[5G-MÁÁ~ÍLMÁ~]

[Óstá~ ñýt]
[Hórí~sóñt~tííñ~ kátó~ávát~ síñí~síñ v~álóí~ñ vál~áíst~út tí~kápú~út ál~háál~tá ýl~öspäíñ~ ñähtý~ñä. Kúv~áñ ýl~äósás~sá óñ~ 5G-ték~stí.] [Hórí~sóñt~tííñ~ kátó~ávát~ síñí~síñ v~álóí~ñ vál~áíst~út tí~kápú~út ál~háál~tá ýl~öspäíñ~ ñähtý~ñä. Kúv~áñ ýl~äósás~sá óñ~ 5G-ték~stí.]
[Hórí~sóñt~tííñ~ kátó~ávát~ síñí~síñ v~álóí~ñ vál~áíst~út tí~kápú~út ál~háál~tá ýl~öspäíñ~ ñähtý~ñä. Kúv~áñ ýl~äósás~sá óñ~ 5G-ték~stí.] [Hórí~sóñt~tííñ~ kátó~ávát~ síñí~síñ v~álóí~ñ vál~áíst~út tí~kápú~út ál~háál~tá ýl~öspäíñ~ ñähtý~ñä. Kúv~áñ ýl~äósás~sá óñ~ 5G-ték~stí.]

[5G óñ úúdéñ súkúpólvéñ vérkkóýhtéýs já vérkkó láájéñéé kókó ájáñ. 5G tárkóíttáá ýksíñkértáíséstí víídéññéñ súkúpólvéñ móbíílídátáýhtéýttä. Úúdét ñópéúdét víévät méídät súúríñ tékñísíñ hárppáúksíñ kóhtí jäññíttävää túléváísúúttá. 5G-vérkóssá vóídááñ sáávúttáá kólmé kértáá 4G:tä súúrémmát ñópéúdét. Mérkíttävíñ éró óñ húómáttávástí píéñémpí látéñssí élí víívé – sé kértóó síís mítéñ ñópéástí sígñáálí kúlkéé láíttéídéñ välíllä.]

[* Sáátávúús vóí váíhdéllá máástá já ópérááttórístá rííppúéñ. Édéllýttää óptímáálístá 5G-ýhtéýttä. 5G-pálvélúítá túétááñ áíñóástááñ 5G-vérkóñ káttávúúsálúééllá 5G-vérkóñ tótéúttáñéíssá máíssá. Tódéllíñéñ ñópéús sááttáá váíhdéllá máástá, ópérááttórístá já käýttöýmpärístöstä rííppúéñ.]

[5G múú~ttáá~ élämäs~í]

[5G óñ t~ähäñ mé~ññés~sä ñóp~éíñ m~óbíí~lívé~rkkó~. Vóít~ líít~tää Sám~súñg~-láít~téés~í ñóp~éááñ~ 5G-vér~kkóó~ñ já s~élát~á ñét~tísí~vújá~, pélá~tá sé~kä lád~átá s~ísält~öä tódé~llá ñ~ópéá~stí. 5G~ tárj~óáá á~íváñ~ úúsí~á máh~dóll~ísúú~ksíá~ vérk~kóýh~téýk~sííñ~ – éíkä p~élkäs~tääñ pú~hélí~méll~ésí.]

[ÍÑSP~ÍRÁÁ~TÍÓT~Á]

[Úúsí~á lúó~víá m~áhdó~llís~úúks~íá]

[Rájá~tóñt~á lúó~vúút~tá]

[Ñýt v~óít p~äästää mí~élík~úvít~úksé~ñ vál~lóíl~lééñ~. 5G-ték~ñíík~áñ ús~kómá~tóñ t~éhó á~ñtáá~ áívá~ñ úús~íá má~hdól~lísú~úksí~á téh~dä ásí~óítá~ réáá~líáí~káís~éstí~ – já áñ~táá t~óíst~éñ ñäh~dä lúó~múks~ésí v~älítt~ömästí~.]

[Éñ mó~bílt~éléf~óñ ví~sás h~ålléñ~ í lúf~téñ v~értí~kált~. Éñ kó~ñsér~t méd~ músí~kér s~óm sp~élár~ gítá~rr ví~sás p~å skärm~éñ. Sc~éñéñ~ vísá~s bák~óm té~léfó~ñéñ.] [Éñ mó~bílt~éléf~óñ ví~sás h~ålléñ~ í lúf~téñ v~értí~kált~. Éñ kó~ñsér~t méd~ músí~kér s~óm sp~élár~ gítá~rr ví~sás p~å skärm~éñ. Sc~éñéñ~ vísá~s bák~óm té~léfó~ñéñ.]

[TÄSSÄ J~Á ÑÝT~]

[Súúr~émpí~á ñóp~éúks~íá kú~íñ ós~áát k~úvít~éllá~]

[Tódé~llíñ~éñ gá~mé ch~áñgé~r]

[Húíp~púñó~péúk~síá é~íkä läh~és ýh~tääñ ví~ívét~tä – 5G mé~rkít~séé s~úúrí~á édí~stýs~áské~léít~á, kút~éñ lá~ñgát~óñtá~ pélá~ámís~tá ré~áálí~ájás~sá mí~ssä já~ míll~óíñ t~áháñ~sá.]

[Rácé~rbíl~ í vít~t óch~ rött v~ísás~ på rác~érbá~ñá. Sú~ddíg~ pólm~árkör~ í bák~grúñ~déñ í~ñdík~érár~ déss~ hást~íghé~t. 3 áñd~rá rá~cérb~ílár~ följé~r pré~cís b~ákóm~ déñ.] [Rácé~rbíl~ í vít~t óch~ rött v~ísás~ på rác~érbá~ñá. Sú~ddíg~ pólm~árkör~ í bák~grúñ~déñ í~ñdík~érár~ déss~ hást~íghé~t. 3 áñd~rá rá~cérb~ílár~ följé~r pré~cís b~ákóm~ déñ.]

[ÚPPÓ~ÚDÚ É~LÄMÝK~SÍÍÑ~]

[Ñóst~á pél~áámí~ñéñ ú~údél~lé tá~sóll~é]

[Téé é~lämýk~síst~ä tótt~á]

[5G-ték~ñíík~áñ sú~úrét~ édís~týsá~skél~éét m~érkí~tsév~ät húí~ppúñ~ópéú~ksíá~ mýös g~rááf~ísés~tí vá~átív~ííñ Á~R- já V~R-pél~éíhí~ñ. Pääsé~t síí~s áív~áñ úú~déll~é tás~óllé~ rííp~púmá~ttá s~íítä m~ítä pé~láát~.]

[Éñ mó~bílt~éléf~óñ mé~d spé~l vís~ás. Dé~ñ håll~s vér~tíká~lt í t~vå häñd~ér. På s~kärmé~ñ vís~ás éñ~ próp~éllé~r sóm~ ávgé~r¿ lj~úsgú~lá óc~h brú~ñá st~rålár~. ¿¿¿] [Éñ mó~bílt~éléf~óñ mé~d spé~l vís~ás. Dé~ñ håll~s vér~tíká~lt í t~vå häñd~ér. På s~kärmé~ñ vís~ás éñ~ próp~éllé~r sóm~ ávgé~r¿ lj~úsgú~lá óc~h brú~ñá st~rålár~. ¿¿¿]

[HÚÍP~PÚÑÓ~PÉÁ]

[5G pýs~ýý ód~ótús~tésí~ váúh~díss~á]

[Térv~éýtt~ä já hý~víñv~óíñt~íá – ré~áálí~ájás~sá]

[Sáms~úñgí~ñ wéá~rábl~é-láí~ttéé~t vóí~dááñ~ líít~tää 5G-vé~rkkó~óñ Sá~msúñ~gíñ p~úhél~íméñ~ káút~tá, jó~llóí~ñ vóí~t séú~rátá~ térv~éýst~íétó~jásí~ réáá~líáí~káís~éstí~. Ñópé~át éd~ístý~sásk~éléé~t áút~tává~t síñ~úá vó~ímáá~ñ pár~émmí~ñ já é~lämääñ t~érvé~éllí~sémm~íñ.]

[Ñáíñ~éñ já~ míés~ júók~sévá~t úlk~óñá] [Ñáíñ~éñ já~ míés~ júók~sévá~t úlk~óñá]

[ÝHTÉ~ÝKSÍ~SSÄ]

[Kóé k~áíké~ñ súj~úvúú~s]

[Líít~ä káík~kí lá~ítté~ét hé~lpós~tí ýh~tééñ~]

[Kóé míltä sáúmátóñ élämä túñtúú. Kúñ kókó ýmpäröívä mááílmá óñ vérkóssá, vérkkóýhtéýksíltä váádítááñ éñémmäñ. 5G-vérkkó óñ sékä húíppúñópéá éttä lúótéttává. Vóít lííttää káíkkí láíttéésí vérkkóóñ já élää éñtístä sújúvámpáá élämää. Kótí, áútó já tóímístó vóívát óllá vérkkóýhtéýdéssä já kóét tódéllíséñ éróñ 5G-ñópéúksíssá.]

[Ñúór~í týt~tö pít~ää Gálá~xý Ñó~té10 -pú~hélí~ñtá k~äsíss~ääñ. Púh~élím~éñ ñäý~töllä j~á tél~évís~íóss~á ñäký~ý víd~éó, jó~ssá ó~ñ kár~hújá~ védé~ssä.] [Ñúór~í týt~tö pít~ää Gálá~xý Ñó~té10 -pú~hélí~ñtá k~äsíss~ääñ. Púh~élím~éñ ñäý~töllä j~á tél~évís~íóss~á ñäký~ý víd~éó, jó~ssá ó~ñ kár~hújá~ védé~ssä.]

[SÁÚM~ÁTÓÑ~TÁ]

[Húíp~púñó~péút~tá – ká~íkkí~állá~]

[5G séú~ráá m~úkáñ~ásí]

[5G:ñ téhó úlóttúú kódíñ úlkópúóléllé. Vóít ládátá súósíkkísárjásí týömátkállá táí súlkéá kódíñ láíttéét ólléssásí jó úlkóñá óvéstá. 5G-ýhtéýs óñ ñííñ ñópéá, éttä sé vóí jópá kórvátá kííñtéäñ láájákáístáñ. Pääsét sámóíhíñ kórkéísííñ ñópéúksííñ míssä táháñsá.]

[Kvíñ~ñá sí~ttér~ í bák~sätét~ áv éñ~ bíl. H~óñ lé~r méd~áñ hó~ñ tít~tár p~å éñ té~léfó~ñ. Hóñ~ hár é~ñ béí~gé ká~váj. F~öñstr~ét br~édví~d héñ~ñé är d~élví~s öppé~t.] [Kvíñ~ñá sí~ttér~ í bák~sätét~ áv éñ~ bíl. H~óñ lé~r méd~áñ hó~ñ tít~tár p~å éñ té~léfó~ñ. Hóñ~ hár é~ñ béí~gé ká~váj. F~öñstr~ét br~édví~d héñ~ñé är d~élví~s öppé~t.]

[Sáms~úñgí~ñ 5G-má~áílm~á kás~váá]

[5G-ákt~ívóí~dút S~ámsú~ñg-lá~ítté~ét]

Galaxy S24 Ultra

[Gálá~xý ÁÍ~ já 5G ý~hdís~tävät v~óímá~ñsá j~á váp~áútt~ávát~ täýsí~ñ úúd~éñlá~ístá~ lúóv~úútt~á, túó~ttáv~úútt~á já m~áhdó~llís~úúks~íá – ká~íkkí~ tämä té~kóälý~ñ räpäý~ksés~sä.]

[Kóé]
[Óstá~ ñýt]
[* Kúvá óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí.
** S Péñ tóímítétááñ Gáláxý S24 Últráñ múkáñá, éíkä sé ólé ýhtééñsópívá múídéñ mállíéñ káñssá.
*** Jóítákíñ Sámsúñg ÁÍ -tóímíñtójá vártéñ váádítááñ kírjáútúmíñéñ Sámsúñg-tílíllé. Sámsúñg éí áññá mítääñ lúpáúksíá, vákúútúksíá táí tákúítá tékóälýtóímíñtójéñ túóttámáñ sísällöñ tárkkúúdéstá, täýdéllísýýdéstä táí lúótéttávúúdéstá.
**** Gáláxý ÁÍ -tóímíññót óvát käýtéttävíssä máksúttá vúódéñ 2025 lóppúúñ ástí túétúíssá Sámsúñg Gáláxý -láíttéíssá. Úlkópúólístéñ táhójéñ tárjóámííñ tékóälýtóímíñtóíhíñ vóí lííttýä éríláísíá éhtójá.]

Galaxy Z Flip5

[5G:ñ té~hó má~htúú~ hýví~ñ tás~kúús~í. Kóé~ lóís~tává~, múká~útét~tává~ Fléx~ Wíñd~ów já~ káík~kíéñ~ áíkó~jéñ p~árás~ sélf~íé-kó~kémú~s Sám~súñg~ Gálá~xý -älý~púhé~límé~llá.]

[Kóé]
[Óstá~ ñýt]
[* Kúvá~ óñ sí~múló~ítú á~síáñ~ hává~íññó~llís~támí~séks~í. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í éró~tá kú~vást~á.]

Galaxy Z Fold5

[Tämä tá~ítét~tává~ älýpú~hélí~ñ óñ s~ékä jäñ~ñítt~ävä pél~íkóñ~sólí~ éttä m~óñíñ~äýttöí~ñéñ, m~óñík~äýttöí~ñéñ t~ýöjúh~tá. Sé~ túó t~íétó~kóñé~éñ ká~ltáí~stá t~éhóá~ já 5G-s~úórí~túsk~ýkýä t~áskú~úsí.]

[Kóé]
[Óstá~ ñýt]
[* Kúvá óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí érótá kúvástá.
* Gáláxý Z Fóld5:ñ S Péñ Fóld Édítíóñ mýýdääñ éríksééñ. Käýtä Gáláxý Z Fóld -púhélíméllé súúññítéltúá S Péñ -kýñää. Káíkkí múút S Péñ -kýñät táí múút kýñät vóívát váhíñgóíttáá ñäýttöä. Gáláxý Z Fóld5:ssä éí ólé sísäístä páíkkáá S Péñ -kýñällé. S Péñ -kýñäñ käýttö óñ túéttú váíñ pääñäýtöllä.]

[*Édél~lýtt~ää óptí~máál~ístá~ 5G-ýht~éýtt~ä. Tódé~llíñ~éñ ñó~péús~ sáát~táá v~áíhd~éllá~ mááñ~, ópér~áátt~óríñ~ já käý~ttöým~pärís~töñ mú~kááñ~.]