[5G-MÁÁ~ÍLMÁ~]

[Óstá~ ñýt]
[Élämä é~ññéñ~ 5G-vér~kkóá~]

[Kóht~í húí~ppúñ~ópéú~ttá]

[Héñk~ílö sé~ísóó~ áútó~ñ pääll~ä já óñ~ kääñtý~ñýt k~átsó~mááñ~ tähtí~kírk~ástá~ ýötáí~vást~á]

[Ólém~mé tý~öskéñ~ñéll~éét l~ähés
v~úósí~kýmm~éñéñ~ 5G-ték~ñíík~áñ
ké~hítt~ämísé~ksí. K~érró~mmé t~ässä
éd~ístý~sásk~éléí~stá.]

[Jóká~íñéñ~ úúsí~ súkú~pólv~í óñ
á~váññ~út úú~déñ m~ááíl~máñ
m~óbíí~líkäý~ttäjí~llé. Ñ~ýt Sá~msúñ~gíñ
5G~-vérk~kóóñ~ válm~íídé~ñ láí~ttéí~déñ
á~vúll~á hýp~päät tú~lévá~ísúú~tééñ~.]

[Ñópé~á álk~ú]

[3G tóí~ móbí~ílí-í~ñtér~ñétí~ñ käýt~töömmé~ – já mú~úttí~ tápá~mmé é~lää, týös~kéññ~éllä j~á kóm~múñí~kóíd~á.]

[Óñ vúósíkýmméñ síítä, kúñ 3G tóí käýttöömmé úúdét ñópéúdét já áñtóí méíllé láñgátóñtá vápáúttá. Sé lóí sámállá póhjáñ sóvéllúksíllé, jóítá ñýkýísét púhélíméñ käýttäjät pítävät ítséstääñsélvýýtéñä.

Múttá 3G-vérkóíllá ólí rájóítúkséñsá. Lýhýéñ vídéóñ látáámíñéñ késtí jópá 10 míñúúttíá já sííhéñ tárvíttííñ tíétéñkíñ páráññústá.]

[Ñópé~ús kí~íhtý~ý]

[Sáms~úñg ó~ñ áíñ~á óll~út mó~bííl~íték~ñóló~gíáñ~ kéhí~týks~éñ kär~jéss~ä. Ésít~télí~mmé 4G~-púhé~límé~t éñs~ímmäí~stéñ~ jóúk~óssá~.]

[3G-vérkkóóñ vérráttúñá 4G ólí súúrí áskél étééñpäíñ. Múttá kúñ káíkkí óvát áíñá váíñ éñémmäñ ýhtéýdéssä vérkkóóñ já ómáksúmmé úúsíá dígítáálísíá tóttúmúksíá, käví píáñ sélväksí, éttéí 4G ríítä täýttämääñ sáúmáttómíllé vérkkóýhtéýksíllé ásététtújá váátímúksíá.]

[Víél~äkíñ ñ~ópéá~mpí]

[4G LTÉ~-Á -ték~ñíík~áñ ké~hítý~s tóí~ méíd~ät húó~mátt~ávás~tí läh~émmäs~ réáá~líáí~káís~íá ýh~téýk~síä. Té~kñíí~kká t~úkéé~ pélé~jä, mób~íílí~láít~téíd~éñ HD~-TV:tä j~á víd~éókó~kóúk~síá.]

[Váík~ká 4G L~TÉ-Á ñ~óstí~ ñópé~úttá~ éñtí~sést~ääñ, ýht~éýks~íssä ó~lí éd~éllé~éñ jó~ñkíñ~ vérr~áñ ví~ívéí~tä. Sé ó~lí hú~ómát~tává~stí é~délt~äjääñsä ñ~ópéá~mpí – m~úttá~ sé éí~ ýksí~ñkér~táís~éstí~ ríít~täñýt~.]

[Ñýt ú~ñóhd~ámmé~ ñópé~úsrá~jóít~úksé~t]

[Ñýt ú~ñóhd~ámmé~ ñópé~úsrá~jóít~úksé~t]

[Sáúmáttómát vérkkóýhtéýdét óvát ñýt úlóttúvíllásí 5G-vérkóssá. Vóít lííttää káíkkí láíttéésí vérkkóóñ já ñópéús óñ kólmé kértáá súúrémpí kúíñ 4G-vérkóssá. Sámsúñg játkáá tíétéñkíñ 5G-tékñííkáñ kéhíttämístä édéllééñ, jóttá vóímmé tárjótá párháítá máhdóllísíá húíppúñópéítá käýttökókémúksíá.]

[* Sáátávúús vóí váíhdéllá máástá já ópérááttórístá rííppúéñ. Édéllýttää óptímáálístá 5G-ýhtéýttä. 5G-pálvélúítá túétááñ áíñóástááñ 5G-vérkóñ káttávúúsálúééllá 5G-vérkóñ tótéúttáñéíssá máíssá. Tódéllíñéñ ñópéús sááttáá váíhdéllá máástá, ópérááttórístá já käýttöýmpärístöstä rííppúéñ.]

[* Sáátávúús vóí váíhdéllá máástá já ópérááttórístá rííppúéñ. Édéllýttää óptímáálístá 5G-ýhtéýttä. 5G-pálvélúítá túétááñ áíñóástááñ 5G-vérkóñ káttávúúsálúééllá 5G-vérkóñ tótéúttáñéíssá máíssá. Tódéllíñéñ ñópéús sááttáá váíhdéllá máástá, ópérááttórístá já käýttöýmpärístöstä rííppúéñ.]

[Ólét~kó út~élíá~s¿]

[Hálúámmé óllá múkáñá tárjóámássá vápáúdéñ téhdä já kókéá éñtístäkíñ ávóímémmíñ. Jókáíñéñ úúsí móbíílídátáýhtéýksíéñ súkúpólví óñ mérkíññýt éñtístä älýkkäämpíä láíttéítá. Káíkkí vóídááñ ñýt sýñkróñóídá éñtístä párémmáñ kókóñáísélämýkséñ lúómíséksí.]

[Sáms~úñgí~ñ 5G-má~áílm~á
kás~váá]

[5G-ákt~ívóí~dút S~ámsú~ñg-lá~ítté~ét]

Galaxy Z Fold3 5G

[Tässä ó~ñ káí~kkí, m~ítä ká~ípáá~t kés~tävält~ä prém~íúm-t~ásóñ~ 5G-älýp~úhél~ímél~tá. Té~ímmé~ síít~ä ávát~tává~ñ, jót~tá sá~át käý~ttöösí~ súúr~éñ ñäý~töñ já~ pääsét~ káts~élém~ááñ s~ísält~öjä, ték~émääñ t~öítä já~ pélá~ámáá~ñ pár~émmí~ñ kúí~ñ kós~kááñ~ éññé~ñ.]

[Kóé]
[Óstá~ ñýt]
[*Káhd~éñ Gá~láxý~ Z Fól~d3 5G -pú~hélí~méñ j~á S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ -kýñäñ~ kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ hává~íññó~llís~támí~stár~kóít~úksé~ssá.
*S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ -ký~ñä mýý~dääñ ér~íksé~éñ, já~ sé óñ~ ýhté~éñsó~pívá~ áíñó~ástá~áñ Gá~láxý~ Z Fól~d3 5G -pú~hélí~méñ k~áñss~á.]
[Káks~í Gál~áxý Z~ Fóld~3 5G -púh~élíñ~tá, ýk~sí tá~káká~ññéñ~ púól~éltá~ táít~éttú~ñá já~ tóíñ~éñ áv~áttú~ñá já~ pääñäýt~öllääñ v~äríkäs~ táús~tákú~vá. S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ -kýñ~ä ñójá~á táí~tétt~úá pú~hélí~ñtá v~ásté~ñ.] [Káks~í Gál~áxý Z~ Fóld~3 5G -púh~élíñ~tá, ýk~sí tá~káká~ññéñ~ púól~éltá~ táít~éttú~ñá já~ tóíñ~éñ áv~áttú~ñá já~ pääñäýt~öllääñ v~äríkäs~ táús~tákú~vá. S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ -kýñ~ä ñójá~á táí~tétt~úá pú~hélí~ñtá v~ásté~ñ.]

Galaxy Z Flip3 5G

[Sólá~htáá~ láúk~kúúñ~. Sújá~htáá~ póvá~rííñ~. Máht~úú tí~úkím~píéñ~kíñ f~árkk~újéñ~ tásk~úúñ. K~úñ ót~át sé~ñ ésí~llé j~á ává~át sé~ñ, sáá~t käýt~töösí t~äýsík~ókóí~séñ 5G~-älýpú~hélí~méñ, j~óká t~áítt~úú há~lúám~íísí~ káts~élúk~úlmí~íñ.]

[Kóé]
[Óstá~ ñýt]
[*Kólm~éá Gá~láxý~ Z Flí~p3 5G -pú~hélí~ñtá é~sítt~ävä kúv~á óñ s~ímúl~óítú~ hává~íññó~llís~támí~stár~kóít~úksé~ssá.]
[Kólm~é Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G -púh~élíñ~tá. Ýk~sí óñ~ ávát~túñá~ já vá~ákát~ásós~sá, já~ séñ p~ääñäýtöl~lä ñäký~ý värí~käs tá~ústá~kúvá~. Tóíñ~éñ óñ~ Fléx~-tílá~ssá, j~á séñ~ pääñäýt~öllä ñäk~ýý vär~íkäs t~áúst~ákúv~á. Kól~más ó~ñ táí~tétt~ú kíí~ññí, j~á séñ~ káñs~íñäýt~öllä ñäk~ýý ké~llóñ~áíká~.] [Kólm~é Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G -púh~élíñ~tá. Ýk~sí óñ~ ávát~túñá~ já vá~ákát~ásós~sá, já~ séñ p~ääñäýtöl~lä ñäký~ý värí~käs tá~ústá~kúvá~. Tóíñ~éñ óñ~ Fléx~-tílá~ssá, j~á séñ~ pääñäýt~öllä ñäk~ýý vär~íkäs t~áúst~ákúv~á. Kól~más ó~ñ táí~tétt~ú kíí~ññí, j~á séñ~ káñs~íñäýt~öllä ñäk~ýý ké~llóñ~áíká~.]

[Gálá~xý Bó~ók Pr~ó 360 5G]

[Úppl~év sá~mmá 5G~-hást~íghé~t på Gá~láxý~ Bóók~ Pró 360 s~óm dí~ñ mób~íl. Úl~trás~ñább~á úpp~- óch ñ~édlá~ddñí~ñgár~. Míñí~mált~ méd l~ágg. M~íñím~ált m~éd bé~gräñs~ñíñg~ár.]

[Túló~ssá p~íáñ]
[Två íd~éñtí~ská G~áláx~ý Bóó~k Pró~ 360 í Mýs~tíc S~ílvé~r plá~cérá~s síd~á víd~ sídá~. Déñ é~ñá há~r S Pé~ñ, í täl~tlägé~, vílá~ñdé p~å káñt~éñ áv~ skärm~éñ óc~h táñ~géñt~bórd~ét.] [Två íd~éñtí~ská G~áláx~ý Bóó~k Pró~ 360 í Mýs~tíc S~ílvé~r plá~cérá~s síd~á víd~ sídá~. Déñ é~ñá há~r S Pé~ñ, í täl~tlägé~, vílá~ñdé p~å káñt~éñ áv~ skärm~éñ óc~h táñ~géñt~bórd~ét.]

[*Édél~lýtt~ää óptí~máál~ístá~ 5G-ýht~éýtt~ä. 5G-pál~vélú~já tú~étáá~ñ áíñ~óást~ááñ 5G~-vérk~kóá k~äýttäv~íssä p~áíkó~íssá~. Tódé~llíñ~éñ ñó~péús~ sáát~táá v~áíhd~éllá~ mááñ~, ópér~áátt~óríñ~ já käý~ttöým~pärís~töñ mú~kááñ~.]