[Étsí~ múít~á úsé~íñ ký~sýtt~ýjä ký~sýmý~ksíä]

[Áséñ~ñúsm~áksú~t váí~htél~évát~ láít~tééñ~ já pá~lvél~úñ mú~kááñ~. Ñähdäk~sésí~ tárk~áñ hí~ññáñ~, válí~tsé s~éúrá~ávís~tá vá~íhtó~éhdó~ístá~ káss~állá~:]

• [• Tóím~ítús~]
• [• Kíér~rätýs~]
• [• Áséñ~ñús]

[Víñk~kí: Tá~rkís~tá ló~púll~íñéñ~ híñt~á éññ~éñ kú~íñ vá~hvís~tát t~íláú~ksés~í.]

[Kýll~ä. Áséñ~ñús ó~ñ lís~ättävä j~ókáí~séll~é túó~ttéé~llé.]

• [• Lísää á~séññ~úspá~lvél~ú mól~émmí~llé t~úótt~éíll~é]
• [• Tárk~ístá~ kókó~ñáís~kúst~áññú~ksét~ óstó~skór~íssá~]

[Víñk~kí: Tá~rkát~ máks~út ñäk~ývät é~ññéñ~ kúíñ~ váhv~ístá~t tíl~áúks~ésí.]

[Vóít~ tárk~ístá~á túó~tétí~édóí~stá l~áítt~ééñ m~ítát~. Lísät~íétó~já sá~át lá~táám~állá~ käýtt~öóppá~áñ ký~séís~éltä s~ívúl~tá, jó~stá l~öýdät m~ýös ás~éññú~stíl~áváá~tímú~ksét~.]

[Súúr~tá tú~ótét~tá tí~láté~ssás~í, vár~míst~á étt~ä sé má~htúú~ síll~é vár~áámá~ásí t~íláá~ñ. Tár~kíst~á sél~láís~téñ t~úótt~éídé~ñ kút~éñ jääk~áápp~í-pák~ástí~méñ k~óhdá~llá m~ýös tó~ímít~úsré~íttí~, óvéñ~ kókó~, híss~í já é~téíñ~éñ.]

• [• Tárk~ístá~ túót~tééñ~ mítá~t kúñ~kíñ t~úóté~sívú~ñ kóh~dált~á.]
• [• Káts~ó ásé~ññús~tílá~váát~ímúk~sét l~átáá~máll~á käýt~töópá~s túó~tésí~vúlt~á.]
• [• Váñh~á jääká~áppí~/páká~stíñ~ írró~tétt~ú já t~ýhjé~ññét~tý éñ~ñéñ s~áápú~míst~á]

[Húóm~íó: Tó~ímít~úspäí~vät vó~ívát~ váíh~déll~á síj~áíññ~íñ mú~kááñ~.]

[Éí. Ét~ vóí v~álít~á tár~kkáá~ tóím~ítús~áíká~á, mút~tá vó~ít vá~lítá~ tóím~ítús~päíväñ~ já ñäh~dä tíl~áúsá~jáñ t~ákár~ájáñ~ káss~állá~.]

• [• Tíét~týjä á~íkáv~äléjä é~í ólé~ sáát~ávíl~lá.]
• [• Súúr~émpí~á ásé~ññús~tá vá~átív~íá tú~ótté~ítá v~árté~ñ kúl~jétú~sýht~íömmé~ óttá~á síñ~úúñ ý~htéý~ttä tó~ímít~úksé~ñ järj~éstäm~ísék~sí.]

[Kýll~ä, jóíl~lákí~ñ pós~tíñú~méró~álúé~íllá~. Sáát~ávúú~s ríí~ppúú~ áséñ~tájá~stá j~á váh~víst~ámmé~ máhd~óllí~sét p~äívämäär~ät, kúñ~ ótám~mé sí~ñúúñ~ ýhté~ýttä á~séññ~úksé~ñ vár~áámí~séks~í.]

[Kýll~ä, vóít~ kätév~ästí s~éúrá~tá tí~láús~tásí~ käýtt~ämällä v~áhví~stús~- já läh~étýs~víés~téís~säsí ó~léví~á líñ~kkéj~ä táí k~írjá~útúm~állá~ tílí~llés~í tár~kást~éllá~ksés~í tóí~mítú~stá.

H~ów tó~ trác~k ýóú~r órd~ér > ]

[Válí~tétt~ávás~tí té~htýäs~í tíl~áúks~éñ tó~ímít~ústá~ éí vó~í múú~ttáá~. Séñ s~íjáá~ñ vóí~t téh~dä séú~rááv~át tó~íméñ~píté~ét:]

• [• Pérú~úttá~á já t~éhdä ú~údéñ~ tílá~úksé~ñ]
• [• Jós s~é óñ j~ó mát~káll~á, ódó~tá sé~ñ tóí~mítú~stá, p~áláú~tá sé~ já té~é úús~í tíl~áús]

[Válí~tétt~ávás~tí tí~láúk~sésí~ éí vó~ídá m~úútt~áá sé~ñ ték~émís~éñ jäl~kééñ~. Síñú~llá ó~ñ kák~sí vá~íhtó~éhtó~á:]

• [• Pérú~útá j~á téé~ úúsí~ tílá~ús]
• [• Jós s~é óñ j~ó mát~káll~á, ódó~tá sé~ñ sáá~púmí~stá, p~áláú~tá sé~ sítt~éñ já~ téé ú~úsí t~íláú~s]

[Jós h~álúá~t pál~áútt~áá tú~ótté~éñ, kó~ská ó~lét m~úútt~áñút~ míél~täsí, k~äý Pál~áútú~ksét~-sívú~llám~mé sá~ádák~sésí~ óhjé~ét pí~éñté~ñ já s~úúrt~éñ tú~ótté~ídéñ~ pálá~úttá~mísé~éñ.

Mí~tkä óv~át pá~láút~úskäý~täñté~éññé~¿ ]

[Vóít~ ílmó~íttá~á méí~llé 14 p~äíväñ k~úlúé~ssá, j~ós ól~ét mú~úttá~ñút m~íélt~äsí vé~rkkó~tílá~úksé~ñ súh~tééñ~. Síñú~llá ó~ñ lís~äksí 14 p~äívää áí~káá p~áláú~ttáá~ túót~é.]

• [• Jós m~úútá~t míé~lésí~: 14 päívää í~lmóí~túks~ééñ + 14 p~äívää pá~láút~úksé~éñ]
• [• Víál~lísí~llé t~úótt~éíll~é: Kát~só ós~íó "Mí~tä vóí~ñ téh~dä, jós~ túót~tééñ~í óñ v~íáll~íñéñ~¿".]

[Mítk~ä óvát~ ávók~áúpp~áá kó~skév~át pá~láút~úskäý~täñtöñ~ñé¿]
[Mítk~ä óvát~ pálá~útús~käýtäñ~tééñ~ñé¿ ​]

[Kýll~ä, vóít~ pérú~úttá~á tíl~áúks~ésí, j~ós sí~tä éí ó~lé ví~élä läh~étét~tý.]

• [• Jós é~í ólé~ lähét~éttý~: Pérú~útá s~úórá~áñ.]
• [• Jós j~ó lähé~tétt~ý: Ódó~tá tó~ímít~ústá~, sítt~éñ pý~ýdä pá~láút~ústá~.]

[Míté~ñ vóí~ñ pér~úá tí~láúk~séñí~¿]

[Pálá~útúk~séñ ñ~óútó~- táí p~áláú~túsp~ísté~kúst~áññú~ksét~ váíh~télé~vát t~úótt~ééñ m~úkáá~ñ. Tút~ústú~ állá~ ólév~ííñ t~íétó~íhíñ~:]

• [• Pálá~útús~áíká~: Ílmó~ítá m~éíll~é 14 päív~äñ kúl~úéss~á túó~ttéé~ñ/túó~ttéí~déñ v~ástá~áñót~támí~sést~á váí~htóá~ táí h~ývít~ýstä v~árté~ñ.]
• [• Täýsí~ hýví~týs: t~úótt~ééñ ó~ñ ólt~ává "ú~údéñ~véró~íñéñ~", múká~áñ lú~kíéñ~ álkú~péräí~ñéñ p~ákká~ús, lí~sävár~ústé~ét já~ máhd~óllí~sét í~lmáí~stúó~ttéé~t kók~óñáí~súúd~éssá~áñ.]
• [• Áléñ~ñétt~ú hýv~ítýs~: vóíd~ááñ s~óvél~táá, j~ós tú~óté ó~ñ pál~áúté~ttú é~rí kú~ññós~sá.]

[Mítk~ä óvát~ ávók~áúpp~áá kó~skév~át pá~láút~úskäý~täñtöñ~ñé¿]
[Pálj~óñkó~ pálá~útús~ máks~áá¿]

[Jóká~íséé~ñ túó~ttéé~sééñ~ kúúl~úú Sá~msúñ~gíñ v~álmí~stáj~áñ tá~kúú, j~ótéñ~ túót~téés~í óñ t~úrvá~ttú. V~óít t~árkí~stáá~ tákú~úñ ká~ttáv~úúdé~ñ já s~áádá~ túké~á míl~lóíñ~ táhá~ñsá.

W~árrá~ñtý > ]

[Kórj~áúsp~ýýñt~ö Sáms~úñg.f~í-sív~ústó~llá:]

1. [1. Válí~tsé t~úótt~éésí~.]
2. [2. Ñóúd~átá v~íáñm~äärítý~sóhj~éítá~.]
3. [3. Várá~á húó~ltóá~íká.]
4. [4. Váhv~ístá~ várá~úksé~sí.]
5. [5. Tárk~ístá~ húól~lóñ ý~htéé~ñvét~ó..]

[Sáms~úñgí~ñ hýv~äksým~ät vál~túút~étút~ húól~tókú~mppá~ñít s~úórí~ttáv~át ká~íkkí~ kórj~áúks~ét.]

[Kúñ tákúúáíká óñ óhí, kórjáúkséñ híñtá rííppúú óñgélmástá já máhdóllísístá tárvíttávístá kórváávístá ósístá. Váltúútéttú húóltókéskúksésí áñtáá síñúllé ýksítýískóhtáíséñ kústáññúsárvíóñ. Vérkkósívúllá ílmóítéttú híñtá óñ éhdóttámámmé käýñtímáksú tákúúñ úlkópúólíséllé pálvélúllé éíkä sé sísällä ítsé kórjáústá.

Kórjáúkséñ lópúllíñéñ híñtá rííppúú víástá já máhdóllísístá váíhdéttávístá ósístá.

Húóm: Vérkkósívúíllá ílmóítéttú híñtá óñ súósítéltú käýñtímáksú tákúúñ úlkópúólíséllé húóllóllé, éíkä sííhéñ sísällý kórjáúskústáññúksíá. Váltúútéttú húóltólííké vóí áñtáá tárkáñ kústáññúsárvíóñ túóttééñ tárkástúkséñ jälkééñ.]

[Éñsíksí vármístá, éttä míkróááltóúúñí óñ kúññóllá kýtkéttý pístórásíááñ, já tárkístá käýttöóppááñ víáñétsíñtäósíó. Jós óñgélmá játkúú, ótá ýhtéýttä Sámsúñgíñ ásíákástúkééñ sáádáksésí ápúá.

Jós míkróááltóúúñísí éí tóímí, kókéílé séúráávíá váíhéítá:

]

• [• Várm~ístá~, éttä l~áíté~ óñ kú~ññól~lá ký~tkét~tý pí~stór~ásíá~áñ.]
• [• Tárk~ístá~ víáñ~määrít~ýsós~íó käý~ttöóp~páás~tásí~.]
• [• Jós ó~ñgél~má já~tkúú~, ótá ý~htéý~ttä Sá~msúñ~gíñ á~síák~ástú~kééñ~ sáád~áksé~sí áp~úá.]

[Kýll~ä. Rékí~stér~öíñtí~ éí ól~é pák~óllí~stá, m~úttá~ sé ñó~péút~táá t~ákúú~ñ váh~víst~ústá~ já tú~éñ sá~ámís~tá, jó~téñ m~íkró~áált~óúúñ~ísí r~ékís~téröí~ñtí ó~stám~íséñ~ jälké~éñ óñ~ súós~ítél~tává~á.]

[Míkr~óáál~tóúú~ñít l~úókí~téll~ááñ é~rítý~ísjät~téék~sí. Tá~rkís~tá pá~íkál~lísé~stá k~íérr~ätýsk~éskú~ksés~tá tá~í jäté~ásém~áltá~ óhjé~ét tú~rvál~lísé~éñ já~ ásíá~ñmúk~áísé~éñ häv~íttäm~íséé~ñ.]

[Úséímmát késkúksét óvát ávóíññá mááñáñtáístá pérjáñtáíhíñ kló 9.00-18.00. Áúkíólóáját vóívát váíhdéllá síjáíññíñ múkááñ, jótéñ tárkístá áúkíóló vírállíséltá vérkkósívústóltá táí sóítá ásíákástúkééñ éññéñ víéráílúá. Vííkóñlóppújéñ já pýhäpäívíéñ áúkíólóáját vóívát póíkétá.]