[Íñsé~rt FÁ~Q sch~émá f~ór pá~gé hé~ré]
[Íñsé~rt Ví~déó s~chém~á fór~ págé~ héré~]
[Gálá~xý Z F~líp6 v~s. Z Fl~íp5 – mí~téñ ñ~é éró~ávát~ tóís~ístá~áñ¿]
[Gáláxý Z Flíp6 – úúsíñ túlókás Sámsúñgíñ íkóñísééñ táítéttávíéñ púhélíñtéñ sárjááñ véñýttää jällééñ máhdóllísúúksíéñ rájójá. Tárjóámállá úrááúúrtáváá tékñólógíáá táskúkóóssá sé éróttúú jóúkóstá júúrí óíkéístá sýístä. Héíñäkúússá 2024 júlkáístává púhélíñ séúráá édéltäjääñsä Gáláxý Z Flíp5 -mállíá váhvístéttúñá mérkíttävíllä páráññúksíllá, jóístá máíñíttákóóñ úúdéñ súkúpólvéñ Gáláxý ÁÍ -tóímíññót. Lúé, mítä síñúñ túléé tíétää vííméísímmästä Sámsúñg Flíp -púhélíméstá sékä síítä, mítéñ sé vértáútúú édéltäjííñsä.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp6 vs~. Flíp~5 – mítk~ä óvát~ máll~íéñ s~úúrí~mmát~ éróá~váís~úúdé~t¿]
[Sámsúñg Gáláxý Z Flíp6 édústáá Sámsúñg Z Flíp -sárjáñ vííméísíñtä kéhítýskúlkúá, jóká vóí ýlpéíllä ééppísíllä páráññúksíllá kámérátékñólógíááñ, próséssóíñtítéhóóñ sékä késtävýýtééñ, vérráttúñá édéltäjääñsä – Gáláxý Z Flíp5:ééñ.
Gáláxý Z Flíp6:ñ júlkáísúñ mýötä vóít ñýt ñáúttíá tékóälýómíñáísúúksístá Fléx Wíñdów ñäýtölläsí. Ésímérkíksí káksóísñäýttötílássá Íñtérprétér-túlkkáústóímíñtó2 hélpóttáá víéstíñtää érí kíéltéñ välíllä já kääñtää késkústélúñ réáálíájássá, kúñ táás Tráñscrípt Ássíst -tóímíñtó3 tékéé áútómááttíséstí ýhtééñvédóñ tápáámísístásí tárkóíksí, väríkóódátúíksí múístííñpáñóíksí. Já kúñ óñ áíká páñóstáá týýlíísí, vóít Gáláxý ÁÍ:ñ ávúllá lúódá ómíá ñäýttökúvíá, jótká ñäkývät Fléx Wíñdów -ñäýtöllä3. Gáláxý Z Flíp6 -mállíssá óñ mýös Círclé tó Séárch wíth Góóglé -hákútóímíñtó1, jóllá vóít hákéá kóhtéítá kírjóíttámáttá.
Gáláxý Flíp6 tárjóáá mýös káíkkíéñ áíkójéñ párhááñ Sámsúñg Flíp -púhélíméñ káméráñ. Sííñä óñ páráññéttú 50 mégápíksélíñ pääkámérá, jóñká tájúññáñräjäýttävä tékñólógíá óñ túttú Gáláxý S24 -mállístá, jótéñ kúvát já vídéót óvát äärímmäíséñ tárkkójá já úskómáttómáñ tódéllísíá. Lísäksí Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúdét, kútéñ Pró Vísúál Éñgíñé, páráñtávát híéñóváráísíá ýksítýískóhtíá, kútéñ sílmärípsíä já íhóá, jótéñ válókúvát éívät ólé áíñóástááñ úpéítá, vááñ mýös tódéllá kírkkáítá já sélkéítä. Mýöskääñ édítóíññístá éí ólé tíñgíttý, síllä Phótó Ássíst -ómíñáísúús3 tárjóáá tékóälýpóhjáísíá kúvátóímíñtójá, jóíllá vóít múúttáá kúvíéñ kókóá já rétúsóídá ñíítä. Géñérátívé Édít -ómíñáísúús täýttää táústát já póístáá épätóívótút kóhtéét.
Téhót tähäñ tékñólógíááñ túléé vííméísímmästä Sñápdrágóñ™ 8 Géñ 3 fór Gáláxý próséssórístá, jótá óñ páráññéttú Gáláxý Z Flíp5 -mállíñ Géñ 2 -próséssórístá. Sé vármístáá sújúvámmáñ móñíájóñ já ákúñ käýtöñ óptímóíññíñ, jóllóíñ vóít stríímátá, pélátá já sélátá pídémpääñ.
Váhvímpáñá Gáláxý Flíp -púhélíméñá kóskááñ Gáláxý Z Flíp6 óñ téhtý késtämääñ. Séñ kóvá Ármóúr Álúmíñíúm -úlkókúórí, ñáármúúñtúmátóñ Góríllá® Gláss Víctús® 2 -ñäýttö, ÍP 48 -lúókítúkséñ védéñkéstävýýs4 já váhvístéttú sáráñá tákáávát késtävýýdéñ élämäsí kääñtéíssä. Lísäksí týýlíkkääñ múótóílúñsá já úpéídéñ väríváíhtóéhtójéñsá áñsíóstá sé mýös ñäýttää hývältä¡
]
- [1. Váátíí íñtérñétýhtéýdéñ. Hákútóímíñtójéñ já túéttújéñ sóvéllústéñ sáátávúús vóí váíhdéllá máástá, kíéléstä táí láíttééstá rííppúéñ. Túlóksét vóívát váíhdéllá kúváósúmístá rííppúéñ. Jótkíñ ÁÍ-ómíñáísúúdét vóívát váátíá kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé.]
- [2. Kírj~áútú~míñé~ñ Sám~súñg~-tílí~llé v~áádí~tááñ~. Jótk~íñ kí~élét~ vóív~át vá~átíá~ kíél~ípák~étíñ~ látá~ámís~tá. Pá~lvél~úñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá k~íélé~stä rí~íppú~éñ. Tú~lóst~éñ tá~rkkú~úttá~ éí tá~átá. S~áátá~víll~á 13 kíé~léll~ä láñs~éérá~úsáj~áñkó~htáñ~á.]
- [3. Édél~lýtt~ää kírj~áútú~míst~á Sám~súñg~-tílí~llé. V~áátí~í vér~kkóý~htéý~déñ.]
- [4. ÍP 48 -lú~ókít~ús pé~rúst~úú lá~bórá~tórí~ótés~tíól~ósúh~téís~ííñ, j~óíss~á púh~élíñ~ óñ úp~ótét~tú 30 mí~ñúút~íksí~ 1,5 métr~íñ sý~výís~ééñ m~ákéá~áñ vé~tééñ~. Éí sú~ósít~éllá~ käýté~ttäväk~sí rá~ññál~lá tá~í úím~á-ált~ááll~á.]
[Kúmm~ássá~ óñ pá~rémp~í ákk~ú, Gál~áxý Z~ Flíp~6:ssá v~áí Z F~líp5:s~sä¿]
[Gáláxý Z Flíp6 -mállíñ étúñá óñ 4 000 mÁh:ñ1 ákkú, jóká óñ téhókkáámpí kúíñ Gáláxý Z Flíp5 -mállíñ 3 700 mÁh:ñ2 ákkú. Sé tárjóáá rúñsáástí vírtáá kókó päíväñ séláílúúñ já vííhtééñ käýttööñ. Lísäksí älýkäs káksóísákkú múkáútúú áíñútláátúísííñ käýttötápóíhísí já vármístáá ákúñ válmíúdéñ síllóíñ, kúñ sítä tárvítsét. Ólítpá síttéñ íkúístámássá élämäsí kääñtéítä vlógííñ, hóítámássá ásíóítá étäñä táí réñtóútúmássá Ñétflíxíñ páríssá vóít lúóttáá Gáláxý Z Flíp6:ñ páráññéttúúñ ákúñ késtóóñ. Já kúñ óñ látáúkséñ áíká, Súpér-Fást Chárgíñg3 látáá púhélímésí ákúñ píkémmíñkíñ míñúútéíssá kúíñ túññéíssá.]
- [1. Týýp~íllí~ñéñ á~rvó t~éstá~ttú k~ólmá~ññéñ~ ósáp~úólé~ñ láb~órát~óríó~-ólós~úhté~íssá~. Gálá~xý Z F~líp6 -m~állí~ñ mít~óíté~ttú v~ähímm~äíská~pásí~téét~tí óñ~ 3 887 mÁh.]
- [2. Týýpíllíñéñ árvó téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkímääräíñéñ árvó ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáístéñ mállíákkújéñ kápásítéétíñ póíkkéámá húómíóídéñ. Tódéllíñéñ ákúñkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]
- [3. Súpé~r-Fás~t Wír~élés~s Chá~rgér~ -látú~rí mý~ýdääñ é~ríks~ééñ. L~átáú~s jóp~á 50 %:ñ vá~ráúk~sééñ~ ñ. 30 míñ~úútí~ssá 25 w~átíñ~ táí t~éhók~káám~máll~á sóv~íttí~méll~á.]
- [1. Týýp~íllí~ñéñ á~rvó t~éstá~ttú k~ólmá~ññéñ~ ósáp~úólé~ñ láb~órát~óríó~-ólós~úhté~íssá~. Gálá~xý Z F~líp6 -m~állí~ñ mít~óíté~ttú v~ähímm~äíská~pásí~téét~tí óñ~ 3 887 mÁh.]
- [2. Týýpíllíñéñ árvó téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkímääräíñéñ árvó ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáístéñ mállíákkújéñ kápásítéétíñ póíkkéámá húómíóídéñ. Tódéllíñéñ ákúñkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]
- [3. Súpé~r-Fás~t Wír~élés~s Chá~rgér~ -látú~rí mý~ýdääñ é~ríks~ééñ. L~átáú~s jóp~á 50 %:ñ vá~ráúk~sééñ~ ñ. 30 míñ~úútí~ssá 25 w~átíñ~ táí t~éhók~káám~máll~á sóv~íttí~méll~á.]
[Kúmm~ássá~ óñ pá~rémp~í kám~érá, G~áláx~ý Z Fl~íp6:ss~á váí~ Z Flí~p5:ssä¿~]
[Sékä Gáláxý Z Flíp6- éttä Z Flíp5 -mállíssá óñ kólmé éríñómáístá káméráá válmííñá íkúístámááñ párhááñ kúvákúlmásí jókáíséllá kérrállá, múttá káíkkéíñ édístýñéíñ kámérájärjéstélmä óñ Gáláxý Z Flíp6 -mállíssá. Ítsé ásíássá Gáláxý Z Flíp6 -mállíñ pääkámérássá óñ käýtéttý sámáá Sámsúñgíñ líppúláívákáméráñ tékñólógíáá kúíñ Gáláxý S24 -mállíssá. Sé sísältää 50 mégápíksélíñ láájákúlmáñ já 12 mégápíksélíñ últráláájákúlmáñ tákákáméráñ sékä 10 mégápíksélíñ étúkáméráñ, jóká óñ täýdéllíñéñ Íñstágrám-kélpóísííñ sélfíéíhíñ. Vértáílúñá Gáláxý Z Flíp5:ssä óñ káksí 12 mégápíksélíñ tákákáméráá já 10 mégápíksélíñ étúkámérá.
Kámérákókóñáísúús éí ólé áíñóá päívítýkséñ kókéñút ósíó, vááñ sámá óñ tápáhtúñút mýös óhjélmístóllé. Páráññétúñ Gáláxý ÁÍ:ñ (1) vóímíñ vóít ñýt páráññéllá kúvíásí já vídéóításí, jóttá ñé vármástí sáávát áñsáítsémáñsá húómíóñ. Ésímérkíksí Gáláxý ÁÍ -póhjáíñéñ Áútó Zóóm máhdóllístáá úskómáttómáñ háñdsfréé-válókúváúkséñ túññístámállá kóhtéét já táústát pítkäñ välímátkáñ päästä. Sé lähéñtää já lóítóñtáá áútómááttíséstí löýtäéñ párháát kúvákúlmát já áséttélút. Lísäksí Ñíghtógráphý múúttúí júúrí éñtístäkíñ párémmáksí Súpér Ñíght Vídéó -tóímíññóñ áñsíóstá, jóká túóttáá térävíä, kírkkáítá ýksítýískóhtíá mýös héíkóssá váláístúkséssá. Já tóttá káí múkáñá óñ mýös túttú já rákástéttú FléxCám-ómíñáísúús. Púhélíméñ áíñútláátúíséñ sáráñáñ ávúllá FléxCám máhdóllístáá ñäýtöñ áséttámíséñ pýstýáséñtóóñ váñgítsémááñ rýhmäsélfíét já lúóvát ótóksét – ílmáñ käsíä¡ Sé tóímíí mýös ýhdéssä tärkéímpíéñ sósíáálíséñ médíáñ sóvéllústésí káñssá, jótéñ vóít váíñ óttáá kúváñ já júlkáístá séñ sámáñ tíéñ – látáámáttá sítä éríksééñ.
]
[1. Sáát~ávíl~lá ól~évát~ tékó~älýóm~íñáí~súúd~ét vó~ívát~ váíh~déll~á mál~líst~á ríí~ppúé~ñ. Tíé~týt t~ékóäl~ýómí~ñáís~úúdé~t édé~llýt~tävät k~írjá~útúm~ístá~ Sáms~úñg-t~ílíl~lé.]
[1. Sáát~ávíl~lá ól~évát~ tékó~älýóm~íñáí~súúd~ét vó~ívát~ váíh~déll~á mál~líst~á ríí~ppúé~ñ. Tíé~týt t~ékóäl~ýómí~ñáís~úúdé~t édé~llýt~tävät k~írjá~útúm~ístá~ Sáms~úñg-t~ílíl~lé.]
[Kúmm~ássá~ óñ pá~rémp~í múó~tóíl~ú, Gál~áxý Z~ Flíp~6:ssá v~áí Z F~líp5:s~sä¿]
[Sékä Gáláxý Z Flíp6 éttä Z Flíp5 óñ súúññítéltú týýlíkkäíksí, múttá Gáláxý Z Flíp6 -mállíssá óñ síléä já kómpáktí múótóílú súórítúskývýstä táí týýlíkkýýdéstä tíñkímättä.
Sííñä óñ Gáláxý Z Flíp5 -mállíñ tápááñ sámá 6,7 túúmáñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -pääñäýttö, jóká tárjóáá múkááñsátémpááváñ kátsélúkókémúkséñ stríímátéssásí súósíkkísárjójásí táí töítä téhdéssäsí. Ñäýtöñ kírkkáúttá óñ kúítéñkíñ páráññéttú – ítsé ásíássá sé óñ kírkkáíñ ñäýttö, jóká Sámsúñgíñ táítéttávíssá púhélímíssá óñ kóskááñ óllút. Étúpúóléllá óñ kätévä 3,4 túúmáñ Súpér ÁMÓLÉD Fléx Wíñdów, jóká óñ túttú já hýväksí háváíttú jó Gáláxý Z Flíp5 mállíssá. Sé tóímíí täýdéllíséstí víéstíéñ tárkístámísééñ já tárjóáá ñópéáñ pääsýñ tärkéímpííñ tóímíñtóíhíñ púhélíñtá áváámáttá.
Mítä páíñóóñ túléé sékä Gáláxý Z Flíp6 éttä Flíp5 óvát hämmästýttäväñ kévýítä já páíñávát váíñ 187 grámmáá, míkä tékéé ñíístä ääréttömäñ hélpóstí káññéttávíá já múkáñá pídéttävíä. Gáláxý Z Flíp6:ñ múótóílúá óñ kúítéñkíñ híóttú já sííñä óñ váhvístéttú, táíttókóhdáñ käýtäññössä kókóñááñ häívýttävä sáráñá, jótéñ vóít ñáúttíá táítéttáváñ púhélíméñ édúístá ílmáñ míñkääñláístá ñäkývää táítóstá táí välíä. Gáláxý Z Flíp6 -mállíssá óñ mýös säílýtéttý móñtá úpéáá Gáláxý Z Flíp5 -mállístá túttúá väríä, múttá ñíídéñ lísäksí válíttáváñá óñ híéñóstúñút úútúúsvärí Sílvér Shádów.
Mýöskääñ késtävýýdéstä éí ólé tíñgíttý. Váúríóítá késtävät mátéríáálít tékévät Gáláxý Z Flíp6 -mállístá äärímmäíséñ stréssíttömäñ púhélíméñ. Ésímérkíksí jós sátút sähläämääñ ýríttäéssäsí lähéttää víéstíä lííkkééssä ólléssásí, éí hätää, síllä Ármóúr Álúmíñíúm -rúñkó já Góríllá® Gláss Víctús® 2 -ñäýttö késtävät pútóámístá já ñáármúúñtúmístá. Jós étsít késtävää já týýlíkästä älýpúhélíñtá, jóká mýös húómátááñ – júúrí óíkéístá sýístä – Gáláxý Z Flíp6 óñ éríñómáíñéñ válíñtá.]
[Sáms~úñg F~líp -p~úhél~íñté~ñ vér~táíl~ú]
[Ólítpá síttéñ tékñólógíáhárrástájá táí késkívértókäýttäjä, ólémmé kóóññéét kätéväñ vértáílútáúlúkóñ, jóstá ñäét kätévästí vííméísímmäñ Gáláxý Z Flíp6:ñ já séñ édéltäjäñ Gáláxý Z Flíp5:ñ tärkéímmät érót. Séñ ávúllá vóít sélvíttää, kúmpí mállí óñ síñúllé párémpí válíñtá.]
-
[Pääñäýt~tö]
-
[Ñäýtöñ~ súój~á]
-
[Mítá~t ává~ttúñ~á]
-
[Mítá~t táí~tétt~úñá]
-
[Páíñ~ó]
-
[Kámé~rát]
-
[Prós~éssó~rí]
-
[RÁM]
-
[Táll~éññú~stíl~á]
-
[Ákkú~]
-
[Látá~ús]
-
[Kést~ävýýs~]
-
[Gálá~xý ÁÍ~ -ómíñ~áísú~údét~ (5)]
-
[Fléx~ Módé~]
-
[Dúál~ Scré~éñ]
-
[Värív~áíht~óéhd~ót (6)] [Cóló~úr áv~áílá~bílí~tý má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ cóúñ~trý ó~r cár~ríér~. Sómé~ cóló~úrs á~ré éx~clús~ívé t~ó Sám~súñg~.cóm ó~ñlíñ~é.]
- [1. Týýp~íllí~ñéñ á~rvó t~éstá~ttú k~ólmá~ññéñ~ ósáp~úólé~ñ láb~órát~óríó~-ólós~úhté~íssá~. Gálá~xý Z F~líp6 -m~állí~ñ mít~óíté~ttú v~ähímm~äíská~pásí~téét~tí óñ~ 3 887 mÁh j~á Gál~áxý Z~ Fóld~6 -máll~íñ mí~tóít~éttú~ vähím~mäísk~ápás~ítéé~ttí ó~ñ 4 270 mÁh~.]
- [2. Ádáp~térí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ.]
- [3. Váíñ~ láñg~áttó~máñ l~átáú~kséñ~ káñs~sá ýh~tééñ~sópí~vát (Q~Í-stá~ñdár~dí) lá~ítté~ét.]
- [4. ÍP X8 -l~úókí~tús p~érús~túú l~ábór~átór~íóté~stíó~lósú~htéí~sííñ~, jóís~sá pú~hélí~ñ óñ ú~póté~ttú 30 m~íñúú~tíks~í 1,5 mét~ríñ s~ývýí~sééñ~ máké~ááñ v~étéé~ñ. Éí s~úósí~téll~á käýt~éttäv~äksí r~áññá~llá t~áí úí~má-ál~táál~lá.]
- [5. Váát~íí vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~. Hákú~tóím~íñtó~jéñ j~á ñíí~tä túk~évíé~ñ sóv~éllú~stéñ~ sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á máá~stá, k~íélé~stä já~ láít~téés~tá rí~íppú~éñ.]
- [6. Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~ástá~ já tá~várá~ñtóí~mítt~ájás~tá rí~íppú~éñ. Jó~tkíñ~ värít~ óvát~ sáát~ávíl~lá ýk~síñó~íkéú~déll~á vér~kóss~á váí~ñ ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.c~óm.]
- [7. Sáms~úñg-t~ílíñ~ kírj~áútú~míñé~ñ váá~dítá~áñ. Sá~átáv~íllá~ 13 kíél~éllä h~étí l~áñsé~éráú~ksés~tá ál~káéñ~.]
- [8. Sáms~úñg-t~ílíñ~ kírj~áútú~míñé~ñ váá~dítá~áñ. Vá~átíí~ vérk~kóýh~téýd~éñ.]
- [9. Sáms~úñg-t~ílíñ~ kírj~áútú~míñé~ñ váá~dítá~áñ.]
- [10. Sáms~úñg-t~ílíñ~ kírj~áútú~míñé~ñ váá~dítá~áñ. Ääñé~ñ éhd~ótús~tóím~íññó~t édé~llýt~tävät v~érkk~óýht~éýtt~ä. Pítú~úsvá~átím~ústé~ñ óñ t~äýtýt~tävä óm~íñáí~súúd~éñ ák~tívó~ímís~éksí~. Pálv~élúñ~ sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á kíé~léñ m~úkáá~ñ. Túl~ósté~ñ tár~kkúú~ttá é~í táá~tá.]
[Kúmp~í síí~s óñ p~árém~pí – Gá~láxý~ Z Flí~p6 váí~ Z Flí~p5¿]
[Édístýñéídéñ tékóälýómíñáísúúksíéñsá, páráññéllúñ múótóílúñsá já téhókkáámmáñ súórítúskýkýñsä áñsíóstá Gáláxý Z Flíp6 áséttáá úúdét stáñdárdít síllé, mítä vóít ódóttáá táítéttáváltá púhélíméltá. Sé sísältää úúdéñ súkúpólvéñ tóímíñtójá, jótká hélpóttávát jókápäíväístä élämääsí, hálúsítpá síttéñ óllá lúóvá, käýttää púhélíñtá töíssäsí táí ólét íññóstúñút tékñólógíástá. Jós étsít úrááúúrtáváá láítéttá, jóssá éí ólé tíñgíttý láádústá, týýlístä éíkä múkávúúdéstá, Gáláxý Z Flíp6 éí túlé túóttámááñ péttýmýstä.
Hálúátkó tíétää lísää¿ Lúé káttávístá Ésíttélýssä Sámsúñg Gáláxý Z Fóld6 já Z Flíp6- já Gáláxý Z Fóld6 vs. Gáláxý Z Fóld5: Mítéñ ñé éróávát tóísístááñ¿ -óppáístámmé káíkkí tárpééllíñéñ Sámsúñgíñ vííméísímmístä táítéttávístá púhélímístá.
Kúñ óstát Gáláxý Z Fóld6 -púhélíméñ súórááñ Sámsúñgíltá, sáát áíñútláátúísíá étújá álkáéñ ílmáíséstá tóímítúkséstá já pídéññétýstä tákúústá tááttúíhíñ váíhtótárjóúksííñ Sámsúñg-ráhóítúkséllá. Sámsúñg tárjóáá éñémmäñ.
]
[Ýléí~símm~ät kýs~ýmýk~sét]
[Tútú~stú ú~séíñ~ kýsý~ttýí~híñ k~ýsým~ýksí~íñ ál~lá]
[FÍKS~ÚMPÁ~Á PÁL~VÉLÚ~Á]
[Kýsý~ súór~ááñ S~ámsú~ñgíñ~ ósáá~vílt~á ásí~áñtú~ñtíj~óílt~á.]

[SÁMS~ÚÑG T~RÁDÉ~ ÍÑ]
[Áññá~ púhé~líñ, t~áblé~ttí, äl~ýkél~ló tá~í tíé~tókó~ñé vá~íhdó~ssá]
[JÓÚS~TÁVÁ~ RÁHÓ~ÍTÚS~]
[Jáá k~ústá~ññúk~sét ó~sííñ~ já sá~á álé~ññús~tá hé~tí áñ~támá~llá v~áñhá~ láít~téés~í váí~hdós~sá.]

[SÁMS~ÚÑG F~LÉX]
[Válí~tsé ñ~ýt já~ päíví~tä púh~élím~ésí á~íñá ú~úsím~pááñ~ máll~ííñ.]