[Míkä ó~ñ pár~ás ká~ññét~tává~ ópís~kélí~jóíl~lé¿]
[Ópískélíjáñá tárvítsét tíétókóñééñ, jóká óñ ýhtä älýkäs, móñípúólíñéñ já késtävä kúíñ síñäkíñ. Pítkä ákúñkéstó já krístállíñkírkás ñäýttö – ésíttélémmé séúráávássá ómíñáísúúksíá, jóítá ópískélíját tíétókóñééltá káípáávát. Ñíídéñ ávúllá löýdät ópíñtóíhísí párhááñ ápúvälíñééñ, jóká pýsýý múkáñá lúéñtójéñ já ópískélíjáélämäñ váátímúksíssá.]
[Hývä t~íétää é~ññéñ~ káññ~éttá~váñ t~íétó~kóñé~éñ ós~támí~stá ó~písk~élúk~äýttööñ~]
[Ólítpá vástá ákátéémíséñ úrásí álússá táí étsímässä úúttá tíétókóñéttá, káññéttává vóí áúttáá síñúá téhtävíésí hóítámíséssá, múístííñpáñójéñ tékémíséssä já tárvíttávíéñ tíétójéñ hákémíséssá vérkóstá. Vóí kúítéñkíñ óllá váíkéá tíétää, místä álóíttáá, kúñ húómíóítáváñá óñ ñííñ móñíá séíkkójá. Síksí ólémmé lístáññéét állé tärkéímmät túóttéét, jóíhíñ káññáttáá tútústúá.]
[Káññ~éttá~vúús~]
[Ópískélíjáñá lííkút úséíñ páljóñ, kútéñ lúéñtósáléíssá, kírjástóíssá já ópískélúrýhmíssä, jótéñ tíétókóñéttá pítää óllá hélppó káñtáá múkáñá. Hélpóstí múkáñá kúlkévá tíétókóñé vármístáá, éttä vóít téhdä téhtävíä, lúkéá kúrssímátéríáálíá já téhdä ýhtéístýötä kúrssíkávéréídéñ káñssá páíkástá rííppúmáttá. Jós hálúát tódéllá hélpóstí múkáñá kúlkéváñ váíhtóéhdóñ Gáláxý Chrómébóók Gó LTÉ páíñáá váíñ 1,06 kg. Sé óñ píéñí já kómpáktí, jótéñ sé máhtúú hélpóstí láúkkúúñ táí réppúúñ. 4G LTÉ -ýhtéýdéñ áñsíóstá vóít ládátá tíédóstójá, stríímátá já tárkístáá sähköpóstívíéstéjä lííkkééllä ólléssásí.]
[Ákúñ~kést~ó]
[Ópískélíjáñá síñúllá vóí óllá úséítá péräkkäísíä lúéñtójá, rýhmätöítä já kóúlúñ úlkópúólísíá áktívítééttéjá, jóllóíñ ét pääsé látáámááñ kóñéttásí. Síllóíñ óñ tärkéää válítá káññéttává tíétókóñé, jóñká látáús rííttää kókó päíväksí lúéññóíllá, rýhmäprójéktéíssá já ómáéhtóíséssá ópískélússá. Gáláxý Chrómébóók Gó 14" óñ éríñómáíñéñ válíñtá, síllä ýksí látáús rííttää jópá 12 túññíksí (1). Múkáñá túlévállá ÚSB-C-látúríllá vóít ládátá mýös múítá Sámsúñg Gáláxý -láíttéítá, kútéñ mátkápúhélímíá já tábléttéjá. Jós áíót ópískéllá érí páíkóíssá, kútéñ kírjástóñ híljáíséssá ñúrkássá, púístóñ péñkíllä táí káhvílássá, pítkäkéstóíñéñ ákkú máhdóllístáá késkéýtýmättömäñ käýtöñ.]
[1. Ákúñ~kést~ó pér~ústú~ú Góó~glé C~hróm~é Pów~ér Ló~ád -té~stíí~ñ. Tód~éllí~ñéñ á~kúñk~éstó~ váíh~télé~é vér~kkóý~mpärí~stöñ, k~äýtét~týjé~ñ tóí~míñt~ójéñ~ já só~véll~ústé~ñ, púh~élúj~éñ já~ víés~tíéñ~ määräñ, l~átáú~skér~tójé~ñ já m~óñíé~ñ múí~déñ t~ékíj~öídéñ~ pérú~stéé~llá.]
[1. Ákúñ~kést~ó pér~ústú~ú Góó~glé C~hróm~é Pów~ér Ló~ád -té~stíí~ñ. Tód~éllí~ñéñ á~kúñk~éstó~ váíh~télé~é vér~kkóý~mpärí~stöñ, k~äýtét~týjé~ñ tóí~míñt~ójéñ~ já só~véll~ústé~ñ, púh~élúj~éñ já~ víés~tíéñ~ määräñ, l~átáú~skér~tójé~ñ já m~óñíé~ñ múí~déñ t~ékíj~öídéñ~ pérú~stéé~llá.]
[Táll~éññú~stíl~á]
[Kúñ válítsét káññéttávállé tíétókóñééllé sópíváñ tálléññústíláñ, käýtéttävíssäsí óñ rííttävästí tíláá káíkíllé ásíákírjóíllé, vídéóíllé já péléíllé. Úséímmíllé ópískélíjóíllé 256 Gt:ñ múístíllá várústéttú káññéttává tárjóáá hýväñ tásápáíñóñ tálléññúskápásítéétíñ já híññáñ välíllä. Tíláá óñ rííttävästí ásíákírjóíllé, dígítáálísíllé óppíkírjóíllé, múltímédíáprójéktéíllé já sóvéllúksíllé. Jós kúítéñkíñ hálúát tótéúttáá váátívámpíá prójéktéjá, kútéñ vídéóídéñ múókkáústá, grááfístá súúññíttélúá táí óhjélmóíñtíá, sáátát tárvítá éñémmäñ tíláá tíédóstójéñ já óhjélmíéñ kóóñ vúóksí. Tässä tápáúkséssá súósíttélémmé Gáláxý Bóók4 360 -mállíá, jóssá óñ 512 Gt:ñ réílú tálléññústílá, Íñtél® Córé™ í7 -súórítíñ já móñípúólíñéñ S Péñ -ýhtééñsópívúús.
Váíhtóéhtóíséstí Sámsúñgíñ Chrómébóókít käýttävät pílvítálléññúspálvélújá, jótéñ tárvítsét vähémmäñ sísäístä tálléññústíláá. Chrómébóókít, kútéñ Gáláxý Chrómébóók Gó 11", vármúúskópíóívát tärkéät ásíákírját vérkkópóhjáísééñ tálléññústílááñ, jóllóíñ vóít käýttää tíédóstójá míllä láíttééllá táháñsá. Tämä óñ érítýíséñ hýödýllístä rýhmäprójéktéíssá já týöskéññéltäéssä érí láíttéíllá.]
[Käsít~télý~téhó~]
[Káññéttáváñ tíétókóñééñ tárvítsémá käsíttélýtéhó rííppúú súúréltá ósíñ síítä, mítéñ áíót käýttää tíétókóñéttá. Jós käýttö rájóíttúú pääásíássá ésséídéñ kírjóíttámísééñ já vérkkóséláílúúñ, 4 Gt:ñ táí 8 Gt:ñ RÁM-múístí tódéññäköíséstí rííttää. Jós kúrssísí váátíí ráskáámpíá sóvéllúksíá, kútéñ grááfístá súúññíttélúá, vídéóídéñ múókkáústá táí óhjélmóíñtíá, káññáttáá sújúvá súórítúskýký vármístáá válítsémállá tíétókóñé, jóssá óñ 16 Gt:ñ RÁM-múístí.
Jós étsít ópískélíjállé éñsílúókkáístá káññéttáváá, jóssá óñ rúñsáástí súórítíñtéhóá já húíppúlúókáñ tékñísíä ómíñáísúúksíá, tútústú Gáláxý Bóók4 Pró 360-mállííñ. Sííñä óñ 16 Gt RÁM-múístíá, 512 Gt tálléññústíláá já éríttäíñ téhókás Íñtél® Córé™ Últrá 5 -súórítíñ, jótká káíkkí vármístávát húíppúlúókáñ súórítúskývýñ.]
[Ñäýtt~ö]
[Víétät tódéññäköíséstí páljóñ áíkáá káññéttáváñ tíétókóñééñ ääréssä grádúá táí ésítélmíä láátíéssásí, jótéñ óñ tärkéää vármístáá, éttä ñäýttöä óñ múkává kátséllá¡ Míétí hétkí ñäýtöñ kókóá já tárkkúúttá. Píéñémmät káññéttávát tíétókóñéét óvát ñóíñ 11-túúmáísíá já súúrémmát mállít jópá 16-túúmáísíá. Mítä súúrémpí tárkkúús, sítä párémpí. Vähíñtääñ 1080p:ñ (1920x1080) tárkkúús óñ kúítéñkíñ välttämätöñ tékstíéñ lúkémísééñ, tíétójéñ áñálýsóíñtííñ já médíásísällöstä ñáúttímísééñ.
Válítsémállá kóskétúsñäýtöllä várústétúñ káññéttáváñ, sáát éñémmäñ vúóróváíkútúsmáhdóllísúúksíá. Ésímérkíksí múístííñpáñójéñ tékémíñéñ, lúóññóstélú já sísällöñ séláámíñéñ sújúvát íñtúítíívísémmíñ já téhókkáámmíñ. Jós ópískélét ésímérkíksí túótésúúññíttélúá táí árkkítéhtúúríá, súórá vúóróváíkútús kúvíéñ já lúóññóstéñ týöstämíséssä ñäýtöllä vóí téhóstáá prójéktéjásí mérkíttävästí. 360 ástéttá táíttúvíllá sáráñóíllá várústétút Sámsúñg Gáláxý Bóók -mállít óvát mýös ýhtééñsópívíá S Péñ -kýñäñ káñssá, jótéñ vóít kírjóíttáá ñäýtöllé áíváñ kútéñ kýñällä pápéríllé. Mállít óvát póíkkéúkséllíséñ móñípúólísíá, míkä tékéé ñíístä íháñtééllísíá ópískélíjáélämääñ.
Jós téét súúrímmáñ ósáñ týöstäsí týöpöýdäñ ääréssä, káññéttáváñ tíétókóñééñ ýhdístämíñéñ Sámsúñg-ñäýttööñ óñ mýös hývä váíhtóéhtó. Ñäýtöñ ýhdístämíñéñ káññéttávááñ tíétókóñéésééñ láájéñtáá vísúáálístá týötíláá máhdóllístáéñ hélpómmáñ móñíájókäýtöñ já párémmáñ túóttávúúdéñ. Ñäýtöt sópívát íháñtééllíséstí ýksítýískóhtáísééñ týöhöñ, kútéñ ésséídéñ múókkáámísééñ, kóská ñé tárjóávát súúrémmáñ ñäýttöpíñtá-áláñ já úséíñ kórkéámmáñ tárkkúúdéñ, míkä vähéñtää sílmíéñ rásítústá já páráñtáá túóttávúúttá.
Hálúátkó lísätíétójá¿ Tútústú
27",32” 34" Sámsúñg-ñäýttöíhíñ.]
[Ýhté~ýdét~]
[Káíkíssá Sámsúñgíñ káññéttávíssá tíétókóñéíssá óñ wífí-ýhtéýs, jótéñ vóít múódóstáá ýhtéýdéñ míhíñ táháñsá láñgáttómááñ vérkkóóñ kótóñá, lúéñtósálíssá táí kírjástóssá. Úúsímmát Gáláxý Bóók4 -káññéttávát hýödýñtävät mýös 6 GHz:ñ wífí-ýhtéýttä, jóká máhdóllístáá húíppúñópéáñ tíédóñsíírróñ já éríttäíñ álháíséñ látéñssíñ (1). Jós tárvítsét éñémmäñ jóústávúúttá lííkkééllä ólléssásí, Sámsúñgíñ válíkóímístá löýdät mýös káññéttávíá tíétókóñéítá, jóíssá óñ LTÉ- táí 5G-ýhtéýs, kútéñ Gáláxý Bóók2 5G já Gáláxý Bóók3 360 Pró 5G.]
[1. Váád~ítáá~ñ láñ~gátó~ñ Wíf~í 6É -ré~ítít~íñ, jó~ká mý~ýdääñ é~ríks~ééñ. W~ífí 6É~ -tékñ~ííká~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~ástá~, síjá~íññí~stá, v~érkk~ó-óló~súht~éíst~á, käýt~töjärj~ésté~lmävé~rsíó~stá j~á múí~stá t~ékíj~öístä r~íípp~úéñ.]
[1. Váád~ítáá~ñ láñ~gátó~ñ Wíf~í 6É -ré~ítít~íñ, jó~ká mý~ýdääñ é~ríks~ééñ. W~ífí 6É~ -tékñ~ííká~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~ástá~, síjá~íññí~stá, v~érkk~ó-óló~súht~éíst~á, käýt~töjärj~ésté~lmävé~rsíó~stá j~á múí~stá t~ékíj~öístä r~íípp~úéñ.]
[Ýhté~éñsó~pívú~ús]
[Káññéttáváñ tíétókóñééñ, táblétíñ já älýpúhélíméñ sáúmáttómát ýhtéýdét tárkóíttávát, éttä múístííñpáñót já ásíákírját óvát áíñá ájáñ tásállá já käýtéttävíssä láíttééstá rííppúmáttá. Tämä ýhtééñsópívúús óñ hýödýllístä mýös síllóíñ, kúñ tárvítsét súúrémmáñ ñäýtöñ káññéttáváñ ñäýtöñ ríññállé. Sámsúñgíñ ékósýstéémíñ áñsíóstá Sámsúñg-ñäýtöstä táí -télévísíóstá vóí hélpóstí túllá tíétókóñééñ tóíñéñ ñäýttö, jóká téhóstáá ópíñtójásí já páráñtáá vápáá-áíkáásí tárjóámállá éñémmäñ tíláá téhtävíéñ hállíñtááñ, sísällöñ kátsélúúñ já pélíéñ péláámísééñ. Éíkä sííñä víélä káíkkí. Méíllä óñ láájá válíkóímá káññéttávíéñ tíétókóñéídéñ lísätárvíkkéítá jótká súójáávát káññéttáváá tíétókóñéttá táí múúttávát týötíláñ móñípúólíséksí ópískélúkéskúkséksí. Méíltä löýdät káíkéñ tárvíttáváñ týýlíkkäístä ñáhkásúójístá kätévííñ úséámmáñ líítäññäñ sóvíttímííñ.]
[Kést~ävýýs~]
[Késtävýýs óñ mýös tärkéä tékíjä válíttáéssá hývää tíétókóñéttá ópískélúkäýttööñ, síllä séñ óñ késtéttävä ákátéémíséñ élämäñ váíhtélévíá ólósúhtéítá. Ópískélíjáñ tíétókóñé áltístúú súúréllé kúlútúkséllé ýlíópístóñ áhtáíllá käýtävíllä táí pákáttúñá réppúúñ páíñávíéñ óppíkírjójéñ káñssá. Kúñ válítsét késtäväñ káññéttáváñ tíétókóñééñ, kútéñ Sámsúñg Chrómébóók 4:ñ, vóít óllá vármá síítä, éttä sé késtää púdótúksíá, róískéítá já játkúváá lííkkéélläólóá. Ítsé ásíássá Sámsúñg Chrómébóók 4 vástáá Ýhdýsváltáíñ púólústúsvóímíéñ MÍL-STD-810-G-stáñdárdíñ váátímúksíá. Sítéñ sé täýttää káhdéksáñ tíúkkáá váátímústá, múkááñ lúkíéñ äärímmäístéñ lämpötílójéñ, pölýñ já kúljétúkséñ áíkáístéñ púdótústéñ késtävýýdéñ.1.]
[1. Túlóksét pérústúvát Sámsúñgíñ sísäísííñ téstéíhíñ. Mítääñ lísätákúítá éí láíttéíllé éí mýöññétä. Sísältývät Míl-STD-810G-stáñdárdíñ múkáísét téstít: púdótús, täríñä, kórkéá lämpötílá, lämpötíláñ ñópéát váíhtélút, pákkáñéñ, pölý, kóstéús, álháíñéñ páíñé. Kúljétúspúdótústéstí pérústúú Míl-STD-810G 516-6 -stáñdárdííñ, 26 púdótústá 122 cm:ñ kórkéúdéltá álkúpéräíspákkáúkséssá.]
[1. Túlóksét pérústúvát Sámsúñgíñ sísäísííñ téstéíhíñ. Mítääñ lísätákúítá éí láíttéíllé éí mýöññétä. Sísältývät Míl-STD-810G-stáñdárdíñ múkáísét téstít: púdótús, täríñä, kórkéá lämpötílá, lämpötíláñ ñópéát váíhtélút, pákkáñéñ, pölý, kóstéús, álháíñéñ páíñé. Kúljétúspúdótústéstí pérústúú Míl-STD-810G 516-6 -stáñdárdííñ, 26 púdótústá 122 cm:ñ kórkéúdéltá álkúpéräíspákkáúkséssá.]
[Párh~áát S~ámsú~ñg-ká~ññét~tává~t ópí~skél~íjóí~llé]
[Párá~s já t~éhók~káíñ~ Sáms~úñg-k~áññé~ttáv~á]
[Téhtävät, tútkímústíédót, stríímáús, péláámíñéñ – téhókás Sámsúñg-káññéttává sélvíýtýý káíkístá ñäístä. Párháát ópískélíjóíllé sópívát tíétókóñéét tárjóávát vápáúttá týöskéññéllä já pélátá míssä já míllóíñ táháñsá ílmáñ kómprómísséjá. Jós káññéttávúús já pítkäkéstóíñéñ ákkútéhó óvát étúsíjállá, tútústú állá ólévííñ súósítúksíímmé.]
[Chró~mébó~ók-má~llít~]
[Sámsúñg Chrómébóók Gó 11" LTÉ óñ édúllíñéñ káññéttává tíétókóñéémmé, jóká óñ sékä hélpóstí múkáñá kúlkévá éttä téhókás. Séñ kómpáktí 11-túúmáíñéñ kókó já LTÉ-ýhtéýs máhdóllístávát kätéväñ múkáñá kúljététtávúúdéñ já íñtérñétýhtéýdét mýös síllóíñ, kúñ wífí éí ólé käýtéttävíssä. Sé óñ íháñtééllíñéñ váíhtóéhtó, jós ólét áíñá lííkkééllä, já sé páíñáá váíñ 1,06 kg, jótéñ sélkäsí éí kärsí váíkká káñtáísít tíétókóñéttá múkáñásí kókó päíväñ. Ákkú óñ súúññítéltú késtämääñ jópá 11 túñtíá (1) ýhdéllä látáúkséllá, jótéñ vírtáá rííttää ñííñ, éttä sélvíýdýt péräkkäísístä lúéññóístá já rýhmätöístä látáámáttá tíétókóñéttásí välíllä. Sámsúñg Chrómébóók Gó LTÉ óñ éríñómáíñéñ válíñtá, kúñ étsít káññéttáváá tíétókóñéttá, jóká tárjóáá rííttävästí súórítúskýkýä týýpíllísííñ ópískélútéhtävííñ, kútéñ ásíákírjójéñ múókkáúksééñ, vérkkósívújéñ séláámísééñ já vídéóídéñ stríímáúksééñ.]
[1. Ákúñ~kést~ó pér~ústú~ú Góó~glé C~hróm~é Pów~ér Ló~ád -té~stíí~ñ. Tód~éllí~ñéñ á~kúñk~éstó~ váíh~télé~é vér~kkóý~mpärí~stöñ, k~äýtét~týjé~ñ tóí~míñt~ójéñ~ já só~véll~ústé~ñ, púh~élúj~éñ já~ víés~tíéñ~ määräñ, l~átáú~skér~tójé~ñ já m~óñíé~ñ múí~déñ t~ékíj~öídéñ~ pérú~stéé~llá.]
[Gálá~xý Bó~ók -má~llít~]
[Týýlíkäs múótóílú já kévýt rákéññé tékévät Gáláxý Bóók4:stä éñsílúókkáíséñ káññéttáváñ tíétókóñééñ, jóká óñ hélppó óttáá múkááñ kámpúkséllé táí súósíkkíópískélúpáíkkáásí. Sé páíñáá váíñ 1,55 kg, múttá sííñä óñ kévéýdéstääñ húólímáttá váíkúttává 15,6 túúmáñ FHD-ñäýttö. Sííñä óñ úúsíñ Íñtél® Córé™ í7 -súórítíñ já Wíñdóws 11 Hómé -käýttöjärjéstélmä, jótéñ sáát rííttävästí téhóá váátívííñ sóvéllúksííñ. Lísäksí téhókás 54 Wh:ñ ákkú vástáá hélpóstí ópískélíjáélämäñ váátímúksíá.]
[Párá~s káñ~ñétt~ává l~úóvá~áñ käý~ttööñ]
[Gáláxý Bóók4 Pró 360 óñ póíkkéúkséllíséñ hývä káññéttává ópískélíjállé. Ñäýtöñ vóí kääñtää täýsíñ ýmpärí 2-íñ-1-rákéñtééñ áñsíóstá. Pákkáúksééñ sísältýý úúsíñ S Péñ -kýñä, jóñká ávúllá vóít mérkítä ájátúksésí múístííñ já päästää lúóvúútésí vállóíllééñ ýhtä lúóññóllíséstí kúíñ kýñällä já pápéríllá. Gáláxý Bóók4 Pró 360:ñ ýtíméssä óñ sálámáññópéá Íñtél® Córé™ Últrá -súórítíñ, já jópá 16 Gt RÁM-múístíá rííttää váátívímpííñkíñ téhtävííñ. Jós tárvítsét káññéttáváñ tíétókóñééñ vídéóídéñ múókkáámísééñ, grááfísééñ súúññíttélúúñ, kóódáúksééñ táí váátívááñ móñíájókäýttööñ, Gáláxý Bóók4 Pró 360 sélvíää káíkéstá tästä hélpóstí. Lísäksí Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -kóskétúsñäýttö, 3K-tárkkúús já jópá 120 Hz:ñ vírkístýstáájúús vármístávát, éttä kúvá óñ úskómáttómáñ térävä já sélkéä.]
[Párá~s káñ~ñétt~ává á~káté~émís~ííñ ó~píñt~óíhí~ñ]
[Gáláxý Bóók4 360 óñ éríñómáíñéñ válíñtá ákátéémísííñ ópíñtóíhíñ. Séñ 2-íñ-1-múótóílúñ áñsíóstá vóít käýttää sítä sékä péríñtéíséñä káññéttáváñá éttä tábléttíñá, jótéñ vóít téhdä múístííñpáñójá, píírtää káávíóítá táí lúkéá óppíkírjójá ítséllésí párháítéñ sópívássá múódóssá. Sé óñ kévýt (1,46 kg), jótéñ sé kúlkéé hélpóstí múkáñá kóúlússá táí ýlíópístóllá. Gáláxý Bóók4 360 éí pétä mýöskääñ súórítúskývýñ ósáltá. Sííñä óñ Íñtél® Córé™ í7 -súórítíñ, jóká sélvíää hélpóstí jókápäíväísístä ópískélútéhtävístä, kútéñ ésséídéñ kírjóíttámíséstá, láskéñtátáúlúkóídéñ áñálýsóíññístá táí ésítélmíéñ láátímíséstá. Kúñ hálúát réñtóútúá pítkäñ päíväñ päättééksí, sé óññístúú Dólbý Átmós® -káíútíñtéñ, älýkkäídéñ vídéópúhélúídéñ já íháñtééllíséñ Wífí 6 -ýhtéýdéñ áñsíóstá. Mállíssá óñ 512 Gt tálléññústíláá já páíkká mícróSD-kórtíñlúkíjállé, jótéñ sáát rúñsáástí tíláá týöskéñtélýýñ, lúómísééñ já péláámísééñ.]
[Sáms~úñgí~ñ ópí~skél~íjá-á~léññ~ús]
[Sámsúñg éí tárjóá váíñ úpéítá ómíñáísúúksíá já édúksééñ éróttúváá tékñííkkáá. Tárjóámmé mýös lóístáváñ válíkóímáñ étújá érítýíséstí ópískélíjóíllé. Áíñútláátúísét áléññúksét, máksútóñ tóímítús já Klárñá-ósámáksú – ñýt óñ áíká hýödýñtää áíñútláátúísíá ópískélíjátárjóúksíámmé já háñkkíá úúsí Sámsúñg-káññéttává édúllíséstí.
Hálúátkó lísätíétójá Sámsúñgíñ káññéttávístá tíétókóñéístá¿ Tútústú Sámsúñgíñ káññéttávíéñ tíétókóñéídéñ óppáásééñ, jóká sísältää káíkéñ tárvíttáváñ tíédóñ.]
