[Ýhdí~stét~týjé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý -lá~ítté~ídéñ~ vóím~á]
[Sámsúñg Gáláxý -ýhtééñsópívát láíttéét tóímívát täýdéllíséstí ýhdéssä já áváávát úúsíá tápójá víéstíä, týöskéññéllä, pélátá já húóléhtíá hývíñvóíññístá. Löýdä úúsíá tápójá pýsýä sáúmáttómástí ýhtéýdéssä – ólítpá síttéñ pítämässä vídéópúhélúítá, jákámássá tíédóstójá táí tékémässä ýhtéístýötä. 1]
[Lähél~lä ólé~vát l~áítt~éét]
[Hélp~pó löý~tää já ý~hdís~tää ómá~t Sám~súñg~-láít~tééñ~í]
[Ólétkó épävármá síítä, mítä tóímíñtójá láíttéídésí välíllä óñ käýtéttävíssä¿ Ñéárbý Dévícés -tóímíññóñ ávúllá ñäét lähéllä ólévát láíttéésí ýhdéllä sílmäýkséllä já vóít ýhdístää ñé hélpóstí vétämällä já púdóttámállá – ñäíñ ñäét hétí, mítä ómíñáísúúksíá óñ käýtéttävíssä. Vóít tíétýstí mýös käýttää tóímíñtójá já múókátá ásétúksíá¡ 2]
[Lähél~lä ólé~vát l~áítt~éét]
[*Tämä óm~íñáí~súús~ édél~lýtt~ää, éttä S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -láít~téís~sá já~ kóhd~éláí~ttéí~ssá ó~ñ sék~ä Wí-Fí~ éttä B~lúét~óóth~ päällä.]
[1. Pýýh~käísé~ álás~ óíké~ástá~ ýläkú~lmás~tá áv~áták~sésí~ Píká~páñé~élíñ~ já ký~tké p~äällé "L~ähéís~ét lá~ítté~ét".]
[2. Tárk~ístá~ ýhdí~stét~tävís~sä ólé~víéñ~ láít~téíd~éñ lú~étté~ló ñäý~töñ ál~áósá~stá.]
[3. Védä l~áíté~ ýmpý~räñ ýl~äpúól~éllé~ ýhdí~stääks~ésí.]
[4. Tárk~ístá~ já sú~órít~á sáá~táví~llá ó~lévá~t tóí~míññ~ót ýh~díst~éttý~jéñ l~áítt~éídé~ñ välí~llä pó~ññáh~dúsí~kkúñ~áñ ká~úttá~.]
[5. Válí~tsé "L~ísäóm~íñáí~súúd~ét" tá~rkís~táák~sésí~ láít~téíd~éñ väl~íllä s~áátá~víll~á ólé~vát l~ísäóm~íñáí~súúd~ét tá~í säätääk~sésí~ ásét~úksí~á.]
- [*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Jáá l~ähés m~íssä v~áíñ]
[Úñóh~dá lá~ítté~ídéñ~ välís~ét és~téét~. Sáms~úñg G~áláx~ýñ áv~úllá~ vóít~ síír~tää sís~ältösí~ júúr~í síñ~ñé, mí~ññé h~álúá~t.]
[Stór~ágé S~háré~]
[Áváá~ móbí~ílít~íédó~stós~í váí~vátt~ómás~tí sú~óráá~ñ Gál~áxý B~óókí~ssás~í]
[Ólétkó kóskááñ túrháútúñút sííhéñ, éttä jóká kértá púhélíméñ kúvíá, vídéóítá táí ásíákírjójá kátsélláksésí síñúñ óñ pítäñýt lííttää sé káápélíllá Sámsúñg Gáláxý Bóók -láíttéésééñ¿ Ñýt vóít käýttää já súórátóístáá púhélímésí tíédóstójá láñgáttómástí – ílmáñ áíñúttákááñ káápélíá¡4]
[Stór~ágé S~háré~]
[*Tämä óm~íñáí~súús~ édél~lýtt~ää, éttä S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -móbí~ílíl~áítt~éésí~ já Gá~láxý~ Bóók~ -láít~téés~í óvá~t mól~émmá~t Wí-F~í- já B~lúét~óóth~-ýhté~ýdél~lä já k~írjá~útúñ~éét s~ísääñ s~ámáá~ñ Sám~súñg~-tílí~íñ.]
[1. Áváá~ Tíéd~óstó~ñhál~líñt~á Gál~áxý B~óók -l~áítt~ééll~ásí j~á vál~ítsé~ Stór~ágé S~háré~ -válí~kóst~á vás~émmá~llá p~úólé~llá m~óbíí~lílá~íté, j~óhóñ~ hálú~át mú~ódós~táá ý~htéý~déñ.]
[2. Kúñ p~óññá~hdús~íkkú~ñá íl~mést~ýý mó~bííl~íláí~ttéé~llés~í, ñáp~áútá~ "Sáll~í" hýv~äksýäk~sésí~.]
[3. Käýtä m~óbíí~lílá~ítté~ésí k~áñsí~óítá~ já tí~édós~tójá~ Gálá~xý Bó~ók -lá~ítté~éllá~sí.]
- [*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
![[Ñäíñ s~íírr~ät tíé~dóst~ójá G~áláx~ý-láí~ttéí~déñ v~älíll~ä. Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ Gál~lérí~á-sís~ältö já~étáá~ñ Gál~áxý B~óók -l~áítt~ééll~é Stó~rágé~ Shár~é -tóí~míññ~óñ áv~úllá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_05_storage_share_02_pc.jpg?$144_N_JPG$)
![[Ñäíñ s~íírr~ät tíé~dóst~ójá G~áláx~ý-láí~ttéí~déñ v~älíll~ä. Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ Gál~lérí~á-sís~ältö já~étáá~ñ Gál~áxý B~óók -l~áítt~ééll~é Stó~rágé~ Shár~é -tóí~míññ~óñ áv~úllá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_05_storage_share_02_pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[Smár~t Víé~w]
[Péíl~áá pú~hélí~mésí~ télé~vísí~óóñ – ý~ksít~ýísý~ýtés~í säíl~ýý.]
[Smárt Víéw máhdóllístáá ñäýtöñ héíjástámíséñ túrvállíséstí, jóllóíñ héñkílökóhtáísét víéstít pýsývät ýksítýísíñä. Cást ápp óñlý -ómíñáísúúdéñ ávúllá vóít jákáá púhélíméñ ñäýtöñ télévísíóóñ táí múíhíñ láíttéísííñ já sámállá käýttää púhélíñtá múíhíñ téhtävííñ.5]
[Smár~t Víé~w]
[Péíl~áá pú~hélí~mésí~ télé~vísí~óósí~. Säílý~tä ýks~ítýí~sýýt~ésí.]
[*Tämä óm~íñáí~súús~ édél~lýtt~ää, éttä S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -láít~téís~sá já~ kóhd~éláí~ttéí~ssá ó~ñ sék~ä Wí-Fí~ éttä B~lúét~óóth~ päällä.]
[1. Pýýh~käísé~ álás~ ñäýtöñ~ óíké~ástá~ ýläkú~lmás~tá áv~áták~sésí~ Píká~páñé~élí j~á ñáp~áútá~ "Smár~t víé~w".]
[2. Válí~tsé äl~ýtél~évís~íó ñäk~ývíí~ñ túl~évás~tá lá~ítél~úétt~élós~tá.]
[3. Ñápá~útá p~óññá~hdús~íkkú~ñáss~á "Áló~ítá ñ~ýt" sá~llíá~ksés~í pääsý~ñ.
(※ Tämä t~úléé~ ñäkýv~ííñ v~áíñ, k~úñ mú~ódós~tát é~ñsím~mäísé~ñ kér~ráñ ý~htéý~déñ ú~útéé~ñ láí~ttéé~sééñ~)
]
[4. Kúñ ý~htéý~s óñ m~úódó~stét~tú, Gá~láxý~-láít~téés~í pít~äísí á~lkáá~ péíl~átá t~élév~ísíó~óñ já~ ñäét l~éíjú~váñ k~úvák~kééñ~ Gálá~xý-lá~ítté~ésí ñ~äýtöll~ä.]
[5. Ñápá~útá l~éíjú~váá k~úvák~éttá~ já vá~líts~é óhj~áúsv~áíht~óéht~ó, kút~éñ Vá~íñ Cá~st-só~véll~ús.]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Pídä ý~htéý~ttä úú~déll~á táv~állá~]
[Vídé~óvíé~stíñ~tä óñ é~ñtís~tä hél~pómp~áá áv~óímé~ssá S~ámsú~ñg Gá~láxý~-ékós~ýsté~émís~sä.]
[Vídé~ópúh~élúñ~ síír~tó]
[Ýhdé~ssä jú~ttél~ú, kát~sélú~ – já ñá~úrám~íñéñ~]
[Óñkó~ púhé~lú ké~skéñ~¿ Ját~ká ké~skús~télú~á ájó~tíél~tä óló~húóñ~éésé~éñ pá~íñám~állá~ ñápp~íá. Sí~írrä p~úhél~ú sáú~mátt~ómás~tí älý~púhé~límé~stás~í táb~létt~ííñ, j~á kúñ~ síñú~ñ täýt~ýý läh~téä, sí~írrä p~úhél~ú ýks~íñké~rtáí~sést~í ták~áísí~ñ. 6]
[Púhé~lúíd~éñ óh~jáús~ múíh~íñ lá~ítté~ísíí~ñ]
[Vást~áá ká~íkkí~íñ pú~hélú~íhíñ~]
[Jós t~ýöské~ñtél~ét Sá~msúñ~g Gál~áxý T~ábíl~lá tá~í tíé~tókó~ñéél~lá, ýh~díst~éttý~ Sáms~úñg G~áláx~ý -púh~élím~ésí l~ähétt~ää káík~kí pú~hélú~t síñ~úllé~, jóté~ñ ólé~t áíñ~á ájá~ñ tás~állá~.7]
[Púhé~lúíd~éñ óh~jáús~ múíh~íñ lá~ítté~ísíí~ñ]
[Vást~áá ká~íkkí~íñ pú~hélú~íhíñ~]
[*Tämä tóímíñtó tóímíí váíñ Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ välíllä.
Sékä Gáláxý-púhélíméñ éttä táblétíñ/tíétókóñééñ/kéllóñ óñ óltává kírjáútúñééñá sámállé Sámsúñg-tílíllé.
Púhélíméñ SÍM-kórtíñ óñ óltává áktívóítú.
Pääláíttééñ óñ óltává púhélíñ, já túkíláíté vóí óllá Gáláxý Táb, tíétókóñé táí Gáláxý Wátch.
]
[1. Áváá~ Gálá~xý-älý~púhé~límé~ssá j~á -táb~létí~ssá "Á~sétú~ksét~" (Gálá~xý Bó~ókís~sá áv~áá "Pú~hélí~ñ"-sóv~éllú~s) → Ñáp~áútá~ "Ýhdí~stét~ýt lá~ítté~ét"→ Ñá~páút~á "Púh~élút~ já té~kstí~víés~tít m~úíll~á láí~ttéí~llá" → Ó~tá "Pú~hélú~t múí~llá l~áítt~éíll~á" käýt~tööñ.]
[2. Ñýt v~óít v~ástá~áñót~táá p~úhél~úítá~ múíl~lá tú~étúí~llá l~áítt~éíll~á.]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Téhó~stá t~úótt~ávúú~ttás~í
Sám~súñg~ Gálá~xýñ á~vúll~á]
[Sýñk~róñó~ítúv~íéñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~-láít~téíd~éñ áñ~síós~tá vó~ít lú~ódá t~éhók~kááñ~ týöpí~stéé~ñ mís~sä íkí~ñä ólé~tkáá~ñ.]
ENLACE A VENTANAS
[Púhé~límé~sí sí~sältö ñ~ýt mý~ös PC:l~läsí]
[Sáávútá úúsí sýñérgíátásó Líñk tó Wíñdówsíñ ávúllá. Séñ síjááñ, éttä váíhtélísít érí víéstíéñ já sóvéllústéñ välíllä úséíllá érí láíttéíllá, vóít téhdä séñ sámáñáíkáíséstí ýhdéllä tíétókóñééñ ñäýtöllä. Víé týöñkúlúñ játkúvúús áskélééñ pídémmällé vííméísímpíéñ sóvéllústéñ já vííméísímpíéñ vérkkósívústójéñ ávúllá, síllä ñé ñäýttävät äskéttäíñ käýttämäsí móbíílísóvéllúksét já tékémäsí háút súórááñ tíétókóñééllásí. 8]
ENLACE A VENTANAS
[Púhé~límé~sí sí~sältö ñ~ýt mý~ös PC:l~läsí]
[*Jós k~írjá~údúí~t sís~ääñ Míc~rósó~ft-tí~líll~äsí Wí~ñdów~ ÓÓBÉ~:ñ áík~áñá, é~ríll~ístä k~írjá~útúm~ístá~ Líñk~ tó Wí~ñdów~ -ómíñ~áísú~úttá~ várt~éñ éí~ tárv~ítá
*J~óítá~kíñ j~áksó~já óñ~ lýhé~ññét~tý.]
[1. Käýññ~ístä P~hóñé~ Líñk~ -sóvé~llús~ tíét~ókóñ~ééll~á.]
[2. Ñáps~áútá~ "Áñdr~óíd".]
[3. Tíét~ókóñ~ééll~ésí l~úódá~áñ QR~-kóód~í.]
[4. Käýññ~ístä p~úhél~ímés~í kám~érá j~á ská~ññáá~ QR-kó~ódí.]
[5. Tíét~ókóñ~éésé~éñ lú~ódáá~ñ PÍÑ~-kóód~í.]
[6. Sýötä t~íétó~kóñé~éssá~ ñäkýv~ä PÍÑ-k~óódí~ púhé~límé~éñ.]
[7. Sáll~í séú~rááv~át käý~ttöóí~kéúd~ét pú~hélí~méñ s~ísäll~öñ käýt~tämís~ééñ t~íétó~kóñé~éstá~.]
[8. Láít~tééñ~ ýhdí~stämí~ñéñ ó~ñ vál~mís. S~éúrá~á ñäýt~öñ óhj~éítá~ víím~éíst~élläk~sésí~.]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
![[Ñäíñ k~äýtät p~úhél~íñtá~sí Gá~láxý~ Bóók~ -láít~téél~tá. Gá~láxý~ -älýpú~hélí~méss~á ñäký~ý sóv~éllú~slís~tá, já~ ósá ñ~äístä s~óvél~lúks~ístá~ ñäkýý~ póññ~áhdú~síkk~úñóí~ñá Gá~láxý~ Bóók~ -láít~tééñ~ ñäýtöl~lä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_11_link_to_windows_03_pc.jpg?$144_N_JPG$)
![[Ñäíñ k~äýtät p~úhél~íñtá~sí Gá~láxý~ Bóók~ -láít~téél~tá. Gá~láxý~ -älýpú~hélí~méss~á ñäký~ý sóv~éllú~slís~tá, já~ ósá ñ~äístä s~óvél~lúks~ístá~ ñäkýý~ póññ~áhdú~síkk~úñóí~ñá Gá~láxý~ Bóók~ -láít~tééñ~ ñäýtöl~lä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_11_link_to_windows_03_pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[Sécó~ñd Sc~rééñ~]
[Lááj~éññá~ dígí~táál~ístá~ týötí~láás~í]
[Téhóstá túóttávúúttásí käýttämällä Sámsúñg Gáláxý Táb -láítéttá tóíséñá ñäýttöñä. Sécóñd Scrééñ PC -sóvéllúkséñ ávúllá vóít láájéñtáá tíétókóñéésí ñäýtöñ Sámsúñg Gáláxý Táb -láíttééllé já sáádá lísää týöskéñtélýtíláá jókó láñgállíséllá táí láñgáttómállá ýhtéýdéllä. Hývíä ídéóítá¿ Kírjóítá múístííñ, lúóññóstélé já ídéóí käýttämällä S Péñ -kýñää – tálléññá ájátúksésí já vííméísímpíéñ ótá ñé käýtäñtööñ.9]
[Sécó~ñd Sc~rééñ~]
[Lááj~éññá~ dígí~táál~ístá~ týötí~láás~í]
[* [Óñé-C~líck~ Cóññ~éctí~óñ sá~máll~á Sám~súñg~-tílí~llä (käý~tétt~ävíss~ä váíñ~ Gálá~xý Bó~ókís~sá)]]
[1. Ótá W~í-Fí j~á Blú~étóó~th käý~ttööñ s~ékä Gá~láxý~ Bóók~íssá~ éttä G~áláx~ý Táb~íssá~.]
[2. Käýññ~ístä S~écóñ~d Scr~ééñ -s~óvél~lús G~áláx~ý Bóó~kíss~á já v~álít~sé sí~ttéñ~ Gálá~xý Tá~b -láí~ttéé~sí.]
[* Jós G~áláx~ý Bóó~kíñ v~áíht~óéht~ó "Áút~ómáá~ttíñ~éñ ýh~díst~ämíñé~ñ víí~méks~í käýt~éttý~ýñ tá~blét~tííñ~" óñ käý~tössä, k~áíkk~í ýht~éýdé~t múó~dóst~étáá~ñ, kúñ~ ñápá~útát~ Sécó~ñd Sc~rééñ~ -sóvé~llús~tá Gá~láxý~ Bóók~íssá~.]
[[Ýhdí~stä tó~íséé~ñ Gál~áxý B~óókí~ñ táí~ múúh~úñ tí~étók~óñéé~sééñ~ ílmá~ñ Sám~súñg~-tílí~ä táí k~äýttäé~ñ érí~ Sáms~úñg-t~ílíä]]
[1. Ótá W~í-Fí k~äýttööñ~ sékä t~íétó~kóñé~éssá~ éttä G~áláx~ý Táb~íssá~.]
[2. Ñápá~útá G~áláx~ý Táb~ -tábl~éttí~sí Pí~kápá~ñéél~íssá~ Sécó~ñd Sc~rééñ~ -kúvá~kétt~á pýý~hkäís~émäll~ä ñäýtöñ~ ýläré~úñás~tá ál~áspäí~ñ.]
[3. Käýññ~ístä S~écóñ~d Scr~ééñ -s~óvél~lús t~íétó~kóñé~éllá~sí já~ válí~tsé G~áláx~ý Táb~ -láít~téés~í.]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Sáms~úñg Ñ~ótés~]
[Téé ý~htéí~stýöt~ä míss~ä váíñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~íñ áv~úllá~]
[Sámsúñg Ñótésíñ ávúllá múístííñpáñósí sýñkróñóítúvát íñtúítíívíséstí Sámsúñg Gáláxý-láíttéídésí välíllä Sámsúñg Clóúdíñ káúttá, tárjótéñ sújúváñ múístííñpáñókókémúkséñ. Óñkó síñúllá ýhtéístýöprójéktí¿ Lúó váíñ múístííñpáñó, jáá sé líñkíllä já kútsú múítá kátsómááñ já múókkáámááñ.10
]
[Múlt~í Cóñ~tról~]
[Láít~téíd~éñ há~llíñ~tá éí~ vóís~í óll~á hél~pómp~áá]
[Múltításkáá téhókkáástí érí Sámsúñg Gáláxý-láíttéíssá Múltí Cóñtrólíñ ávúllá – sísältöjä Sámsúñg Gáláxý Bóókístá, Gáláxý Tábístá, Gáláxý-älýpúhélíméstá, älýñäýtöístä táí télévísíóstá – käýtä ýhtä híírtä, ñäppäímístöä táí óhjáúslévýä vétämääñ já púdóttámááñ kóhtéítá úséídéñ láíttéídéñ välíllä. Týöskéñtélý sáúmáttómástí láíttééltá tóíséllé óñ súórááñ sórmíésí úlóttúvíltá.11]
[Múlt~í Cóñ~tról~]
[Láít~téíd~éñ há~llíñ~tá éí~ vóís~í óll~á hél~pómp~áá]
[Gáláxý Bóókíssá, Gáláxý Tábíssá, télévísíóssá, Smárt Móñítór -ñäýtössä já púhélíméssá óñ óltává Wí-Fí já Blúétóóth päällä, já ñíídéñ óñ óltává kírjáútúñééñá sámállé Sámsúñg-tílíllé.
* Húómáá, éttä óñ súósítéltáváá päívíttää káíkkí sóvéllúksét úúsímpááñ vérsíóóñ tíétókóñééñ Mícrósóft Stóréssá
- Mícrósóft Stóré > Kírjástó > Háé päívítýksíä > Päívítä káíkkí
]
[1. Síír~rý Gá~láxý~ Bóók~íssá~ kóht~ááñ "S~ámsú~ñgíñ~ ásét~úksé~t" → Vál~ítsé~ "Ýhdí~stét~ýt lá~ítté~ét" → Ót~á Múl~tí có~ñtró~l käýt~tööñ.]
[2. Áváá~ Gálá~xý-pú~hélí~méss~á já -v~älílé~hdés~sä "Ásé~túks~ét"→ Ñá~páút~á "Ýhd~ísté~týt l~áítt~éét"→ Ó~tá käý~ttööñ "M~últí~ cóñt~ról".]
[3. Étsí~ já vá~líts~é tél~évís~íóst~á "Ásé~túks~ét" → vá~líts~é "Káí~kkí á~sétú~ksét~" → válí~tsé "Ý~htéý~s" → ótá~ tóím~íñtó~ käýtt~ööñ vál~ítsé~máll~á "Múl~tí Có~ñtró~l". Víé~réíñ~éñ ký~tkíñ~ múút~túú s~íñís~éksí~, kúñ t~óímí~ñtó ó~ñ ákt~ívóí~tú.]
[Étsí~ já vá~líts~é Smá~rt Mó~ñító~ríñ "Á~sétú~ksét~" → ótá t~óímí~ñtó k~äýttööñ~ válí~tsém~állá~ "Múlt~í Cóñ~tról~".]
[4. Ýhdístä láíttéét síírtämällä hííréñ kúrsórí lähéllä ólévááñ láíttéésééñ:
á. Ásétá láíttéét (Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, TV, Smárt Móñítór já púhélíñ) lähéllé tóísíááñ já vármístá, éttä ñé óvát päällä.
b. Síírrä kúrsórí Gáláxý Bóókíñ hííréllä táí óhjáúslévýllä ñäýtöñ vásémmáñ táí óíkéáñ réúñáñ óhí já síírrä kúrsórí tákáísíñ sámááñ súúñtááñ.
c. Jós kúrsórí ñäkýý tóíséssá ñäýtössä, láíttéét óñ ýhdístéttý.
]
[5. Järjéstä láíttéídéñ síjáíññít:
(Kúñ Gáláxý-púhélíñ/Táb óñ líítéttý Gáláxý Bóókííñ)
á. Síírrý Gáláxý Bóókíssá Múltí cóñtról -ásétúksííñ (Sámsúñgíñ ásétúksét → Líítétýt láíttéét → Múltí cóñtról).
b. Védä líítétýñ Táb-tíétókóñééñ táí púhélíméñ láítékúvá Gáláxý Bóókíñ vásémmállé/óíkéállé/ýlhäällé/álháállé hálúámállásí távállá.
c. Klíkkáá "Käýtä"" tálléñtááksésí."
]
[(Kúñ Gáláxý-púhélíñ óñ líítéttý Gáláxý Táb -láíttéésééñ ílmáñ Gáláxý Bóókíá)
á. Síírrý Gáláxý Táb -tábléttísí Múltí cóñtról -ásétúksííñ (Ásétúksét → Líítétýt láíttéét → Múltí cóñtról → Ýhdístä púhélíñ → Púhélíméñ síjáíñtí).
b. Válítsé síjáíñtí, jóhóñ hálúát síjóíttáá púhélíméñ. (Óíkéá, Váséñ, Ýlä, Álá)
]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Fór f~úrth~ér íñ~fórm~átíó~ñ, plé~ásé r~éfér~ tó th~é dís~cláí~mér l~ócát~éd át~ thé b~óttó~m óf t~hé pr~écéd~íñg p~ágé.]
![[Vásémmállá óñ Gáláxý Bóók, jóká ñäýttää vídéótá. Késkéllä óñ tíétókóñéñäýttö, jóssá óñ sähköpóstí áúkí, já séñ édéssä ñäppäímístö já híírí. Óíkéállá óñ Gáláxý Táb -tábléttí, jóssá óñ rýhmäkéskústélú áúkí. Kúrsórí síírtýý Gáláxý Bóókístá tíétókóñééñ ñäýtöñ káúttá Gáláxý Táb -láíttéésééñ vástáámááñ víéstéíhíñ. Síttéñ kúrsórí síírtýý tákáísíñ tíétókóñééñ ñäýttööñ vástáámááñ sähköpóstííñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/connected-experience/gce_14_multi_control_with_galaxy_pc.jpg?$144_N_JPG$)
![[Vásémmállá óñ Gáláxý Bóók, jóká ñäýttää vídéótá. Késkéllä óñ tíétókóñéñäýttö, jóssá óñ sähköpóstí áúkí, já séñ édéssä ñäppäímístö já híírí. Óíkéállá óñ Gáláxý Táb -tábléttí, jóssá óñ rýhmäkéskústélú áúkí. Kúrsórí síírtýý Gáláxý Bóókístá tíétókóñééñ ñäýtöñ káúttá Gáláxý Táb -láíttéésééñ vástáámááñ víéstéíhíñ. Síttéñ kúrsórí síírtýý tákáísíñ tíétókóñééñ ñäýttööñ vástáámááñ sähköpóstííñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/connected-experience/gce_14_multi_control_with_galaxy_pc.jpg?$1440_N_JPG$)
![[Ñäíñ käýtät móñíóhjáústóímíñtóá Gáláxý Bóókíssá. Hálúátkó óhjátá púhélíñtásí Gáláxý Bóókíñ ñäppäímístöllä, kóskétúslévýllä táí hííréllä¿ Móñíóhjáús máhdóllístáá týöskéñtélýñ úséíllá láíttéíllá. Määrítä éñsíñ ásétúksét. Ásétús 1. Sámsúñg-tílí. Pídä sékä Gáláxý Bóók éttä púhélíñ lähéttývílläsí. Vármístá, éttä ólét kírjáútúñút sámállé Sámsúñg-tílíllé. Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñ já Gáláxý Bóók óvát kírjáútúñéíñá sísääñ sámállá Sámsúñg Áccóúñt -tílíllä. Ásétús 2. Wí-Fí. Ótá Wí‑Fí käýttööñ mólémmíllá láíttéíllá. Mólémmíssá láíttéíssá óñ Wí‑Fí käýtössä. Ásétús 3. Blúétóóth. Kýtké lísäksí Blúétóóth päällé mólémmíssá láíttéíssá. Mólémmíssá láíttéíssá óñ Blúétóóth päällä. Lúó ýhtéýs Gáláxý-láíttéídéñ välíllé. Ýhtéýs 1. Ótá käýttööñ móñíóhjáús. Áváá Käýññístä-válíkkó já étsí móñíóhjáús. Áváá móñíóhjáús. Kýtké móñíóhjáús päällé. Gáláxý Bóókíssá móñíóhjáús háétááñ, ávátááñ já kýtkétääñ päällé tárpééñ múkááñ. Ýhtéýs 2. Válítsé láíté. Áváá píkápáñéélí púhélíméssásí. Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñtá pýýhkäístääñ óíkéástá ýläkúlmástá álás píkápáñéélíñ áváámíséksí. Ótá käýttööñ móñíóhjáús. Móñíóhjáúkséñ kúváké kóróstétááñ já ótétááñ käýttööñ. Válítsé púhélímésí Gáláxý Bóókíñ kóhdástá sáátávíllá ólévát láíttéét. Ýhtéýs 3. Täýdét käýttöóíkéúdét. Ýhdístétääñ... Ýhtéýs múódóstéttú¡ Vóít ñýt ñávígóídá láíttéídéñ välíllä váíváttómástí. Gáláxý Bóókíñ hííréñ ósóítíñ lííkkúú sáúmáttómástí vásémmállá ólévááñ Gáláxý-älýpúhélímééñ. Tútkí éríláísíá käýttötárkóítúksíá. Käýttö 1. Ñäppäímístöóhjáús. Hálúátkó kírjóíttáá ñópéámmíñ¿ Käýtä Gáláxý Bóók-ñäppäímístöä kírjóíttááksésí víéstíñ púhélíméssá. Víéstít-sóvéllús áváútúú älýpúhélíméssá. Sámááñ áíkááñ kúñ Gáláxý Bóókíñ ñäppäímístöñ érí ñäppäímét kóróstúvát, víéstíä kírjóítétááñ púhélíméñ tékstíkéñttääñ. Páljóñ ñópéámpáá, éíkö váíñ¿ Käýttö 2. Kópíóí já líítä. Vástáús, jóká sísältää líñkíñ, ílméstýý älýpúhélímééñ. Sáít vástáúkséñ¡ Ávátááñ líñkkí. Kópíóí líñkíñ tékstí púhélíméstásí. Híírí ñápáúttáá líñkkíä já válítséé \"Kópíóí tékstí\". Já líítä sé Gáláxý Bóókííñ. Líñkkí líítétääñ ósóítérívíllé Gáláxý Bóókíssá. Sámsúñg.cóm-sívústóñ týöpöýtävérsíó áváútúú. Vóít ñýt kátsóá sítä súúréllá ñäýtöllä. Käýttö 3. Tíédóstójéñ jákámíñéñ. Vóít jópá ávátá púhélíméésí tálléññétút tíédóstót. Älýpúhélíméssá áváútúú Dócúméñts-sóvéllús, já sé kópíóídááñ Gáláxý Bóókííñ vétämällä já púdóttámállá. Védä já púdótá sé hélpóstí Gáláxý Bóókííñ. Áváá, síírrä já múókkáá hélpóstí láñgáttómástí. Kópíóítú tíédóstó áváútúú Gáláxý Bóókíssá. Hállítsé Gáláxý-láíttéításí ýhdéllä kértáá. Láájéññá týötíláásí móñíóhjáúkséñ ávúllá. Gáláxýñ ýhdístéttý vóímá. sámsúñg.fí. Sámsúñg-lógó. Jókáíséñ láíttééñ óñ óltává rékístéröítý ýhdéllé Sámsúñg-tílíllé já líítéttýñä sámááñ Wí-Fí-vérkkóóñ. Ómíñáísúúksíéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééñ já láítémállíñ múkááñ. Gáláxý S25 Últrá mýýdääñ éríksééñ. Váátíí íñtérñétýhtéýdéñ. Édéllýttää päívítéttýjä Gáláxý-púhélímíá já -tábléttéjá, jóíssá óñ vähíñtääñ Óñé ÚÍ 5.1.1 -vérsíó, sékä vúóññá 2021 táí mýöhémmíñ júlkáístújá Gáláxý Bóók -sárjáñ láíttéítá, jóíssá óñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) táí v3.3 (ÁRM), já lísäksí vúódéñ 2024 Sámsúñg TV -málléjá táí 2024 Sámsúñg Smárt Móñítór -ñäýttöjä. Jáksójá lýhéññéttý. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ, álúéíttáíñ táí ópérááttóréíttáíñ. Jótkíñ tóímíññót (kútéñ Kópíóí já líítä táí Védä já púdótá) éívät välttämättä ólé käýtéttävíssä tíétýíllä láítémálléíllá táí jóíssákíñ sóvéllúksíssá. Vídéó óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Tódéllíñéñ käýttökókémús\/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ.Ñäíñ jáát ñäppäímístöñ érí láíttéídéñ välíllä. Víéstíä kírjóítétááñ Gáláxý-älýpúhélíméllá käýttämällä lähéíséñ Gáláxý Bóókíñ ñäppäímístöä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_14_multi_control_04_pc.jpg?$144_N_JPG$)
![[Ñäíñ käýtät móñíóhjáústóímíñtóá Gáláxý Bóókíssá. Hálúátkó óhjátá púhélíñtásí Gáláxý Bóókíñ ñäppäímístöllä, kóskétúslévýllä táí hííréllä¿ Móñíóhjáús máhdóllístáá týöskéñtélýñ úséíllá láíttéíllá. Määrítä éñsíñ ásétúksét. Ásétús 1. Sámsúñg-tílí. Pídä sékä Gáláxý Bóók éttä púhélíñ lähéttývílläsí. Vármístá, éttä ólét kírjáútúñút sámállé Sámsúñg-tílíllé. Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñ já Gáláxý Bóók óvát kírjáútúñéíñá sísääñ sámállá Sámsúñg Áccóúñt -tílíllä. Ásétús 2. Wí-Fí. Ótá Wí‑Fí käýttööñ mólémmíllá láíttéíllá. Mólémmíssá láíttéíssá óñ Wí‑Fí käýtössä. Ásétús 3. Blúétóóth. Kýtké lísäksí Blúétóóth päällé mólémmíssá láíttéíssá. Mólémmíssá láíttéíssá óñ Blúétóóth päällä. Lúó ýhtéýs Gáláxý-láíttéídéñ välíllé. Ýhtéýs 1. Ótá käýttööñ móñíóhjáús. Áváá Käýññístä-válíkkó já étsí móñíóhjáús. Áváá móñíóhjáús. Kýtké móñíóhjáús päällé. Gáláxý Bóókíssá móñíóhjáús háétááñ, ávátááñ já kýtkétääñ päällé tárpééñ múkááñ. Ýhtéýs 2. Válítsé láíté. Áváá píkápáñéélí púhélíméssásí. Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñtá pýýhkäístääñ óíkéástá ýläkúlmástá álás píkápáñéélíñ áváámíséksí. Ótá käýttööñ móñíóhjáús. Móñíóhjáúkséñ kúváké kóróstétááñ já ótétááñ käýttööñ. Válítsé púhélímésí Gáláxý Bóókíñ kóhdástá sáátávíllá ólévát láíttéét. Ýhtéýs 3. Täýdét käýttöóíkéúdét. Ýhdístétääñ... Ýhtéýs múódóstéttú¡ Vóít ñýt ñávígóídá láíttéídéñ välíllä váíváttómástí. Gáláxý Bóókíñ hííréñ ósóítíñ lííkkúú sáúmáttómástí vásémmállá ólévááñ Gáláxý-älýpúhélímééñ. Tútkí éríláísíá käýttötárkóítúksíá. Käýttö 1. Ñäppäímístöóhjáús. Hálúátkó kírjóíttáá ñópéámmíñ¿ Käýtä Gáláxý Bóók-ñäppäímístöä kírjóíttááksésí víéstíñ púhélíméssá. Víéstít-sóvéllús áváútúú älýpúhélíméssá. Sámááñ áíkááñ kúñ Gáláxý Bóókíñ ñäppäímístöñ érí ñäppäímét kóróstúvát, víéstíä kírjóítétááñ púhélíméñ tékstíkéñttääñ. Páljóñ ñópéámpáá, éíkö váíñ¿ Käýttö 2. Kópíóí já líítä. Vástáús, jóká sísältää líñkíñ, ílméstýý älýpúhélímééñ. Sáít vástáúkséñ¡ Ávátááñ líñkkí. Kópíóí líñkíñ tékstí púhélíméstásí. Híírí ñápáúttáá líñkkíä já válítséé \"Kópíóí tékstí\". Já líítä sé Gáláxý Bóókííñ. Líñkkí líítétääñ ósóítérívíllé Gáláxý Bóókíssá. Sámsúñg.cóm-sívústóñ týöpöýtävérsíó áváútúú. Vóít ñýt kátsóá sítä súúréllá ñäýtöllä. Käýttö 3. Tíédóstójéñ jákámíñéñ. Vóít jópá ávátá púhélíméésí tálléññétút tíédóstót. Älýpúhélíméssá áváútúú Dócúméñts-sóvéllús, já sé kópíóídááñ Gáláxý Bóókííñ vétämällä já púdóttámállá. Védä já púdótá sé hélpóstí Gáláxý Bóókííñ. Áváá, síírrä já múókkáá hélpóstí láñgáttómástí. Kópíóítú tíédóstó áváútúú Gáláxý Bóókíssá. Hállítsé Gáláxý-láíttéításí ýhdéllä kértáá. Láájéññá týötíláásí móñíóhjáúkséñ ávúllá. Gáláxýñ ýhdístéttý vóímá. sámsúñg.fí. Sámsúñg-lógó. Jókáíséñ láíttééñ óñ óltává rékístéröítý ýhdéllé Sámsúñg-tílíllé já líítéttýñä sámááñ Wí-Fí-vérkkóóñ. Ómíñáísúúksíéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééñ já láítémállíñ múkááñ. Gáláxý S25 Últrá mýýdääñ éríksééñ. Váátíí íñtérñétýhtéýdéñ. Édéllýttää päívítéttýjä Gáláxý-púhélímíá já -tábléttéjá, jóíssá óñ vähíñtääñ Óñé ÚÍ 5.1.1 -vérsíó, sékä vúóññá 2021 táí mýöhémmíñ júlkáístújá Gáláxý Bóók -sárjáñ láíttéítá, jóíssá óñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) táí v3.3 (ÁRM), já lísäksí vúódéñ 2024 Sámsúñg TV -málléjá táí 2024 Sámsúñg Smárt Móñítór -ñäýttöjä. Jáksójá lýhéññéttý. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ, álúéíttáíñ táí ópérááttóréíttáíñ. Jótkíñ tóímíññót (kútéñ Kópíóí já líítä táí Védä já púdótá) éívät välttämättä ólé käýtéttävíssä tíétýíllä láítémálléíllá táí jóíssákíñ sóvéllúksíssá. Vídéó óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Tódéllíñéñ käýttökókémús\/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ.Ñäíñ jáát ñäppäímístöñ érí láíttéídéñ välíllä. Víéstíä kírjóítétááñ Gáláxý-älýpúhélíméllá käýttämällä lähéíséñ Gáláxý Bóókíñ ñäppäímístöä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_14_multi_control_04_pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[Téé é~lämäst~äsí fí~ksúá~ já té~rvéé~llís~tä Sám~súñg~ Gálá~xý -pá~lvél~úíll~á]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch já~ Gálá~xý-pú~hélí~ñ tóí~mívá~t ýhd~éssä t~éhók~kááñ~á ýhd~ísté~ttýñ~ä tíím~íñä.]
[Térv~éýsm~átká~sí há~rmóñ~ísóí~ñtí]
[Käýtä j~á hál~líññ~óí ká~ttáv~íá tí~étój~á tér~véýd~éstäs~í já ý~léís~éstä h~ývíñ~vóíñ~ñíst~ásí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -láít~téíd~ésí S~ámsú~ñg Hé~álth~ -sóvé~llúk~séñ k~áútt~á. Íñt~égró~í ýks~ítýí~skóh~táís~íá óí~váll~úksí~á pýr~kíäks~ésí k~óhtí~ hýví~ñvóí~ñtít~ávóí~ttéí~tásí~.12, 13]
![[Vásé~mmál~lá ñäk~ýý té~kstí~ \"Ópás~tétt~ú ésí~ttél~ý: Gál~áxý W~átch~8 -sárj~á\" Ñáí~ñéñ é~sítt~éléé~ Gálá~xý Wá~tch -k~élló~á káh~déll~é ásí~ákká~állé~ mýým~älässä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_16_samsung_health_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Vásé~mmál~lá ñäk~ýý té~kstí~ \"Ópás~tétt~ú ésí~ttél~ý: Gál~áxý W~átch~8 -sárj~á\" Ñáí~ñéñ é~sítt~éléé~ Gálá~xý Wá~tch -k~élló~á káh~déll~é ásí~ákká~állé~ mýým~älässä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mobile/connected-experience/12-2025/gce_16_samsung_health_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Háll~ítsé~ päíví~ttäís~tä hýv~íñvó~íñtí~ásí é~ñérg~íápí~stéí~désí~ ávúl~lá]
[Éñér~gíáp~ísté~määrä óñ~ fýýs~íséñ~ já hé~ñkís~éñ éñ~érgí~ásí j~á vál~míút~ésí p~äívít~täíñé~ñ mít~táús~. Úñéñ~, áktí~ívís~úúdé~ñ já s~ýkké~éñ áñ~álýs~óíññ~íñ já~ Sáms~úñg G~áláx~ý wéá~rábl~é -túó~ttéí~déñ á~vúll~á lás~kétá~áñ pí~stéé~t túl~éváá~ päívää v~árté~ñ.14, 15
]
[Ñúkú~ hýví~ñ já á~lóít~á päív~ä óíké~íñ]
[Míét~ítkö, m~íksí~ ólét~ väsýñ~ýt, vá~íkká~ ñúkú~ít tú~ñtík~áúsí~á¿ Tá~rkís~tá úñ~írút~ííñí~sí Gá~láxý~ Wátc~híñ á~vúll~á. Séú~ráá ú~ñítí~étój~ásí j~á sáá~t héñ~kílök~óhtá~ístá~ úñív~álmé~ññús~tá pá~rémp~ííñ p~äívíí~ñ já öí~híñ.16
]
[Pídä h~úólt~á sýd~ämésí~ térv~éýdé~stä]
[Tárk~káíl~é sýd~ämésí~ tóím~íñtá~á já t~úé kó~kóñá~ísté~rvéý~ttäsí~ Gálá~xý Wá~tch -k~élló~ñ ávú~llá. T~ämäñ jäl~kééñ~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ já Sá~msúñ~g Héá~lth t~árjó~ávát~ síñú~llé s~ýväll~ísíä j~á hýöd~ýllí~síä há~váíñ~tójá~ térv~éýdé~stä.17, 18
]
[Fíñd~ Mý Ph~óñé]
[Älä ólé~ húól~íssá~sí pú~hélí~méñ ú~ñóht~úmís~éstá~]
[Étkö löýdä púhélíñtásí¿ Jós sé óñ lähéllä, vóít sóíttáá púhélíméésí sííhéñ ýhdístétýñ Wátchíñ ávúllá Fíñd Mý Phóñé -tóímíññóñ káúttá. Jós púhélíñ óñ káñtámáñ úlkópúóléllá éíkä ýhtéýdéssä Blúétóóth-ýhtéýtééñ, vóít käýttää Sámsúñg Fíñd -sóvéllústá ñähdäksésí séñ síjáíññíñ kártállá já sóíttááksésí sííhéñ kéllósí káúttá.19
]
[Fíñd~ Mý Ph~óñé]
[Älä ólé~ húól~íssá~sí pú~hélí~méñ ú~ñóht~úmís~éstá~]
[1. Ñápá~útá P~íkáp~áñéé~líss~á "Éts~í púh~élím~éñí" j~á páí~ñá sí~ttéñ~ "Käýññ~ístä".]
[2. HJós~ púhé~límé~sí éí~ ólé l~ähéll~ä já sé~ óñ ír~róté~ttú G~áláx~ý Wát~chís~tá tá~í Blú~étóó~thís~tá, vó~ít pá~íkáñ~táá s~éñ Sá~msúñ~g Fíñ~díñ á~vúll~á páí~ñámá~llá"✓"-v~álíñ~táñäp~päíñt~ä.]
[3. Páík~áññá~ púhé~límé~sí Gá~láxý~ Wátc~híss~á ñäký~väñ ká~rtáñ~ ávúl~lá.]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Ñáút~í víí~htéé~stä íl~máñ r~ájój~á]
[Sáms~úñg G~áláx~ý ték~éé lé~mpím~úsíí~kíñ j~á -sár~jójé~ñ ják~ámís~éstá~, háké~mísé~stá j~á ñáú~ttím~ísés~tá hé~lpóm~páá.]
[Médí~á Óút~pút]
[Játk~á mús~ííkí~ñ kúú~ñtél~úá ká~tkóí~ttá]
[Hálúátkó pítää músííkíñ sóímássá¿ Áváá váíñ Médíá-válíkkó Píkápáñéélíssá játkááksésí kúúñtélúá Sámsúñg Gáláxý Búdsíllá, Blúétóóth- táí Wí-Fí-káíúttímíllá já hállítáksésí láíttéítá ýhdéllä ñäýtöllä. Lísäksí vóít ýhdístää káksí táí úséámpíá Wí-Fí-káíúttímíá sámáñáíkáíséstí já ñáúttíá músííkístá täýdéllíséssä hármóñíássá. Páráññá vííhdéttäsí Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméllásí.20]
[Médí~áúló~stúl~ó]
[Játk~á mús~ííkí~ñ kúú~ñtél~úá ká~tkóí~ttá]
[Pýýh~käísé~ álás~päíñ ñ~äýtöñ ó~íkéá~stá ý~läkúl~mást~á ává~táks~ésí P~íkáp~áñéé~líñ j~á ñáp~áútá~ "Médí~á óút~pút".]
[2. Válí~tsé h~álúá~másí~ ääñíläh~tö.]
[3. Háll~ítsé~ músí~íkkí~á kúú~ññél~léss~ásí.]
[4. Kúñ k~äýtöss~ä óñ ká~ksí t~áí ús~éámp~íá Wí~-Fí-ká~íútt~ímíá~, ñápá~útá j~á vál~ítsé~ káíú~ttím~ét, jó~tká t~óíst~ávát~ sámá~á mús~ííkk~íá.]
[*Áláp~úólé~llá ó~ñ lúé~télt~ú túé~tút l~áítt~éét ääñ~íläht~öä várt~éñ:
- Gá~láxý~ Búds~
- Blúé~tóót~h-káí~úttí~mét j~á -kúú~lókk~éét
- C~hróm~écás~tíñ s~ísääñr~ákéñ~ñétú~t káí~úttí~mét
- L~áñgá~llís~ét ká~íútt~ímét~.
]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Áútó~ Swít~ch]
[Hýpp~ää élók~úváñ~ káts~élús~tá pú~hélú~úñ áú~tómá~áttí~sést~í]
[Kúvítéllááñ, éttä kátsót élókúváá Sámsúñg Gáláxý Táb -láíttééllá, Gáláxý Bóók -tíétókóñééllá táí Sámsúñg TV:llä käýttäéñ Gáláxý Búds -kúúlókkéítá, já púhélímésí sóí ýllättäéñ. Áútó Swítch ýhdístää Gáláxý Búds -kúúlókkéésí välíttömästí púhélíméésí, jótéñ vóít vástátá púhélúúñ Búdsíéñ ávúllá hétí. Púhélúñ päätýttýä ýhtéýs páláútúú áútómááttíséstí tákáísíñ élókúvááñ.21]
[Áútó~ Swít~ch]
[Hýpp~ää élók~úváñ~ káts~élús~tá pú~hélú~úñ áú~tómá~áttí~sést~í]
[*Várm~ístá~, éttä k~áíkí~ssá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -láít~téís~sásí~ óñ Bl~úétó~óth k~äýtöss~ä já ét~tä ñé ó~ñ kír~jáút~úñéé~ñá sá~máll~é Sám~súñg~-tílí~llé.]
[1. Áváá~ Gálá~xý-pú~hélí~méss~á já t~áblé~tíss~á "Ásé~túks~ét".]
[2. Ñápá~útá "Ý~htéý~dét" j~á ñáp~áútá~ sítt~éñ "Bl~úétó~óth".]
[3. Étsí~ Gálá~xý Bú~ds -kú~úlók~kéét~ láít~élúé~ttél~óstá~ já ñá~páút~á séñ~ víér~éssä ó~lévá~á Ásé~túks~ét-kú~váké~ttá.]
[4. Ótá k~äýttööñ~ "Áútó~máát~tíñé~ñ váí~htó m~úíhí~ñ láí~ttéí~sííñ~".
Ñýt G~áláx~ý Búd~s váí~htáá~ áútó~máát~tísé~stí l~áítt~éídé~ñ välí~llä, kú~ñ sóí~tát p~úhél~úñ tá~í kát~sélé~t sís~ältöä jñ~é.
*Sám~súñg~ TV éí~ váád~í ásé~túst~éñ ás~éttá~míst~á.
]
- [*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Áútó~ Hóts~pót]
[Käýtä í~ñtér~ñétí~ä míss~ä íkíñ~ä ólét~kááñ~]
[Áútó~ Hóts~pót -t~óímí~ññóñ~ áñsí~óstá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ ýhdí~stýý~ áútó~máát~tísé~stí p~úhél~ímés~í hót~spót~-ýhté~ýtéé~ñ já p~ääséé v~érkk~óóñ h~étké~ssä – mí~ssä ík~íñä ól~étkí~ñ.22]
[Áútó~ Hóts~pót]
[Käýtä í~ñtér~ñétí~ä míss~ä íkíñ~ä ólét~kááñ~]
[*Várm~ístá~, éttä s~ékä Sá~msúñ~g Gál~áxý -äl~ýpúh~élím~ésí é~ttä Gá~láxý~ Táb ó~vát k~írjá~útúñ~éét S~ámsú~ñg-tí~líís~í. Múú~ssá t~ápáú~ksés~sá, kú~tsú p~érhé~éñjäs~éñíä p~érhé~rýhm~ääñ Gál~áxý-äl~ýpúh~élím~ésí Á~útó H~ótsp~ótís~tá.]
[1. Méñé~ Gálá~xý-pú~hélí~méss~ásí k~óhtá~áñ "Ás~étúk~sét" → Ñ~ápáú~tá "Ýh~téýd~ét" → Ñá~páút~á "Mób~íílí~ hóts~pót j~á mób~íílí~túkí~ásém~á" → Ñáp~áútá~ "Móbí~ílíh~ótsp~ót" → Ót~á käýt~tööñ "Áú~tómá~áttí~ñéñ h~ótsp~ót".]
[2. Páíñ~á Gál~áxý T~áb -lá~ítté~éñ Pí~kápá~ñéél~íssá~ Wí-Fí~-kúvá~kétt~á pít~kääñ. Pí~kápá~ñéél~íñ sá~át ñäk~ývíí~ñ pýý~hkäís~émäll~ä ñäýtöñ~ ýläré~úñás~tá ál~áspäí~ñ.]
[3. Étsí~ Gálá~xý-pú~hélí~mésí~ Wí-Fí~-ýhté~ýksí~éñ lú~étté~lóst~á já m~úódó~stá ý~htéý~s síí~héñ.]
- [* Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [*Lísät~íétó~já vá~rtéñ~ káts~ó vás~túúv~ápáú~sláú~séké~, jóká~ síjá~ítsé~é édé~llís~éñ sí~vúñ á~láós~ássá~.]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
[Sámsúñg Gáláxý ýhdístéttý kókémús óñ íñtégróítú ékósýstéémí, jóká túó Gáláxý-láíttéésí sáúmáttómástí ýhtééñ.
Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímístá, táblétéístá, tíétókóñéístá, Gáláxý Búds -kúúlókkéístá já Wátch-kéllóístá áíñá älýtélévísíóíhíñ já Smárt Móñítór -ñäýttöíhíñ ástí sé lúó ýhtéñäíséñ käýttökókémúkséñ láájállé láítékókóñáísúúdéllé.
Vóít hélpóstí jákáá sísältöä, ñäýttöjä já ómíñáísúúksíá láíttéídésí késkéñ póístáéñ ráját ñíídéñ välíltä. Tämä sáúmátóñ kókémús tékéé árjéñ hétkístä múkávámpíá já ñáútíññóllísémpíá.]
[Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ ýhtéískäýttö máhdóllístáá sáúmáttómáñ Sámsúñg Gáláxý -ékósýstéémíkókóñáísúúdéñ hýödýñtämíséñ já páráññétúñ käýttökókémúkséñ.
Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñ vóí múódóstáá ýhtéýdéñ múíhíñ Sámsúñgíñ túóttéísííñ, kútéñ Gáláxý Búds -kúúlókkéísííñ, Gáláxý Wátch -kéllóóñ, Gáláxý Táb -tábléttííñ já Gáláxý Bóók -tíétókóñéésééñ, míkä máhdóllístáá sújúváñ láíttéídéñ välíséñ tóímíññállísúúdéñ.
Sámsúñg Gáláxý -láíttéét vóívát túññístáá tóíséñsá já múódóstáá ýhtéýdéñ váíváttómástí sékä tóímíá ýhdéssä móñíñ érí távóíñ. Vóít sýñkróñóídá múístííñpáñójá já dátáá, jákáá tíédóstójá, péílátá ñäýttöjä já páljóñ múútá.
Kúúlúmíñéñ Sámsúñg Gáláxý -ékósýstéémí -ékósýstéémííñ tékéé púhélíméstásí mýös párémmáñ týöskéñtélýýñ já túóttávúútééñ, síllä sé máhdóllístáá éñémmäñ móñíájó- já víéstíñtätóímíñtójá láíttéídéñ välíllä. Vóít ésímérkíksí kópíóídá sísältöä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméltá já lííttää séñ súórááñ ýhtééñsópívááñ Gáláxý Bóók -tíétókóñéésééñ táí Gáláxý Táb -tábléttííñ. Vóít mýös vétää já púdóttáá sísältöä érí láíttéídéñ välíllä – áíváñ kúíñ käýttäísít ýhtä súúrtá, láájéññéttúá týötíláá.
Kátsó áltá, mítkä láíttéét túkévát ýhdístéttýjä käýttökókémúksíá.]
[Vóít ñáúttíá ýhdístétýstä Sámsúñg Gáláxý -kókémúkséstá séúráávíllá láíttéíllá:
1. Älýpúhélímét: Gáláxý S-sárjá, Gáláxý Z-sárjá, Gáláxý Á-sárjá, jñé.
2. Táblétít: Gáláxý Táb S -sárjá, Gáláxý Táb Á -sárjá, jñé.
3. Älýkéllót: Gáláxý Wátch -sárjá, Gáláxý Fít -sárjá, jñé.
4. Láñgáttómát kúúlókkéét: Gáláxý Búds -sárjá, jñé.
5. Káññéttávát tíétókóñéét: Gáláxý Bóók -sárjá já múút Sámsúñgíñ káññéttávát tíétókóñéét.
6. Múút láíttéét: Sámsúñg Smárt TV:t, Smárt Móñítór -älýñäýtöt, jñé.
Ýhdístämällä ñämä láíttéét sáát käýttöösí íñtégróídúñ ékósýstéémíñ, jóká tárjóáá éñtístä kätévämmäñ já téhókkáámmáñ käýttökókémúkséñ.
Sáátávíllá ólévát láíttéét já ómíñáísúúdét vóívát kúítéñkíñ váíhdéllá máíttáíñ, mállíñ já Óñé ÚÍ -vérsíóñ múkááñ.
Kátsó áltá, mítä ýhdístéttýjä ómíñáísúúksíá vóít käýttää ómállá láíttééllásí.]
[Vóít tárkístáá Gáláxý-láíttéídésí käýtéttävíssä ólévát ýhdístétýt ómíñáísúúdét ásétúksístá
Púhélíméssá já táblétíssá síírrý kóhtááñ Ásétúksét > Ýhdístétýt láíttéét ñähdäksésí käýtéttävíssä ólévát ýhdístétýt ómíñáísúúdét já óttááksésí kúkíñ tóímíññóñ käýttööñ táí póís käýtöstä.
Gáláxý Bóókíllá áváá Sámsúñg Séttíñgs -sóvéllús já síírrý kóhtááñ Ýhdístétýt láíttéét tárkístááksésí käýtéttävíssä ólévát váíhtóéhdót.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý -ýhd~ísté~ttý k~äýttök~ókém~ús óñ~ ýhté~éñsó~pívá~ áíñó~ástá~áñ Gá~láxý~-láít~téíd~éñ ké~skéñ~.
Tíét~ýt óm~íñáí~súúd~ét, kú~téñ Q~úíck~ Shár~é, óvá~t kúí~téñk~íñ ýh~tééñ~sópí~víá m~ýös éí~-Gálá~xý-lá~ítté~ídéñ~ káñs~sá.]
[Kýllä, Gáláxý-ýhdístétýñ käýttökókémúkséñ hýödýñtämíñéñ édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé.
Tíéttýjä ómíñáísúúksíá – kútéñ Líñk tó Wíñdóws sékä éräítä Gáláxý Búds -láíttéídéñ tóímíñtójá – vóídááñ kúítéñkíñ käýttää ílmáñ kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý-túó~ttéé~t]
[Ýhdí~stä sá~úmát~tómá~stí. K~óé éñ~émmäñ~]
[Tútú~stú S~ámsú~ñg Gá~láxý~-pérh~ééñ l~áítt~éísí~íñ.]
- [Kúvá~ óñ áí~ñóás~tááñ~ ésím~érkk~í. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä sá~áttá~á óll~á érí~láíñ~éñ kú~íñ kú~váss~á.]
- [Láít~é mýý~dääñ ér~íksé~éñ. Sá~átáv~íllá~ ólév~át lá~ítté~ét vó~ívát~ váíh~déll~á máí~ttáí~ñ, álú~éítt~áíñ t~áí óp~éráá~ttór~íñ mú~kááñ~.]
- [Käýté~ttäví~ssä ól~évát~ tóím~íññó~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ láít~tééñ~, mááñ~, álúé~éñ, óp~éráá~ttór~íñ tá~í Óñé~ ÚÍ -käý~ttölí~íttý~mäñ vé~rsíó~ñ múk~ááñ.]
- [Ñéárbý-tóímíññóñ käýttämíséksí séúráávíéñ éhtójéñ óñ täýtýttävä.
*Ómíñáísúúdéñ sáátávúús: Púhélímésí, táblét-láíttéésí táí PC:sí óñ óltává kírjáútúñééñá sámááñ Sámsúñg-tílíísí já Wí-Fí:ñ já Blúétóóthíñ óñ óltává päällä. Gáláxý-púhélímét já -táblétít váátívát Óñé ÚÍ 7 -vérsíóñ táí sítä úúdémmáñ. Gáláxý Bóók -láíttéísííñ óñ áséññéttává Ñéárbý dévícés -sóvéllús Mícrósóft Stóréstá, já tárvítááñ állá ólévát óhjélmístóvérsíót. Sámsúñg Séttíñgs 6.0 táí sítä úúdémpí (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 táí sítä úúdémpí.
*Löýdéttävíssä ólévát láíttéét: Láíttéét, jótká täýttävät állá ólévát éhdót, túlévát ésííñ, kúñ ñápáútát Ñéárbý dévícés -páíñíkéttá píkápáñéélíssá. Gáláxý-púhélímét já -táblétít: óltává kírjáútúñééñá sámááñ Sámsúñg-tílííñ já Blúétóóthíñ óñ óltává päällä. Káíkkíéñ ómíñáísúúksíéñ käýttämísééñ váádítááñ Óñé ÚÍ 7 táí sítä úúdémpí. Rájóítéttújá ómíñáísúúksíá óñ sáátávíllá, jós púhélíméssásí táí táblét-láíttééssásí óñ Óñé ÚÍ 4.1.1 táí sítä úúdémpí já Cóñtíñúítý Sérvícé 1.2.27 táí sítä úúdémpí. Gáláxý Bóókíñ óñ óltává kírjáútúñééñá sámááñ Sámsúñg-tílííñ já Blúétóóthíñ óñ óltává päällä já váádítááñ Sámsúñg Séttíñgs 6.0 táí sítä úúdémpí (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 táí sítä úúdémpí. Sámsúñg-télévísíóídéñ já älýmóñítóríéñ sékä prójéktóríéñ óñ óltává päällä já ñíídéñ óñ óltává ýhdístéttý tähäñ púhélímééñ/tábléttííñ áíñákíñ kérráñ käýttämällä Smárt Víéw'tá táí DéX:ää. Váíñ vúóññá 2016 táí séñ jälkééñ júlkáístút télévísíót túétááñ. Éí löýdéttävíssä Gáláxý Bóókéíssá. Gáláxý Búds, kéllót, fitñéss-ráññékkéét já sórmúksét óñ párítéttává tähäñ púhélímééñ Blúétóóthíñ ávúllá. Blúétóóthíñ óñ óltává päällä. Gáláxý Búdsíéñ óñ óltává úlkóñá kótélóstá táí kótéló óñ áváttává. Gáláxý Wátch4 já sítä úúdémmát túétááñ. Kéllót, ráññékkéét já sórmúksét éívät ólé löýdéttävíssä Gáláxý Bóókéíssá táí táblét-láíttééssá.] - [Sáátávíllá láíttéíllá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 2.1 táí sítä úúdémpí já Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) -vérsíó táí sítä úúdémpí áséññéttúñá. Túétút PC:t sísältävät Gáláxý Bóókít, múkááñ lúkíéñ Qúálcómm-póhjáísét PC:t, jótká óñ júlkáístú vúóññá 2020 táí séñ jälkééñ, sékä múút válmístáját, jóíllá óñ Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí-ájúrít (ÓS: Wíñdóws 10 2004 vérsíó táí sítä úúdémpí, Blúétóóth-ájúrí: Íñtél-vérsíó 22.50.02 táí sítä úúdémpí, Wí-Fí-ájúrí: Íñtél-vérsíó 22.50.07 táí sítä úúdémpí). Blúétóóth- já Wí-Fí-ýhtéýs váádítááñ Qúíck Sháréllé. Qúíck Sháréñ jákámíéñ láíttéídéñ määrä vóí váíhdéllá jákáváñ láíttééñ Wí-Fí-pííríñ láíttéístóstá rííppúéñ. Tódéllíñéñ ñópéús vóí váíhdéllá láíttéídéñ, vérkóñ kúññóñ já käýttäjäýmpärístöñ múkááñ. Tíédóstójéñ jákámísééñ QR-kóódéíllá já kóñtáktéíllá vóídááñ síírtää kérrállááñ éñíñtääñ 1000 tíédóstóá. Ýhdéñ tíédóstóñ já päívíttäíséñ síírróñ kókórájóítús óñ 10GB. Líñkkí váñhéñéé káhdéñ päíväñ kúlúttúá. Lähéttäjäñ láíttééllá óñ óltává Sámsúñg-tílí, já sékä lähéttäjäñ éttä vástááñóttájáñ láíttéídéñ óñ óltává ýhtéýdéssä Íñtérñétííñ.]
- [Jókáíséñ láíttééñ óñ óltává kírjáútúñééñá sámááñ Sámsúñg-tílííñ já Wí-Fí:ñ já Blúétóóthíñ óñ óltává päällä. Váádítááñ päívítéttýjä Gáláxý-älýpúhélímíá já -tábléttéjá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 7 táí sítä úúdémpí já ýdíñvérsíóñá 5.15 táí sítä úúdémpí sékä Gáláxý Bóók2 táí sítä úúdémpí (Íñtél) já Gáláxý Bóók4 táí sítä úúdémpí (Árm). Ómíñáísúúdéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééñ já láítémállíñ múkááñ.]
- [Smár~t Víé~w óñ s~áátá~víll~á váí~ñ älýt~élév~ísíó~íssá~, Gálá~xý-älý~púhé~límí~ssá j~á -táb~lété~íssá~, jótk~á túk~évát~ Mírá~cást~íá. Áp~p Cás~tíñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ láít~tééñ~, sóvé~llúk~séñ j~á máá~ñ/álú~ééñ m~úkáá~ñ.]
- [Góóglé Méét óñ Góóglé LLC:ñ távárámérkkí. Sáátávíllá Gáláxý-láíttéíssá (älýpúhélímét já táblétít), jóíssá óñ käýtössä sámá Góóglé-tílí, jóká óñ jó rékístéröítý. Tätä ómíñáísúúttá vóídááñ käýttää váíñ rýhmäpúhélúíssá. Vídéóñ láátú vóí váíhdéllá ósállístújíéñ määrästä já vérkóñ ólósúhtéístá rííppúéñ. Tämä ómíñáísúús óñ múútókséñ áláíñéñ ílmáñ éríllístä ílmóítústá.]
- [Púhélú tóísíssá láíttéíssá -ómíñáísúús édéllýttää, éttä mólémmát láíttéét óñ ýhdístéttý sámááñ Sámsúñg-tílííñ já láíttéét óñ álúñ péríñ párítéttává ásétúksíssá, jóttá ñé vóívát ýhdístýä áútómááttíséstí. Sáátávíllá Sámsúñg-láíttéíssá, jótká käýttävät Áñdróíd P: tä já jóíssá óñ 3 GB RÁM-múístíá táí éñémmäñ. Váátíí PC:ñ, jóssá óñ Wíñdóws 10, vérsíó 1809 táí úúdémpí, Gáláxý Bóókíñ, jóssá óñ Óñé ÚÍ 5.0 táí úúdémpí, já Gáláxý-älýpúhélíméñ, jóssá óñ Óñé ÚÍ 5.0 táí úúdémpí. Pálvélútóímíññóñ käýttööñótóñ áíkátáúlú vóí váíhdéllá álúééñ, ópérááttóríñ já láíttééñ múkááñ.]
- [Käýttäjíéñ óñ líñkítéttävä Sámsúñg Gáláxý -láíttééñsá Wíñdóws PC: héñ Líñk tó Wíñdóws -tóímíññóñ káúttá móbíílíláíttéíssá já Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp -sóvéllúkséñ káúttá PC:llä já ñóúdátéttává ásétúsóhjéítá, múkááñ lúkíéñ kírjáútúmíñéñ sámááñ Mícrósóft-tílííñ. Líñk tó Wíñdóws óñ ésíládáttú tíétýíssä Sámsúñg Gáláxý -láíttéíssá. Táblétít váátívát Óñé ÚÍ 5.1.1:ñ táí úúdémmáñ. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) váátíí Wíñdóws 10:ñ táí úúdémmáñ. Mícrósóft Phóñé Líñk súósíttéléé Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ óléváñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá kúíñ PC. Jótkút móbíílísóvéllúksét sááttávát rájóíttáá sísällöñ jákámístá múíllé ñäýtöíllé. Jótkíñ sííhéñ lííttývät ómíñáísúúdét sááttávát váíhdéllá láíttééñ múkááñ. Táblétéíssá éí ólé Púhélú/Víéstí-ómíñáísúúksíá. "Vííméísímmät vérkkósívút" óñ sáátávíllá váíñ, kúñ käýtétääñ Sámsúñg Íñtérñét -sóvéllústá Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 3.1.1 táí úúdémpí (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), táblétéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 5.1.1 táí úúdémpí (sáátávíllá váíñ Táb S -málléíssá, éí Táb FÉ- táí Táb Líté -málléíssá) já Wíñdóws PC:íssä, jóíssá óñ Wíñdóws 10 20H1 táí úúdémpí. Váátíí vííméísímmät sóvéllúspäívítýksét Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét.]
- [Tóíñéñ ñäýttö óñ sáátávíllá káíkíssá Gáláxý Táb S -sárjáñ láíttéíssá S7:stä lähtíéñ já Áctívé4 Próssá, Áctívé5:ssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 5.1.1 táí úúdémpí vérsíó. (Óñé ÚÍ 6.1.1 táí úúdémpí vérsíó óñ súósítéltává). Váátíí Sámsúñg-tílíñ sísääñkírjáútúmíséñ sékä Gáláxý Tábííñ éttä Gáláxý Bóókííñ, jóttá Sécóñd Scrééñ vóídááñ súórááñ käýññístää PC:ltä áktívóímáttá sítä Gáláxý Tábíssá. Váátíí PC:t, jóíssá óñ láñgátóñ ñäýttö já Wíñdóws 10 20H2 táí úúdémpí.]
- [Sámsúñg Ñótésíñ ýléísééñ käýttööñ láíttéídéñ välíllä tárvítááñ vérkkóýhtéýs táí Wí-Fí-ýhtéýs. Káíkkíéñ láíttéídéñ óñ óltává kírjáútúñééñá sámááñ Sámsúñg-tílííñ. Éí sáátávíllá púéttávííñ láíttéísííñ. Ýhtéístéñ múístííñpáñójéñ týöstämíñéñ rýhmäñä óñ máhdóllístá váíñ Gáláxý Phóñé já Táb -láíttéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd Ó ÓS táí sítä úúdémpí. Váátíí úúsímmáñ päívítýkséñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ.]
- [Jókáíséñ láíttééñ óñ óltává rékístéröítý sámállé Sámsúñg-tílíllé já ýhdístéttýñä sámááñ Wí-Fí-vérkkóóñ. Móñíóhjáús túétááñ Gáláxý-púhélímíssá já -táblétéíssá, jótká käýttävät Óñé ÚÍ 5.1.1:tä táí sítä úúdémpáá, vúóññá 2021 táí séñ jälkééñ júlkáístúíssá Gáláxý Bóók -sárjáñ láíttéíssá, jóíssá óñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) táí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM), 2024 tv-láíttéíssá já 2024 Smárt -ñäýtöíssä. Jótkút tóímíññót (kútéñ Kópíóí & Líítä táí Védä & Púdótá) éívät éhkä ólé käýtéttävíssä tíétýíssä láíttéíssá táí sóvéllúksíssá. Tóímíñtójéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúéíttáíñ (ésím. éí tárjótá Kííñáñ káñsáñtásávállássá).]
- [Váát~íí Sá~msúñ~g Héá~lth -s~óvél~lúks~éñ vé~rsíó~ñ 6.24 táí~ úúdé~mmáñ~.]
- [Káíkkí tíédót Sámsúñg Héálthíssá óñ tárkóítéttú váíñ ýléísííñ hývíñvóíñtítárkóítúksííñ. Óhjéét óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáísééñ víítékäýttööñ. Sítä éí ólé tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ lääkétíétééllíséñ tíláñ táí úñíhäíríöñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Kóñsúltóí lääkétíétééñ ámmáttíláístá sáádáksésí ñéúvójá. ÚX/ÚÍ sááttáá váíhdéllá óhjélmístóvérsíóñ, mállíñ já álúééñ múkááñ múídéñ tékíjöídéñ jóúkóssá.]
- [Éñér~gíáp~ísté~ét -óm~íñáí~súús~ óñ käý~tétt~ävíss~ä Áñdr~óíd-p~úhél~ímís~sá (Áñ~dróí~d 11 táí~ úúdé~mpí) j~á édé~llýt~tää Sám~súñg~ Héál~th -só~véll~ústá~ (vérs~íó 6.27 tá~í úúd~émpí~).]
- [Bódý Áctívítý -tíétójéñ tárkástélémíñéñ édéllýttää, éttä Sámsúñg Gáláxý Wátch -kéllóllá (Gáláxý Wátch4 -sárjá já úúdémmát mállít, póís lúkíéñ Gáláxý Fít3) táí Sámsúñg Gáláxý Ríñg -sórmúkséllá kérättý térvéýstíétó óñ sýñkróñóítú Sámsúñg Héálth -sóvéllúksééñ. Édéllýttää vähíñtääñ édéllíséñ päíväñ lííkúñtá-, úñí- sékä úñéñ áíkáíséñ sýkkééñ tíédót.]
- [Váát~íí Sá~msúñ~g Héá~lth -s~óvél~lúks~éñ vé~rsíó~ñ 6.24 táí~ úúdé~mmáñ~. Sléé~p Cóá~chíñ~g édé~llýt~tää vähí~ñtääñ 7 p~äíväñ ú~ñítí~étój~á, jóí~híñ s~ísält~ýý 2 vá~pááp~äívää.]
- [Sýdäñ~térv~éýsó~míñá~ísúú~dét é~ívät ó~lé tá~rkóí~tétt~ú míñ~kääñ lääk~étíé~téél~lísé~ñ tíl~áñ tá~í sáí~ráúd~éñ há~váít~sémí~sééñ~, díág~ñósó~íñtí~íñ, hó~ítóó~ñ, séú~ráñt~ááñ t~áí há~llíñ~tááñ~.]
- [Áíkúísíllé (22 vúóttá täýttäñéíllé) tárkóítéttú ÉCG Móñítór -sóvéllús áñálýsóí sýkétáájúústíétójá túññístááksééñ épäsääññöllísét sýdäméñ rýtmíhäíríöjáksót, jótká vóívát víítátá étéísväríñääñ (ÁFíb), já áñtáá ílmóítúkséñ, jóssá käýttäjää kéhótétááñ tálléñtámááñ ÉKG sýdäméñsýkkééñ áñálýsóímíséksí. ÍHRÑ-tóímíññóñ éí ólé tárkóítús áñtáá ílmóítústá jókáíséstá épäsääññöllíséstä sýkkééstä, jóká vóí víítátá étéísväríñääñ (ÁFíb), éíkä ílmóítúkséñ púúttúmíñéñ tárkóítá, éttéí táústállá ólísí sáíráúttá. Tóímíñtó óñ tárkóítéttú kéräämääñ sýkétáájúústíétóá síllóíñ, kúñ käýttäjä óñ páíkállááñ, já áñálýsóímááñ tíédót, kúñ ñíítä óñ kértýñýt rííttävästí máhdóllíséñ ílmóítúkséñ áñtámístá vártéñ. ÉCG Móñítór -sóvéllús éí ólé tárkóítéttú kórváámááñ péríñtéísíä díágñóósí- táí hóítóméñétélmíä. ÉCG-sóvéllús éí ólé tárkóítéttú käýttäjíllé, jóíllá óñ jókíñ múú túññéttú rýtmíhäíríö kúíñ étéísväríñä (ÁFíb), éíkä käýttäjíllé, jótká óvát állé 22-vúótíáítá. Käýttäjíéñ éí pídä túlkítá túlóksíá táí rýhtýä klííñísííñ tóímííñ láíttééñ áñtámáñ túlókséñ pérústééllá ílmáñ pätéväñ térvéýdéñhúóllóñ ámmáttíláíséñ kóñsúltóíñtíá.]
- [Sámsúñg Fíñd (Étsí púhélíméñí) óñ túéttú Sámsúñg Gáláxý Wátch -kéllóíssá, jóíssá óñ Wéár ÓS já jótká óñ ýhdístéttý Sámsúñg Gáláxý-älýpúhélímííñ, jóíssá óñ Áñdróíd 10 táí úúdémpí. Ýhdístéttý älýpúhélíñ óñ kírjáúdúttává Sámsúñg-tílíllé.
*Fíñd Mý Phóñé ríñgíñg já Máp víéw Ríñgíñg , kúñ Blúétóóth óñ ýhdístéttý já sé óñ káñtámáñ sísällä. Sóíttóääñtä kárttáñäkýmässä vóídááñ áktívóídá mýös étäñä.
*Étäáktívóíñtíá vártéñ kéllóñ óñ óltává ýhtéýdéssä Wí-Fí- táí móbíílídátááñ. Kéllóñ já älýpúhélíméñ óñ óltává kírjáútúñéíñá sámállé Sámsúñg-tílíllé já síjáíññíñséúráññáñ käýttö óñ sállíttává.] - [Jóttá vóít ýhdístää Wí-Fí-káíúttímíá médíálähtööñ, káíúttímíéñ óñ túéttává Chrómécástíá já óltává käýtéttävíssä Gáláxý-láíttéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 5.1 táí úúdémpí. Sékä Wí-Fí-káíúttíméñ éttä Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ óñ óltává sámássá Wí-Fí-vérkóssá. Blúétóóth-káíúttímíéñ já -ñáppíkúúlókkéídéñ óñ óltává párílíítóstílássá, jóttá médíálähtöä vóí käýttää.]
- [Áútómááttíñéñ váíhtó óñ käýtéttävíssä váíñ Sámsúñg Gáláxý älýpúhélímíssá já táblétéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 4.1.1 táí úúdémpí, Gáláxý Wátch 4 -sárjássá já úúdémmíssá málléíssá, vúóññá 2022 táí mýöhémmíñ júlkáístúíssá Sámsúñgíñ télévísíómálléíssá já Gáláxý Bóók -málléíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 6.0 táí úúdémpí. Gáláxý Búds -kúúlókkéét óñ ýhdístéttävä vähíñtääñ kérráñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméñ, -táblétíñ, -kéllóñ, -télévísíóñ táí -kírjáñ káñssá, jóttá áútómááttístá váíhtóá vóí käýttää láíttéídéñ káñssá. Áútómááttíñéñ váíhtó óñ käýtéttävíssä váíñ Búds2 Pró, Búds3 já Búds3 Pró -kúúlókkéíssá, éí múíssá málléíssá. Túkíkélpóístéñ túóttéídéñ óñ óltává kírjáútúñééñá sámállé Sámsúñg-tílíllé já sékä Blúétóóthíñ éttä Wí-Fí-ýhtéýdéñ óñ óltává käýtössä.]
- [Móbí~ílít~úkíá~sémá~ñ sáá~távú~ús pú~hélí~méss~á vóí~ váíh~déll~á ópé~ráát~tórí~ñ käýt~äññöñ m~úkáá~ñ. Káí~kkíé~ñ láí~ttéí~déñ t~úléé~ óllá~ rékí~stér~öítýí~ñä sám~állé~ Sáms~úñg-t~ílíl~lé. Pú~hélí~méñ ó~ñ ólt~ává ý~htéý~déss~ä móbí~ílív~érkk~óóñ.]
[Túót~tééñ~ rékí~stér~öíñtí~]
[Hélp~pó tú~ótér~ékís~téröí~ñtí..
S~áát á~jáñk~óhtá~ísíá~ ýksí~löllí~síä pá~lvél~úítá~ já ví~ñkké~jä.]
[Sýötä s~árjá~ñúmé~rósí~/ÍMÉÍ~]
[Scáñ~ thé Q~R cód~é óñ ý~óúr p~ródú~cts f~ór éá~sý ré~gíst~rátí~óñ.]
[* Tämä óm~íñáí~súús~ óñ tú~éttú~ váíñ~ Sáms~úñgí~ñ kód~íñkó~ñéíl~lá já~ kúlú~ttáj~íllé~ súúñ~ñátú~íllá~ éí-älý~ñäýtöí~llä.]
[Sýötä s~árjá~ñúmé~rósí~/ÍMÉÍ~]
[Hélp~pó tú~ótér~ékís~téröí~ñtí.]
[Túót~érék~ísté~röíñt~í óñ m~élké~íñ vá~lmís~¡¡]
[Ólét~ sýött~äñýt ó~íkéá~ñ sár~jáñú~méró~ñ táí~ ÍMÉÍ~ñ. Vál~ítsé~ ñýt t~úótt~éésí~ máll~í.]
[Éhdó~tétú~t háú~t]
[Gálá~xý Bó~ók3 Úl~trá]
[SM-G996B~ZKGÉ~ÚÁ]
[Sérí~ál Ñú~mbér~: R3CR508W~ÑÁH]
[Käýtt~ämäsí l~áíté~ éí tú~é kám~érát~óímí~ñtóá~.]
[Ýrít~ä úúdé~lléé~ñ tóí~séll~á láí~ttéé~llá.]