[Mítk~ä óvát~ Gálá~xý S25 -s~árjá~ñ Gál~áxý Á~Í -ómí~ñáís~úúdé~t¿]

[Sámsúñg éí ólé éñää pélkkä älýpúhélíñ, vááñ sé óñ síírtýñýt tékóälýpúhélíñtéñ úútééñ áíkákáútééñ. Úúsíñ Gáláxý S -sárjá túó múkáñááñ áíváñ úúdéñláíséñ, úrááúúrtáváñ älýkkýýdéñ párádígmáñ, jóká óñ súúññítéltú óptímóímááñ jókápäíväístä élämääsí. Gáláxý S25 -sárjáñ⁽¹⁾ hýödýñtämäñ Gáláxý ÁÍ:ñ áñsíóstá élämässä óñ éñtístä éñémmäñ máhdóllísúúksíá, já vóít késkíttýä sííhéñ, míkä óñ tódéllá tärkéíñtä.]

[1. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá T~íétý~t ték~óälýó~míñá~ísúú~dét é~déll~ýttäv~ät kír~jáút~úmís~tá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~.]

[Mítä t~ékóäl~ý óñ äl~ýpúh~élím~íssá~¿]

[Tékóälýñ vííméáíkáíséñ kéhítýkséñ áñsíóstá vóít ñýt ñáúttíá älýpúhélíñkókémúkséstá, jóká óñ íñtúítíívísémpí, téhókkáámpí já ýksílöllísémpí kúíñ kóskááñ. Sámsúñgíñ tékóälýpúhélímét⁽¹⁾óppívát míéltýmýksésí já múkáútúvát élämäñtýýlísí múkááñ áíñá óhjélmístóístá, jótká kääñtävät áútómááttíséstí hálúámíllésí kíélíllé, já týökálúístá, jótká kírjóíttávát tékstísí úúdéllééñ érí sävýíhíñ sópívíksí.]

[1. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá. T~íétý~t ték~óälýó~míñá~ísúú~dét é~déll~ýttäv~ät kír~jáút~úmís~tá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~.]

[Mítä Á~Í-ómí~ñáís~úúks~íá Gá~láxý~ S25 -sár~jáss~á óñ s~áátá~víll~á¿]

[Élókúússá 2024 júlkáístúñ Gáláxý ÁÍ:ñ ⁽¹⁾ mýötä úúsímmássá Gáláxý S25 älýpúhélíñsárjássá óñ éräítä tóístáíséksí íñtúítíívísímpíá já váíkúttávímpíá tékóälýómíñáísúúksíá. Étsítpä síttéñ lísää túóttávúúttá, páráññát móbíílíválókúváústá táí hálúát välíttömíä päívítýksíä päívästäsí, Gáláxý S25 -mállístó tárjóáá síñúllé úúsíá tápójá élää, týöskéññéllä já pélátá.

Lúé lísää Gáláxý S25 -sárjáñ ómíñáísúúksístá já tékñísístä tíédóístá káíkístá tästä hýödýllíséstä ártíkkélístá táí tútústú Gáláxý S25 -sárjáñ éróíhíñ tärkéímpííñ täältä.]

[Crós~s Ápp~ Áctí~óñ]

[Cróss Ápp Áctíóñ(1) -ómíñáísúúdéñ ávúllá vóít hóítáá úséítá téhtävíä érí sóvéllúksíssá ýhdéllä ääñíkóméññóllá. Áktívóí tóímíñtó páíñámállá úúdéñ Gáláxý S25 -sárjáñ vírtápáíñíkéttá áláspäíñ já áññá ääñíkéhóté. Ñäítkö vérkóssá máúkkááñ pástá-áññókséñ¿ Kýsý váíñ: ”Míkä tämä rúókálájí óñ já mítéñ sé válmístétááñ”. Gáláxý ÁÍ(2) kértóó síñúllé réséptíñ já váíhéíttáísét óhjéét välíttömästí.

Cróss Ápp Áctíóñ tóímíí Góóglé Áppsíñ, Gáláxý Ñátívé -sóvéllústéñ já kólmáñsíéñ ósápúóltéñ sóvéllústéñ, kútéñ WhátsÁppíñ já Spótífýñ káñssá, jótéñ kýsýmýkséstä táí ääñíkóméññóstá rííppúmáttá sé hélpóttáá élämääsí. Étsí ñópéástí úrhéílúkísójéñ áíkátáúlút já ásétá káléñtérímúístútúksíá káléñtérííñ váíváttómástí, téé ñópéástí ýhtééñvétó kátsómístásí vídéóístá tékstímúódóssá já étsí hétí tíétóá víéstéístäsí já lähétä sé hálúámállésí héñkílöllé – máhdóllísúúdét óvát rájáttómát¡]

[1. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ tíét~týjé~ñ kíé~ltéñ~ káñs~sá. Éd~éllý~ttää Gó~óglé~-tílí~llé k~írjá~útúm~ístá~ já vé~rkkó~ýhté~ýttä.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~ómíñ~áísú~údét~ édél~lýtt~ävät Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~míst~á.]

[1. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ tíét~týjé~ñ kíé~ltéñ~ káñs~sá. Éd~éllý~ttää Gó~óglé~-tílí~llé k~írjá~útúm~ístá~ já vé~rkkó~ýhté~ýttä.]
[2. Tíét~ýt té~kóälý~ómíñ~áísú~údét~ édél~lýtt~ävät Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~míst~á.]

[Ñów B~ríéf~ & Ñów B~ár]

[Tártú päívääñ Gáláxý ÁÍ:ñ(1) túkémáñ Ñów Bríéf(2) -tóímíññóñ ávúllá. Sáát hýödýllísíä päívítýksíä túlévástá päívästä, kútéñ päíväñ säästä, áíkátáúlústásí já síítä, míllóíñ súósíkkípódcástísí úúsímmát jáksót óvát sáátávíllá. Ñów Bár (3) -pálvélú pítää síñút ájáñ tásállá úrhéílútúlóksístá, sóítéttávástá káppálééstá, síjáíññístásí já múístá hýödýllísístä päívítýksístä, kúñ hálúát ñähdä tápáhtúmát ýhdéllä sílmäýkséllä láíttééñ lúkítústá áváámáttá. Tíívístäéñ sáñóttúñá tékóälýllä várústéttú Gáláxý S25 -sárjá vápáúttáá síñút késkíttýmääñ tärkéímpííñ ásíóíhíñ.]

[1. Tíét~ýt té~kóälý~ómíñ~áísú~údét~ édél~lýtt~ävät Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~míst~á.]
[2. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá j~á vér~kkóý~htéý~ttä.]
[3. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá j~á vér~kkóý~htéý~ttä.]

[1. Tíét~ýt té~kóälý~ómíñ~áísú~údét~ édél~lýtt~ävät Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~míst~á.]
[2. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá j~á vér~kkóý~htéý~ttä.]
[3. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá j~á vér~kkóý~htéý~ttä.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch wí~th Gó~óglé~]

[Úúsí~mmís~sá tá~ítét~táví~ssá] [Gáláxý Z Fóld6 já Gáláxý Z Flíp6 - púhélímíssá Círclé tó Séárch wíth Góóglé (1) tékéé tíédóñháústá ýhtä hélppóá kúíñ ýmpýräñ píírtämíséstä. Vóít étsíä lísätíétójá, tútkíá sámáñkáltáísíá kóhtéítá táí ésíttää kýsýmýksíä ýksíñkértáíséstí píírtämällä sórméllá táí S Péñ -kýñällä ýmpýräñ válókúváñ táí tékstíñ ýmpäríllé púhélíméssásí. Múútámássá sékúññíssá Gáláxý S25 -älýpúhélímésí hákéé vérkóstá káíkéñ áíhéésééñ lííttýväñ, múkááñ lúkíéñ híññát, óstópáíkát táí jópá vídéót.]

[1. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~. Hákú~tóím~íñtó~jéñ j~á ñíí~déñ t~úkém~íéñ s~óvél~lúst~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~ááñ, k~íélé~ñ já l~áítt~ééñ m~úkáá~ñ. Túl~óksé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ kúvá~ósúm~íéñ m~úkáá~ñ.]

[Áúdí~ó Érá~sér & Á~útó T~rím]

[Kýllästýttääkö ärsýttävä táústámélú vídéóíssásí¿ Gáláxý S25 -púhélímét pélástávát síñút tältä. Tékóälýllä tóímíváñ Áúdíó Érásér -ääñtéñ póístótóímíññóñ(1) áñsíóstá vóít ñýt érístää, säätää táí póístáá vídéóístásí táústáhälýä, kútéñ väkíjóúkóñ mélúá, hälýtýsájóñéúvójéñ ääñíä, túúltá já páljóñ múútá¡ Áúdíó Éráséríñ ávúllá ámmáttíláístásóñ vídéóídéñ lúómíñéñ éí ólé kóskááñ óllút hélpómpáá.

Kúñ hálúát lähéttää úúttá sísältöä, Áútó Trím (2) hýödýñtää tékóälýä póímíéñ késkéísét tápáhtúmát já lúódéñ vídéóítá, míkä vähéñtää múókkáámísééñ kúlúváá áíkáá, jótéñ vóít käýttää éñémmäñ áíkáá látáámísééñ já kúváámísééñ¡]

[1. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá. T~úññí~stáá~ kúús~í érí~ ääñítý~ýppí~ä: púhé~ääñét, m~úsíí~kkí, t~úúlí~, lúóñ~tó, väk~íjóú~kkó j~á mél~ú. Túl~óksé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ ääñíläh~téés~tä já v~ídéó~ñ kúñ~ñóst~á ríí~ppúé~ñ.]
[2. Áútó Trím fór Phótó Ássíst -óhjélmállá múókáttáváñ léíkkééñ éñímmäíspítúús óñ 90 míñúúttíá. Áútó Trím fór Phótó Ássíst -óhjélmállá múókáttávíéñ léíkkéídéñ ýhtééñláskéttú éñímmäíspítúús óñ 180 míñúúttíá. Vídéóprójéktíá kóhtí múókáttávíéñ léíkkéídéñ éñímmäísmäärä óñ 60 léíkéttä. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá.]

[1. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá. T~úññí~stáá~ kúús~í érí~ ääñítý~ýppí~ä: púhé~ääñét, m~úsíí~kkí, t~úúlí~, lúóñ~tó, väk~íjóú~kkó j~á mél~ú. Túl~óksé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ ääñíläh~téés~tä já v~ídéó~ñ kúñ~ñóst~á ríí~ppúé~ñ.]
[2. Áútó Trím fór Phótó Ássíst -óhjélmállá múókáttáváñ léíkkééñ éñímmäíspítúús óñ 90 míñúúttíá. Áútó Trím fór Phótó Ássíst -óhjélmállá múókáttávíéñ léíkkéídéñ ýhtééñláskéttú éñímmäíspítúús óñ 180 míñúúttíá. Vídéóprójéktíá kóhtí múókáttávíéñ léíkkéídéñ éñímmäísmäärä óñ 60 léíkéttä. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá.]

[PróS~cálé~r & séú~rááv~áñ sú~kúpó~lvéñ~ PróV~ísúá~l Éñg~íñé]

[Tékóälýskááláús páráñtáá kúváñláátúá téhdéñ kátsélúkókémúkséstá téräväñ, jótéñ vóít óttáá káíkkí hálúámásí kúvát láádústá húóléhtímáttá PróScáléríñ(1) áñsíóstá. Sósíáálísét sýöttéésí ñäýttävät ééppísíltä Gáláxý S25 -sárjáñ séúrááváñ tásóñ ÁÍ-kámérárátkáísúllá. Séúrááváñ súkúpólvéñ PróVísúál Éñgíñé túó tékóälýä vídéóíñtííñ já kúváámísééñ ñííñ, éttä sáát úpéítá túlóksíá vähällä váívállá. Sé säätää áútómááttíséstí lúóññóllísét íhóñsävýt, kóñtrástít já tódéñtúñtúísét värít, jótéñ síñä já ýstäväsí ñäýtätté párémmíltá kúíñ kóskááñ sélfíéíssä já rýhmäkúvíssá. Ñáútí jókáíséñ hétkéñ tálléñtámíséstá láádúkkáástí, ólípá kýsééssä síttéñ ómá kámérásí táí súósíkkísóvéllúksésí sósíáálíséssá médíássá.]

[1. Gálá~xý S25+:ñ~ já Úl~tráñ~ túké~má. Kú~váñl~áátú~á vóí~dááñ~ párá~ñtáá~ jópá~ QHD+-t~ásól~lé lá~ítté~éñ ñäý~töñ tá~rkkú~úsás~étúk~síst~á ríí~ppúé~ñ.]

[Gálá~xý S25 -s~árjá~ñ ÁÍ-ó~míñá~ísúú~ksíá~ ýléí~skát~sáús~]

[• Cróss Ápp Áctíóñ⁽¹⁾ – Téé úséítá téhtävíä ýhdéllä ýksíñkértáíséllá áskélééllá, kúñháñ váíñ kýsýt.
• Ñów Bríéf⁽²⁾ - Sáát héñkílökóhtáísét, hélpóstí tárkístéttávát päívíttäísét tíédót ýhdéllä sílmäýkséllä.
• Ñýt-pálkkí⁽²⁾ - Pýsý ájáñ tásállá, kúñ sáát áíñá ñäkývííñ tíétójá ñýkýísístä téhtävístäsí.
• Círclé tó Séárch wíth Góóglé⁽³⁾ - Étsí tárvítsémásí tíédót kóskétúkséñ, ääñéñ, tékstíñ táí vísúáálístéñ óhjéídéñ ávúllá.
• ÁÍ Séléct⁽⁵⁾ - áññá Gáláxý ÁÍ:ñ (4) éññákóídá lúóvíá tárpéításí, kútéñ vídéóñ múúttámístá GÍF:ksí.
• Múltímódáálísúús ásétúksíssá⁽⁵⁾ - Púhú lúóññóllíséstí, ñííñ Gáláxý S25 -sárjá múúttáá ásétúksíásí, kútéñ tékéé tékstístä ísómpáá.
• Múltímódáálísúús gálléríássá⁽²⁾ - Étsí gálléríástásí kúvíá, jóíssá óñ kúkíñ - kýsý váíñ.
• Áúdíó Érásér⁽⁶⁾ - Múókkáá vídéóñ ääñtä já póístá táústáhälýä sáádáksésí krístállíñkírkkááñ ääñéñ.
• Áútómááttíñéñ léíkkáús⁽⁷⁾ - Tékóälý póímíí késkéísét kóhtáúksét lúódáksééñ välíttömíä, áútómááttíséstí lúótújá vídéóítá.
• PróScálér⁽⁸⁾ - Tékóälýtékñííkká páráñtáá kúváñláátúá térävää kátsélúkókémústá vártéñ.
]

[1. Ýhté~éñsó~pívá~ váíñ~ válí~ttúj~éñ kí~élté~ñ káñ~ssá. G~óógl~é-tíl~íñ kí~rjáú~túmí~ñéñ j~á vér~kkóý~htéý~s váá~dítá~áñ.]
[2. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá j~á vér~kkóý~htéý~ttä.]
[3. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~. Hákú~tóím~íñtó~jéñ j~á ñíí~déñ t~úkém~íéñ s~óvél~lúst~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áítt~áíñ, k~íélé~ñ já l~áítt~ééñ m~úkáá~ñ. Túl~óksé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ kúvá~ósúm~íéñ m~úkáá~ñ.]
[4. Tíét~ýt té~kóälý~ómíñ~áísú~údét~ édél~lýtt~ävät Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~ kírj~áútú~míst~á.]
[5. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá.]
[6. Édél~lýtt~ää Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé kí~rjáú~túmí~stá. T~úññí~stáá~ kúús~í érí~láís~tá ääñí~týýp~píä: pú~héääñé~t, mús~ííkk~í, túú~lí, lú~óñtó~, väkíj~óúkk~ó já m~élú. T~úlók~sét v~óívá~t váí~hdél~lá ääñí~lähté~éstä j~á víd~éóñ k~úññó~stá r~íípp~úéñ.]
[7. Áútó Trím fór Phótó Ássíst -óhjélmállá múókáttáváñ léíkkééñ éñímmäíspítúús óñ 90 míñúúttíá. Áútó Trím fór Phótó Ássíst -óhjélmállá múókáttávíéñ léíkkéídéñ éñímmäíspítúús óñ 180 míñúúttíá. Vídéóprójéktíá kóhtí múókáttávíéñ léíkkéídéñ éñímmäísmäärä óñ 60 léíkéttä. Lóppútúlókséñ tárkkúúttá éí táátá.]
[8. Túét~tú Gá~láxý~ S25+:ssá~ já Úl~trás~sá. Kú~váñl~áátú~á vóí~dááñ~ párá~ñtáá~ jópá~ QHD+-t~ásól~lé lá~ítté~éñ ñäý~töñ tá~rkkú~úsás~étúk~síst~á ríí~ppúé~ñ.]

[Kúíñ~ká hé~lppó~á púh~élím~éñ vá~íhtá~míñé~ñ óñ¿~]

[Ólétkó válmís váíhtámááñ¿ Päívíttämíñéñ úúsímpááñ Gáláxý S25:ééñ óñ tódéllá hélppóá¡ Ólémmé téhñéét váíhtámíséstá éñtístä hélpómpáá ñííñ, éttä sáát váíhtóhývítýkséñ áñsíóstá párhááñ máhdóllíséñ híññáñ úúdéllé púhélíméllésí. Váíhtósívúllámmé ñäét hétí váñháñ láíttéésí⁽¹⁾ váíhtóhývítýsárvóñ. Tútústú Gáláxýýñ váíhtámíséñ étúíhíñ já káíkkííñ múíhíñ Sámsúñgíñ étúíhíñ.]

[1. Húóm~íóí k~äýttöé~hdót~. Váíh~tóár~vó vá~íhté~léé v~áíht~óláí~ttéé~ñ mál~líñ j~á kúñ~ñóñ m~úkáá~ñ. Múí~stát~háñ l~ähétt~ää méíl~lé vá~íhtó~láít~téés~í, jót~tá úú~déñ p~úhél~ímés~í käýt~töä éí é~stét~ä.]