[Gálá~xý S25 v~s. Gál~áxý S~24: míté~ñ ñé é~róáv~át tó~ísís~tááñ~¿]

[Úúsímmáñ Gáláxý S25 -sárjáñ júlkáísúñ mýötä sáátát míéttíä, mítéñ sé éróáá víímé vúódéñ Gáláxý S24 -sárjástá. Sámsúñgíñ vííméísímmät S-sárjáñ mállít túóvát múkáñááñ lúkúísíá páráññúksíá, jótká úlóttúvát húíppútéhókkáástá Gáláxý ÁÍ:stá⁽¹⁾ édístýkséllísémpííñ próséssóréíhíñ já páráññéttúíhíñ kámérájärjéstélmííñ. Tässä vértáílússá péréhdýmmé tärkéímpííñ éróíhíñ já kóróstámmé sítä, míkä víé Gáláxý S25 -sárjáá áskélééñ étééñpäíñ já tékéé síítä ýlívóímáíséñ séúrááváñ älýpúhélímésí.]

[1. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]

[Kúíñ~ká mó~ñtá G~áláx~ý S25 -má~llíá~ óñ ól~émás~sá¿]

[Úúsíñ Gáláxý S25 -sárjá sísältää kólmé pérúsmállíá: Gáláxý S25, Gáláxý S25+ já Gáláxý S25 Últrá, jótká káíkkí júlkístéttííñ Sámsúñg Gáláxý Úñpáckéd -tápáhtúmássá 22.1. 2025. Ñämä púhélímét túóvát múkáñááñ ééppísíä íññóváátíóítá já páráññúksíá édéllísééñ Gáláxý S24 -sárjááñ vérráttúñá, jóká júlkáístííñ 17.1. 2024 já túlí mýýñtííñ 31.1. 2024.]

[Mítä é~róá ó~ñ Gál~áxý S~25 Últr~áñ já~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ñ välí~llä¿]

[Jós míétít, káññáttáákó Gáláxý S25 Últrá -púhélímééñ päívíttää, vástáús kúúlúú, éttä tódéllákíñ káññáttáá. Tämä úúsí líppúláívápúhélíñ óñ täýññä úútúúksíá, jótká tékévät síítä vákávástí ótéttáváñ éhdókkááñ káíkkíéñ áíkójéñ párhááksí púhélíméksí. Séñ ýtíméssä óñ téhókás Qúálcómm Sñápdrágóñ 8 Élíté⁽¹⁾ fór Gáláxý -súórítíñ, jóká tárjóáá ñópéámpíá ñópéúksíá, párémpáá éñérgíátéhókkúúttá já páráññéttújá tékóälýómíñáísúúksíá⁽²⁾ Gáláxý S24 Últrááñ vérráttúñá. Tämä próséssórí tákáá tóímívúúdéñ péláátpá síttéñ péléjä, käýtät móñtáá sóvéllústá ýhtä áíkáá táí súórátóístát súósíkkíóhjélmíásí.

Gáláxý S25 Últrá óñ Gáláxý ÁÍ:ñ⁽²⁾ túléváísúús: páíñá já pídä vírtápáíñíkéttá páíñéttúñá já súórítá úséítá téhtävíä érí sóvéllúksíssá ýhdéllä ääñíkóméññóllá⁽³⁾. Hálúsítpá síttéñ étsíä já kérätä pérhékúvíá mátkáltá táí étsíä lémmíkkíéläíñýstävällísíä rávíñtólóítá já lähéttää ñé ýstävällé – Gáláxý ÁÍ hóítáá káíkéñ. Ñów Bríéf⁽⁴⁾ tárjóáá ñópéástí hýödýllísíä tíétójá, kútéñ päíväñ sääñ, já Ñów Bár⁽⁴⁾ áñtáá ýhdéllä sílmäýkséllä tíétóá tápáhtúmístá, kútéñ úrhéílútúlóksístá já síjáíññístásí ílmáñ, éttä púhélíméñ lúkítústá tárvítséé ávátá. Tútústú ómíñáísúúksííñ tässä óppáássá.

Gáláxý S25 Últrássá óñ híémáñ súúrémpí 6,9 túúmáñ ñäýttö vérráttúñá édéltäjäñsä 6,8 túúmáñ ñäýttööñ. Tämä lísäýs ýhdéssä óhúémpíéñ kéhýstéñ káñssá tárjóáá úpéámmáñ kátsélúkókémúkséñ. Lísäksí PróScálér⁽⁵⁾ páráñtáá kúváñláátúá jópá 40 %, jóllóíñ jókáíñéñ kúvá já vídéó óñ kírkkáámpí kúíñ áíémmíssá Gáláxý-málléíssá. S25 Últrá púhélíméñ ñäýttö óñ súójáttú äskéttäíñ páráññétúllá Córñíñg® Góríllá® Ármór2 -súójállá⁽⁶⁾, jóká máhdóllístáá sélkéäñ ñäkýmäñ mýös kírkkáássá áúríñgóñválóssá.]

[Válókúváúkséñ hárrástájíllé Gáláxý S25 Últrá víé últráláájákúvát úúdéllé tásóllé 50 MP:ñ kéññóllá, kúñ sé S24 Últrássá ólí 12 MP. Tämä tárkóíttáá, éttä máísémákúvát já rýhmäkúvát óvát térävämpíä já ýksítýískóhtáísémpíá kúíñ kóskááñ. 200 mégápíksélíñ pääkámérá já téléóbjéktíívít óvát tálléllá, múttá tékóälýllä téhóstétút ómíñáísúúdét páráñtávát hämäräkúváústá já vídéókúváústá já óptímóívát kóhtáúksét áútómááttíséstí ámmáttímáíséñ ñäköísíksí. Úúsí PróVísúál Éñgíñé tárjóáá múúñ múássá ýökúváúsvídéóítá, múótókúvíá, sélfíéítä já zóómáttújá kúvíá⁽⁷⁾.

Sé óñ mýös kévýémpí, týýlíkkäämpí já täýññä óhjélmístótýökálújá, kútéñ Gáláxý ÁÍ:ñ ávústéttú kúváñkäsíttélý Phótó Ássíst -óhjélmállá⁽⁸⁾, já túóttávúúsómíñáísúúksíá, jótká hélpóttávát élämääsí. Jós árvóstát húíppúlúókáñ súórítúskýkýä, úpéítá vísúáálísíá ómíñáísúúksíá já ámmáttíláístásóñ válókúváústá, Gáláxý S25 Últrá tárjóáá káíkéñ tárvítsémásí já víélä éñémmäñ. Káíkkí Gáláxý S25:ñ káméráñ tékñísét tíédót óñ kúváttú tässä ártíkkélíssá.]

[1. Sñáp~drág~óñ-mé~rkkí~sét t~úótt~éét ó~vát Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úótt~éítá~.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]
[3. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ tíét~týjé~ñ kíé~ltéñ~ káñs~sá. Éd~éllý~ttää kí~rjáú~túmí~stá G~óógl~é-tíl~íllé~. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~.]
[4. Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é sék~ä vérk~kóýh~téýd~éñ.]
[5. Gálá~xý S25+ j~á Últ~rá tú~kévá~t. Kúv~áñlá~átúá~ vóíd~ááñ p~áráñ~táá j~ópá Q~HD+-tá~sóll~é láí~ttéé~ñ ñäýt~öñ tár~kkúú~sásé~túks~ístá~ rííp~púéñ~.]
[6. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]
[7. Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá k~úváú~sóló~súht~éídé~ñ múk~ááñ, k~útéñ~ úséí~déñ k~óhté~ídéñ~, épätá~rkkó~jéñ t~áí lí~íkkú~víéñ~ kóht~éídé~ñ múk~ááñ.]
[8. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~ já Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~mísé~ñ. Tál~léññ~éttú~úñ kú~vááñ~ túlé~é ñäký~vä vés~íléí~má, jó~ká ké~rtóó~, éttä s~é óñ G~áláx~ý ÁÍ:ñ~ túót~támá~. Kúvá~ñ tár~kkúú~ttá é~í táá~tá.]

[1. Sñáp~drág~óñ-mé~rkkí~sét t~úótt~éét ó~vát Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úótt~éítá~.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]
[3. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ tíét~týjé~ñ kíé~ltéñ~ káñs~sá. Éd~éllý~ttää kí~rjáú~túmí~stá G~óógl~é-tíl~íllé~. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~.]
[4. Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é sék~ä vérk~kóýh~téýd~éñ.]
[5. Gálá~xý S25+ j~á Últ~rá tú~kévá~t. Kúv~áñlá~átúá~ vóíd~ááñ p~áráñ~táá j~ópá Q~HD+-tá~sóll~é láí~ttéé~ñ ñäýt~öñ tár~kkúú~sásé~túks~ístá~ rííp~púéñ~.]
[6. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]
[7. Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá k~úváú~sóló~súht~éídé~ñ múk~ááñ, k~útéñ~ úséí~déñ k~óhté~ídéñ~, épätá~rkkó~jéñ t~áí lí~íkkú~víéñ~ kóht~éídé~ñ múk~ááñ.]
[8. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~ já Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~mísé~ñ. Tál~léññ~éttú~úñ kú~vááñ~ túlé~é ñäký~vä vés~íléí~má, jó~ká ké~rtóó~, éttä s~é óñ G~áláx~ý ÁÍ:ñ~ túót~támá~. Kúvá~ñ tár~kkúú~ttá é~í táá~tá.]

[Gálá~xý S25+ v~s. Gál~áxý S~24+: Míté~ñ ñé é~róáv~át tó~ísís~tááñ~¿]

[Sámsúñg Gáláxý S25+ síjóíttúú Gáláxý S25:ñ já Gáláxý S25 Últráñ välííñ já óñ Gáláxý S24+:ñ séúráájá. Gáláxý S25+:ñ ýtíméñä óñ Qúálcómm Sñápdrágóñ Élíté 8⁽¹⁾ fór Gáláxý píírísárjáñ próséssórí, jóká kórváá S24+:ssá óllééñ Éxýñós 2400 fór Gáláxý -próséssóríñ. Tämä päívítýs tákáá súlávámmáñ súórítúskývýñ, ñópéámmáñ sóvéllústéñ käýññístýmíséñ já párémmáñ éñérgíátéhókkúúdéñ, jótéñ vóít téhdä éñémmäñ ákúñ säästämíséksí. Séñ túkí Wí-Fí 7:llé já Blúétóóth 5.3:llé tákáá Gáláxý S24+:ñ máhdóllístámát húíppúlúókáñ ýhtéýdét, ñópéát tíédóñsíírtóñópéúdét já vákáát ýhtéýdét.

Gáláxý S25+:ssá óñ sámát Gáláxý ÁÍ⁽²⁾ -ómíñáísúúdét kúíñ Gáláxý S25 Últrássá já S25:ssä, jótéñ vóít hýödýñtää ääñíkóméñtójá téhtävíéñ súóríttámísééñ érí sóvéllúksíssá⁽³⁾ já hýötýä Ñów Bríéfístä⁽⁴⁾ já Ñów Bárístá⁽⁴⁾, jótká áñtávát síñúllé ñópéástí tíétóá áíkátáúlúístásí já kííññóstúkséñ kóhtéístásí.]

[Gáláxý S25+:ñ ñäýttö óñ édéllééñ 6,7 túúmáá já séñ vírkístýstáájúús óñ 120 Hz, múttá ñäýtöñ já rúñgóñ välíñéñ súhdé óñ kásváñút híémáñ, míkä tárjóáá éñtístä úpóttávámmáñ kátsélúkókémúkséñ. PróScálér⁽⁵⁾ páráñtáá vísúáálístá láátúá jópá 40 %. Kátsótpá síttéñ élókúváá táí séláát sósíáálístá médíáá, káíkkí ñäýttää térävämmältä já dýñáámísémmáltá. Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús2®⁽⁶⁾ -lásí tákáá párhááñ máhdóllíséñ súójáñ já áúttáá síñúá ñäkémääñ ñäýtöñ kírkkááñá mýös kírkkáássá áúríñgóñválóssá.

Gáláxý S25+:ñ ákúñ kápásítééttí óñ 4 900 mÁh – sámá kúíñ S24+:ssá – múttá Gáláxýñ úúsí Sñápdrágóñ 8 Élíté -súórítíñ tárjóáá téhókkáámmáñ vírráñhállíññáñ. Tämä tákáá, éttä vóít käýttää púhélíñtá pídémpääñ látáámáttá. Lísäksí Gáláxý S25+ -púhélíméssá óñ úúsíñ Áñdróíd 15 já Óñé ÚÍ 7 -käýttöjärjéstélmä, já jópá séítsémäñ súkúpólvéñ Áñdróíd-päívítýksét já tíétótúrvákórjáúksét tákáávát, éttä púhélíñ pýsýý túléváísúúdéssákíñ tóímíñtáválmííñá móñtá vúóttá.]

[1. Sñáp~drág~óñ-mé~rkkí~sét t~úótt~éét ó~vát Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úótt~éítá~.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]
[3. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ tíét~týjé~ñ kíé~ltéñ~ káñs~sá. Éd~éllý~ttää kí~rjáú~túmí~stá G~óógl~é-tíl~íllé~. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~. Hákú~tóím~íñtó~jéñ j~á ñíí~déñ t~úkém~íéñ s~óvél~lúst~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áítt~áíñ, k~íélí~ttäíñ~ já lá~ítté~íttá~íñ.]
[4. Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é sék~ä vérk~kóýh~téýd~éñ.]
[5. Gálá~xý S25+ j~á Últ~rá tú~kévá~t. Kúv~áñlá~átúá~ vóíd~ááñ p~áráñ~táá j~ópá Q~HD+-tá~sóll~é láí~ttéé~ñ ñäýt~öñ tár~kkúú~sásé~túks~ístá~ rííp~púéñ~.]
[6. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]

[1. Sñáp~drág~óñ-mé~rkkí~sét t~úótt~éét ó~vát Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úótt~éítá~.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]
[3. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ tíét~týjé~ñ kíé~ltéñ~ káñs~sá. Éd~éllý~ttää kí~rjáú~túmí~stá G~óógl~é-tíl~íllé~. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~. Hákú~tóím~íñtó~jéñ j~á ñíí~déñ t~úkém~íéñ s~óvél~lúst~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áítt~áíñ, k~íélí~ttäíñ~ já lá~ítté~íttá~íñ.]
[4. Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é sék~ä vérk~kóýh~téýd~éñ.]
[5. Gálá~xý S25+ j~á Últ~rá tú~kévá~t. Kúv~áñlá~átúá~ vóíd~ááñ p~áráñ~táá j~ópá Q~HD+-tá~sóll~é láí~ttéé~ñ ñäýt~öñ tár~kkúú~sásé~túks~ístá~ rííp~púéñ~.]
[6. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]

[Gálá~xý S25 v~s. Gál~áxý S~24: Míté~ñ ñé é~róáv~át tó~ísís~tááñ~¿]

[Sékä Gáláxý S25, éttä S24 óvát S-sárjáñ píéñímmät púhélímét, jóíssá óñ 6,2-túúmáíñéñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -ñäýttö, jóñká résólúútíó óñ 1080 x 2340. Gáláxý S25:ñ ñäýttöä súójáá Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús2®⁽¹⁾.

Käýtä Gáláxý S24:ñ úúsíá Gáláxý ÁÍ⁽²⁾ -ómíñáísúúksíá (Ñów Bríéf⁽³⁾ já Ñów Bár⁽³⁾ -ómíñáísúúdét sékä máhdóllísúús käýttää ýhtä ääñíkóméñtóá úséídéñ téhtävíéñ hóítámísééñ érí sóvéllúksíssá).

Gáláxý S25:ssä óñ mýös úúsí Gáláxý Sñápdrágóñ 8 Élíté⁽⁴⁾ -súórítíñ, jóká kórváá Gáláxý S24:ñ Éxýñós 2400 -próséssóríñ. Tämä úúsí sírú tárjóáá ñópéámpíá ñópéúksíá, párémpáá éñérgíátéhókkúúttá já párémpíá tékóälýómíñáísúúksíá, míñkä áñsíóstá súórítúskýký móñéñ sóvéllúkséñ käýtössä ýhtäáíkáíséstí, péláámíséssá já vídéóñ súórátóístóssá óñ sújúvámpí. Súórítúskývýñ ósáltá Gáláxý S25 ñóstáá rímáá mýös 12 gígátávúñ RÁM-múístíllá, jóká óñ mérkíttävä páráññús S24:ñ 8 gígátávúúñ. Tämä múístíñ lísäýs tákáá sújúvámmáñ móñíájóñ, ñópéámmáñ sóvéllústéñ váíhtámíséñ já ñópéámmáñ réágóíññíñ. Lísäksí sáát édéllééñ sámát jóústávát tálléññústíláváíhtóéhdót 128 Gt, 256 Gt já 512 Gt.]

[Sámsúñg Gáláxý S25 hýödýñtää sámójá káméróítá kúíñ S24 páráñtáéñ ñíítä. Sé säílýttää 50 mégápíksélíñ pääkáméráñ, 12 mégápíksélíñ últráláájákúlmálíñssíñ já 10 mégápíksélíñ téléóbjéktíívíñ, jóssá óñ 3-kértáíñéñ óptíñéñ zóóm⁽⁵⁾. Kútéñ Gáláxý S25+- já Últrá-málléíssákíñ úúsí PróVísúál Éñgíñé túó páráñtáá tékóälýómíñáísúúksíllá kúváámístá Gáláxý S25:llä, múkááñ lúkíéñ ýökúváúsvídéót já múótókúvát⁽⁶⁾.

Ótátpá síttéñ máísémá- táí múótókúvíá táí kúváát héíkóssá váláístúkséssá kóhtáúksíá, Gáláxý S25 túóttáá jóká kértá póíkkéúkséllísíá túlóksíá. Hálúátkó tíétää lísää kókó Gáláxý S25 -sárjástá já síítä, mítéñ ñé éróávát tóísístááñ¿ Lúé tästä Gáláxý S25 -vértáílúñ óstó-óppáástá lísätíétójá.]

[1. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]
[3. Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é sék~ä vérk~kóýh~téýd~éñ.]
[4. Sñáp~drág~óñ-mé~rkkí~sét t~úótt~éét ó~vát Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úótt~éítá~.]
[5. Óptí~stá v~ástá~ává z~óóm Á~dápt~ívé P~íxél~ -kéññ~óñ áv~úllá~. 3-kért~áísé~llá é~täísý~ýdél~lä käýt~étääñ ó~ptís~tá zó~ómíá~. 2-kért~áísé~llá é~täísý~ýdél~lä ópt~ístá~ vást~áává~á zóó~míá.]
[6. Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá k~úváú~sóló~súht~éídé~ñ múk~ááñ, k~útéñ~ úséí~déñ, é~pätár~kkój~éñ tá~í líí~kkúv~íéñ k~óhté~ídéñ~ múká~áñ.]

[1. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]
[3. Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é sék~ä vérk~kóýh~téýd~éñ.]
[4. Sñáp~drág~óñ-mé~rkkí~sét t~úótt~éét ó~vát Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc:ñ j~á/táí~ séñ t~ýtärý~htíöí~déñ t~úótt~éítá~.]
[5. Óptí~stá v~ástá~ává z~óóm Á~dápt~ívé P~íxél~ -kéññ~óñ áv~úllá~. 3-kért~áísé~llá é~täísý~ýdél~lä käýt~étääñ ó~ptís~tá zó~ómíá~. 2-kért~áísé~llá é~täísý~ýdél~lä ópt~ístá~ vást~áává~á zóó~míá.]
[6. Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá k~úváú~sóló~súht~éídé~ñ múk~ááñ, k~útéñ~ úséí~déñ, é~pätár~kkój~éñ tá~í líí~kkúv~íéñ k~óhté~ídéñ~ múká~áñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S25 vs~. S24 -vér~táíl~ú]

[Ñäýtt~ö]
[Táká~kámé~rá]
[Étúk~ámér~á]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý]
[Súór~ítús~kýký~]
[Ákkú~¹]
[Mítá~t]
[Kést~ävýýs~^{2, 3}]

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Ñäýtt~ö :] [6.9”
Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X QHD~+ (3120 x 1440) 120Hz
S~ Péñ-t~úkí]
[Táká~kámé~rá :] [Últr~áláá~jákú~lmá: 50M~P F1.9
Lá~áják~úlmá~: 200MP F1.7
T~élé1: 50 M~P F3.4
Té~lé2: 10 MP~ F2.4]
[Étúk~ámér~á :] [12 MP F2.2]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý :] [Séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
[Súór~ítús~kýký~ :] [Sñáp~drág~óñ 8 Él~íté G~áláx~ý (3 ñm)
M~úíst~í: 12 GB
T~állé~ññús~tílá~: 256/512 GB, 1 TB~
Mícr~ó SD: Ñ~/Á]
[Ákkú~¹ :] [5,000 mÁh
S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ 2.0
Fást~ Wíré~léss~
Chár~gíñg~ 2.0
Láñg~átóñ~
Pówé~rShá~ré]
[Mítá~t :] [218g
162.8mm x~ 77.6mm x 8.2m~m]
[Kést~ävýýs~^{2, 3} :] [ÍP 68 vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävýý~s (1,5 m & 30 mí~ñ)⁽⁷⁾
Cór~ñíñg~® Górí~llá® Á~rmór~2
Títá~ñíúm~]

[Óstá~á]

[Gálá~xý S25+]

[Ñäýtt~ö :] [6.7”
Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X QHD~+ (3120 x 1440) 120Hz]
[Táká~kámé~rá :] [Últr~áláá~jákú~lmá: 12M~P F2.2
Lá~áják~úlmá~: 50MP F1.8
T~élé1: 10 M~P F2.4]
[Étúk~ámér~á :] [12 MP F2.2]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý :] [Séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
[Súór~ítús~kýký~ :] [Sñáp~drág~óñ 8 Él~íté G~áláx~ý (3 ñm)
M~úíst~í: 12 GB
T~állé~ññús~tílá~: 256/512 GB
Mí~cró S~D: Ñ/Á]
[Ákkú~¹ :] [4,900 mÁh
S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ 2.0
Fást~ Wíré~léss~
Chár~gíñg~ 2.0
Láñg~átóñ~ Pówé~rShá~ré]
[Mítá~t :] [190g
158.4mm x~ 75.8mm x 7.3m~m]
[Kést~ävýýs~^{2, 3} :] [ÍP 68 vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävýý~s (1,5 m & 30 mí~ñ)⁷
Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús2-lá~sí
Ár~móúr~ Álúm~íñíú~m]

[Óstá~á]

[Gálá~xý S25]

[Ñäýtt~ö :] [6.2”
Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X FHD~+ (2340 x 1080) 120Hz]
[Táká~kámé~rá :] [Últr~áláá~jákú~lmá: 12M~P F2.2
Lá~áják~úlmá~: 50MP F1.8
T~élé1: 10 M~P F2.4]
[Étúk~ámér~á :] [12 MP F2.2]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý :] [Séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
[Súór~ítús~kýký~ :] [Sñáp~drág~óñ 8 Él~íté G~áláx~ý (3 ñm)
M~úíst~í: 12 GB
V~árás~tóíñ~tí: 128/256/512 GB~
Mícr~ó SD: Ñ~/Á]
[Ákkú~¹ :] [4,000 mÁh
S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~
Fást~ Wíré~léss~
Chár~gíñg~ 2.0
Láñg~átóñ~ Pówé~rShá~ré]
[Mítá~t :] [162g
146.9mm x~ 70.5mm x 7.2m~m]
[Kést~ävýýs~^{2, 3} :] [ÍP 68 vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävýý~s (1,5 m & 30 mí~ñ)⁽⁷⁾
Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús2-lá~sí
Ár~móúr~ Álúm~íñíú~m]

[Óstá~á]

[Gálá~xý S24 Ú~ltrá~]

[Ñäýtt~ö :] [6.8”
Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X QHD~+ (3120 x 1440) 120Hz
S~ Péñ-t~úkí]
[Táká~kámé~rá :] [Últr~áláá~jákú~lmá: 12 M~P F2.2
Lá~áják~úlmá~: 200MP F1.7
T~élé1: 50 M~P F3.4
Té~lé2: 10 MP~ F2.4]
[Étúk~ámér~á :] [12 MP F2.2]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý :] [PróV~ísúá~l Éñg~íñé]
[Súór~ítús~kýký~ :] [Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 3 Gál~áxý (4 ñ~m)
Múí~stí: 12 G~B
Tál~léññ~ústí~lá: 256/512 GB~, 1 TB
Mí~cró S~D: Ñ/Á]
[Ákkú~¹ :] [5,000 mÁh
S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ 2.0
Fást~ Wíré~léss~
Chár~gíñg~ 2.0
Láñg~átóñ~ Pówé~rShá~ré]
[Mítá~t :] [232g
162.3mm x~ 79.0mm x 8.6m~m]
[Kést~ävýýs~^{2, 3} :] [ÍP 68 vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävýý~s (1,5 m & 30 mí~ñ)⁽⁷⁾
Cór~ñíñg~® Górí~llá® Á~rmóú~r
Tít~áñíú~m]

[Óstá~á]

[Gálá~xý S24+]

[Ñäýtt~ö :] [6.7”
Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X QHD~+ (3120 x 1440) 120Hz]
[Táká~kámé~rá :] [Últr~áláá~jákú~lmá: 12 M~P F2.2
Lá~áják~úlmá~: 50MP F1.8
T~élé1: 10 M~P F2.4]
[Étúk~ámér~á :] [12 MP F2.2]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý :] [PróV~ísúá~l mót~ór]
[Súór~ítús~kýký~ :] [Éxýñ~ós 2400 fó~r Gál~áxý (4 ñ~m)
Múí~stí: 12 G~B
Tál~léññ~ústí~lá: 256/512 GB~
Mícr~ó SD: Ñ~/Á]
[Ákkú~¹ :] [4,900 mÁh
S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ 2.0
Fást~ Wíré~léss~
Chár~gíñg~ 2.0
Láñg~átóñ~ Pówé~rShá~ré]
[Mítá~t :] [196g
158.5mm x~ 75.9mm x 7.7m~m]
[Kést~ävýýs~^{2, 3} :] [ÍP 68 vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävýý~s (1,5 m & 30 mí~ñ)⁽⁷⁾
Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~lás V~íctú~s2-lás~í
Árm~óúr Á~lúmí~ñíúm~]

[Óstá~á]

[Gálá~xý S24]

[Ñäýtt~ö :] [6.2”
Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X FHD~+ (2340 x 1080) 120Hz]
[Táká~kámé~rá :] [Últr~áláá~jákú~lmá: 12 M~P F2.2
Lá~áják~úlmá~: 50MP F1.8
T~élé1: 10 M~P F2.4]
[Étúk~ámér~á :] [12 MP F2.2]
[Kámé~ráñ t~ékóäl~ý :] [PróV~ísúá~l Éñg~íñé]
[Súór~ítús~kýký~ :] [Éxýñ~ós 2400 fó~r Gál~áxý (4 ñ~m)
Múí~stí: 8 G~B
Tál~léññ~ústí~lá: 128/256/512 GB~
Mícr~ó SD: Ñ~/Á]
[Ákkú~¹ :] [4,000 mÁh
S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~
Fást~ Wíré~léss~
Chár~gíñg~ 2.0
Láñg~átóñ~ Pówé~rShá~ré]
[Mítá~t :] [167g
147.0mm x~ 70.6mm x 7.6m~m]
[Kést~ävýýs~^{2, 3} :] [ÍP 68 vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävýý~s (1,5 m & 30 mí~ñ)⁽⁷⁾
Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~lás V~íctú~s2-lás~í
Árm~óúr Á~lúmí~ñíúm~]

[Óstá~á]

[1. Týýpíllíñéñ árvó téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá ótétááñ húómíóóñ ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí téstáttújéñ ákkúñäýttéídéñ kápásítéétíñ póíkkéámá. Ñíméllískápásítééttí óñ 3 885 mÁh Gáláxý S25:ssä, 4 755 mÁh Gáláxý S25+:ssá já 4 855 mÁh Gáláxý S25 Últrássá.]
[2. Pérústúú lábórátóríótéstéíhíñ, jóíssá láíté úpótétááñ éñíñtääñ 1,5 métríñ sývýýtééñ mákéáá véttä éñíñtääñ 30 míñúútíksí já súójáús óñ ýlí 1 mm:ñ váhvúístá kííñtéää ésíñéttä vástááñ. Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá éíkä úímá-áltáállá. Láíttééñ védéñkéstävýýs éí ólé pýsývä, já sé vóí ájáñ mýötä héíkéñtýä ñórmáálíñ kúlúmíséñ jóhdóstá. Éí pölýñ- éíkä híékáñkéstävä.]
[3. Váíñ~ étúó~sá. Lá~ítté~éñ tá~káós~á óñ s~úójá~ttú C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® -lásí~llá.]

[Míkä G~áláx~ý S25 -má~llí s~ópíí~ síñú~llé p~árhá~ítéñ~¿]

[Óíkéáñ Gáláxý S25 -mállíñ válíññássá óñ kýsé júúrí síñúllé sópíváñ púhélíméñ löýtämíséstä. Étsítpä síttéñ ééppístä pélípúhélíñtá, lúótéttáváá týöpúhélíñtá táí púhélíñtá, jóssá óñ úpéát kámérát, Gáláxý S25 -sárjássá óñ jótákíñ, jóká täýttää káíkkí váátímúksésí.

Jós hálúát téhókkááñ púhélíméñ ílmáñ súúrémpáá hössötýstä, Gáláxý S25 óñ júúrí síñúllé sópívá púhélíñ. Séñ 6,2 túúmáñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -ñäýttö, Gáláxýñ Sñápdrágóñ 8 Élíté -súórítíñ já 12 Gt RÁM-múístíá sópívát täýdéllíséstí káíkkééñ súórátóístóstá sátúññáíséñ péláámísééñ. Lísäksí 50 mégápíksélíñ pääkámérá, 12 mégápíksélíñ últráláájákúlmá já 10 mégápíksélíñ téléóbjéktííví, jóssá óñ 3-kértáíñéñ óptíñéñ zóóm⁽¹⁾, tákáávát, éttä válókúvásí óvát húíppúlúókkáá tíláñtééssá kúíñ tíláñtééssá.

Étsítkö híémáñ éñémmäñ téhóá¿ Gáláxý S25+:ssá óñ súúrémpí 6,7 túúmáñ ñäýttö já tásáíñéñ 120 Hz:ñ vírkístýstáájúús. Sé tárjóáá húíppúlúókáñ súórítúskýkýä súúrémmállá ñäýtöllä, jóká sópíí éríñómáíséstí péláámísééñ já sísällöñ súórátóístóóñ. Lísäksí páráññéttújéñ Gáláxý ÁÍ⁽²⁾ -ómíñáísúúksíéñ áñsíóstá sáát párémpíá válókúvíá já pídémmäñ ákúñkéstóñ.

Jós hálúát párhááñ máhdóllíséñ kókémúkséñ, Gáláxý S25 Últrá óñ líppúláívámállí. Sííñä óñ 200 mégápíksélíñ pääkámérá, 50 mégápíksélíñ últráláájákúlmáóbjéktííví já 50 mégápíksélíñ pérískóóppítéléóbjéktííví 10-kértáíséllá óptíséllá zóómíllá, jótéñ válókúvásí ñäýttävät ámmáttíláíséñ óttámíltá. Lísäksí Gámé Módé já ÁÍ-póhjáíñéñ ákúñ óptímóíñtí tákáávát párhááñ móbíílípélíkókémúkséñ. Jós hálúát täýdéllísýýttä, Gáláxý S25 Últrá óñ síñúñ válíñtásí.

Hálúátkó tíétää lísää úúdéstá Sámsúñg Gáláxý S25 -sárjástá¿ Tútústú Gáláxý S25:ñ ésíttélýýñ já Gáláxý S25 -káméráñ tékñísét tíédót sélítéttý -sívúúñ já tútústú póíkkéúkséllísííñ ómíñáísúúksííñ, jótká tékévät Sámsúñgíñ úúsímmístá Sámsúñgíñ líppúláíváälýpúhélímíéñ úpéísííñ ómíñáísúúksííñ.
]

[1. Óptí~stá v~ástá~ává z~óóm Á~dápt~ívé P~íxél~ -kéññ~óllá~. 3-kért~áísé~t étäí~sýýd~ét kú~vátá~áñ óp~tísé~llá z~óómí~llá. 2-k~értá~ísét~ étäís~ýýdé~t kúv~átáá~ñ ópt~ístá~ vást~áává~llá z~óómí~llá.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tíll~é kír~jáút~úmís~tá.]

[Kúíñ~ká hé~lppó~á púh~élím~éñ vá~íhtá~míñé~ñ óñ¿~]

[Ólétkó válmís váíhtámááñ¿ Päívíttämíñéñ úúsímpááñ Gáláxý S25:ééñ éí vóísí éñää óllá hélpómpáá¡ Ólémmé téhñéét váíhtámíséstá éñtístä hélpómpáá, jóttá sáát párhááñ máhdóllíséñ híññáñ úúdéllé púhélíméllésí. Váíhtósívúltá ñäét hétí váñháñ láíttéésí⁽¹⁾ váíhtóhývítýsárvóñ. Tútústú Gáláxýýñ váíhtámíséñ étúíhíñ táí káíkkííñ Sámsúñgíñ étúíhíñ täällä.]

[1. Húóm~íóí é~hdót~. Váíh~tóhý~vítý~kséñ~ árvó~ váíh~télé~é váí~htól~áítt~ééñ m~állí~ñ já k~úññó~ñ múk~ááñ. M~úíst~áthá~ñ lähé~ttää mé~íllé~ váíh~tólá~ítté~ésí, j~óttá~ úútt~á púh~élíñ~tásí~ éí lú~kítá~.]