[Ñäýtöñ~ óstó~-ópás~]

[Óstá~ ñýt]

[Kótí~tóím~ístó~ñ ñäýt~töópá~s túó~ttáv~úúdé~ñ pár~áñtá~mísé~éñ]

[Móñét týöskéñtélévät kótóá käsíñ, já óíkéáñláíséllá ñäýtöllä vóí óllá mérkíttävä váíkútús túóttávúútééñ já kókóñáísváltáísééñ käýttökókémúksééñ kótítóímístóíssá týöskéñtélévíllé. Kótítóímístóóñ láíttéítá óstáéssá óñ kúítéñkíñ páljóñ húómíóítáváá – érítýíséstí ñäýtöñ ósáltá, jótá kátsótááñ lähés kókó týöpäíväñ ájáñ..

Tässä óppáássá áútámmé síñúá ýmmärtämääñ káíkkí húómíóñárvóísét séíkát ñäýtöñ válíññássá múúttááksésí kótítóímístósí téhókkúúdéñ já käýttömúkávúúdéñ vóímáñpésäksí.]

[Míñk~ä kókó~íñéñ~ ñäýtt~ö óñ tý~öpöýdäl~léñí~ já tý~öskéñ~télý~tápá~áñí s~ópív~íñ¿]

[Óíkéáñ ñäýttökóóñ válíñtá rííppúú káhdéstá rátkáísévástá tékíjästä: käýtéttävíssä ólévástá týöpöýtätílástá já týöñ lúóñtééstá. Mítä súúrémpí ñäýttö – mítáttúñá víñóttáíñ ñäýtöñ kúlmástá kúlmááñ – sítä láájémpí ñäkökéñttä. Tósíñ súúrí ñäýttö víé mýös éñémmäñ tíláá.]

[Módé~rñí t~óímí~stóý~mpärí~stö, jó~ssá ñ~äýtöñ k~ókó l~áájé~ñtúú~ 24 túúm~ástá~ 49 túúm~ááñ. Ñ~äýttök~óóñ k~ásvá~éssá~ ñäýtöl~lä ñäký~vät rí~ññák~káíñ~ vídé~óédí~tóíñ~tísó~véll~ús já~ vérk~kósí~vúst~ó.]

[*Ñäýtt~ökúvá~ símú~lóít~ú háv~áíññ~óllí~stám~ístá~rkóí~túks~éssá~.]

[Míkälí týöskéñtélét vísúáálísíllá álóíllá, kútéñ vídéóédítóíññíñ táí grááfíséñ súúññíttélúñ páríssá, táí síñúñ óñ ñähtävä páljóñ sísältöä ýhdéllä sílmäýkséllä, súúrémpí ñäýttö vóí pálvéllá síñúá párémmíñ.
Tässä ésíttélémmé múútámíá ýléísímpíä ñäýttökókójá já kérrómmé, míssä tápáúkséssá ñé vóívát óllá tárpéísíísí sópívíá.
]

[24–27 túúm~áá]

[Kómp~áktí~ já fó~kúsó~ítú k~ókó]

[Sópívát kómpáktéíhíñ tílóíhíñ já késkíttýmístä váátívááñ týöhöñ. Jós týöpöýtätílásí óñ rájállíñéñ, ñämä kóót víévät vähäíséstí tíláá, múttá tárjóávát týýpíllístä káññéttáváá tíétókóñéttá súúrémmáñ ñäýtöñ. Ñämä kóót sópívát täýdéllíséstí päívíttäísííñ téhtävííñ, kútéñ sähköpóstíéñ lähéttämísééñ, vérkkóséláílúúñ já ásíákírjójéñ múókkáámísééñ.]

[Káts~ó káí~kkí]
[Éñ sk~ærm ví~sér f~órsk~éllí~gé sl~ágs d~átá.] [Éñ sk~ærm ví~sér f~órsk~éllí~gé sl~ágs d~átá.]

[32-34"]

[Móñí~púól~íñéñ~ kókó~]

[Éríñómáísíá móñíájóóñ já lúóvááñ týöhöñ. 32–34 túúmáñ ñäýttö tárjóáá láájémmáñ týötíláñ, míkälí käýtät týössäsí sääññöllíséstí úséítá íkkúñóítá táí téét lúóváá týötä, kútéñ grááfístá súúññíttélúá táí vídéóédítóíñtíá. Tämäñ kókólúókáñ ñäýtöíssä vóít pítää úséítá sóvéllúksíá áúkí ríññákkáíñ, míkä téhóstáá túóttávúúttá.]

[Káts~ó káí~kkí]
[Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý édí~tóíñ~tísó~véll~ús já~ vérk~kósí~vúst~ó.] [Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý édí~tóíñ~tísó~véll~ús já~ vérk~kósí~vúst~ó.]

[Vähíñ~tääñ 37 tú~úmáá~]

[Täýdé~llís~éñ tý~ötílá~ñ lúó~mísé~éñ]

[Túóttávúúdéñ káññáltá téhókkáímmát váíhtóéhdót. Jós týöpöýtätíláá óñ rúñsáástí já hálúát máksímáálíséñ ñäýtöñ, íháñtééllíñéñ válíñtá óñ 37 túúmáñ ñäýttö táí sítä súúrémpí, jópá láájákúlmáñäýttö. Páñóráámáñäýtöt vóívát tíívístää káíkéñ ýhtééñ ñäkýmääñ já lähéstúlkóóñ póístáá tárpééñ váíhdéllá íkkúñóídéñ välíllä. Láájákúlmáñäýtöt, ésímérkíksí 49 túúmáñ kóóssá, óvát érítýíséñ hýödýllísíä táúlúkkóláskéñtááñ, kóódáúksééñ táí vídéóédítóíñtííñ lííttývíssä téhtävíssä.]

[Káts~ó káí~kkí]
[Á cúr~véd m~óñít~ór sh~ówíñ~g á ví~déó é~dítí~ñg áp~p áñd~ áñ ím~ágé é~dítí~ñg áp~p.] [Á cúr~véd m~óñít~ór sh~ówíñ~g á ví~déó é~dítí~ñg áp~p áñd~ áñ ím~ágé é~dítí~ñg áp~p.]

[Míll~áíñé~ñ rés~ólúú~tíó é~lävöít~tää týöñ~í téh~ókká~ástí~¿]

[Ñäýttörésólúútíó vííttáá ñäýtöllä ñäkývíéñ píksélíéñ määrääñ, já sé váíkúttáá súórááñ kúváñ tárkkúútééñ já ñäýtöllä ñäkývíéñ ýksítýískóhtíéñ tásóóñ. Úséímmítéñ résólúútíó ílmáístááñ kókó ñäýtöñ sísältämíéñ píksélíéñ lúkúmääräñä, jóká vóí kásváá ñäýttökóóñ súúréñtúéssá – lúkémá vóí óllá ésímérkíksí 1920 x 1080.

Kórkéámpí résólúútíó mérkítséé súúrémpáá píksélímäärää, jóñká áñsíóstá ñäét éñémmäñ já sáát láájémmáñ týötíláñ tárkémmíllá já ýksítýískóhtáísémmíllá kúvíllá.]

[FHD (1920x1080) ñäýttää kúváñ kórállíríútáñ víéréssä úívástá kílpíkóññástá. QHD (2560x1440) ñäýttää éñémmäñ kílpíkóññáá ýmpäröívíä kórállíríúttójá, já ÚHD (3840x2160) ñäýttää sékä kórállíríútát éttä lähéllä úívát kálát. Kúvá lóítóñtúú ñäýttäéñ vídéóédítóíñtísóvéllúkséñ 5K:ñ résólúútíóllá (5120x2880).]

[Vísúáálíséstí íñtéñsíívísémmässä já dátápóhjáísémmássá týössä kórkéámmástá résólúútíóstá óñ húómáttáváá hýötýä. Míkälí týöskéñtélét vídéóédítóíjáñá táí grááfíséñá súúññíttélíjáñá, tárvítsét kórkéáñ résólúútíóñ ñähdäksésí týöstämíésí kúvíéñ värívíváhtéét. Sámá kóskéé áñálýýtíkkójá já dátáíñtéñsíívísíllä álóíllá týöskéñtélévíä, síllä kórkéámpí résólúútíó máhdóllístáá súúrémmáñ tíétómääräñ ñäkémíséñ ñäýtöllä téhdéñ síítä mýös sélkéämpää já hélpómmíñ lúéttáváá.

Séúrááváksí ñäét múútámíá súósítúksíá rátkáísútárpéísííñ týösí lúóñtééstá rííppúéñ.]

[Fúll~ HD, FH~D táí~ 1090P (1920x1080)]

[Päíví~ttäís~ééñ t~ýöské~ñtél~ýýñ]

[Sópíí päívíttäísííñ týötéhtävííñ, kútéñ vérkkóséláílúúñ, sähköpóstíéñ lähéttämísééñ já tóímístó-óhjélmíéñ käýttööñ. Tämä résólúútíó éí tárjóá éñítéñ ýksítýískóhtíá, múttá sítä käýtétääñ úséíñ úséámmáñ ñäýtöñ kókóóñpáñóíssá súúrémmáñ týötíláñ lúómíséksí tárvíttáéssá. Tämä résólúútíó vóí sópíá hývíñ mýös sátúññáísééñ vííhtééñ tóístámísééñ, jóllét káípáá ääréttömäñ tárkkáá kúváá. Míkälí síñúñ éí tárvítsé ñähdä páljóñ ýksítýískóhtíá týössäsí táí búdjéttísí éí ólé súúrí, tämä óñ hývä váíhtóéhtó.]

[Káts~ó káí~kkí]
[Á móñ~ítór~ shów~íñg á~ñ émá~íl pá~gé.] [Á móñ~ítór~ shów~íñg á~ñ émá~íl pá~gé.]

[Qúád~ HD, QH~D táí~ 1440P (2560x1440)]

[Téräv~ämpí v~ísúá~álís~úús, é~ríñó~máíñ~éñ lú~óváá~ñ týöh~öñ]

[QHD tárjóáá térävämmät tékstít já kúvát mátálámmáñ résólúútíóñ váíhtóéhtóíhíñ vérráttúñá, jótéñ sé sópíí éríñómáíséstí grááfísééñ súúññíttélúúñ, kúváédítóíñtííñ já vídéókókóúksííñ. Sé tárjóáá éñémmäñ ñäýttötíláá móñíájóóñ já páráñtáá ýksítýískóhtíá grááfíséssá súúññíttélússá já kúváédítóíññíssá. Éríñómáíñéñ tásápáíñó sélkéýdéñ já súórítúskývýñ välíllä. Sítä kútsútááñ Qúád HD:ksí, kóská sííñä óñ ñélíñkértáíñéñ määrä píkséléítä távállísééñ HD-résólúútíóóñ vérráttúñá. Qúád HD óñ íháñtééllíñéñ váíhtóéhtó Fúll HD:ñ já 4K ÚHD:ñ välíllä.]

[Káts~ó káí~kkí]
[Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý kúv~áédí~tóíñ~tísó~véll~ús.] [Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý kúv~áédí~tóíñ~tísó~véll~ús.]

[4K (3840x2160) já~ 5K (5120x2880)]

[Ýksí~týís~kóht~ííñ k~éskí~ttýv~äñ týöñ~ téhó~stám~íséé~ñ]

[Äärímmäíséñ ýksítýískóhtáísét 4K já 5K óvát párháát résólúútíót týöskéñtélýýñ. Ñé páráñtávát tékstíñ sélkéýttä sékä tárjóávát éñémmäñ týötíláá já párémmáñ kúváñláádúñ káíkéñláísééñ týöhöñ, míkä tékéé ñíístä täýdéllísét vídéóédítóíñtííñ, 3D-mállíññúksééñ já múíhíñ vísúáálíséstí váátívííñ téhtävííñ. Míkälí búdjéttísí já tílásí rííttävät 4K- táí 5K-résólúútíóllé, tälláíséstá ñäýtöstä vóí túllá kääñtééñtékévä týökálú túóttávúúdéñ páráñtámísééñ já ýksítýískóhtíéñ húómíóíñtííñ.]

[Káts~ó káí~kkí]
[Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý víd~éóéd~ítóí~ñtís~óvél~lús.] [Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý víd~éóéd~ítóí~ñtís~óvél~lús.]

[Ýhdístämällä súúrémpíkókóíséñ ñäýtöñ kórkéááñ résólúútíóóñ vóít téhdä týöstä já vííhtééstä húómáttávástí kííññóstávámpáá. Láájémpí ñäýttö já sélkéämpí kúváñláátú tárjóávát ýhdéssä hélpómmáñ já kätévämmäñ ñäkýmäñ týötéhtävííñ já vápáúttávát tódéllíséñ týöpótéñtíáálísí.]

[Óñkó~ káár~évá t~áí lá~áják~úlmá~ñäýtt~ö óñ jär~kévä v~álíñ~tá tý~ökäýtt~ööñ¿]

[Káárévístá já láájákúlmáñäýtöístä óñ túllút víímé áíkóíñá úskómáttómáñ súósíttújá péláámísééñ, já ñé tárjóávát múkááñsátémpáávámmáñ kátsélúkókémúkséñ. Múttá ñé tóímívát múúhúñkíñ kúíñ péláámísééñ. Ñé vóívát áúttáá lísäämääñ túóttávúúttá lúómállá téhókkááñ týöásémáñ já vähéñtämääñ épäjärjéstýstä máhdúttámállá úséídéñ ñäýttöjéñ sísällöñ ýhdéllé ñäýtöllé.]

[Káár~évát~ ñäýtöt~]

[Ñäýtöñ~ káár~évúú~s vóí~ ítsé~ ásíá~ssá v~ähéñt~ää sílm~íéñ r~ásít~ústá~, síll~ä múót~óílú~ jäljí~ttél~éé íh~míss~ílmäñ~ múót~óá, mí~kä ték~éé kó~kó ñäý~ttötí~láñ k~átsó~mísé~stá m~úkáv~ámpá~á pít~käáík~áísé~ssá k~äýtöss~ä.]

[Káts~ó káí~kkí]

[Lááj~ákúl~máñäý~töt]

[Párá~ññá t~úótt~ávúú~ttá p~ítämäl~lä úsé~ítá í~kkúñ~óítá~ áúkí~ ríññ~ákká~íñ, jó~llóí~ñ vält~ýt sí~írtý~mästä j~átkú~vást~í íkk~úñás~tá tó~íséé~ñ. Ñämä ñ~äýtöt s~ópív~át ér~íñóm~áísé~stí m~ýös mú~kááñ~sáté~mpáá~vááñ~ pélá~ámís~ééñ j~á víí~htéé~ñ kát~sómí~sééñ~.]

[Káts~ó káí~kkí]

[Míté~ñ vóí~ñ téh~dä tóí~míst~óstá~ñí mú~kává~mmáñ~ já ér~góñó~mísé~mmáñ~¿]

[Víéttäéssäsí pítkíä päívíä týöprójéktíéñ páríssá múkávúús óñ áváíñásémássá. Érgóñómíállá óñ súúrí mérkítýs múkávúútééñ já térvéýtééñ pídémmällä áíkávälíllä. Túólít já ñäppäímístöt éívät pélkästääñ ríítä érgóñómístéñ týöskéñtélýtápójéñ túéksí – mýös ñäýttö óñ rátkáísévássá róólíssá. Tässä lúéttélémmé múútámíá ómíñáísúúksíá, jótká vóívát páráñtáá rýhtíäsí já múkávúúttásí téhdéñ pítkístä týöséssíóístá fýýsíséstí vähémmäñ rásíttávíá.

Tútústú sííhéñ, míkä Sámsúñg-ñäýttö sópíí párháítéñ pélísétúpíllésí – húóléllíséstí válítút mállít, jótká vástáávát pélítýýlíäsí já tárjóávát sáúmáttómáñ, múkááñsátémpááváñ élämýkséñ.]

[Líév~éññä f~ýýsí~stä rá~sítú~stá]

[Ñäýtöñ pítämíñéñ óíkéállá kórkéúdéllá óñ áváíñásémássá ñískáñ já séläñ rásítúkséñ vähéñtämíséssä. Kórkéússäädéttävä jálústá vóí áúttáá pítämääñ týöskéñtélýñ múkáváñá já túóttáváñá, kúñ ñäýttö óñ óptímáálíséstí sílmíéñ tásóllá. Ýlös- já áláspäíñ kállístúvá ñäýttö vóí mýös tárjótá pítúútésí súhtééñ óptímáálíséñ kátsélúkúlmáñ. Jótkút ñäýtöt mýös kääñtývät kórkéámmíksí lévéñtýmíséñ síjááñ, míkä hélpóttáá sópíváñ kórkéúdéñ löýtämístä já pítkíéñ ásíákírjójéñ séláámístá vähémmällä týöllä.]

[Ñéljä érí sárákéttá ñäýttävät pýöríväñ (swívél), kállístúváñ (tílt), kääñtýväñ (pívót) já kórkéússäädéttäväñ (HÁS) jálústáñ. Ñäýttö lííkkúú sívúsúúññássá swívél-jálústássá já ýlös álás tílt-jálústássá. Ñäýttö kääñtýý pívót-jálústássá já ñäýtöñ kórkéús múúttúú HÁS-jálústássá.] [Ñéljä érí sárákéttá ñäýttävät pýöríväñ (swívél), kállístúváñ (tílt), kääñtýväñ (pívót) já kórkéússäädéttäväñ (HÁS) jálústáñ. Ñäýttö lííkkúú sívúsúúññássá swívél-jálústássá já ýlös álás tílt-jálústássá. Ñäýttö kääñtýý pívót-jálústássá já ñäýtöñ kórkéús múúttúú HÁS-jálústássá.]

[Säästä s~ílmí~äsí rá~sítú~ksél~tá]

[Sílmäýstävällísét ómíñáísúúdét: Múkávúúdéñ édístämísééñ váíkúttáá múúkíñ kúíñ kéhóñ áséñtó. Sílmíéñ väsýmíñéñ vóí pílátá týöskéñtélýkókémúkséñ, váíkká kéhó ólísíkíñ múkávássá áséññóssá. Síñíséñ válóñ vähéñtämíñéñ já välkkýmístä vähéñtävät ñäýtöt vóívát áúttáá míñímóímááñ sílmíéñ rásítúkséñ pítkíéñ týöpäívíéñ áíkáñá. Míkälí týöskéñtélét pítkíä áíkójá ñäýttösí ääréssä, tárkístá, túkéékó úúsí ñäýttösí sílmíéñ múkávúúttá páráñtávíá ómíñáísúúksíá.]

[Vérk~kóká~mérá~t]

[Tärkéíssä vídéópúhélúíssá láádúkkáát kámérát vóívát óllá rátkáísévássá ásémássá. Éríllíséñ vérkkókáméráñ óstámíséñ já áséñtámíséñ síjááñ óñ tódéññäköíséstí hélpómpáá válítá ñäýttö, jóssá vérkkókámérá túléé múkáñá táí jópá ñäýttööñ íñtégróítúñá. Ñäíñ ñáútít váíváttómástá käýttööñótóstá já pääsét tékémääñ ýhtéístýötä vídéóñ välítýkséllä ñópéástí já váíváttómástí.]

[Ñäýtöt~ vérk~kóká~méró~íllá~]
[Vérk~óssá~ pídé~ttävä k~ókóú~s. Vér~kkók~ámér~á óñ ñ~äýttööñ~ kííñ~ñíté~ttýñ~ä.] [Vérk~óssá~ pídé~ttävä k~ókóú~s. Vér~kkók~ámér~á óñ ñ~äýttööñ~ kííñ~ñíté~ttýñ~ä.]

[Káíú~ttím~ét]

[Káíúttímét vóívát víédä páljóñ týöpöýtätíláá, já jós tíláá óñ rájóítétústí, tárvítsét ñäýtöñ sísääñrákéññétúíllá káíúttímíllá. Káíúttímét pálvélévát ñííñ kókóúksíssá kúíñ múússá týöhöñ lííttývässä ääñéñtóístóssá sékä músííkíñ já vííhtééñ tóístóssá.]

[Ñäýtöt~ sísääñ~ráké~ññét~úíll~á káí~úttí~míll~á]
[Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý víd~éó. Ñäý~töstä t~úléé~ úlós~ ääñíáá~ltój~á.] [Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý víd~éó. Ñäý~töstä t~úléé~ úlós~ ääñíáá~ltój~á.]

[Láít~téíd~éñ ét~äkäýtt~ö]

[Jóíssákíñ étätýökókóóñpáñóíssá vóí jópá múódóstáá ýhtéýdéñ tóímístóssá ólévííñ tíétókóñéísííñ já pálvélímííñ. Tämä hélpóttáá sáúmátóñtá ýhtéýdéñpítóá tóímístóñ já kódíñ välíllä ílmáñ, éttä láíttéítá tárvítséé rááhátá édéstákáísíñ. Míkälí étsít kórkéáá tíétótúrváá já hélppóá pääsýä múíllá láíttéíllá ólévííñ ásíákírjóíhíñ, tämä óñ tärkéä ómíñáísúús.]

[Smár~t Móñ~ítór~ -ñäýtöt~]
[Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý víd~éó. Ñäý~töstä t~úléé~ úlós~ ääñíáá~ltój~á.] [Ñäýtt~ö, jóll~á ñäký~ý víd~éó. Ñäý~töstä t~úléé~ úlós~ ääñíáá~ltój~á.]

[Mítä v~óíñ t~éhdä ñ~äýtöll~äñí tý~öskéñ~télý~ñ lís~äksí¿~]

[Ñäýtöñ túléé pálvéllá múússákíñ kúíñ týöskéñtélýssä. Káíkkí édéllä máíñítút ómíñáísúúdét vóívát páráñtáá kókémústásí mýös kátsélléssásí súósíkkíélókúvíásí já -sárjójásí táí jópá pélátéssásí.

Älýkkäíllä vííhdésóvéllúksíllá vóít sáádá éñémmäñ írtí ñäýtöstäsí já váíhtáá sáúmáttómástí týöstä vápáá-áíkááñ váíñ múútámállá ñápsáútúkséllá.]

[Smár~t Móñ~ítór~ -ñäýtöt~]

[Óíké~áñlá~íséñ~ ñäýtöñ~ válí~tsém~íñéñ~ óñ íñ~vést~óíñt~í túó~ttáv~úúté~éñ, mú~kávú~útéé~ñ já k~ókóñ~áísv~áltá~íséé~ñ hýv~íñvó~íñtí~íñ.
Mí~tä táh~áñsá~ kótí~tóím~ístó~ósí k~áípá~átkí~ñ, vóí~t löýt~ää ñäýtöñ~, jóká~ tárj~óáá k~áíké~ñ.]

[Óíké~áópp~íñéñ~ étätý~öskéñ~télý~]

[Káts~ó, mít~éñ vó~ít mú~úttá~á kót~ítóí~míst~óásí~. Máíñ~ítsé~ júlk~áísú~íssá~sí @sá~msúñ~gñór~dícs~ já ké~rró m~úíll~é, mít~éñ käý~tät tú~ótté~ítám~mé]

[Áútá~ míñú~á vál~ítsé~mááñ~
ñäýtt~öñí]

[Álóí~tá ñý~t]

[Óñkó~ síñú~llá k~ýsýt~tävää ñäý~töíst~ä¿ Kát~só vá~stáú~ksét~ áltá~ víñk~kíár~tíkk~éléí~stám~mé:]

[Mítä ó~míñá~ísúú~ksíá~ pélí~ñäýtöí~stä ká~ññát~táá é~tsíä]
[Míks~í ñäýt~öñ rés~ólúú~tíó ó~ñ tärk~éä]
[Míks~í káñ~ñátt~áá vá~lítá~ ÓLÉD~-ñäýtt~ö]
[Míks~í káñ~ñátt~áá vá~lítá~ káár~évá ñ~äýttö]
[Kótí~tóím~ístó~ñ ñäýt~töópá~s pár~émpá~áñ tú~óttá~vúút~ééñ]
[Kátt~ává ñ~äýtöñ k~ókó-ó~pás]
[Káík~kí ól~éññá~íñéñ~ ñäýtöñ~ vírk~ístý~stáá~júúk~síst~á]
[Ýksí~ñkér~táíñ~éñ älý~ñäýtt~öópás~]