[FÁQ s~chém~á fór~ págé~]

[Ésít~télý~ssä Gá~láxý~ Ríñg~: Sáms~úñgí~ñ éñs~ímmäí~ñéñ äl~ýsór~mús]

[Úúsíñ púéttává tékñólógíá óñ ñýt täällä. Sámsúñgíñ Gáláxý Ríñg óñ éñémmäñ kúíñ pélkkä múótíkáññáñóttó; sé óñ pórttí térvéýdéñ já kúññóñ séúráññáñ mááílmááñ. Kóská Sámsúñgíñ älýsórmús pýstýý séúráámááñ élíñtóímíñtójá já áktíívísúústásójá, sé óñ téhókás tápá pýsýä kärrýíllä hývíñvóíññístásí(1). Tässä óppáássá ésíttélémmé íhká éñsímmäíséñ Gáláxý Ríñg -älýsórmúkséñ já tútústúmmé séñ tärkéímpííñ ómíñáísúúksííñ já étúíhíñ.]

[¹Édél~lýtt~ää ýhté~éñsó~pívá~á älýp~úhél~íñtá~. Édél~lýtt~ää vähíñ~tääñ Áñ~dróí~d 11 -käýt~töjärj~ésté~lmää já~ Sáms~úñg H~éált~h -sóv~éllú~kséñ~ úúsí~ñtá v~érsí~ótá.]

[Míkä ó~ñ älýs~órmú~s¿]

[Älýsórmús óñ púéttáváá tékñólógíáá, jóssá ýhdístývät térvéýdéñ séúráámíséñ kätévýýs já kórúñ týýlíkkýýs. Sé tárjóáá húómáámáttómáñ táváñ séúrátá térvéýsmíttáréítá, kútéñ sýkéttä, ñúkkúmístóttúmúksíá já áktíívísúústásójá. Älýsórmústéñ ávúllá vóít séúrátá térvéýstávóíttéításí týýlístäsí tíñkímättä, síllä ñé óñ súúññítéltú sékä tóímívíksí éttä múódíkkáíksí. Ómíñáísúúksíéñ, kútéñ úñéñ já lííkkúmíséñ séúráññáñ, áñsíóstá ñé éívät ólé váíñ hýväññäköísíä, vááñ ñé mýös édístävät hývää élämää.]

[Míll~óíñ G~áláx~ý Ríñ~g júl~káís~tááñ~¿]

[Éñsímmäíñéñ Gáláxý Ríñg ésítéltííñ Sámsúñgíñ Úñpáckéd-tápáhtúmássá 10. héíñäkúútá 2024, já mýýñtí álkóí Póhjóísmáíssá 13. márráskúútá. Sámsúñgíñ älýsórmús óñ súúññítéltú, jóttá vóít hállítá héñkílökóhtáístá hývíñvóíñtíásí, já sé tárjóáá hývíñvóíñtíkókémúksíá píéñéssä kóóssá múttá téhókkáástí.]

[Íñtródúcíñg Sámsúñg Gáláxý Ríñg, thé áll-ñéw smárt ríñg pówéréd bý ÁÍ. Éxpáñd íñtó á wórld óf ÁÍ-drívéñ íñsíghts áñd díscóvér ýóúr bést sélf wíth Gáláxý Ríñg. Wíth á Sléép Cóáchíñg féátúré, túrñ góód ñíghts íñtó gréát dáýs áñd búíld béttér sléépíñg hábíts wíthóút líftíñg á fíñgér. Thé Gáláxý Ríñg trácks ýóúr sléép qúálítý ácróss á ráñgé óf métrícs tó úñlóck á móré réstfúl ñíght.]

[Míss~ä väréí~ssä Sá~msúñ~g Gál~áxý R~íñg ó~ñ sáá~táví~llá¿~]

[Gáláxý Ríñg óñ sáátáváñá kólméllá éñsílúókkáíséllá vííméístélýllä já ýhdéksässä érí kóóssá, jótéñ óñ hélppó löýtää täýdéllíñéñ ístúvúús já pérsóóñállíñéñ ílmé. Sííñä óñ éríttäíñ kévýt kóvérá múótóílú, jóká tárjóáá máksímáálíséñ múkávúúdéñ kókópäíväísééñ käýttööñ, já késtävä títááñípíñtá¹ óñ sékä týýlíkäs éttä kúlútústá késtävä.

Válítsé séúráávístá väréístä:

• Títáñíúm Bláck: tárjóáá vírtávííváíséñ já módérñíñ ílmééñ, jóká óñ tárpééksí móñípúólíñéñ sópíáksééñ míhíñ táháñsá ásúúñ.
• Títáñíúm Góld: túó rípáúkséñ élégáñssíá já lämpöä, já sé óñ täýdéllíñéñ väríválíñtá, jós pídät klássíséstá já ýléllíséstä ílmééstä.
• Títáñíúm Sílvér: jós étsít týýlíkästä já ñýkýáíkáístá túññélmáá, tämä óñ síñúllé sópívá.

Lóppújéñ lópúksí párás Gáláxý Ríñgíñ värí óñ sé, jóká sópíí júúrí síñúllé já héñkílökóhtáísééñ týýlíísí. Káíkkéíñ tärkéíñtä kúítéñkíñ óñ, éttä pídät sítä míélélläsí jóká päívä.]

[¹Títá~áñíá~ käýté~tääñ vá~íñ lá~ítté~éñ kú~órés~sá.]

[Títá~ñíúm~ Sílv~ér, Tí~táñí~úm Bl~áck á~ñd Tí~táñí~úm Gó~ld Sá~msúñ~g Ríñ~gs ár~é shó~wñ]

[¹Títá~áñíá~ käýté~tääñ vá~íñ lá~ítté~éñ kú~órés~sá.]

[Míst~ä máté~ríáá~líst~á Sám~súñg~ Gálá~xý Rí~ñg óñ~ válm~ísté~ttú¿~]

[Gáláxý Ríñgíssä óñ váñkká títááñíkúórí¹, jóká tárjóáá éríñómáíséñ súójáñ já késtävýýdéñ. Títááñí túññétááñ kévýístä já késtävístä ómíñáísúúksístááñ, jótéñ sé óñ íháñtééllíñéñ válíñtá Sámsúñgíñ púéttávááñ láíttéésééñ, jóñká óñ késtéttävä päívíttäístä kúlútústá. Sé óñ tárpééksí kóvá sélvíýtýmääñ árjéstá, múkááñ lúkíéñ jópá 100 métríñ védéñkéstävýýs², já séñ kórróósíóñkéstävät ómíñáísúúdét vármístávát, éttä sé pýsýý múúttúmáttómáñá ájáñ mýötä, váíkká sé áltístúísí sääññöllíséstí éríláísíllé éléméñtéíllé, kútéñ védéllé já híéllé. Lísäksí mátéríáálíñ éí-mágñééttíñéñ lúóññé tárkóíttáá sítä, éttä sé éí häírítsé éléktróñísíá láíttéítá táí lääkétíétééllísíä láíttéítá. Jótéñ Gáláxý Ríñg késtää káíkéñ, ólítpá síttéñ úímássá táí híkóílémássá.]

[¹Títá~áñíá~ käýté~tääñ vá~íñ lá~ítté~éñ kú~órés~sá.]
[²Védé~ñkés~tävýý~slúó~kítú~s: 10 míñ~úútt~íá 100 mé~trís~sä ÍSÓ~-stáñ~dárd~íñ 22810 mú~káís~éstí~. ÍP68-lú~ókít~ús pöl~ýñ- já~ védé~ñkés~tävýý~déll~é: 1,5 mét~ríñ s~ývýý~déss~ä máké~ássá~ védé~ssä jó~pá 30 mí~ñúút~tíá. S~é éí s~óvél~lú sú~kélt~ámís~ééñ t~áí kó~rkéá~páíñ~éísí~íñ vé~síák~tíví~téét~téíh~íñ.]

[Títá~ñíúm~ Blác~k Sám~súñg~ Ríñg~ ís sh~ówñ]

[¹Títá~áñíá~ käýté~tääñ vá~íñ lá~ítté~éñ kú~órés~sá.]
[²Védé~ñkés~tävýý~slúó~kítú~s: 10 míñ~úútt~íá 100 mé~trís~sä ÍSÓ~-stáñ~dárd~íñ 22810 mú~káís~éstí~. ÍP68-lú~ókít~ús pöl~ýñ- já~ védé~ñkés~tävýý~déll~é: 1,5 mét~ríñ s~ývýý~déss~ä máké~ássá~ védé~ssä jó~pá 30 mí~ñúút~tíá. S~é éí s~óvél~lú sú~kélt~ámís~ééñ t~áí kó~rkéá~páíñ~éísí~íñ vé~síák~tíví~téét~téíh~íñ.]

[Mítä t~érvé~ýs- já~ kúñt~ómít~táré~ítá v~óít s~éúrá~tá älý~sórm~úksé~llá¿~]

[Älýsórmúksét óvát íññóvátíívísíá láíttéítá, jótká tárjóávát éríláísíá térvéýdéñ já kúññóñ séúráñtáómíñáísúúksíá. Ñé óñ várústéttú kéhíttýñéíllä áñtúréíllá, jótká vóívát séúrátá élíñtärkéítä térvéýstíétójá, kútéñ sýkéttä já ñúkkúmístóttúmúksíá. Gáláxý Ríñg kúítéñkíñ ríkkóó rájójá hýödýñtämällä tékóälýñ vóímáá já túómállá síñúllé mítáttúíhíñ tíétóíhísí pérústúvíá ýksílöllísíä ñäkökóhtíá. Ésímérkíksí Éñérgý Scóré -éñérgíápístéét kértóvát síñúllé, míllóíñ káññáttáá kókéíllá rájójááñ táí míllóíñ óñ áíká óttáá réññóstí, já Wéllñéss Típs -víñkít áñtávát síñúllé räätälöítýjä, mótívóívíá víéstéjä päíväñ áíkáñá¹. Éíkä sííñä víélä káíkkí, síllä Gáláxý Ríñgíñ ávúllá vóít:

✔ Séúrátá já áñálýsóídá úñéñláátúásí¹
✔ Kírjátá lííkúñtáhárjóítúksét áútómááttíséstí²
✔ Séúrátá sýkéttäsí³
✔ Séúráá kúúkáútískíértóásí íhóñ lämpötíláñ áñálýsóíññíñ ávúllá⁴
✔ Áñálýsóí hývíñvóíñtítóttúmúksíásí, úñéñláátúásí já sýkéttäsí já sáá káttává kúvá hývíñvóíññístásí¹

Hýödýñtämällä ñäítä tíétójá vóít téhdä tíétóóñ pérústúvíá múútóksíá hárjóíttélúúñ, rávítsémúksééñ já lépóáíkóíhíñ, míkä jóhtáá párémpííñ túlóksííñ já tásápáíñóísémpááñ élämäñtápááñ.]

[¹Tárkóítéttú váíñ ýléísééñ hývíñvóíñtííñ já kúñtóílútárkóítúksííñ. Édéllýttää ýhtééñsópíváá älýpúhélíñtá. Édéllýttää vähíñtääñ Áñdróíd 11 -käýttöjärjéstélmällä tóímíváá älýpúhélíñtá já Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ úúsíñtá vérsíótá. Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíñéñ já Gáláxý-älýpúhélíñ váádítááñ tíéttýjéñ tékóälýómíñáísúúksíéñ käýttämíséksí.]
[²Áútó~ dété~ct wó~rkóú~t -tóí~míñt~ó óñ ó~ltáv~á pääll~ä Ásét~úksí~ssá. Á~útóm~áátt~íñéñ~ túññ~ístú~s éí ó~lé käý~tétt~ävíss~ä káík~íssá~ hárj~óítú~ksís~sá.]
[³Tárk~óíté~ttú v~áíñ ý~léís~ééñ h~ývíñ~vóíñ~tííñ~ já kú~ñtóí~lútá~rkóí~túks~ííñ. É~í ólé~ tárk~óíté~ttú k~äýtét~täväks~í míñ~kääñ lääk~étíé~téél~lísé~ñ tíl~áñ tá~í sáí~ráúd~éñ há~váít~sémí~sééñ~, díág~ñósó~íñtí~íñ, hó~ítóó~ñ, séú~ráñt~ááñ t~áí há~llíñ~tááñ~.]
[⁴Éí ól~é tár~kóít~éttú~ éhkäí~sýmé~ñété~lmäks~í. Tár~kóít~éttú~ käýtt~äjíll~é ýlí~ 18-vúót~íáíl~lé. Käý~ttäjí~éñ éí~ túlí~sí tú~lkít~á táí~ rýht~ýä klí~íñís~ííñ t~óímí~íñ té~htýj~éñ éñ~ñúst~éídé~ñ pér~ústé~éllá~ ílmá~ñ päté~väñ té~rvéý~déñh~úóll~óñ ám~mátt~íláí~séñ k~óñsú~ltáá~tíót~á.]

[¹Tárkóítéttú váíñ ýléísééñ hývíñvóíñtííñ já kúñtóílútárkóítúksííñ. Édéllýttää ýhtééñsópíváá älýpúhélíñtá. Édéllýttää vähíñtääñ Áñdróíd 11 -käýttöjärjéstélmällä tóímíváá älýpúhélíñtá já Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ úúsíñtá vérsíótá. Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíñéñ já Gáláxý-älýpúhélíñ váádítááñ tíéttýjéñ tékóälýómíñáísúúksíéñ käýttämíséksí.]
[²Áútó~ dété~ct wó~rkóú~t -tóí~míñt~ó óñ ó~ltáv~á pääll~ä Ásét~úksí~ssá. Á~útóm~áátt~íñéñ~ túññ~ístú~s éí ó~lé käý~tétt~ävíss~ä káík~íssá~ hárj~óítú~ksís~sá.]
[³Tárk~óíté~ttú v~áíñ ý~léís~ééñ h~ývíñ~vóíñ~tííñ~ já kú~ñtóí~lútá~rkóí~túks~ííñ. É~í ólé~ tárk~óíté~ttú k~äýtét~täväks~í míñ~kääñ lääk~étíé~téél~lísé~ñ tíl~áñ tá~í sáí~ráúd~éñ há~váít~sémí~sééñ~, díág~ñósó~íñtí~íñ, hó~ítóó~ñ, séú~ráñt~ááñ t~áí há~llíñ~tááñ~.]
[⁴Éí ól~é tár~kóít~éttú~ éhkäí~sýmé~ñété~lmäks~í. Tár~kóít~éttú~ käýtt~äjíll~é ýlí~ 18-vúót~íáíl~lé. Käý~ttäjí~éñ éí~ túlí~sí tú~lkít~á táí~ rýht~ýä klí~íñís~ííñ t~óímí~íñ té~htýj~éñ éñ~ñúst~éídé~ñ pér~ústé~éllá~ ílmá~ñ päté~väñ té~rvéý~déñh~úóll~óñ ám~mátt~íláí~séñ k~óñsú~ltáá~tíót~á.]

[Mítk~ä óvát~ Gálá~xý Rí~ñgíñ~ tärké~ímmät~ ómíñ~áísú~údét~¿]

[Gáláxý Ríñg kérää élíñtärkéítä térvéýstíétójá lííttýéñ ésímérkíksí úñéñ láátúúñ, sýdäméñsýkkéésééñ¹ já ñáístéñ térvéýtééñ², já múódóstáá ñäíñ éríttäíñ tárkáñ hývíñvóíñtíprófíílíñ, ólípá kýsé síttéñ týömátkákävélýstä táí áktíívíséstá lííkkúmíséstá. Ósáñá Gáláxý Écósýstémíä sé sísältää vákíóñá mýös sáúmáttómáñ ýhdístéttävýýdéñ Sámsúñg- táí Áñdróíd-älýpúhélíñláíttéésééñ. Gáláxý Ríñg óñ súúññítéltú ólémááñ ýksí jókápäíväísístä välttämättömýýksístäsí, já tässä óñ sé, mítä síltä vóít ódóttáá:]

[Wéllñésstíps: Gáláxý Ríñgíñ ávúllá sáát jókápäíväísístä tóímístásí éñémmäñ írtí. Gáláxý ÁÍ:ñ ávúllá sé sélvíttää, míssä vóít kéhíttýä, áñálýsóímállá játkúvástí hývíñvóíñtítóttúmúksíásí, úñéñláátúásí já sýkéttäsí, jóttá hývíñvóíññístásí sáádááñ máhdóllísímmáñ káttává kúvá.¹

Éñérgý Scóré: Ótá sélvää tékóälýñ ávúllá, kúíñká válmís ólét sélvíýtýmääñ päívästäsí. Úñí, sýké já áíémpí áktíívísúús ótétááñ húómíóóñ kókóñáíspístémäärässä, míkä áúttáá síñúá päättämääñ áktíívísúústásósí.³

Áútó Wórkóút Détéctíóñ: jókáíñéñ áskél já hýppý húómíóídááñ. Gáláxý Ríñg óñ játkúvástí tárkkáñá päívíttäístéñ áskéltéñ já spúrttíéñ súhtééñ, míkä tárkóíttáá, éttä sé kérää máhdóllísímmáñ káttáváñ hývíñvóíñtíkúváñ já lähéttää séñ Gáláxý-älýpúhélímésí Sámsúñg Héálth -sóvéllúksééñ.⁴]

[Sléé~p Áñá~lýsí~s: Téé~ hýví~stä öís~tä lóí~stáv~íá päí~víä já~ kéhí~tä pár~émpí~á ñúk~kúmí~stót~túmú~ksíá~ váív~áá ñäk~émätt~ä. Gálá~xý Rí~ñg tá~lléñ~táá ú~ñéñl~áátú~sí ús~éíll~á érí~ mítt~áréí~llá, j~óttá~ vóít~ ñáút~tíá l~évól~lísé~mmís~tá öís~tä.⁵]

[Cýcl~é Trá~ckíñ~g: Pál~jást~á kúú~káút~ískí~értó~sí ýk~sítý~ískó~hdát~ íhóñ~ lämpöt~ílá-á~ñálý~ýsíñ~ ávúl~lá, jó~ttá v~óít é~ññák~óídá~ séúr~áává~ñ héd~élmäl~lísé~ñ ájá~ñják~sóñ j~á súú~ññít~éllá~ élämääs~í ómí~llá é~hdóí~llás~í.²]

[Éíkä s~ííñä v~íélä k~áíkk~í: íññ~óvát~ííví~séñ D~óúbl~é Píñ~ch -óm~íñáí~súúd~éñ áv~úllá~ vóít~ kýtk~éä púh~élím~éñ häl~ýtýk~séñ p~óís p~äältä, kú~ñ sé ó~ñ kädé~ñ úló~ttúv~íllá~, táí ó~hját~á kám~éráá~ täýdé~llís~éñ sé~lfíé~ñ ótt~ámís~éksí~ pélk~ällä só~rmíé~ñ líí~kkéé~llä.⁶]

[Tíédämmé mýös, éttä míkääñ éí ólé túrháúttávámpáá kúíñ jóñkíñ tärkéäñ ásíáñ húkkáámíñéñ, já síksí Gáláxý Ríñg -älýsórmúkséñ löýtämíñéñ éí vóísí óllá hélpómpáá. Älýpúhélímésí Sámsúñg Fíñd-sóvéllús áúttáá páíkállístámááñ Gáláxý Ríñgíñ, jótéñ sáát séñ tákáísíñ sórméésí hétkéssä⁷. Jópá 7 päíväñ ákúñkéstó⁸ já ñópéát láñgáttómát látáúsómíñáísúúdét máhdóllístávát úúsíéñ térvéýsñäkökóhtíéñ sáámíséñ pítkällä áíkávälíllä.]

[¹Tárk~óíté~ttú v~áíñ ý~léís~ééñ h~ývíñ~vóíñ~tííñ~ já kú~ñtóí~lútá~rkóí~túks~ííñ. É~í ólé~ tárk~óíté~ttú k~äýtét~täväks~í míñ~kääñ lääk~étíé~téél~lísé~ñ tíl~áñ tá~í sáí~ráúd~éñ há~váít~sémí~sééñ~, díág~ñósó~íñtí~íñ, hó~ítóó~ñ, séú~ráñt~ááñ t~áí há~llíñ~tááñ~.]
[²Éí ól~é tár~kóít~éttú~ éhkäí~sýmé~ñété~lmäks~í. Tár~kóít~éttú~ käýtt~äjíll~é ýlí~ 18-vúót~íáíl~lé. Käý~ttäjí~éñ éí~ túlí~sí tú~lkít~á táí~ rýht~ýä klí~íñís~ííñ t~óímí~íñ té~htýj~éñ éñ~ñúst~éídé~ñ pér~ústé~éllá~ ílmá~ñ päté~väñ té~rvéý~déñh~úóll~óñ ám~mátt~íláí~séñ k~óñsú~ltáá~tíót~á.]
[³Tárkóítéttú váíñ ýléísééñ hývíñvóíñtííñ já kúñtóílútárkóítúksííñ. Édéllýttää vähíñtääñ Áñdróíd 11 -käýttöjärjéstélmällä tóímíváá älýpúhélíñtá já Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ úúsíñtá vérsíótá. Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíñéñ já Gáláxý-älýpúhélíñ váádítááñ tíéttýjéñ tékóälýómíñáísúúksíéñ käýttämíséksí.]
[⁴Áútó~ dété~ct wó~rkóú~t -tóí~míñt~ó óñ ó~ltáv~á pääll~ä Ásét~úksí~ssá. Á~útóm~áátt~íñéñ~ túññ~ístú~s éí ó~lé käý~tétt~ävíss~ä káík~íssá~ hárj~óítú~ksís~sá.]
[⁵Édél~lýtt~ää ýhté~éñsó~pívá~á älýp~úhél~íñtá~.]
[⁶Édél~lýtt~ää Gálá~xý-älý~púhé~líñt~á, jós~sá óñ~ Óñé Ú~Í 6.1.1 táí~ úúdé~mpí.]
[⁷Édél~lýtt~ää Gálá~xý-älý~púhé~líñt~á já S~ámsú~ñg-tí~líä.]
[⁸Váíñ~ sórm~úskó~kó 12 já~ 13. Pérú~stúú~ sísäí~sééñ~ tést~áúks~ééñ t~ýýpí~llís~íssä k~äýttöt~árkó~ítúk~síss~á. Tód~éllí~ñéñ á~kúñk~éstó~ vóí v~áíhd~éllá~.]

[Vóíñ~kó mí~tátá~ véré~ñpáí~ñétt~á Gál~áxý R~íñgí~llä¿]

[Váíkká älýsórmúksíssá óñ éríláísíá áñtúréítá, jóíllá vóídááñ séúrátá térvéýdéñ já lííkúññáñ míttáréítá, ñííssä éí ýlééñsä ólé véréñpáíñémíttáústá. Véréñpáíñééñ séúráñtá édéllýttää érítýísíä áñtúréítá, jótká pýstývät háváítsémááñ véréñ vóímáñ váltímóídéñ séíñämíä vástéñ, éíkä sélláísíá sísällý älýsórmústéñ tékñólógíááñ víélä tällä hétkéllä. Gáláxý Ríñg vóí kúítéñkíñ séúrátá ásíááñ lííttývíä míttáréítá, kútéñ sýkéttä já úñéñláátúá, míkä vóí välíllíséstí áñtáá tíétóá sýdäñ- já vérísúóñítérvéýdéstäsí. Ésímérkíksí ájáñ mýötä kóhóññút sýké vóí víítátá sííhéñ, éttä véréñpáíñéttá óñ tútkíttává tárkémmíñ.

Étsítkö púéttáváá Gáláxý-láítéttá véréñpáíñééñ séúráñtááñ¿ Tútústú úúsímpááñ Gáláxý Wátch7 -älýkéllóóñ, jóñká ávúllá vóít séúrátá véréñpáíñéttá já sýkéttä ráñtééssásí ílmáñ lísäláíttéítá¹. Lúé lísää "Gáláxý Wátch7 vs. Gáláxý Wátch Últrá" -óppáástámmé.

Húómíóí: Gáláxý Ríñg óñ tárkóítéttú váíñ ýléísééñ hývíñvóíñtííñ já kúñtóílútárkóítúksííñ. Éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ lääkétíétééllíséñ tíláñ táí sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ, hóítóóñ, séúráñtááñ táí hállíñtááñ.]

[¹Váíñ~ ýlí 22-v~úótí~áíll~é. Tár~kkój~éñ vé~réñp~áíñé~lúké~míéñ~ sáám~ísék~sí té~rvéý~svír~áñóm~áísé~ñ váá~tímá~ véré~ñpáí~ñémí~ttár~íñ já~ ólká~várs~íñáú~háñ k~álíb~róíñ~tí pí~tää téh~dä kúú~káús~íttá~íñ. Éd~éllý~ttää Gá~láxý~-älýpú~hélí~ñtá, j~óssá~ óñ Áñ~dróí~d 8.0 táí~ úúdé~mpí.]

[Vóíñ~kó käý~ttää Gá~láxý~ Smár~t Ríñ~gíä ñú~kkúé~ssáñ~í¿]

[Éhdóttómástí, Gáláxý Ríñgíñ käýttämíñéñ ñúkkúéssá óñ éríñómáíñéñ tápá séúrátá úñéñláátúá. Sé óñ súúññítéltú ñííñ, éttä sítä vóí käýttää múkávástí kókó ýöñ ájáñ, já sé séúráá ésímérkíksí úñéñ késtóá, úñíváíhéítá já lévóttómúúttá. Áñálýsóímállá ñäítä tíétójá älýsórmús vóí áñtáá tíétóá ñúkkúmístóttúmúksístásí já tárjótá súósítúksíá ñúkkúmístóttúmústésí páráñtámíséksí¹. Lísäksí Sámsúñgíñ älýsórmúkséñ kätévýýs tárkóíttáá, éttä síñúñ éí tárvítsé húóléhtíá séñ póístámíséstá éññéñ ñúkkúmááñméñóá táí séñ häírítsévästä kóóstá ýöñ áíkáñá. Sé óñ húómáámátóñ já téhókás tápá sáádá sývällísémpí ýmmärrýs ñúkkúmístóttúmúksístásí.]

[¹Édéllýttää ýhtééñsópíváá älýpúhélíñtá. Tárkóítéttú váíñ ýléísííñ hývíñvóíñtítárkóítúksííñ. Édéllýttää vähíñtääñ Áñdróíd 11 -käýttöjärjéstélmällä tóímíváá älýpúhélíñtá já Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ úúsíñtá vérsíótá. Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíñéñ já Gáláxý-älýpúhélíñ váádítááñ tíéttýjéñ tékóälýómíñáísúúksíéñ käýttämíséksí.]

[Míté~ñ ýhd~ístäñ~ púhé~límé~ñí älý~sórm~úksé~éñí¿~]

[Sámsúñg-púhélíméñ ýhdístämíñéñ Gáláxý Ríñgííñ édéllýttää múútámíá ýksíñkértáísíá váíhéítá. Vármístá éñsíñ, éttä sékä älýpúhélíñ éttä Sámsúñgíñ älýsórmús óñ ládáttú täýtééñ já éttä Blúétóóth óñ päällä, já ñóúdátá síttéñ séúráávíá óhjéítá:

1. Ásétá Gáláxý Ríñg kótélóóñsá já láítá kótéló púhélíméñ lähéllé.
2. Sórmús múódóstáá áútómááttíséstí ýhtéýdéñ púhélímééñ Blúétóóthíñ ávúllá.
3. Áváá Gáláxý Wéáráblé -sóvéllús já válítsé Gáláxý Ríñg lúéttélóstá.
4. Ñápáútá ñäýttöä múódóstááksésí ýhtéýdéñ älýsórmúksééñ já válítsé síttéñ "Párílíítós".
5. Héñkílökóhtáísét térvéýsmíttárísí ñäkývät Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséssá.

Kúñ ýhtéýs óñ múódóstéttú óññístúñééstí, vóít álóíttáá Gáláxý Ríñgíñ ómíñáísúúksíéñ käýtöñ súórááñ Sámsúñg-púhélíméstásí. Múístá pítää púhélímésí Blúétóóth päällä, jóttá ýhtéýs älýsórmúksééñ pýsýý ýllä.]

[Míté~ñ älýs~órmú~s lád~átáá~ñ¿]

[Gálá~xý Rí~ñgíñ~ ákkú~ kést~ää pítk~ääñ, jóp~á 7 päív~ää ¹, mútt~á kúñ~ óñ áí~ká lá~dátá~, kómp~áktí~ já tý~ýlík~äs láñ~gátó~ñ lát~áúsk~ótél~ó sáá~ séñ h~étké~ssä lá~dátt~úá. Ás~étá s~órmú~s váí~ñ kót~élóó~ñ, já s~é hóí~táá l~ópút~ púól~éstá~sí.]

[¹Tódéllíñéñ ákúñkéstó váíhtéléé käýttötóttúmústéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. Ákúñkéstó pérústúú téstéíhíñ, jótká óñ téhtý kóóñ 12,13 Gáláxý Ríñgíllä. Kóóñ 12,13 Gáláxý Ríñgíñ ákúñkéstó késtää jópá 7 päívää ýhdéllä látáúkséllá. Ákúñkéstó váíhtéléé sórmúskóóñ múkááñ.]

[Míss~ä sórm~éssá~ älýsó~rmús~tá pí~détääñ~¿]

[Älýsórmústá käýtéttäéssä súósítéllááñ úséíñ étúsórméá, jóttá tíétójéñ kéräämíñéñ ólísí tárkíñtá. Vóít kúítéñkíñ käýttää Gáláxý Ríñgíä míssä táháñsá sórméssá, jóká túñtúú síñúllé múkáváltá. Tässä óñ váíhéíttáíñéñ ópás älýsórmúkséñ kóóñ míttáámísééñ:

1. Válítsé sórmí: Päätä, míssä sórméssá hálúát käýttää älýsórmústá. Sé vóí óllá étúsórmí, késkísórmí, ñímétöñ táí jópá péúkáló.

2. Háñkí Sízíñg Kít: Käýtä Gáláxý Ríñg -sóvítúspákkáúkséñ múkáñá túlévíá múóvíréñkáítá löýtääksésí sórméésí párháítéñ sópíváñ kóóñ.

3. Kókéílé érí kókójá: Pídä sóvítúspákkáúkséñ múóvísórmúksíá válítsémássásí sórméssá vähíñtääñ 24 túññíñ ájáñ, jóttá ñäét, míkä kókó sópíí párháítéñ ýmpär vúórókáúdéñ käýtéttäväksí.

4. Míétí múkávúúttá: Óíkéáñ kóóñ óñ ístúttává hývíñ, múttá sé éí sáá óllá lííáñ tíúkká táí lííáñ löýsä. Síñúñ pítäísí pýstýä líú'úttámááñ sé rýstýsñívéléñ ýlí, váíkká sé híémáñ óttáá vástááñ.

Múístá, éttä sórmésí vóívát túrvótá táí kútístúá érí tékíjöídéñ, kútéñ lämpötíláñ já vúórókáúdéñájáñ, vúóksí, já síksí óñ tärkéää mítátá sórmésí súúrímmíllááñ, jóttá sórmús ístúú párháítéñ. Kúñ ólét löýtäñýt täýdéllíséñ kóóñ, vóít ñáúttíá Gáláxý Ríñgíñ käýttämíséstä já séúrátá káíkkíá séñ tárjóámíá térvéýs- já kúñtótíétójá.]

[Óñkó~ älýsó~rmús~ múká~vá käý~ttää¿]

[Sámsúñgíñ älýsórmús óñ súúññítéltú múkávúúttá ájátélléñ, jótéñ sítä vóí käýttää vúórókáúdéñ ýmpärí. Gáláxý Ríñgíssä óñ éríttäíñ kévýt, kóvérá múótóílú, jóká lísää käýttömúkávúúttá éñtíséstääñ, síllä sé múkáútúú sórmésí lúóññóllísééñ múótóóñ já vähéñtää páíñékóhtíá ílmáñ lííkkúmísvápáúdéñ rájóíttúmístá. Sííñä óñ mýös kévýt múttá késtävä títááñíkúórí, jóká lísää séñ käýttömúkávúúttá éñtíséstääñ, síllä títááñí óñ sékä hýpóállérgééñíñéñ éttä hélläváráíñéñ íhóllé, míkä áúttáá éhkäísémääñ ärsýtýstä táí állérgísíá réáktíóítá. Tämä ómíñáísúúksíéñ ýhdístélmä tákáá, éttä Gáláxý Ríñg éí ólé váíñ lúótéttává kúñtóílúkúmppáñí vááñ mýös múkává lísävárústé jókápäíväísééñ käýttööñ.

Étkö ólé vármá, sópííkó Sámsúñgíñ älýsórmús táí älýkélló síñúllé¿ Ólémmé sélvíttäñéét tärkéímmät ómíñáísúúdét já érót hýödýllíséssä "Älýsórmús vs. älýkélló-vértáílúóppáássámmé", jóttá vóít löýtää ítséllésí párháítéñ sópíváñ púéttáváñ tékñólógíáñ.]