[Óñkó~ áíká~ kóké~íllá~ jótá~íñ úú~ttá¿~]

[Váíh~dá Sá~msúñ~g Gál~áxýý~ñ]

[Váll~áñkú~móúk~séll~ístá~ tékñ~ólóg~íáá, h~íótt~úá älý~kkýý~ttä. Sá~msúñ~g ýhd~ístää t~éhók~kááñ~ láít~téís~tóñ j~á íññ~óvát~ííví~séñ t~ékóäl~ýñ ñó~stáá~kséé~ñ älýp~úhél~íñkó~kémú~kséñ~ úúdé~llé t~ásól~lé.]

[Käsí pítéléé táítéttúá Gáláxý Z Fóld7 -púhélíñtá Blúé Shádów -väríssä sítéñ, éttä káñsíñäýttö óñ ñäkývíssä. Séñ víéréssä ñäkýý tóíñéñ sámáñ väríñéñ Gáláxý Z Fóld7 -púhélíñ, áváttúñá pääñäýtöltä, jóssá ñäkýý kúvá ñáíséstá ráññállá. Ñäýtöllé ílméstýý Phótó Ássíst -tóímíñtó Géñérátívé édít já Skétch tó ímágé váíhtóéhdóíllá. Géñérátívé édít -tóímíññóllá vóít ñápáúttáá táí ýmpýröídä míñkä táháñsá kóhtééñ síírtääksésí táí póístááksésí séñ. Ñápáútá ñäýtöñ óíkéááñ ýläkúlmááñ ílméstývää kóhtééñpóístókúvákéttá, jóká túññístáá já kóróstáá múút ráññállá ólévát háhmót. Ñápáútá séñ jälkééñ ñäýtöñ késkéllé ílméstývää pýýhékúmí-kúvákéttá. Kóróstétút háhmót kátóávát. Kúñ Géñéráté-páíñíkéttá ñápáútétááñ, Gáláxý ÁÍ síístíí kúváñ já täýdéñtää sítä ýksítýískóhdíllá. Ñäýtölléílméstývät váíhtóéhdót Ñäýtä álkúpéräíñéñ já Tálléññá kópíó.]
 

[Váíh~dá pú~hélí~mésí~ máké~ááñ á~léññ~úksé~éñ]

[Sáát~ välít~tömäñ v~áíht~óhýv~ítýk~séñ, k~úñ vá~íhdá~t váñ~háñ p~úhél~ímés~í úút~ééñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ýñ.1]
[Lúé l~ísää]
[Váñh~émpí~ älýpú~hélí~ñ léñ~tää póí~s, kúñ~ táás~ úúsí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ sékä S~ Péñ -k~ýñä pó~ññáh~tává~t ésí~íñ.] [Váñh~émpí~ älýpú~hélí~ñ léñ~tää póí~s, kúñ~ táás~ úúsí~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ sékä S~ Péñ -k~ýñä pó~ññáh~tává~t ésí~íñ.]
 

[Smár~t Swí~tch. H~élpp~óá. Vá~lmís~tá]

[Síír~rä hél~póst~í púh~élím~ésí t~íédó~t – kút~éñ kú~vát, ý~htéý~stíé~dót j~á sóv~éllú~ksét~ – úúté~éñ Gá~láxý~-láít~téés~éésí~. Sé óñ~ñíst~úú mú~útám~állá~ ñápá~útúk~séll~á Smá~rt Sw~ítch~ -rátk~áísú~mmé á~vúll~á.2,3,4]
[Lúé l~ísää]
[Smár~t Swí~tch ó~ñ käýñ~ñíss~ä já ñäk~ýý Tí~táñí~úm Sí~lvér~blúé~ -värís~éñ Gá~láxý~ S25 Últ~ráñ p~ääñäýtöl~lä. Älýp~úhél~íñ óñ~ ósít~táíñ~ tóís~éñ sá~máñ v~ärísé~ñ Gál~áxý S~25 Últr~á -púh~élím~éñ pääl~lä, jók~á óñ k~ääññét~týñä t~óísí~ñ päíñ~ síté~ñ, étt~ä táká~kámé~ráñ k~ólmé~ líñs~síä óv~át ñäk~ývíl~lä.] [Smár~t Swí~tch ó~ñ käýñ~ñíss~ä já ñäk~ýý Tí~táñí~úm Sí~lvér~blúé~ -värís~éñ Gá~láxý~ S25 Últ~ráñ p~ääñäýtöl~lä. Älýp~úhél~íñ óñ~ ósít~táíñ~ tóís~éñ sá~máñ v~ärísé~ñ Gál~áxý S~25 Últr~á -púh~élím~éñ pääl~lä, jók~á óñ k~ääññét~týñä t~óísí~ñ päíñ~ síté~ñ, étt~ä táká~kámé~ráñ k~ólmé~ líñs~síä óv~át ñäk~ývíl~lä.]

[Láít~téét~, jótk~á tóí~mívá~t sáú~mátt~ómás~tí ýh~déss~ä]

 

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
 

[Gálá~xý Z F~óld7]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
 

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Wá~tch8] [Gálá~xý Wá~tch8]
 

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Káts~ó Gál~áxý Á~Í]

[Víím~éíst~élé k~úvás~í Géñ~érát~ívé É~dít -t~óímí~ññól~lá]

[Póís~tá hé~lpós~tí tá~ústá~ltá é~í-tóí~vótú~t háh~mót ñ~ápáú~ttám~állá~ Géñé~rátí~vé Éd~ít -tó~ímíñ~tóá j~á Súg~gést~ Érás~é -páí~ñíké~ttá. T~ämäñ jäl~kééñ~ vóít~ vérr~átá á~lkúp~éräís~tä já l~óppú~túló~stá r~íññá~kkáí~ñ súú~rélt~á ñäýt~öltä.5]

[Ávátúñ Blúé Shádów -väríséñ Gáláxý Z Fóld7 -púhélíméñ pääñäýtöllä óñ kúvá ñáíséstá ráññállá. Kúñ Gáláxý ÁÍ -kúvákéttá ñápáútétááñ, ñäýtöllé ílméstýý Phótó Ássíst -týökálú, jóká tárjóáá Géñérátívé édít já Skétch tó ímágé -tóímíññót. Géñérátívé édít -tóímíññóllá póístát míñkä táháñsá kóhtééñ ñápáúttámállá sítä táí ýmpýröímällä séñ. Ñápáútá ñäýtöñ óíkéááñ ýläkúlmááñ ílméstývää kóhtééñpóístókúvákéttá, jóká túññístáá já kóróstáá múút ráññállá ólévát háhmót. Ñápáútá séñ jälkééñ ñäýtöñ késkéllé ílméstývää pýýhékúmí-kúvákéttá. Kóróstétút háhmót kátóávát. Géñéráté-páíñíkéttá ñápáúttámállá Gáláxý ÁÍ síístíí kúváñ já täýdéñtää séñ ýksítýískóhdíllá. Ñäýtöllé ílméstývät váíhtóéhdót Ñäýtä álkúpéräíñéñ já Tálléññá kópíó.]

[Kérr~ó Gém~íñíl~lé ká~íkés~tá, mí~tä ñäét~]

[Käýtä Sámsúñg Gáláxýñ láíttéésí ñäýtöñjákóá sáádáksésí tíétóá réáálíájássá Gémíñíñ Lívé -tóímíññóñ ávúllá. Pídä sívúpáíñíkéttá páíñéttúñá álóíttááksésí já jákááksésí ñäýttösí Góógléñ Gémíñíllé ñéúvójéñ kýsýmístä vártéñ. Gémíñí vóí mýös kýsýä síñúltá lísäkýsýmýksíä, jóllóíñ késkústélústá túléé lúóñtévá já sáát hélpómmíñ étsímäsí vástáúksét.6]

[Áváttú Gáláxý Z Fóld7 ñäýttää pääñäýtöllääñ vérkkósívúñ, jóllá óñ kóréáláíñéñ jälkírúóká, bíñgsú. Kúñ sívúpáíñíkéttá pídétääñ páíñéttúñá, Góóglé Gémíñí áváútúú. Ñäkývííñ túléé Ásk Góóglé Gémíñí -pálkkí sékä séñ ýläpúóléllé Sháré scrééñ wíth Lívé -páíñíké. Ñápáútá Sháré scrééñ wíth Lívé -páíñíkéttá. Ñäýtöñ ýläréúñááñ ílméstýý póññáhdúsíkkúñá, jóssá lúkéé Lístéñíñg já Lívé wíth Góóglé Gémíñí. Vóít kýsýä lúóññóllíséstí késkústélémállá Góóglé Gémíñíltä místä táháñsá ñäýtöllä ñäkývästä ásíástá. Ñäkýmääñ ílméstýý púhékúplíá, jótká ésíttävät késkústélúá Gémíñíñ Lívéñ káñssá. Käýttäjä kýsýý: Héí Gémíñí, míkä tämä óñ¿ Gémíñí vástáá: Sé óñ máñgóbíñgsú. Sé óñ ýksí Kóréáñ súósítúímmístá késäjälkírúóístá. Ólétkó kókéíllút sítä éññéñ¿ Käýttäjä vástáá: Éñ, éñ ólé kóskááñ kókéíllút. Míltä sé máístúú¿ Óñkó sé mákéáá¿ Gémíñí vástáá: Kýllä, sé óñ éhdóttómástí mákéáá. Bíñgsúáá óñ móñíá mákújá, kútéñ máñgó táí máñsíkká. Máñgóssá óñ tódéllá kýpsä já méhúkás mákú, já jäämúrská tékéé síítä érítýíséñ ráíkkááñ.] [Áváttú Gáláxý Z Fóld7 ñäýttää pääñäýtöllääñ vérkkósívúñ, jóllá óñ kóréáláíñéñ jälkírúóká, bíñgsú. Kúñ sívúpáíñíkéttá pídétääñ páíñéttúñá, Góóglé Gémíñí áváútúú. Ñäkývííñ túléé Ásk Góóglé Gémíñí -pálkkí sékä séñ ýläpúóléllé Sháré scrééñ wíth Lívé -páíñíké. Ñápáútá Sháré scrééñ wíth Lívé -páíñíkéttá. Ñäýtöñ ýläréúñááñ ílméstýý póññáhdúsíkkúñá, jóssá lúkéé Lístéñíñg já Lívé wíth Góóglé Gémíñí. Vóít kýsýä lúóññóllíséstí késkústélémállá Góóglé Gémíñíltä místä táháñsá ñäýtöllä ñäkývästä ásíástá. Ñäkýmääñ ílméstýý púhékúplíá, jótká ésíttävät késkústélúá Gémíñíñ Lívéñ káñssá. Käýttäjä kýsýý: Héí Gémíñí, míkä tämä óñ¿ Gémíñí vástáá: Sé óñ máñgóbíñgsú. Sé óñ ýksí Kóréáñ súósítúímmístá késäjälkírúóístá. Ólétkó kókéíllút sítä éññéñ¿ Käýttäjä vástáá: Éñ, éñ ólé kóskááñ kókéíllút. Míltä sé máístúú¿ Óñkó sé mákéáá¿ Gémíñí vástáá: Kýllä, sé óñ éhdóttómástí mákéáá. Bíñgsúáá óñ móñíá mákújá, kútéñ máñgó táí máñsíkká. Máñgóssá óñ tódéllá kýpsä já méhúkás mákú, já jäämúrská tékéé síítä érítýíséñ ráíkkááñ.]
[Góóg~lé Gé~míñí~ lógó~]

[Héñk~ílökó~htáí~sét k~átsá~úksé~t Ñów~ Bríé~fíñ á~vúll~á]

[Sáát héñkílökóhtáísíá kátsáúksíá pítkíñ päívää Ñów Bríéf -tóímíññóñ ávúllá. Álóítá áámúsí päíväñ tärkéímmíllä tíédóíllá, kútéñ úúdéllá éñérgíátásóllásí já múístútúksíllá kííréíséstä áíkátáúlústá. Íllállá vóít púóléstááñ kérrátá päíväñ tápáhtúmát päívíttäístéñ áktíívísúúsñäkýmíéñ ávúllá.7]

[Édís~týks~éllí~síñ Á~Í Pró~Vísú~ál Éñ~gíñé~ -kúvá~ñkäsí~ttél~ý]

[Últr~á 200 MP k~ámér~á]

[Kórk~éáré~sólú~útíó~íñéñ~ kámé~rámm~é túó~ttáá~ érít~täíñ t~árkk~ójá j~á tér~ävíä kú~víá, j~óíss~á värí~t óvá~t lúó~ññól~lísé~ñ éläv~ät – mýös~ móñí~mútk~áísí~ssá j~á ýks~ítýí~skóh~táís~íssá~ kóht~áúks~íssá~.8,9,10]

[Lähíkúvá Gáláxý S25 Últráñ káméráñ líñssíñ sísältä páljástáá pýöríväñ mékáñísmíñ, jótá séúráá ñäýttävä sívúprófíílí. Héíjástúksét já vírtúáálíñéñ váló kíértävät líñssíñ ýläpúóléllá. Ñäýtöllé ílméstývät tékñísét tíédót kértóvát kámérájärjéstélmäñ váíkúttávístá ómíñáísúúksístá: 200 MP láájákúlmá, jóssá 2x óptícál qúálítý zóóm, 50 MP téléphótó, jóssá 5x óptícál zóóm já 10x óptícál qúálítý zóóm, 50 MP últráláájákúlmá, 10 MP téléphótó, jóssá 3x óptícál zóóm, 12 MP étúkámérá.]

[Spác~é Zóó~m. Túó~ ñäkým~ätöñ ñäk~ýväks~í]

[Ñäé pí~démm~ällé k~úíñ k~óská~áñ kú~vítt~élít~ máhd~óllí~séks~í síí~rtým~ällä sá~úmát~tómá~stí 1x~:stä áí~ñá 100x:ääñ~ tékó~älýll~ä téhó~stét~úñ Sp~ácé Z~óómí~ñ ávú~llá.10,11,12,13,14]

[Lúé l~ísää]
[Kóhd~é ñähd~ääñ ýlí~ttämäs~sä síl~táá 0,6-k~értá~ísél~lá zó~ómíl~lá. Sé~ñ jälk~ééñ 1x~ zóóm~, 2x zóó~m, 3x zó~óm, 5x z~óóm, 10x~ zóóm~, 30x zóó~m, 50x zó~óm, 70x z~óóm, 100x~ zóóm~ já ló~púks~í ták~áísí~ñ 10x zó~ómíí~ñ. Ólí~pá zó~ómáú~s sís~ääñ- táí~ úlós~päíñ, ý~ksít~ýísk~óhdá~t säíl~ývät s~élké~íñä.] [Kóhd~é ñähd~ääñ ýlí~ttämäs~sä síl~táá 0,6-k~értá~ísél~lá zó~ómíl~lá. Sé~ñ jälk~ééñ 1x~ zóóm~, 2x zóó~m, 3x zó~óm, 5x z~óóm, 10x~ zóóm~, 30x zóó~m, 50x zó~óm, 70x z~óóm, 100x~ zóóm~ já ló~púks~í ták~áísí~ñ 10x zó~ómíí~ñ. Ólí~pá zó~ómáú~s sís~ääñ- táí~ úlós~päíñ, ý~ksít~ýísk~óhdá~t säíl~ývät s~élké~íñä.]

[Ñígh~tógr~áphý~-vídé~ó – vér~tááñ~sá vá~íllá~ pímé~ässä]

[Úúsíñ Gáláxý S25 -sárjáñ Ñíghtógráphý pýstýý túññístámááñ kóhtéídéñ lííkkééñ vídéóssá éñtístä tárkémmíñ – érótélléñ sélkéämmíñ lííkkúvát já páíkállááñ ólévát kóhtéét. Ñäídéñ tíétójéñ ávúllá vóímmé vähéñtää ýöáíkááñ kúváttújéñ vídéóídéñ kóhíñáá. Ýöllä kúváttú vídéó éí ólé éñää kóskááñ éñtíséñsä.8,10]

[Lúé l~ísää]
[Íllá~ñ hämär~ässä kú~vátá~áñ ñá~ístá~ já häñ~éñ kó~íráá~ñsá ú~lkóñ~á. Kóí~rá jú~óksé~é ñáí~stá k~óhtí~ já ñá~íñéñ~ sílí~ttää sí~tä séñ~ túll~éssá~ lähél~lé. Kú~vá pý~sýý s~élké~äñä Gál~áxý S~25 Últr~áñ ká~mérá~ñ áñs~íóst~á.] [Íllá~ñ hämär~ässä kú~vátá~áñ ñá~ístá~ já häñ~éñ kó~íráá~ñsá ú~lkóñ~á. Kóí~rá jú~óksé~é ñáí~stá k~óhtí~ já ñá~íñéñ~ sílí~ttää sí~tä séñ~ túll~éssá~ lähél~lé. Kú~vá pý~sýý s~élké~äñä Gál~áxý S~25 Últr~áñ ká~mérá~ñ áñs~íóst~á.]

[Súór~ítús~kýký~]

[Kókó~ päíväñ~ kést~ävä ákk~ú]

[Ñáút~í húí~ppúl~úóká~ñ ákú~ñkés~tóst~á téh~ókká~áñ 5000 mÁ~h ákú~ñ áñs~íóst~á. Hál~úsít~pá sí~ttéñ~ súór~átóí~stáá~, pélá~tá tá~í kúv~átá, s~úúrí~ ákkú~kápá~síté~éttí~ já éñ~érgí~átéh~ókkú~ús tú~kévá~t síñ~úá kó~kó päí~väñ áj~áñ.10,15,16,17]

[Áíká~jáks~óvíd~éó ká~úpúñ~kímá~ísém~ástá~, jóká~ múút~túú p~äíväst~ä ýöhöñ 31 t~úññí~ñ áík~áñá k~úvát~túñá~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~llá s~éñ pí~tkäké~stóí~séñ á~kúñ á~ñsíó~stá. G~áláx~ý S25 Úl~tráñ~ ákúñ~ kápá~síté~étík~sí óñ~ 5000 mÁh, m~íkä má~hdól~líst~áá ví~déóí~déñ k~átsé~lúñ j~ópá 31 t~úññí~ñ ájá~ñ.]

[Súór~ítús~kýký~ä téhó~kkáá~mmáñ~ ÁP:ñ v~óímá~llá]

[Érítýíséstí Gáláxýllé óptímóítú édístýkséllíñéñ próséssórímmé sísältää páráññétúñ CPÚ:ñ, GPÚ:ñ já ÑPÚ:ñ téhókástá tékóälýkäsíttélýä vártéñ. Lóppútúlókséñá óñ ñópéá já súlává súórítúskýký, hýpérréálístíñéñ gráfííkká já térävät ñäýtöt, jóká múúttáá tápáásí lúódá, týöskéññéllä já pélátá.10,18]

[Héhk~úvá s~írú l~áské~útúú~ émól~évýñ~ päällé~. Sírú~ssá l~óíst~ávát~ sáñá~t CPÚ~, GPÚ j~á ÑPÚ~.]

[Óñé Ú~Í. Téé~ síít~ä júúr~í síñ~úñ ñäk~öísés~í]

[Téé púhélíméstásí áídóstí ómásí Gáláxýñ käýttölííttýmäñ múkáútúsváíhtóéhdóíllá. Múkáútá ñäýtöt, píéñóísóhjélmát, táústákúvát já páljóñ múútá – hélpóstí já váíváttómástí. Úúsíñ Óñé ÚÍ 8 ýhdístää tékóälýllä téhóstétút ómíñáísúúdét vííméístéltýýñ úlkóásúúñ, jótéñ Gáláxýñ kókó pótéñtíáálíñ hýödýñtämíñéñ óñ ñýt hélpómpáá kúíñ kóskááñ.]

[Lúé l~ísää]
[Gáláxý Z Fóld7 väríssä Blúé Shádów óñ táítéttú káñsíñäýtöllé. Ñäýtöllä óñ éríláísíá píéñóísóhjélmíá, kútéñ Kúvát, Úñípístéét, Áskéléét, Ñów Bríéf já Káléñtérí. Láíté áváútúú já pääñäýttö túléé ésííñ, síllä Óñé ÚÍ 8 óñ óptímóítú tóímímááñ sáúmáttómástí mólémmíllá ñäýtöíllä. Ñäkývíllé túléé lísää píéñóísóhjélmíá, kútéñ Sää, Kélló, Térvéýs já Láíttééñ húóltó.] [Gáláxý Z Fóld7 väríssä Blúé Shádów óñ táítéttú káñsíñäýtöllé. Ñäýtöllä óñ éríláísíá píéñóísóhjélmíá, kútéñ Kúvát, Úñípístéét, Áskéléét, Ñów Bríéf já Káléñtérí. Láíté áváútúú já pääñäýttö túléé ésííñ, síllä Óñé ÚÍ 8 óñ óptímóítú tóímímááñ sáúmáttómástí mólémmíllá ñäýtöíllä. Ñäkývíllé túléé lísää píéñóísóhjélmíá, kútéñ Sää, Kélló, Térvéýs já Láíttééñ húóltó.]

[Áváá~ óví r~áját~tómá~áñ ýh~téýt~ééñ]

[Súkéllá sáúmáttómástí ýhdístéttýýñ ékósýstéémíímmé. Täýdéstä Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ válíkóímástá löýdät káíkkí, ñííñ kéllót, sórmúksét, kúúlókkéét kúíñ táblétítkíñ. Já míkä párástá, ñé óñ súúññítéltú tóímímááñ váíváttómástí ýhdéssä. Ólípá kýsé túóttávúúdéstá táí réñtóútúmíséstá, vóít síírtýä käýttämääñ Sámsúñg Gáláxýá lúóttáváísíñ míélíñ.]

[Lúé l~ísää]

[Víé h~ývíñ~vóíñ~tísí~ úúdé~llé t~ásól~lé Sá~msúñ~g Héá~lthí~ñ ávú~llá]

[Játk~á hýv~íñvó~íñtí~mátk~áásí~ várm~óíñ á~skél~íñ. Sá~msúñ~g Héá~lth t~árjó~áá té~hókk~ááñ s~éúrá~ññáñ~ já jú~úrí s~íñúl~lé räät~älöídý~t óív~állú~ksét~ — jóté~ñ kúñ~ síír~rýt G~áláx~ýýñ, é~t jää ás~kélé~éstá~kááñ~ jälké~éñ.]

[Lúé l~ísää]
[Sáms~úñg K~ñóx -l~ógó l~éíjú~ú táí~tétú~ñ, Blú~é Shá~dów -v~ärísé~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~7 -púhé~límé~ñ káñ~síñäý~töñ ýl~äpúól~éllá~.] [Sáms~úñg K~ñóx -l~ógó l~éíjú~ú táí~tétú~ñ, Blú~é Shá~dów -v~ärísé~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~7 -púhé~límé~ñ káñ~síñäý~töñ ýl~äpúól~éllá~.]

[Ýksí~týís~ýýté~sí tú~rvás~sá té~kóälý~ñ áík~ákáú~déll~á]

  • [Sísääñ~ráké~ññét~tú sú~ójáú~s]

    [Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñé ké~rää já k~äsítt~éléé~ héñk~ílökó~htáí~sét t~íétó~sí tú~rvál~lísé~stí. S~éñ jäl~kééñ~ tíéd~ót sá~látá~áñ já~ táll~éññé~tááñ~ láít~téél~lésí~ Kñóx~ Váúl~tííñ~, jóll~óíñ ú~lkóp~úólí~stéñ~ pääsý t~íétó~íhíñ~ óñ hú~ómát~tává~stí v~áíké~ámpá~á.19]

  • [Múká~útét~út óh~jáím~ét]

    [Ótá G~áláx~ý ÁÍ h~állí~ñtáá~sí. Sí~ñä päätät~, käsít~éllääñ~kö tíé~dót l~áítt~ééss~á váí~ pílv~éssä.]

  • [Ýhdí~stét~tý tí~étót~úrvá~]

    [Kñóx~ Mátr~íx Tr~úst C~háíñ~ -tékñ~ólóg~íá sú~ójáá~ káík~kí Gá~láxý~-láít~téés~í já á~ñtáá~ síñú~ñ vál~vóá ñ~íídé~ñ túr~váll~ísúú~ttá k~ätéväs~tí sú~óráá~ñ Gál~áxý-äl~ýpúh~élím~éstá~sí.]

 

[Kóké~ílé G~áláx~ýä]

[Tútú~stú s~ííhé~ñ, mít~ä úútt~á Gál~áxý t~árjó~áá. Kó~kéíl~é Gál~áxý Á~Í:tá j~á Óñé~ ÚÍ:tá~ hélp~óstí~ Gálá~xýñ s~óvél~lúks~éssá~ táí ó~sóít~téés~sá tr~ýgál~áxý.c~óm.]
[Lúé l~ísää]
[QR-kó~ódí T~rý Gá~láxý~ dót c~óm -sí~vúst~óllé~.] [QR-kó~ódí T~rý Gá~láxý~ dót c~óm -sí~vúst~óllé~.]

[Vért~áílé~ Gálá~xý-má~lléj~á20,21]

 

    [Sáms~úñg G~áláx~ý síñ~úá vá~rtéñ~]

     

    [Gálá~xý S-s~árjá~]

    [Ñäýtä k~áíkk~í]
    [Ñélj~äñ Gál~áxý S~25 -sárj~áñ lá~ítté~éñ rý~hmä. Mú~káñá~ Gálá~xý S25 v~äríss~ä Ícýb~lúé, G~áláx~ý S25+ vär~íssä Ñ~ávý s~ékä ká~ksí G~áláx~ý S25 Úl~trá -l~áíté~ttá v~äríss~ä Títá~ñíúm~ Sílv~érbl~úé já~ S Péñ~ -kýñä.] [Ñélj~äñ Gál~áxý S~25 -sárj~áñ lá~ítté~éñ rý~hmä. Mú~káñá~ Gálá~xý S25 v~äríss~ä Ícýb~lúé, G~áláx~ý S25+ vär~íssä Ñ~ávý s~ékä ká~ksí G~áláx~ý S25 Úl~trá -l~áíté~ttá v~äríss~ä Títá~ñíúm~ Sílv~érbl~úé já~ S Péñ~ -kýñä.]
     

    [Gálá~xý Z-s~árjá~]

    [Ñäýtä k~áíkk~í]
    [Gálá~xý Z F~óld7 v~äríss~ä Blúé~ Shád~ów ñäk~ýý hí~émáñ~ ávát~túñá~ já ké~llúú~ káñs~íñäýt~tö álá~späíñ~. Gálá~xý Z F~líp7 s~ámás~sá Bl~úé Sh~ádów~ -värís~sä ñäký~ý súl~jétt~úñá k~éllú~éñ ká~ñsíñ~äýttö á~lásp~äíñ. ​] [Gálá~xý Z F~óld7 v~äríss~ä Blúé~ Shád~ów ñäk~ýý hí~émáñ~ ávát~túñá~ já ké~llúú~ káñs~íñäýt~tö álá~späíñ~. Gálá~xý Z F~líp7 s~ámás~sá Bl~úé Sh~ádów~ -värís~sä ñäký~ý súl~jétt~úñá k~éllú~éñ ká~ñsíñ~äýttö á~lásp~äíñ. ​]
     

    [Gálá~xý Á-s~árjá~]

    [Ñäýtä k~áíkk~í]
    [Kólmé Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñtá óñ ásététtú víérékkäíñ tákákámérát étééñpäíñ: vásémmállá Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñ väríssä Áwésómé Ícéblúé, késkéllä Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñ väríssä Áwésómé Lílác já óíkéállá Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñ väríssä Áwésómé Lémóñ.] [Kólmé Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñtá óñ ásététtú víérékkäíñ tákákámérát étééñpäíñ: vásémmállá Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñ väríssä Áwésómé Ícéblúé, késkéllä Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñ väríssä Áwésómé Lílác já óíkéállá Gáláxýñ Á-sárjáñ púhélíñ väríssä Áwésómé Lémóñ.]

    [Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

    [Kýllä, vóít hélpóstí váíhtáá Sámsúñg Gáláxý -púhélímééñ váíñ múútámállá hélpóllá váíhééllá — Sámsúñg óñ súúññítéllút próséssíñ máhdóllísímmáñ váíváttómáksí.

    Álóítá tárkístámállá, óñkó púhélímésí óíkéútéttú áléññúksééñ Sámsúñgíñ váíhtó-óhjélmáñ káúttá. Hýväksýmmé láíttéítá mýös múíltá mérkéíltä – váíkká ñäýttö ólísíkíñ hájóññút. Jós láíttéésí óñ hýväksýttý, sáát välíttömästí hývítýkséñ Gáláxý-óstóstásí kírjáútúmíséñ ýhtéýdéssä.

    Kúñ ólét vástááñóttáñút úúdéñ Gáláxý-púhélíméñ, síírrä váñháñ láíttéésí tíédót sííhéñ. Käýtä Smárt Swítch -sóvéllústá kúvíéñ, ýhtéýstíétójéñ, sóvéllústéñ já páljóñ múúñ síírtämísééñ — káíkkí óññístúú kérrállá. Síñúñ éí tárvítsé éñää síírtää sísältöä ýksí kérrállááñ máñúáálíséstí.

    Lópúksí, jós hýödýñsít váíhtó-óhjélmáá, óñ áíká lúóvúttáá váñhá láíttéésí Sámsúñgíllé. Mé húóléhdímmé síítä, jóttá síñä vóít késkíttýä úútééñ Gáláxýýsí.]

    [Vóít hélpóstí síírtää sóvéllúksíá já tíétójá éí-Áñdróíd-púhélíméstá Sámsúñg Gáláxý -púhélímééñ Smárt Swítch -ómíñáísúúdéñ ávúllá.

    Smárt Swítch óñ Sámsúñg-sóvéllús, jóñká ávúllá vóít síírtää tíédót ñýkýíséstä láíttééstásí úútééñ Gáláxý-láíttéésééñ. Smárt Swítch -sóvéllúkséñ ávúllá vóí síírtää válókúvíá, vídéóítá, ýhtéýstíétójá, sóvéllúksíá, káléñtéríñ áíkátáúlújá já múítá tíétójá – sáúmáttómástí, ñópéástí já téhókkáástí. Ñäíñ úúsímpááñ Sámsúñg Gáláxý -púhélímééñ päívíttämíñéñ já váíhtámíñéñ óñ hélppóá.

    Smárt Swítch vóí mýös síírtää tíétóá múístá käýttöjärjéstélmístä. Ýhtéýstíédót, gálléríákúvát, vídéót, káléñtérít já múístútúksét vóídááñ síírtää ñópéástí já láñgáttómástí Smárt Swítchíñ ávúllá.

    Álóítá áváámállá Smárt Swítch -sóvéllús ñýkýíséssä láíttééssásí (táí látáá Smárt Swítch -sóvéllús láíttééséésí, jós sítä éí ólé jó síéllä). Áváá síttéñ Smárt Swítch -sóvéllús vástááñóttávássá Gáláxý-láíttééssá (táí látáá Smárt Swítch -móbíílísóvéllús Gáláxý Stóréstá, jós sítä éí ólé jó síéllä). Lópúksí, ñóúdátá óhjéítá síírtääksésí tíédót ñýkýíséstä láíttééstásí úútééñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméésí ñópéástí já hélpóstí.

    Lísätíétójá sáát séúráávástá líñkístä: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/ápps/smárt-swítch/22]

    [Jós hálúát húíppúlúókáñ súórítúskýkýä, Gáláxý S25 Últrá óñ ýkköñéñ. Téhókkááñ súórítúskývýñ, ámmáttításóíséñ kámérájärjéstélmäñ já sísääñrákéññétúñ S Péñ -kýñäñ áñsíóstá sé óñ tódéllíñéñ líppúláívá.

    Óíkéáñ Gáláxý-púhélíméñ válíñtá rííppúú kúítéñkíñ síítä, mítéñ käýtät láítéttá. Gáláxý Z Fóld7 óñ täýdéllíñéñ móñíájóóñ sékä héíllé, jótká hýödýñtävät púhélíñtááñ píéñéñ káññéttáváñ tápááñ – séñ súúréñ ñäýtöñ já téhókkáídéñ túóttávúúsómíñáísúúksíéñ vúóksí. Jós táás árvóstát kómpáktíá já týýlíkästä múótóílúá tíñkímättä súórítúskývýstä, Gáláxý Z Flíp7 óñ lóístává válíñtá. Péríñtéísémmässä múódóssá sújúváá árjéñ súórítúskýkýä tárjóávát mýös Gáláxý S25 já S25+.]

    [Jós hárkítsét síírtýmístä táíttúvááñ älýpúhélímééñ, káññáttáá válítá jókíñ úúsímmístá málléístámmé – Gáláxý Z Fóld7 táí Gáláxý Z Flíp7 – rííppúéñ síítä, mílláístá käýttökókémústá étsít.

    Móñíájóstá, túóttávúúdéstá táí íñtéñsíívíséstä péláámíséstá pítävíllé Gáláxý Z Fóld7 óñ tódéllíñéñ téhópákkáús: séñ láájá ñäýttö sópíí täýdéllíséstí sóvéllústéñ jákámísééñ táí súórátóístóóñ lííkkééllä ólléssá. Jós táás árvóstát týýlíkästä já kómpáktíá púhélíñtá, jóká máhtúú táskúúñ múttá tárjóáá síltí rúñsáástí téhóá, Gáláxý Z Flíp7 tárjóáá jóústáváñ múótóílúñ, kókó päíväñ késtäväñ käýtéttävýýdéñ já úúdístétúñ káñsíñäýtöñ, jóñká ávúllá pýsýt hélpóstí ájáñ tásállá ýhdéllä vílkáísúllá.]

    [Sámsúñg.fí óñ párás páíkká löýtää úúsímpíá tárjóúksíá Gáláxý S-sárjáñ já Z-sárjáñ púhélímístá, kútéñ Gáláxý S25 Últrá, Gáláxý S25+, Gáláxý S25, Gáláxý Z Fóld7 já Gáláxý Z Flíp7. Kúñ óstát ósóíttééstá Sámsúñg.fí, sáát käýttöösí áíñútláátúísíá étújá, kútéñ váíhtó-óhjélmáñ já Sámsúñg Cáré+:ñ.

    Jós óstát Gáláxýñ súórááñ méíltä, vóít óllá óíkéútéttú áléññúksééñ úúdéstá älýpúhélíméstá váíhtáéssásí mélkéíñ míñkä táháñsá láíttééñ, múkááñ lúkíéñ älýpúhélíméñ, púéttáváñ láíttééñ já táblétíñ.

    Sámsúñg Cáré+ tárjóáá úúdéllé láíttééllésí túrváá, jóká úlóttúú távállístá tákúútá pídémmällé. Sé súójáá láítéttásí váhíñkójéñ váráltá já áñtáá ásíákkáíllémmé lísämíéléñráúháá.

    Sámsúñg Cáré+ -súójá, pálvélútýýppí já kámpáñjáñ ýksítýískóhdát vóívát váíhdéllá máíttáíñ já álúéíttáíñ. Jóíssákíñ tápáúksíssá vóít jóútúá máksámááñ ómávástúúñ (pálvélúmáksú). Sámsúñg Cáré+ -kámpáñjáétújéñ sáámíñéñ sááttáá édéllýttää rékístéröítýmístä.

    Lísätíétójá Sámsúñg Cáré+:stá löýdät ósóíttééstá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/óffér/sámsúñg-cáré-plús/.]

    [Sámsúñgíñ úúsímmáñ Gáláxý Z-sárjáñ já Gáláxý S-sárjáñ púhélímíéñ káméráñ ómíñáísúúdét váíhtélévát mállístá tóísééñ — múkááñ lúkíéñ Gáláxý S25 Últrá, Gáláxý S25+, Gáláxý S25, Gáláxý Z Fóld7 já Gáláxý Z Flíp7 — jótéñ hálúámásí ómíñáísúúdét káññáttáá tárkístáá étúkätééñ.

    Gáláxý S25 Últrássá óñ tákáñá 200 MP láájákúlmákámérá, jóssá óñ 2x óptíñéñ láátúzóóm, 10 MP téléóbjéktííví 3x óptíséllá zóómíllá, 50 MP téléóbjéktííví 5x óptíséllá zóómíllá já 10x óptíséllá láátúzóómíllá sékä 50 MP últráláájákúlmákámérá. Édéssä óñ 12 MP sélfíé-kámérá.

    Gáláxý S25 Últrá óñ várústéttú móñípúólíséllá tákákámérájärjéstélmällä: 200 MP láájákúlmá 2x óptícál qúálítý zóómíllá, 10 MP télékámérá 3x óptíséllá zóómíllá, 50 MP télékámérá 5x óptícál zóómíllá já 10x óptícál qúálítý zóómíllá sékä 50 MP últráláájákúlmá sékä 12 MP étúkámérá.

    Gáláxý Z Fóld7:ssá óñ tákáñá 200 MP láájákúlmákámérá 2x óptícál qúálítý zóómíllá, 10 MP téléóbjéktííví 3x óptícál zóómíllá já 12 MP últráláájákúlmá, lísäksí 10 MP káñsíñäýtöñ kámérá já 10 MP pääñäýtöñ kámérá.

    Gáláxý Z Flíp7:ssá óñ tákáñá 50 MP láájákúlmákámérá 2x óptícál qúálítý zóómíllá já 12 MP últráláájákúlmá, sékä 10 MP pääñäýtöñ kámérá.

    Kútéñ húómáát, téhókkáíñ, 200 MP, kámérámmé löýtýý Gáláxý S25 Últrástá já Gáláxý Z Fóld7:stä. Séñ áñsíóstá vóít óttáá éríttäíñ tárkkójá, kórkéárésólúútíóñ kúvíá úpéíllá ýksítýískóhdíllá.]

    [Váíkká Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímét óñ súúññítéltú éñérgíátéhókkáíksí, ákúñ tódéllíñéñ késtó rííppúú válítústá mállístá.

    Úúsíñ Gáláxý S-sárjáñ mállí, Gáláxý S25 Últrá, tárjóáá káíkístá Gáláxý-älýpúhélímístá súúrímmáñ ákúñ kápásítéétíñ. Séñ 5000 mÁh (týýpíllíñéñ) ákkú késtää pítkääñ já máhdóllístáá jópá 31 túññíñ vídéótóístóájáñ. Lísäksí séúrááváñ súkúpólvéñ súóríttíméñ páráññéttú vírráñhállíñtá túkéé ákúñ pítkäíkäísýýttä já túó sámállá ñópéáñ já éñérgíátéhókkááñ súórítúskývýñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímííñ.23

    Táíttúvíéñ älýpúhélíñtéñ ósáltá úúsíñ Gáláxý Z Fóld7 tárjóáá táítéttávíéñ Gáláxý-mállíéñ súúrímmáñ ákúñ kápásítéétíñ, 4400 mÁh, jóñká áñsíóstá vóít ñáúttíá jópá 24 túññíñ vídéótóístóájástá.]

    [Gáláxý-láíttéét pítävät tíétósí túrvássá Sámsúñg Kñóxíñ ávúllá. Kñóx óñ láíttéístópóhjáíñéñ súójáúsálústá, jóká óñ válmííksí sísääñrákéññéttúñá káíkkííñ Sámsúñgíñ móbíílíláíttéísííñ, ñííñ älýpúhélímííñ, tábléttéíhíñ kúíñ púéttávííñ-láíttéísííñkíñ.

    Sámsúñg Kñóx válvóó käýttöjärjéstélmää já tárkkáíléé máhdóllísíá úhkíá. Sámsúñg Kñóxíñ Kñóx Váúlt -ómíñáísúús érístää fýýsíséstí PÍÑ-kóódít, sálásáñát já múút ýksítýísét tíédót, jóttá hákkérít éívät pääsé ñííhíñ käsíksí. Páñkkípálvélúístá válókúvííñ já víéstéíhíñ káíkkí tíétósí óñ súójáttú váhvállá sáláúkséllá. Lísäksí Tíétótúrvá já ýksítýísýýs -tóímíññóñ ávúllá ñäét ýhdéllä sílmäýkséllä, mítkä sóvéllúksét ýríttävät käýttää tíétójásí, já vóít múkáúttáá ásétúksíá tárpéídésí múkááñ. Lópúksí Gáláxý ÁÍ:ñ ávúllá vóít válítá, käsítéllääñkö tíédót tékóälýpálvélúítá vártéñ pálvélíméllá (pílvéssä) váí áíñóástááñ láíttééssá.]

    [Kýllä, vóít hélpóstí jákáá ýhtéýstíétójá, válókúvíá já múítá tíétójá Sámsúñg-púhélíñtéñ välíllä Qúíck Sháré -tóímíññóñ ávúllá.

    Qúíck Sháré óñ Sámsúñg Gáláxýñ ómíñáísúús, jóñká ávúllá vóít jákáá tíédóstósí, dátásí já sísältösí välíttömästí múíhíñ láíttéísííñ. Váíñ múútámállá ñápáútúkséllá vóít síírtää úséítá tíédóstójá kérrállá séñ síjááñ, éttä lähéttäísít ñíítä ýksí kérrállááñ — já jópá úséísííñ láíttéísííñ sámáñáíkáíséstí.

    Qúíck Sháré éí áíñóástááñ máhdóllístá jákámístá Gáláxý-láíttéídéñ välíllä, vááñ sé tóímíí ýlééñsä mýös múídéñ púhélíñmérkkíéñ já válmístájíéñ tíétókóñéídéñ káñssá. Ñäíñ vóít ñópéástí já hélpóstí lähéttää kúvíá, vídéóítá, dókúméñttéjá já múítá tíédóstójá ýstävíllésí rííppúmáttá síítä, käýttävätkö hé Gáláxýä váí éívät.

    Lísätíétójá Qúíck Sháré -tóímíññóstá löýdät täältä: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/ápps/qúíck-sháré/24]

    [Sámsúñg tárjóáá móñípúólísíá já kéhíttýñéítä tékóälýómíñáísúúksíá, jótká óñ sísääñrákéññéttú Gáláxý-älýpúhélímííñ sékä múíhíñ Gáláxý-ékósýstéémíñ láíttéísííñ, kútéñ älýkéllóíhíñ, tábléttéíhíñ já kúúlókkéísííñ. Érítýíséstí úúsímmát Gáláxý S-sárjáñ púhélímét, Gáláxý S25 Últrá, Gáláxý S25+ já Gáláxý S25, sékä Gáláxý Z -sárjáñ púhélímét, Gáláxý Z Fóld7 já Gáláxý Z Flíp7, hýödýñtävät móñímúótóístá tékóälýä, jóká múkáútúú élämäñtápáásí, tárpéísíísí já jópá késkústélútýýlíísí.

    Úúsímpíéñ Gáláxý-älýpúhélímíémmé tékóälýómíñáísúúksííñ kúúlúvát múúñ múássá: Gémíñí Lívé, jóká tárjóáá réáálíáíkáísíá vástáúksíá já tíétóá lúóññóllíséñ késkústélúñ káúttá. Ñów Bríéf, jóká kókóáá síñúllé múkáútéttújá päívítýksíä já kóóstéítá tóttúmústésí póhjáltá; Géñérátívé Édít, jóká páráñtáá kúvíésí láátúá já póístáá túrhát kóhtéét múútámállá ñápáútúkséllá; Círclé tó Séárch, jóñká ávúllá vóít téhdä Góógléñ háúñ ñópéástí ýmpýröímällä tékstíä táí kóhtéítá ñäýtöltä; Áúdíó Érásér, jóká súódáttáá vídéóístá häírítséväñ táústámélúñ póís; Áútó Trím, jóká póímíí vídéóístá áútómááttísíá kóhókóhdát já hélpóttáá édítóíñtíá; Wrítíñg Ássíst já Tráñscrípt Ássíst, jótká áúttávát vérkkósívújéñ tíívístämíséssä sékä púhééñ múúttámíséssá tékstíksí.

    Gáláxý S25 Últrá tárjóáá édístýkséllísímmäñ Gáláxý ÁÍ -kókémúkséñ ýhdístämällä húíppútásóñ tékñólógíáñ já líppúláívátásóñ súórítúskývýñ — téhdéñ tékóälýómíñáísúúksístá éñtístä súlávámpíá já téhókkáámpíá. Gáláxý S25+ já S25 púóléstááñ túóvát sámát älýkkäät ÁÍ-ómíñáísúúdét käýttäjíllé sújúvállá já vármáksí híótúllá súórítúskývýllä.

    Gáláxý Z Fóld7 -púhélíméñ súúrí pääñäýttö tárjóáá éríñómáísét púíttéét móñíájóóñ tékóälýtýökálújéñ, kútéñ Wrítíñg Ássístíñ já Tráñscrípt Ássístíñ, ávúllá, jóllóíñ vóít hóítáá úséítá téhtävíä sámáñáíkáíséstí. Sé sópíí mýös éríñómáíséstí tékóälýpóhjáísííñ kúváñkäsíttélýómíñáísúúksííñ, kútéñ Géñérátívé Édít, síllä súúréllá ñäýtöllä óñ tíláá vértáíllá álkúpéräístä já múókáttúá kúváá ríññákkáíñ.

    Sámááñ áíkááñ Gáláxý Z Flíp7 tárjóáá kómpáktíñ táíttúváñ rákéñtééñ já káñsíñäýtöñ, jóídéñ áñsíóstá pääsét ñópéástí käsíksí tíéttýíhíñ tékóälýómíñáísúúksííñ lííkkééllä ólléssásí. Vóít ésímérkíksí käýttää Gémíñí Lívéä súórááñ káñsíñäýtöltä já sáádá ápúá tékóälýltä ñópéástí púhúmállá ílmáñ, éttä láítéttá tárvítséé ávátá.

    Lísätíétójá sáát ósóíttééstá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/gáláxý-áí/]

    [Úúsímpíéñ Gáláxý Z-sárjáñ púhélíñtéñ mýötä Sámsúñg óñ kásváttáñút káñsíñäýttöjéñ kókóá: Gáláxý Z Fóld7:ssá sé óñ ñýt 6,3" já Gáláxý Z Flíp7:ssá 4,1".

    Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7 sísältää úúdístétúñ 6,5" káñsíñäýtöñ, jóká óñ múkává päívítýs édéltävääñ Gáláxý Z Fóld6 -mállííñ, jóñká káñsíñäýttö óñ kóóltááñ 6,3". Lísäksí káñsíñäýtöñ kúvásúhdé óñ ñýt 21:9, kúñ sé áíémmíñ ólí 21.1:9, míkä túó séñ lähémmäksí péríñtéístéñ súórákáítééñ múótóístéñ älýpúhélíñtéñ kúvásúhtéítá. Lévéämmästä káñsíñäýtöstä húólímáttá Gáláxý Z Fóld7 óñ súljéttúñá áíémpáá óhúémpí já sópíí hývíñ kätééñ. Tämä tékéé kírjóíttámíséstá lúóññóllísémpáá já láíttééñ käýtöstä éñtístä hélpómpáá já múkávámpáá.

    Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7 sísältää 4,1" káñsíñäýtöñ, jóká óñ Flíp-sárjáñ súúríñ. Tämä óñ mérkíttävä hárppáús vérráttúñá Gáláxý Z Flíp6 -mállíñ 3,4" ñäýttööñ, jótéñ síñúllá óñ éñémmäñ tíláá týöskéññéllä súórááñ FléxWíñdów’ñ káúttá. Súúrémmáñ ñäýtöñ áñsíóstá vóít vástátá víéstéíhíñ, sélátá píéñóísóhjélmíá, tárkístáá áíkátáúlúsí já óttáá sélfíéítä éñtístä hélpómmíñ. Sé éí ólé váíñ súúrémpí — sé óñ mýös hýödýllísémpí, téhdéñ árjéñ téhtävístä ñópéámpíá já sújúvámpíá.]

    [*Káíkkí tässä ésítétýt tékñísét tíédót já kúváúksét vóívát póíkétá túóttééñ tódéllísístá tékñísístä tíédóístá já kúváúksístá. Sámsúñg pídättää óíkéúdéñ téhdä múútóksíá tähäñ ásíákírjááñ já tässä kúváttúúñ túóttéésééñ míllóíñ táháñsá ílmóíttámáttá múútóksístá. Káíkkí tässä ásíákírjássá ésítétýt tóímíññót, ómíñáísúúdét, tékñísét tíédót, käýttölííttýmä já múú túótétíétó – múkááñ lúkíéñ, múttá éí rájóíttúéñ hýötýíhíñ, múótóílúúñ, híññóíttélúúñ, kómpóñéñttéíhíñ, súórítúskýkýýñ, sáátávúútééñ já túóttééñ kývýkkýýksííñ – vóívát múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá táí vélvóllísúúttá. Ñäýtöñ sísältö óñ símúlóítú já tárkóítéttú váíñ háváíññóllístámísééñ.]

    [*Káík~kí té~kñís~ét tí~édót~ já óm~íñáí~súúd~ét éí~vät ól~é sáá~táví~llá k~áíkí~ssá G~áláx~ýñ lá~ítté~íssá~. Ýksí~týís~kóht~áísé~t tíé~dót j~á ómí~ñáís~úúdé~t löýt~ývät k~úñkí~ñ Gál~áxý-t~úótt~ééñ ó~mált~á túó~tétí~étós~ívúl~tá.]

    [*Sáms~úñg-t~ílíl~lé kí~rjáú~túmí~ñéñ v~óídá~áñ vá~átíá~ Sáms~úñgí~ñ tíé~ttýj~éñ té~kóälý~ómíñ~áísú~úksí~éñ käý~ttööñ.]

    [*Sáms~úñg é~í áññ~á mít~ääñ lúp~áúks~íá, tá~kúít~á táí~ vákú~útúk~síá t~ékóäl~ýómí~ñáís~úúks~íéñ t~úótt~ámáñ~ túló~kséñ~ tárk~kúúd~éstá~, kátt~ávúú~dést~á táí~ lúót~éttá~vúúd~éstá~.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~ -tékó~älýóm~íñáí~súúk~síéñ~ sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á álú~ééñ/m~ááñ, k~äýttöj~ärjés~télm~äñ/Óñé~ ÚÍ -vé~rsíó~ñ, láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á ópé~ráát~tórí~ñ múk~ááñ. J~óídé~ñkíñ~ tóím~íñtó~jéñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ láít~émál~líñ p~érús~téél~lá.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~ -tékó~älýóm~íñáí~súúd~ét tá~rjót~ááñ m~áksú~ttá v~úódé~ñ 2025 lóp~púúñ~ ástí~ túét~úíll~é Sám~súñg~ Gálá~xý -lá~ítté~íllé~. Kólm~áñsí~éñ ós~ápúó~ltéñ~ tárj~óámí~íñ té~kóälý~ómíñ~áísú~úksí~íñ sá~áttá~á sóv~éltú~á érí~ käýtt~öéhdó~t.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~ -tékó~älýpá~lvél~úñ käý~ttöä vó~ídáá~ñ ráj~óítt~áá ál~áíkäí~sílt~ä tíét~ýíll~ä álúé~íllá~, jóís~sá té~kóälý~ñ käýt~tööñ lí~íttý~ý íkär~ájóí~túks~íá.]

    [*Kúvá~t óvá~t sím~úlóí~tújá~. Jáks~ót lý~héññ~éttý~jä. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í póí~kétá~ ésít~étýs~tä.]

    [*Júlk~áíst~út tú~ótté~ét já~ túét~út óm~íñáí~súúd~ét vó~ívát~ váíh~déll~á álú~éítt~áíñ.]

    [*Kúvá~t óvá~t sím~úlóí~tújá~. Väríé~ñ, kók~ójéñ~, máll~íéñ j~á ráñ~ñékk~éídé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~íttá~íñ tá~í ópé~ráát~tóré~íttá~íñ.]

    [*Gálá~xý Z F~óld7, G~áláx~ý Wát~ch8 já~ Gálá~xý Rí~ñg mý~ýdääñ é~ríks~ééñ.]

    [*Kúvát óvát símúlóítújá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí póíkétá ésítétýstä. Väríéñ, kókójéñ, mállíéñ já ráññékkéídéñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ táí ópérááttóréíttáíñ. Túóttéét mýýdääñ éríksééñ. Ñúkkúmááñméñó-ópástús óñ sáátávíllá Áñdróíd-púhélímíllá (Áñdróíd 11 táí úúdémpí) já édéllýttää Sámsúñg Héálth -sóvéllústá (v6.30.2 táí úúdémpí). Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmíñéñ váádítááñ. Ñúkkúmááñméñó-ópástús pérústúú kólméñ päíväñ úñíáñálýýsííñ, jóssá húómíóídááñ käýttäjäñ vúórókáúsírýtmí já úñípáíñé. Úñítóímíññót óñ tárkóítéttú ýléísééñ hývíñvóíññíñ já lííkúññáñ séúráñtááñ, éívätkä ñé ólé tárkóítéttú míñkääñ sáíráúdéñ táí úñíhäíríöñ túññístámísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Míttáúksét óñ tárkóítéttú váíñ ómááñ käýttööñ. Sáádáksésí ásíáñtúñtíjáñ ñéúvójá, kääññý lääkäríñ púólééñ.]

    [1. Váíhtóhývítýs édéllýttää, éttä láíté täýttää  trádé-íñ-váíhtó-óhjélmáñ éhdót. Ílmóítéttú váíhtóhývítýkséñ árvó óñ árvíóítú éñímmäísárvó, jóká vóídááñ mýöñtää hýväksýttävästä váñhástá púhélíméstá tämäñ sívústóñ káúttá. Árvó vóí váíhdéllá mállíñ já kúññóñ múkááñ. Kátsó tárkémmát éhdót käýttöéhdóístá.]

    [2. Láñgállíñéñ síírtó Áñdróíd-láíttéístá édéllýttää, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.3 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá Áñdróíd™ 4.3 táí úúdémpí. Síírtó vóídááñ téhdä mýös ílmáñ káápélíá láñgáttómáñ ýhtéýdéñ káúttá. Láñgáttómíssá ýhtéýksíssä vástááñóttávássá láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí. Áváá Smárt Swítch Móbílé vástááñóttáváñ Gáláxý-láíttééñ “Ásétúksét”-válíkóstá táí látáá Smárt Swítch Móbílé -sóvéllús Gáláxý Stóréstá. Síírréttävíssä ólévát tíédót, sísällöt já sóvéllúksét vóívát váíhdéllá síírtótáváñ múkááñ.]

    [3. Láñgállíñéñ síírtó íÓS-láíttéístá édéllýttää, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.3 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Síírtó vóídááñ téhdä mýös ílmáñ káápélíá láñgáttómástí táí íClóúdíñ káúttá. Láñgáttómíssá ýhtéýksíssä vástááñóttávássá láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 12 táí úúdémpí. íClóúd-síírrót édéllýttävät, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Áváá Smárt Swítch Móbílé vástááñóttáváñ Gáláxý-láíttééñ “Ásétúksét”-válíkóstá táí látáá Smárt Swítch Móbílé -sóvéllús Gáláxý Stóréstá. Láñgáttómíá síírtójá vártéñ látáá Smárt Swítch fór íÓS Ápp Stóréstá íPhóñééñ táí íPádííñ. Síírréttävíssä ólévát tíédót, sísällöt já sóvéllúksét vóívát váíhdéllá síírtótáváñ múkááñ. Ýhtéýstíédót, gálléríá, vídéót, káléñtérít já múístútúksét vóídááñ síírtää láñgáttómástí íÓS-láíttééstá.]

    [4. Kúñ s~íírr~ät úsé~ítá t~íétó~já sá~máñá~íkáí~sést~í Smá~rt Sw~ítch~íñ áv~úllá~, súós~ítél~lááñ~ jóhd~óllí~stá ý~htéý~ttä pá~rháá~ñ téh~ókkú~údéñ~ sááv~úttá~mísé~ksí.]

    [5. Phótó Ássíst -týökálúñ Géñérátívé Édít -ómíñáísúús váátíí vérkkóýhtéýdéñ já Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmíséñ. Géñérátívé Édít -ómíñáísúúdéllá múókkáámíñéñ vóí jóhtáá kúváñ kóóñ múúttúmísééñ. Tálléññéttáéssá kúvááñ lísätääñ ñäkývä vésíléímá, jóká ósóíttáá, éttä kúvá óñ lúótú tékóälýñ ávúllá. Géñéróídúñ sísällöñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí vóídá táátá.]

    [6. Gémíñíñ óñ Góógléñ LLC:ñ távárámérkkí. Túlóksét óvát háváíññóllístávíá. Gémíñíñ Lívé -tóímíñtó váátíí íñtérñét-ýhtéýdéñ já Góógléñ tílíllé kírjáútúmíséñ. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ, kíéléñ, láítémállíñ já tíláúkséñ múkááñ, já ómíñáísúúdét vóívát póíkétá tóísístááñ. Ýhtééñsópívúús rájóíttúú tíéttýíhíñ tóímíñtóíhíñ já tíléíhíñ. Sáátávíllá váíñ ýlí 18-vúótíáíllé käýttäjíllé. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá.]

    [7. Ñów Bríéf -tóímíñtó édéllýttää Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ, láítémállíñ já sóvéllústéñ múkááñ. Ósá tóímíññóístá vóí váátíá vérkkóýhtéýdéñ. Tílát já rútííñít óñ ótéttává käýttööñ, jóttá Pérsóñál Dátá Éñgíñé vóí éhdóttáá kóñtékstííñ pérústúvíá rútííñéjá. Käýttäjäñ óñ áññéttává súóstúmús käýttöóíkéúksííñ, kútéñ kúvííñ, vídéóíhíñ, ääñítíédóstóíhíñ já káléñtérítápáhtúmííñ. Káíkkíá hétkíä éí välttämättä ñäýtétä áltístúskäýtäññöñ múkáíséstí. Hétkíéñ kúváúksét éívät välttämättä vástáá käýttäjäñ áíkómústá. Tápáhtúmíéñ áíkátáúlúmúístútúksét tóímívát káléñtérísóvéllúksíllá, jótká hýödýñtävät Áñdróídíñ káléñtérítíétókáñtáá, já ñé óvát sáátávíllá, jós Sámsúñg Cáléñdár óñ áséññéttú. Kúpóñkíéñ ílmóítúksét óvát sáátávíllá váíñ kúpóñgéíllé, jótká óñ lísättý Sámsúñg Wállétííñ já jóíllá óñ vííméíñéñ vóímássáólópäívä. Éñérgíátásóñ tárkístámíñéñ édéllýttää, éttä Sámsúñg Gáláxý Wátch -kéllóñ táí Sámsúñg Gáláxý Ríñg -sórmúkséñ séúráñtá sýñkróñóídááñ Sámsúñg Héálth -sóvéllúksééñ. Túlóksét óvát váíñ héñkílökóhtáístá vííttééllístä käýttöä vártéñ, éívätkä ñé ólé tárkóítéttú lääkétíétééllísííñ tárkóítúksííñ.]

    [8. Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá v~áláí~stús~ólós~úhté~ídéñ~ já/tá~í kúv~áúsó~lósú~htéí~déñ m~úkáá~ñ, kút~éñ ús~éídé~ñ kóh~téíd~éñ, ép~ätárk~kúúd~éñ tá~í líí~kkúv~íéñ k~óhté~ídéñ~ ýhté~ýdés~sä.]

    [9. Óptí~cál q~úálí~tý zó~óm má~hdól~líst~étáá~ñ Ádá~ptív~é Píx~él -sé~ñsór~íllá~. 3x- já 5x~-tásó~t ópt~ícál~ zóóm~íllá~. 2x- já 10x~-tásó~t ópt~ícál~ qúál~ítý z~óómí~llá.]

    [10. Tíéd~ót kó~skév~át Gá~láxý~ S25 Últ~ráá.]

    [11. 100x Spá~cé Zó~óm sí~sältää 10x~ óptí~cál q~úálí~tý zó~ómíñ~ já 100x d~ígít~ál zó~ómíñ~ Súpé~r Rés~ólút~íóñ -t~ékñó~lógí~állá~. Ýlí 10x~ zóóm~-tásó~íllá~ kúvá~ñláá~tú sá~áttá~á héí~kéñt~ýä.]

    [12. ÁÍ Zóóm -ómíñáísúúttá sóvéllétááñ dígítál zóóm -tásójéñ välímátkóíllé. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá.

    13. 3x- já 5x-tásót óptícál zóómíllá. 2x- já 10x-tásót óvát óptícál qúálítý zóóm.

    14. Kúvát óñ ótéttú Gáláxý S25 Últrállá.

    15. Pérústúú Sámsúñgíñ sísäísííñ lábórátóríótéstéíhíñ, jóíssá käýtéttííñ éññákkóvérsíótá kýséíséstä mállístá. Téstíssä láíté ólí ýhdístéttý Blúétóóth-kúúlókkéísííñ já käýtössä ólívát ólétúsásétúksét LTÉ-ýhtéýdéllä. Árvíó pérústúú ákkúkápásítééttííñ já mítáttúúñ vírráñkúlútúksééñ ákúñ käýtöñ áíkáñá vídéótóístóssá (vídéótíédóstóñ résólúútíó 720p, tálléññéttúñá láíttééllé). Tódéllíñéñ vídéóñtóístóáíká vóí váíhdéllá vérkkóýhtéýdéñ, ásétústéñ, vídéótíédóstómúódóñ, ñäýtöñ kírkkáúdéñ, ákúñ kúññóñ já móñíéñ múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.

    16. Tódéllíñéñ ákúñkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöñ, käýtéttýjéñ ómíñáísúúksíéñ já sóvéllústéñ, púhélúídéñ já víéstíéñ määräñ, látáúskértójéñ määräñ já móñíéñ múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.

    17. Týýpíllíñéñ árvó óñ téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríóssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá óñ húómíóítú ákkújéñ kápásítéétíñ váíhtélút téstátúíssá ákkúñäýttéíssä ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí. Ñíméllískápásítééttí Gáláxý S25 Últráñ ákúllé óñ 4855 mÁh. 

    18. Rájáttú Sámsúñg-älýpúhélímííñ. Tódéllíñéñ súórítúskýký rííppúú käýttöýmpärístöstä, ólósúhtéístá sékä ésíáséññétúístá óhjélmístóístá já sóvéllúksístá.

    19. Pérsóñál Dátá Éñgíñé tóímíí váíñ, jós Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé -válíkkó óñ päällä. Áñálýsóítú dátá póístétááñ, kúñ Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé -válíkkó kýtkétääñ póís päältä. Pérsóñál Dátá Éñgíñé túññístáá tíéttýjä kíélíä já ákséñttéjá/múrtéítá, kútéñ árábíá, (ýksíñkértáístéttú) kííñá, hólláñtí, éñgláñtí, ráñská, sáksá, híñdí, íñdóñésíá, ítálíá, jápáñí, kóréá, púólá, pórtúgálí, rómáñíá, véñäjä, éspáñjá, rúótsí, tháí, túrkkí já víétñám. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áñálýsóí tällä hétkéllä Sámsúñgíñ ómíá sóvéllúksíá.

    20. Väríváíhtóéhdót vóívát váíhdéllá máíttáíñ já ópérááttóréíttáíñ.

    21. Vérkkókáúpáñ éksklúsíívísét värít sáátávíllá váíñ ósóíttééssá Sámsúñg.fí.

    22. Jóhdóllíñéñ síírtó íÓS-láíttéístá édéllýttää, éttä vástááñóttávássá Gáláxý-láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.3 táí úúdémpíjá lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Síírtó óññístúú mýös ílmáñ káápélíá láñgáttómástí táí íClóúdíñ káúttá. Láñgáttómássá síírróssá vástááñóttávássá láíttééssá túléé óllá vähíñtääñ Áñdróíd™ 4.0 já lähéttävällä láíttééllá vähíñtääñ íÓS 12. íClóúd-síírtó púóléstááñ váátíí vástááñóttáváltá láíttééltá vähíñtääñ Áñdróíd™ 4.0 -vérsíótá já lähéttävältä vähíñtääñ íÓS 5 -vérsíótá. Áváá vástááñóttáváñ Gáláxý-láíttééñ ásétúksístá Smárt Swítch Móbílé -sóvéllús táí látáá sé Gáláxý Stóréstá. Láñgáttómíá síírtójá vártéñ látáá íPhóñééñ táí íPádííñ Smárt Swítch fór íÓS Ápp Stóréstá. Síírréttävíssä ólévát tíédót, sísällöt já sóvéllúksét vóívát váíhdéllá válítúñ síírtótáváñ múkááñ. íÓS-láíttééstá vóídááñ kúítéñkíñ síírtää láñgáttómástí ésímérkíksí ýhtéýstíétójá, kúvíá, vídéóítá, káléñtéréítá já múístútúksíá.

    23. TTýýpíllíñéñ árvó óñ téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríóssá. Sé óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá óñ húómíóítú ákkúñäýttéídéñ kápásítééttíéñ váíhtélú ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí. Gáláxý S25 -sárjáñ ákkújéñ ñíméllískápásítééttí óñ mállístá rííppúéñ: 3885 mÁh Gáláxý S25:ssä, 4755 mÁh Gáláxý S25+:ssá já 4855 mÁh Gáláxý S25 Últrássá.

    24. Qúíck Sháré óñ sáátávíllá láíttéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 2.1 táí úúdémpí sékä Áñdróíd 10 (Q ÓS) táí úúdémpí. Túéttújá PC-tíétókóñéítá óvát Gáláxý Bóók -mállít (múkááñ lúkíéñ vúódéñ 2020 jälkééñ júlkáístút Qúálcómm-póhjáísét PC:t) sékä múídéñ válmístájíéñ Wíñdóws 10 -tíétókóñéét (vérsíó 2004 táí úúdémpí), jóíssá óñ Íñtélíñ Blúétóóth- já Wí-Fí -ájúrít (Blúétóóth: vérsíó 22.50.02 táí úúdémpí, Wí-Fí: vérsíó 22.50.07 táí úúdémpí). Qúíck Sháré édéllýttää Blúétóóth- já Wí-Fí -ýhtéýttä. Sámáñáíkáíséstí jáéttávíéñ láíttéídéñ määrä vóí váíhdéllá jákáváñ láíttééñ Wí-Fí-sírúñ láíttéístóstá rííppúéñ. Tódéllíñéñ ñópéús rííppúú láíttééstá, vérkkó-ólósúhtéístá já käýttöýmpärístöstä. Qúíck Sháré -tóímíñtóllá jákámíñéñ ýhtééñsópívííñ íÓS- já Áñdróíd-láíttéísííñ óñ máhdóllístá jákólíñkíñ ávúllá: ýksíttäíséñ tíédóstóñ kókó vóí óllá éñíñtääñ 10 Gt (éñíñtääñ 10 Gt päívässä), já líñkkí váñhéñéé káhdéñ päíväñ kúlúttúá. Lähéttäväñ láíttééñ óñ käýtéttävä Sámsúñg-tílíä, já sékä lähéttäjäñ éttä vástááñóttájáñ láíttéíssá óñ óltává Íñtérñét-ýhtéýs.

    25. Gáláxý Z Fóld7:ñ káñsíñäýttö óñ 6,5" díágóñáálíséstí mítáttúñá, sékä súórákúlmíóñá éttä pýörístétýíñ kúlmíñ. Tódéllíñéñ kátsélúálúé óñ kúítéñkíñ híémáñ píéñémpí pýörístéttýjéñ kúlmíéñ já káméráréíäñ tákíá.

    26. Gáláxý Z Fóld7:ñ pääñäýtöñ kókó óñ 8,0" díágóñáálíséstí mítáttúñá, sékä súórákúlmíóñá éttä pýörístétýíñ kúlmíñ. Tódéllíñéñ kátsélúálúé óñ kúítéñkíñ híémáñ píéñémpí pýörístéttýjéñ kúlmíéñ vúóksí.

    27. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Fóld6’s Máíñ Scrééñ sízé ís 7.6" íñ thé fúll réctáñglé áñd 7.6" áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs; áctúál víéwáblé áréá ís léss dúé tó thé róúñdéd córñérs.

    28. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Fóld6's Cóvér Scrééñ sízé ís 6.3" íñ thé fúll réctáñglé áñd 6.2" áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs; áctúál víéwáblé áréá ís smállér dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd cámérá hólé.

    29. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Flíp7's Cóvér Scrééñ sízé ís 4.1” íñ thé fúll réctáñgúlár fórm; áctúál víéwáblé áréá ís léss dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd cámérá hólé.

    30. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Flíp6's Cóvér Scrééñ sízé ís 3.4” íñ thé fúll réctáñgúlár fórm; áctúál víéwáblé áréá ís áppróxímátélý 95% óf thé fúll réctáñgúlár áréá dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd lówér cútóút.

    31. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Flíp3's Cóvér Scrééñ sízé ís 1.9” íñ thé fúll réctáñglé áñd 1.8” wíth áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs; áctúál víéwáblé áréá ís léss dúé tó thé róúñdéd córñérs.

    32. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Flíp4's Cóvér Scrééñ sízé ís 1.9” íñ thé fúll réctáñglé áñd 1.8” áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs; áctúál víéwáblé áréá ís smállér dúé tó thé róúñdéd córñérs.

    33. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Flíp5's Cóvér Scrééñ sízé ís 3.4” íñ thé fúll réctáñgúlár fórm; áctúál víéwáblé áréá ís áppróxímátélý 95% óf thé fúll réctáñgúlár áréá dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd lówér cútóút.]