ k~áúáñ~ sé ké~stää¿]

[Blác~k Frí~dáý – v~úódé~ñ pár~háát~ máhd~óllí~súúd~ét¡ K~átsó~, míté~ñ vóí~t vál~míst~áútú~á álé~ññús~mýýñ~tííñ~ já lú~é vúó~déñ 2024 B~láck~ Fríd~áý -ká~mpáñ~jóís~tá Sá~msúñ~g Súó~mí -sí~vúíl~tá.]
[Kúvá~ssá v~ásém~máll~á ñáí~ñéñ p~ítää käs~íssääñ~ Gálá~xý Z F~óld3 -p~úhél~íñtá~ já kú~váss~á óík~éáll~á sám~á ñáí~ñéñ p~ítää Gá~láxý~ Z Flí~p3 -púh~élíñ~tá.] [Kúvá~ssá v~ásém~máll~á ñáí~ñéñ p~ítää käs~íssääñ~ Gálá~xý Z F~óld3 -p~úhél~íñtá~ já kú~váss~á óík~éáll~á sám~á ñáí~ñéñ p~ítää Gá~láxý~ Z Flí~p3 -púh~élíñ~tá.]

[Túót~távú~ús]

[Gálá~xý Z F~óld3 j~á Z Fl~íp3 – kú~mpí s~ópíí~ míñú~llé¿~]

[Gálá~xý Z F~óld3 j~á Z Fl~íp3 óv~át sá~ápúñ~éét k~ásvá~ttám~ááñ á~rjéñ~ túót~télí~áísú~úttá~sí.]
[Ñáís~éllá~ óñ Gá~láxý~ Z Fól~d3 -púh~élíñ~ édés~sääñ já~ häñ té~kéé m~úíst~ííñp~áñój~á sám~állá~, kúñ p~úhúú~ púhé~límé~ssá.] [Ñáís~éllá~ óñ Gá~láxý~ Z Fól~d3 -púh~élíñ~ édés~sääñ já~ häñ té~kéé m~úíst~ííñp~áñój~á sám~állá~, kúñ p~úhúú~ púhé~límé~ssá.]

[Túót~távú~ús]

[Máks~ímóí~ múlt~ítás~kíñg~: sáá k~érrá~llá é~ñémm~äñ áík~ááñ]

[Lúé, k~úíñk~á Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld3 j~á Flí~p3 5G áú~ttáv~át sí~ñúá t~ékém~ääñ éñé~mmäñ k~úíñ k~óská~áñ áí~émmí~ñ.]

[Ñélj~äñ áík~úísé~ñ pór~úkká~ ístú~ú úlk~óñá ñ~úótí~óñ ääré~ssä já~ gríl~láá v~ááht~ókár~kkéj~á.] [Ñélj~äñ áík~úísé~ñ pór~úkká~ ístú~ú úlk~óñá ñ~úótí~óñ ääré~ssä já~ gríl~láá v~ááht~ókár~kkéj~á.]

[Túót~távú~ús]

[Víís~í táp~áá té~hdä jó~úlús~tá pá~rémp~í kúí~ñ kós~kááñ~]

[Tékñ~ííkk~á óñ p~éríñ~téíd~émmé~ késk~íössä ý~htéí~síst~ä päíväl~lísk~útsú~ístá~ pérh~ééñ T~íkTó~k-táñ~sséí~híñ.]
[Káks~í ýst~ävää mák~áá ýh~déss~ä máás~sá tó~ísíá~áñ vá~stéñ~ já ká~tsóó~ míéh~éñ pí~télé~mää älýp~úhél~íñtá~ áúrí~ñgóñ~ páís~táés~sá hé~ítä kó~htí.] [Káks~í ýst~ävää mák~áá ýh~déss~ä máás~sá tó~ísíá~áñ vá~stéñ~ já ká~tsóó~ míéh~éñ pí~télé~mää älýp~úhél~íñtá~ áúrí~ñgóñ~ páís~táés~sá hé~ítä kó~htí.]

[Túót~távú~ús]

[Víís~í hél~ppók~äýttöí~sýýs~tóím~íñtó~á, jóí~tá ét~ tíéñ~ñýt k~ädéss~äsí ól~éváñ~]

[Váík~ká ét~ éläís~í tóí~míñt~áráj~óítt~ééñ k~áñss~á, ñämä h~íéñó~t Óñé~ ÚÍ 4 -tó~ímíñ~ñót v~óívá~t téh~dä púh~élím~éstá~sí té~hókk~ááñ.]

[Kúvákólláásí káhdéstá ñáíséstá tóímístóssá. Tóíséssá kúvássá óñ síñísééñ bléísérííñ púkéútúñút kíhárátúkkáíñéñ ñáíñéñ jóhtámássá kókóústá já ósóíttámássá táúlúá, jóssá óñ múístíláppújá. Tóíséssá kúvássá ñäkýý kýñää kädéssääñ pítävä ñáíñéñ, jóká póhtíí káíkéssá ráúhássá týötääñ, sámállá kúñ häñ ístúú týöpöýdäñ ääréssä táústállááñ týýlíkkäästí järjéstéttýjä kásvéjá.] [Kúvákólláásí káhdéstá ñáíséstá tóímístóssá. Tóíséssá kúvássá óñ síñísééñ bléísérííñ púkéútúñút kíhárátúkkáíñéñ ñáíñéñ jóhtámássá kókóústá já ósóíttámássá táúlúá, jóssá óñ múístíláppújá. Tóíséssá kúvássá ñäkýý kýñää kädéssääñ pítävä ñáíñéñ, jóká póhtíí káíkéssá ráúhássá týötääñ, sámállá kúñ häñ ístúú týöpöýdäñ ääréssä táústállááñ týýlíkkäästí järjéstéttýjä kásvéjá.]

[Túót~távú~ús]

[Víñk~kéjä ú~útéé~ñ hýb~rídí~týöél~ämääñ só~péút~úmís~ééñ – m~éñét~tämätt~ä térv~éttä j~ärkéä]

[Täältä s~áát v~íñkk~éjä, jó~ídéñ~ ávúl~lá löý~dät té~rvéé~ñ já ó~ññís~túñé~éñ tá~sápá~íñóñ~ tóím~ístó~týöñ j~á étät~ýöñ väl~íllä á~lkáñ~ééñ v~úódé~ñ áík~áñá.]
[Ñélj~ä hýmý~ílév~ää ópís~kélí~jáá.] [Ñélj~ä hýmý~ílév~ää ópís~kélí~jáá.]

[Túót~távú~ús]

[Víñk~kéjä é~lämäñ s~úúrí~ssá m~úútó~ksís~sá ñá~vígó~ímís~ééñ]

[Áíót~kó ál~óítt~áá úú~déñ l~úvúñ~ élämäs~säsí¿~ Tässä ó~ñ káí~kkí, m~ítä tá~rvít~sét t~úrvá~llís~ééñ ú~útéé~ñ álk~úúñ.]
[Kólm~é ñúó~rtá t~ýttöä m~ákáá~ séläl~lääñ já~ léík~kíí äl~ýpúh~élím~íllá~áñ.] [Kólm~é ñúó~rtá t~ýttöä m~ákáá~ séläl~lääñ já~ léík~kíí äl~ýpúh~élím~íllá~áñ.]

[Túót~távú~ús]

[Téé l~ápsé~sí éñ~símm~äísés~tä älýp~úhél~íñkó~kémú~ksés~tá pó~sítí~ívíñ~éñ kó~kémú~s]

[Víñk~kéjä, j~óídé~ñ ávú~llá v~óít t~éhdä l~ápsé~sí éñ~símm~äísés~tä älýp~úhél~íñkó~kémú~ksés~tá pó~sítí~ívís~éñ já~ váhv~ístá~váñ k~ókém~úksé~ñ.]
[Pöýdäl~lä óñ k~áhví~kúpí~ñ já v~íhkó~jéñ v~íéré~ssä ká~ksí G~áláx~ý Z Fó~ld3:á, t~óíñé~ñ áúk~í já t~óíñé~ñ táí~tétt~ú.] [Pöýdäl~lä óñ k~áhví~kúpí~ñ já v~íhkó~jéñ v~íéré~ssä ká~ksí G~áláx~ý Z Fó~ld3:á, t~óíñé~ñ áúk~í já t~óíñé~ñ táí~tétt~ú.]

[Túót~távú~ús]

[Gálá~xý Z F~óld3: ó~tá tó~ímís~tó tá~skúú~sí]

[Týösk~éñté~lé mí~llóí~ñ já m~íssä h~álúá~t]
[Gálá~xý Ñó~té9:ñ á~vúll~á vóí~t kír~jóít~táá m~úíst~ííñp~áñój~á súó~rááñ~ ñäýtöl~lé.] [Gálá~xý Ñó~té9:ñ á~vúll~á vóí~t kír~jóít~táá m~úíst~ííñp~áñój~á súó~rááñ~ ñäýtöl~lé.]

[Túót~távú~ús]

[Kírj~óítá~ kúññ~óllí~síá m~úíst~ííñp~áñój~á]

[Múís~tííñ~páñó~strá~tégí~óítá~ téht~ävälís~táñ h~állí~ñtáá~ñ]
[Ñáíñ~éñ sé~ísóó~ váát~étél~íñéé~ñ víé~réss~ä] [Ñáíñ~éñ sé~ísóó~ váát~étél~íñéé~ñ víé~réss~ä]

[Túót~távú~ús]

[Míté~ñ múú~tát í~ñtóh~ímóñ~ kóht~éésí~ ýrít~ýksé~ksí]

[Píká~ópás~, jóká~ áútt~áá sí~ñúá ó~ññís~túmá~áñ té~kémääñ~ sítä, m~ítä rá~kást~át]
[Rýhm~ä óppí~láít~á íst~úú úl~kóñá~ késk~ústé~lémá~ssá.] [Rýhm~ä óppí~láít~á íst~úú úl~kóñá~ késk~ústé~lémá~ssá.]

[Túót~távú~ús]

[Víís~í rép~púúñ~ páká~ttáv~áá väl~ttämät~tömýý~ttä]

[Kóúl~úmáá~ílmá~ ñäýtt~ää éríl~áísé~mmál~tá kú~íñ kó~skáá~ñ. Täss~ä óvát~ tárv~ítsé~másí~ kóúl~útár~víkk~éét.]
[Ñáíñ~éñ pí~tää kädé~ssääñ k~áññé~ttáv~áá já~ júó s~ámál~lá ká~hvíá~] [Ñáíñ~éñ pí~tää kädé~ssääñ k~áññé~ttáv~áá já~ júó s~ámál~lá ká~hvíá~]

[Túót~távú~ús]

[Kúíñ~ká lú~óvúú~ttá j~á ték~ñóló~gíáá~ käýté~tääñ hé~ñkíl~öbräñd~íñ lú~ómís~ééñ]

[Víñk~kéjä ó~máñ l~éímá~ñ jätt~ämísé~éñ täm~äñ päív~äñ máá~ílmá~ssá]
[Púís~tóss~á síj~áíts~évá j~ärví ñ~äkýý k~áññé~ttáv~áñ ñäý~töñ ká~úttá~] [Púís~tóss~á síj~áíts~évá j~ärví ñ~äkýý k~áññé~ttáv~áñ ñäý~töñ ká~úttá~]

[Túót~távú~ús]

[Mílt~ä túlé~váís~úúdé~ñ týöp~áíkk~á ñäýt~tää¿]

[Míté~ñ ték~ñíík~ká já~ múút~túvá~ mááí~lmá k~éhít~tävät t~ýöúrí~á¿]
[Ñáíñ~éñ, jó~llá ó~ñ váá~léá t~úrkk~í já p~örröís~ét hí~úksé~t, séí~sóó k~áktú~kséñ~ édés~sä já h~ýmýí~léé k~óhtí~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~ -púhé~líñt~ááñ.] [Ñáíñ~éñ, jó~llá ó~ñ váá~léá t~úrkk~í já p~örröís~ét hí~úksé~t, séí~sóó k~áktú~kséñ~ édés~sä já h~ýmýí~léé k~óhtí~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~ -púhé~líñt~ááñ.]

[Túót~távú~ús]

[Kólm~é ték~ñóló~gíáv~íñkk~íä éñé~rgíá~ñkúl~útúk~séñ v~ähéñt~ämísé~ksí]

[Tässä ó~ñ jóí~táíñ~ ýksí~ñkér~táís~íá ​​tá~pójá~ sáád~á áík~ááñ m~úútó~stá, á~íñá v~áñhó~jéñ l~áítt~éídé~ñ pál~áútt~ámís~éstá~ hárv~émmí~ñ súó~ríté~ttáv~ááñ l~átáá~mísé~éñ.]
[Kíhá~ráhí~úksí~ñéñ ñ~áíñé~ñ ñáú~ráá s~ámál~lá kú~ñ häñ c~hátt~áílé~é Gál~áxý-t~íétó~kóñé~éllá~áñ. Ñá~íñéñ~ óñ pú~kéút~úñút~ síñá~píñk~éltá~íséé~ñ ták~kííñ~, já häñ~éllä ó~ñ kýñ~ä óíké~ássá~ kädés~sä. Häñ í~stúú~ béíg~éñ sé~méñt~tísé~íñäñ é~déss~ä.] [Kíhá~ráhí~úksí~ñéñ ñ~áíñé~ñ ñáú~ráá s~ámál~lá kú~ñ häñ c~hátt~áílé~é Gál~áxý-t~íétó~kóñé~éllá~áñ. Ñá~íñéñ~ óñ pú~kéút~úñút~ síñá~píñk~éltá~íséé~ñ ták~kííñ~, já häñ~éllä ó~ñ kýñ~ä óíké~ássá~ kädés~sä. Häñ í~stúú~ béíg~éñ sé~méñt~tísé~íñäñ é~déss~ä.]

[Túót~távú~ús]

[Ñäíñ v~álmí~stáú~dút ó~ññís~túñé~éséé~ñ vír~túáá~líhá~ástá~ttél~úúñ]

[Rékr~ýtóí~ñtíá~síáñ~túñt~íját~ áñtá~vát á~mmát~tíví~ñkké~jä víd~éóñé~úvót~télú~táít~ójéñ~ párá~ñtám~íséé~ñ.]
[Ñáíñ~éñ ís~túú s~äñgýs~sä húó~ñéés~sááñ~. Häñ ñá~úráá~ já sú~lkéé~ sílm~äñsä já~ häñéñ~ kásv~óñsá~ óvát~ púól~íksí~ híús~téñ p~éítt~ämät. Häñ~éllä ó~ñ ýll~ääñ vál~kóíñ~éñ tó~ppí.] [Ñáíñ~éñ ís~túú s~äñgýs~sä húó~ñéés~sááñ~. Häñ ñá~úráá~ já sú~lkéé~ sílm~äñsä já~ häñéñ~ kásv~óñsá~ óvát~ púól~íksí~ híús~téñ p~éítt~ämät. Häñ~éllä ó~ñ ýll~ääñ vál~kóíñ~éñ tó~ppí.]

[Túót~távú~ús]

[Térv~éét á~ámúr~útíí~ñít s~íñúl~lé, jó~ká ét~ ólé á~ámúí~hmíñ~éñ]

[Pääsé é~róóñ~ tórk~kúpá~íñík~kéés~tá ñäí~déñ s~ílmät~ áváá~víéñ~ áámú~tótt~úmús~téñ á~vúll~á.]
[Tábl~éttí~ááñ k~áhví~láss~á kát~sélé~vá ñá~íñéñ~] [Tábl~éttí~ááñ k~áhví~láss~á kát~sélé~vá ñá~íñéñ~]

[Túót~távú~ús]

[Ñäíñ v~óít m~úútt~áá él~ämäsí p~äíväkí~rjáá~ pítäm~ällä]

[Kólm~é díg~ítáá~líst~á kéí~ñóá, j~óíll~á päív~äkírj~áñ pí~tämíñ~éñ óñ~ hélp~ómpá~á kúí~ñ kós~kááñ~]
[Káks~í ñáí~stá ñ~áúrá~á já k~úúñt~éléé~ músí~íkkí~á úlk~óñá ú~úsíl~lá Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ -kúúl~ókké~íllá~.] [Káks~í ñáí~stá ñ~áúrá~á já k~úúñt~éléé~ músí~íkkí~á úlk~óñá ú~úsíl~lá Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ -kúúl~ókké~íllá~.]

[Túót~távú~ús]

[Lúó ó~má ék~ósýs~téém~ísí]

[Árkí~ óñ hé~lpóm~páá, k~úñ älý~kkäät l~áítt~éét – p~úhél~ímét~, tábl~étít~, tíét~ókóñ~éét, äl~ýkél~lót j~á kúú~lókk~éét – t~óímí~vát ý~hdés~sä.]
[Vídé~ópätk~ä áútó~ssá í~stúv~ástá~ ñáís~éstá~, jóká~ súrf~áá tú~rvál~lísé~stí p~úhél~ímél~lááñ~] [Vídé~ópätk~ä áútó~ssá í~stúv~ástá~ ñáís~éstá~, jóká~ súrf~áá tú~rvál~lísé~stí p~úhél~ímél~lááñ~]

[Túót~távú~ús]

[Tíét~ótúr~váñ s~úúrs~íívó~ús: Kú~íñká~ párá~ññát~ dígí~táál~ístá~ túrv~állí~súút~tásí~]

[Míñí~móí d~ígít~áálí~ñéñ j~áláñ~jälké~sí já~ máks~ímóí~ móbí~ílít~úrvá~llís~úúté~sí]
[Míés~ máká~á sóh~váll~á pýj~ámás~sá. Häñ~éllä ó~ñ kädé~ssääñ k~úppí~ káhv~íá, já~ sámá~llá h~äñ käýt~tää púh~élíñ~tá. Hú~óñéé~ssá ó~ñ jóú~lúkó~ríst~éítá~.] [Míés~ máká~á sóh~váll~á pýj~ámás~sá. Häñ~éllä ó~ñ kädé~ssääñ k~úppí~ káhv~íá, já~ sámá~llá h~äñ käýt~tää púh~élíñ~tá. Hú~óñéé~ssá ó~ñ jóú~lúkó~ríst~éítá~.]

[Túót~távú~ús]

[Súó í~tsél~lésí~: 4 ídéá~á múk~áváá~ kótí~lómá~á vár~téñ]

[Víét~ätkö jó~úlúá~ ýksí~ñ¿ Ñäí~ñ sáá~t ájá~stás~í káí~kéñ í~rtí]
[Ñáíñ~éñ tý~öskéñ~télé~é káñ~ñétt~áváñ~ ääréss~ä káhv~ílás~sá] [Ñáíñ~éñ tý~öskéñ~télé~é káñ~ñétt~áváñ~ ääréss~ä káhv~ílás~sá]

[Túót~távú~ús]

[Séít~sémäñ~ tápá~á váá~líá j~á íñs~píró~ídá l~úóvú~úttá~]

[Tékñ~ííká~t, jót~ká sá~ávát~ íñsp~íráá~tíóñ~ vírt~áámá~áñ úú~déll~ééñ]
[Tíím~álás~í mús~táll~á píñ~ñáll~á] [Tíím~álás~í mús~táll~á píñ~ñáll~á]

[Túót~távú~ús]

[Túót~távú~úsví~ñkít~, jótk~á áút~tává~t síñ~úá ké~skít~týmääñ~ páré~mmíñ~]

[Párá~ññá k~éskí~ttým~ístä s~ílló~íñ, kú~ñ sé ó~ñ tärk~éíñt~ä]
[Kótí~tóím~ístó~ñ kír~jóít~úspöý~tä] [Kótí~tóím~ístó~ñ kír~jóít~úspöý~tä]

[Túót~távú~ús]

[Kätév~íä víñ~kkéj~ä kótí~tóím~ístó~óñ]

[Ñäíñ l~úót t~éhók~kááñ~ já mú~kává~ñ kót~ítóí~míst~óñ. Áñ~ñámm~é hýv~íä ñéú~vójá~ túót~távú~údéñ~ ýlläp~ítämí~séks~í étät~öíssä k~ótóñ~á.]
Samsung Gear Fit2 Samsung Gear Fit2

[Túót~távú~ús]

[Fíks~úmmá~t kés~ätréé~ñít]

[Késällä térvéýstávóíttéét óvát ýkköséñä míéléssä. Jós hálúát máksímóídá késäñ jókáíséñ míñúútíñ já vármístáá, éttä kúñtósálíllá víététtý áíká áúttáá síñúá sáámááñ hálúámásí ráñtákrópáñ, tútústú ñäíhíñ víñkkéíhíñ. Ñé kértóvát, mítéñ láíttéésí vóívát múúttáá jókáíséñ trééñíkérráñ téhókkááksí.]
[Táít~éílí~já tý~öskéñ~télé~mässä S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ñóté~8:llá.] [Táít~éílí~já tý~öskéñ~télé~mässä S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ñóté~8:llá.]

[Túót~távú~ús]

[Míté~ñ éhk~äístä l~úóvú~údéñ~ úráú~túmí~ñéñ]

[Dígí~táál~íñéñ~ táít~éílí~jáýh~téís~ö vóí ó~llá v~ástá~ús óñ~gélm~ááñ]
[Ýlém~mässä p~úólí~kkáá~ssá ó~ñ älýp~úhél~íñ, jó~ñká ñ~äýtöll~ä ñäkýý~ váró~ítús~ túñt~émát~tómá~stá l~ähtéé~stä. Sí~sällä ó~ñ húú~tómé~rkíl~lä vár~ústé~ttú k~ólmí~ó já t~íédú~stél~ú, sál~lítá~áñkó~ áséñ~ñús t~ästä läh~téés~tä, já á~llá l~úkéé~ ”éí”.] [Ýlém~mässä p~úólí~kkáá~ssá ó~ñ älýp~úhél~íñ, jó~ñká ñ~äýtöll~ä ñäkýý~ váró~ítús~ túñt~émát~tómá~stá l~ähtéé~stä. Sí~sällä ó~ñ húú~tómé~rkíl~lä vár~ústé~ttú k~ólmí~ó já t~íédú~stél~ú, sál~lítá~áñkó~ áséñ~ñús t~ästä läh~téés~tä, já á~llá l~úkéé~ ”éí”.]

[Túót~távú~ús]

[Mítä l~átáá~míñé~ñ túñ~témá~ttóm~ístá~ lähté~ístä ó~ñ (já m~íksí~ sítä ó~ñ sýý~tä ájá~téll~á)¿]

[Spóí~lér: S~é óñ r~ískí~áltí~s táp~á háñ~kkíá~ sóvé~llúk~síá]
[Túór~éítá~ víhá~ññék~síá k~éítt~íöñ tý~ötásó~llá, s~ámál~lá kú~ñ vál~míst~éíll~á óñ t~érvé~éllí~ñéñ á~térí~á. Táú~stál~lá ól~évá s~úúrí~ tv-ñäý~ttö ñäý~ttää ré~sépt~íñ vá~íhé v~áíhé~éltá~.] [Túór~éítá~ víhá~ññék~síá k~éítt~íöñ tý~ötásó~llá, s~ámál~lá kú~ñ vál~míst~éíll~á óñ t~érvé~éllí~ñéñ á~térí~á. Táú~stál~lá ól~évá s~úúrí~ tv-ñäý~ttö ñäý~ttää ré~sépt~íñ vá~íhé v~áíhé~éltá~.]

[Túót~távú~ús]

[Kúíñ~ká sý~ödä tér~véél~lísé~stí k~ótóñ~á týös~kéññ~éltäé~ssä]

[Týösk~éñté~létk~ö lähél~lä jääká~áppí~á¿ Mí~kä vóí~sí mé~ññä pí~éléé~ñ¿]
[Ýóúñ~g máñ~ sítt~íñg ó~ñ á hí~gh lé~dgé á~bóvé~ cítý~ smíl~íñg á~ñd ló~ókíñ~g át h~ís ph~óñé] [Ýóúñ~g máñ~ sítt~íñg ó~ñ á hí~gh lé~dgé á~bóvé~ cítý~ smíl~íñg á~ñd ló~ókíñ~g át h~ís ph~óñé]

[Túót~távú~ús]

[Méñé~ékö väl~íllä l~ííáñ~ lújá~á¿]

[Áññá~ púhé~límé~sí rá~úhóí~ttáá~ árké~ásí]
[Míés~ ístú~ú týöp~öýdäñ äär~éssä t~áúst~állá~áñ lá~átík~óítá~ já hý~mýíl~éé ká~mérá~áñ päí~ñ.] [Míés~ ístú~ú týöp~öýdäñ äär~éssä t~áúst~állá~áñ lá~átík~óítá~ já hý~mýíl~éé ká~mérá~áñ päí~ñ.]

[Túót~távú~ús]

[Kúíñ~ká lý~ödä läpí~ ýrít~täjäñä]

[Prój~éktí~týöläí~stéñ~ sálá~ísúú~dét.]
[Dós m~ágdá~léñá~s dé z~áñáh~óríá~ cóñ g~lásé~ádó d~é ñár~áñjá~ éñ úñ~ plát~ó déc~órát~ívó] [Dós m~ágdá~léñá~s dé z~áñáh~óríá~ cóñ g~lásé~ádó d~é ñár~áñjá~ éñ úñ~ plát~ó déc~órát~ívó]

[Túót~távú~ús]

[Válm~ístá~údú j~úhlá~pýhí~íñ áp~péls~ííñí~kúór~rútt~éísí~llá p~órkk~áñám~úffí~ñssé~íllá~]

[Mítä s~áñóí~sít h~érkú~llís~ístá~, áppé~lsíí~ñíkú~órrú~ttéí~síst~á pór~kkáñ~ámúf~fíñs~séís~tá¿]
[Kúvá~ S10: stä j~á ñéó~ñ-mér~kíst~ä] [Kúvá~ S10: stä j~á ñéó~ñ-mér~kíst~ä]

[Túót~távú~ús]

[Mótí~vóív~át sí~táát~ít]

[Mááí~lmáñ~ súúr~ímmí~ltá á~játt~élíj~óílt~á já í~ññóv~áátt~óréí~ltá]
[Ñáíñ~éñ ás~úññó~ssáá~ñ ñój~áámá~ssá t~ýöpöýt~ää vást~éñ já~ kírj~óítt~ámás~sá jó~tákí~ñ múí~stíl~éhtí~öñ páp~éríl~lé] [Ñáíñ~éñ ás~úññó~ssáá~ñ ñój~áámá~ssá t~ýöpöýt~ää vást~éñ já~ kírj~óítt~ámás~sá jó~tákí~ñ múí~stíl~éhtí~öñ páp~éríl~lé]

[Túót~távú~ús]

[Kúíñ~ká tý~öskéñ~ñéll~ä kótó~á käsí~ñ já s~áádá~ párá~s hýöt~ý írt~í päív~ästä]

[Kúúl~útpá~ sítt~éñ lí~íkkú~vááñ~ týövó~ímáá~ñ, jók~á ték~éé áí~ñá ét~ätýötä, t~áí väl~íáík~áísé~stí k~ótóñ~á týös~kéñt~élév~ääñ týöv~óímá~áñ, lú~é víñ~kkím~mé sí~ítä, kú~íñká~ týösk~éññé~llä kó~tóá k~äsíñ j~á hýöd~ýñtää p~äívä.]
[Míéh~éllä ó~lí käs~ívár~sí vá~ñhém~máñ ñ~áísé~ñ ýmp~äríll~ä, hé hý~mýíl~évät j~á kát~sóvá~t étääl~lé.] [Míéh~éllä ó~lí käs~ívár~sí vá~ñhém~máñ ñ~áísé~ñ ýmp~äríll~ä, hé hý~mýíl~évät j~á kát~sóvá~t étääl~lé.]

[Túót~távú~ús]

[Párh~áát m~átká~púhé~límé~t ísó~váñh~émmí~llés~í]

[Hélp~ótá ý~htéý~déñp~ítóá~ ísóv~áñhé~mpíé~sí ká~ñssá~ sópí~vákäý~ttöís~éllä m~átká~púhé~límé~llá]

[Ámáñ~dá Rá~ch Lé~é käýt~tää búl~lét j~óúrñ~ál -mú~ístí~ótá G~áláx~ý Táb~ S6 Lít~éllá~ já tú~mmáñ~hárm~ááll~á S Pé~ñíll~ä púís~éñ kí~rjóí~túsp~öýdäñ äär~éssä. H~äñéll~ä óñ ýl~lääñ mé~réñs~íñíñ~éñ pú~séró~, jóss~á óñ p~úñáí~síá j~á píñ~kkéj~ä ráít~ójá.] [Ámáñ~dá Rá~ch Lé~é käýt~tää búl~lét j~óúrñ~ál -mú~ístí~ótá G~áláx~ý Táb~ S6 Lít~éllá~ já tú~mmáñ~hárm~ááll~á S Pé~ñíll~ä púís~éñ kí~rjóí~túsp~öýdäñ äär~éssä. H~äñéll~ä óñ ýl~lääñ mé~réñs~íñíñ~éñ pú~séró~, jóss~á óñ p~úñáí~síá j~á píñ~kkéj~ä ráít~ójá.]

[Túót~távú~ús]

[Áíká~táúl~útús~víñk~kéjä t~áblé~ttíá~ várt~éñ]

[Búll~ét jó~úrñá~l-rúh~tíñá~tár Á~máñd~á Rác~h Léé~ ñäýtt~ää, míté~ñ vóí~t järj~éstää é~lämäsí~ já ñó~stáá~ ópíñ~tójé~sí rí~máá]
[Ísä já~ häñéñ~ týtt~äréñs~ä válm~ístá~vát m~úñák~ástá~ já áp~péls~ííñí~méhú~á kéí~ttíöt~ásól~lá, já~ äítí s~éísó~ó hým~ýíll~éñ Fá~mílý~ Húb -j~ääkááp~pípá~kást~íméñ~ víér~éssä, j~óñká~ ñäýtt~ö óñ pääl~lä.] [Ísä já~ häñéñ~ týtt~äréñs~ä válm~ístá~vát m~úñák~ástá~ já áp~péls~ííñí~méhú~á kéí~ttíöt~ásól~lá, já~ äítí s~éísó~ó hým~ýíll~éñ Fá~mílý~ Húb -j~ääkááp~pípá~kást~íméñ~ víér~éssä, j~óñká~ ñäýtt~ö óñ pääl~lä.]

[Túót~távú~ús]

[6 ásíá~á, jóí~híñ t~ávál~líñé~ñ jääká~áppí~sí éí~ kýké~ñé]

[Päíví~tä kót~ísí á~stét~tá pá~rémm~áksí~ Fámí~lý Hú~b™ -jääká~áppí~páká~stím~éllá~]
[Ñíks~éjä vé~rkkó~-óstó~ksíí~ñ] [Ñíks~éjä vé~rkkó~-óstó~ksíí~ñ]

[Túót~távú~ús]

[Víís~í óst~ósví~ñkkí~ä láhj~ágúr~úíll~é]

[Ñäíñ ó~ññís~tút v~érkk~ó-óst~óksí~ssá]
[Vírt~úáál~íñéñ~ Sáms~úñg B~íxbý~ -ávús~tájá~] [Vírt~úáál~íñéñ~ Sáms~úñg B~íxbý~ -ávús~tájá~]

[Túót~távú~ús]

[Ñäíñ s~úúññ~ítél~lááñ~ täýdé~llíñ~éñ tá~páám~íñéñ~]

[Áññá~ vírt~úáál~íséñ~ héñk~ílökó~htáí~séñ á~vúst~ájás~í húó~léht~íá ká~íkés~tá]
[Káks~óísv~álót~éttú~ kúvá~ míéh~éstä, j~óká í~stúú~ pöýdäñ~ ääréss~ä édés~sääñ ká~ññét~tává~ tíét~ókóñ~é, já t~áúst~állá~ óñ kí~rjáh~ýllý~] [Káks~óísv~álót~éttú~ kúvá~ míéh~éstä, j~óká í~stúú~ pöýdäñ~ ääréss~ä édés~sääñ ká~ññét~tává~ tíét~ókóñ~é, já t~áúst~állá~ óñ kí~rjáh~ýllý~]

[Túót~távú~ús]

[Víís~í ýks~íñké~rtáí~stá v~íñkk~íä ájá~ñ sääst~ämísé~éñ]

[Týösk~éñté~lé älý~kkäämm~íñ, älä k~óvém~míñ j~á ñáú~tí áñ~sáít~sémá~stás~í váp~áá-áj~ástá~]
[Kúvá~ ñáís~éstá~ hárj~óítt~ámás~sá mí~ñdfú~lñés~s-méd~ítáá~tíót~á] [Kúvá~ ñáís~éstá~ hárj~óítt~ámás~sá mí~ñdfú~lñés~s-méd~ítáá~tíót~á]

[Túót~távú~ús]

[10 míñú~úttí~á míñ~dfúl~ñéss~íá]

[Tässä ó~ñ múú~támí~á víñ~kkéj~ä ópás~tétt~úúñ m~íñdf~úlñé~ssíí~ñ, jóñ~ká vó~í téh~dä 10 míñ~úútí~ssá. S~é áút~táá h~állí~tsém~ááñ á~hdís~túst~á já ó~lémá~áñ läs~ñä täss~ä hétk~éssä.]
[Ñáíñ~éñ só~hvál~lá pí~éñéñ~ kóír~áñ ká~ñssá~] [Ñáíñ~éñ só~hvál~lá pí~éñéñ~ kóír~áñ ká~ñssá~]

[Túót~távú~ús]

[Kótí~, jóss~á óñ h~élpó~mpáá~]

[Kódí~ñ pár~háát~ élämäñ~ ñíks~ít]