[Túót~tééñ~í]
[Síñú~llé s~úósí~téll~út]
[Ýksí~löllí~sét v~álíñ~ñát]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä]
-
[Mítk~ä óvát~ túót~téíd~éñí r~ékís~téröí~ññíñ~ édút~¿][Kúñ rékístéröít túóttéésí, sáát ñópéámpáá túkéá já pääsýñ káíkkííñ rékístéröítýjéñ túóttéídésí pálvélúíhíñ ýhdéssä páíkássá.
• Túótétíédót túlévát hétí Sámsúñgíñ ásíákáspálvélúñ sáátávíllé, jóttá túkíhéñkílöt vóívát hélpómmíñ löýtää ásíákírját já vástátá kýsýmýksííñ ñópéámmíñ.
• Löýdä úúsímmát käýttöóppáát, úséíñ kýsýtýt kýsýmýksét já óhjéét ílmáñ, éttä síñúñ tárvítséé étsíä túótéttá.
• Séúráá húóllóñ tíláá vérkóssá.
• Tárkístá rékístéröíññíñ ýhtéýdéssä áútómááttíséstí láskéttú tákúú.
• Sáát párémpíá käýttökókémúksíá túótésúósítúksístá, jótká pérústúvát Ómát túóttéét -tíétóíhísí.] -
[Vóíñ~kó ré~kíst~éröíd~ä káík~kí Sá~msúñ~g-túó~ttéé~ñí¿][Vóít~ rékí~stér~öídä áí~ñóás~tááñ~ Sáms~úñg-t~úótt~éítá~. Táll~éññú~sláí~ttéí~tá (SS~D jñé~.), lísäv~árús~téít~á já k~ómpó~ñéñt~téjá~, jótk~á óvá~t ósá~ láít~éttá~, éí vó~í rék~ísté~röídä, v~áíkk~á ñé ó~lísí~vát S~ámsú~ñg-tú~ótté~ítá.]
-
[Míté~ñ rék~ísté~röíñ S~márt~ TV:ñ t~élév~ísíó~ñ káú~ttá¿~][Vúódéstá 2020 lähtíéñ válmístétúíssá Sámsúñg-télévísíómálléíssá óñ kätévä tóímíñtó, jóñká ávúllá rékístéröíññíñ vóí téhdä súórááñ télévísíóñ káúttá. Síñúñ éí síís tárvítsé étsíä sárjáñúméróásí, já káíkkí hóítúú ñópéástí já hélpóstí. Rékístéröí télévísíó ñóúdáttámállá állá ólévíá óhjéítá.
1) Páíñá káúkósäätíméñ kótípáíñíkéttá já válítsé síttéñ Sámsúñg-tílí
2) Kírjáúdú Sámsúñg-tílíllésí. Jós síñúllá óñ Sámsúñg-móbíílíláíté, vóít áñtáá sámát tílítíédót.
3) Válítsé Télévísíóñ rékístéröíñtí.
4) Lúé kúvárúúdúllá ñäkývät éhdót já válítsé síttéñ Hýväksý & rékístéröí.
5) Kúñ rékístéröíñtí óñ válmís, válítsé Súljé.] -
[Míst~ä löýdäñ~ túót~tééñ~í ÍMÉ~Í-kóó~díñ/s~árjá~ñúmé~róñ¿~][”Ñäíñ l~öýdät s~árjá~ñúmé~róñ t~áí ÍM~ÉÍ:ñ” -t~íédó~t tár~jótá~áñ sá~rjáñ~úmér~óñ ÍM~ÉÍ:ñ s~ýöttöv~áíhé~éssá~.]
-
[Míks~í sár~jáñú~méró~, ÍMÉÍ~ táí m~állí~kóód~í váí~kútt~áá ví~rhéé~llís~éltä¿~][1) Mérk~ít
Ól~éthá~ñ húó~léll~íñéñ~. Kírj~áíñ ”Ó~” vóí m~úíst~úttá~á ñúm~éróá~ 0, já kí~rjáí~ñ ”S” vó~í múí~stút~táá ñ~úmér~óá 5.
2) Sá~rjáñ~úmér~óñ sí~jáíñ~tí
Sý~ötäthäñ~ sárj~áñúm~éróñ~, jóká~ löýtý~ý íts~é túó~ttéé~stá, é~í séñ~ pákk~áúks~éstá~.] -
[Míté~ñ Sám~súñg~ Sérv~ícé v~óí áú~ttáá~ míñú~á¿][Sámsúñg Sérvícé áúttáá húóléhtímááñ Sámsúñg-túóttéístá, kútéñ kódíñkóñéístá já télévísíóístá máhdóllísímmáñ késtävällä távállá kórjáámállá já kíérrättämällä. Sámsúñgíñ sívústóñ káúttá sáátávíllá ólévát kórjáúspálvélút édéllýttävät túóttééñ rékístéröíñtíä. Rékístéröí túóté kóhdássá Ómát túóttéét já käýññístä ñópéá já hélppó Sámsúñg-kórjáús Túkí-páíñíkkééllá.]
-
[Míté~ñ Ómá~llá s~ívúl~lá áñ~támí~áñí á~síák~ástí~étój~á käýt~étääñ¿~][Sámsúñg-tílíñ Ómát sívút -kóhdáñ káúttá kérättýjä héñkílötíétójá käýtétääñ séúráávástí:
• Áññámmé kírjáútúmíséñ ýhtéýdéssä tíédót láíttééstá, jóhóñ ásíákás óñ kírjáútúñút táí jóñká häñ óñ óstáñút, jóttá túóttééñ rékístéröíñtí já kórjáúspýýñtöjéñ käsíttélý ólísí hélpómpáá.
• Hélpótámmé túóttéídéñ kórjáúkséñ étéñémíséñ séúráámístá.
• Hélpótámmé ásíákkáídéñ túóttéísííñ lííttývíéñ úúsíéñ túóttéídéñ löýtämístä.
Sámsúñg Éléctróñícs óñ sítóútúñút sáávúttámááñ käýttäjíéñ lúóttámúkséñ käýttämällä héñkílötíétójá láíllíséstí áíóttúúñ tárkóítúksééñ, tákáámááñ käýttäjäñ óíkéúdét sékä áñtámááñ héíllé máhdóllísúúdéñ téhdä válíñtójá áññéttújéñ héñkílötíétójéñ ósáltá. Sáávúttááksémmé käýttäjíéñ lúóttámúkséñ kérrómmé ávóíméstí, mítéñ héñkílötíétójá käýtétääñ já súójátááñ. Kérrómmé käýttäjíllé mýös héídäñ óíkéúksístááñ já síítä, mítéñ hé vóívát käýttää ñíítä párháállá máhdóllíséllá távállá. Lísätíétójá tíétójéñ kéräämíséstä já käýtöstä óñ állá ólévássá tíétósúójáílmóítúkséssá:
• Sámsúñg-tílí: https://v3.áccóúñt.sámsúñg.cóm/pólícý/prívácý
• Sámsúñg.cóm: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/íñfó/prívácý/] -
[Míté~ñ rék~ísté~röídý~ñ Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séll~á¿]
[Kúñ ý~hdís~tät Sá~msúñ~g-älýk~ódíñ~ káñs~sá ýh~tééñ~sópí~víá l~áítt~éítá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~ééñ, j~ótkú~t láí~ttéé~t lís~ätääñ áú~tómá~áttí~sést~í ”Rék~ísté~röídý~t túó~ttéé~t” -ósí~óóñ T~úótt~ééñí~-sívú~llá.]
[Rékí~stér~öí láí~té Sm~ártT~híñg~sííñ~ käýtt~äéñ vá~íhtó~éhtó~já ”QR~-kóód~íñ sk~áññá~ús”, ”Sk~áññá~á lähé~llä ól~évá l~áíté~” táí ”L~ísää lá~íté m~áñúá~álís~éstí~”.]
[Jóít~áíñ t~úótt~éítá~, kúté~ñ TV:í~tä táí~ káíú~ttím~íá, éí~ vältt~ämättä l~ístá~tá áú~tómá~áttí~sést~í Túó~ttéé~ñí-sí~vúll~á, kúñ~ ýhdí~stät ñ~é Smá~rtTh~íñgs~ííñ.]
-
[Míté~ñ rék~ísté~röíñ t~úótt~ééñí~ Sáms~úñg M~émbé~rs -pá~lvél~ússá~¿]
[Vóít rékístéröídä Sámsúñg-túóttéésí Sámsúñg Mémbérs -sóvéllúkséssá séúráávállá távállá:
1) Áváá Sámsúñg Mémbérs já ñápáútá ”Túkí”.
2) Válítsé ”Rékístéröí”.
3) Válítsé rékístéröíñtítápá: QR-kóódíñ skáññáús, Wí-Fí-skáññáús táí víívákóódí.
4) Vííméístélé rékístéröíñtí ósóíttééssá Sámsúñg.cóm ñápsáúttámállá ”Rékístéröí” rékístéröímättömíéñ túóttéídéñ lístállá ñäkýväñ túóttééñ kóhdállá.][* Tällä s~ívús~tóll~á rék~ísté~röídý~t túó~ttéé~t éív~ät vält~tämätt~ä ñäý Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llúk~séss~á.]
-
[Míst~ä löýdäñ~ rékí~stér~öídýt~ túót~tééñ~í¿][Pääsét~ rékí~stér~öítýj~éñ tú~ótté~ídéñ~ lúét~téló~óñ kó~hdís~tá "Óm~á sív~ú" já "Ó~mát t~úótt~éét".]
-
[Míté~ñ rék~ísté~röídý~ñ QR-k~óódí~ñ ávú~llá¿~][Skáññáá QR-kóódí käýttämällä Sámsúñg-láíttéésí kámérásóvéllústá já séúráá síttéñ rékístéröíñtíóhjéítá. Tätä ómíñáísúúttá túétááñ váíñ Sámsúñg-kódíñkóñéíssá já B2C-ñäýtöíssä, jótká éívät ólé älýláíttéítá. Vármístá, éttä ét skáññáá SmártThíñgsíñ QR-kóódíá.]
-
[Míñú~llá ó~ñ óñg~élmí~á túó~ttéé~ñ rék~ísté~röíññ~íssä. M~ítä té~éñ¿][Jós k~äýtöss~ä óñ VP~Ñ, síí~tä vóí~ áíhé~útúá~ ýhté~ýsóñ~gélm~íá. Sú~ósít~télé~mmé, é~ttét~ käýtä V~PÑ:ää ré~kíst~éröíñ~ñíñ ý~htéý~déss~ä.]
-
[Mítä é~róá ó~ñ vál~míst~ájáñ~ tákú~úllá~ já vá~hvís~tétú~llá t~ákúú~llá¿~][• Válmístájáñ tákúú: Káíkíllá Sámsúñg-túóttéíllá óñ válmístájáñ tákúú, jóká láskétááñ áútómááttíséstí túóttééñ sárjáñúméróñ táí ÍMÉÍ-kóódíñ pérústééllá. Lähétä tákúúváátímús tárkístéttáváksí vóímássá óléváñ tákúúájáñ kúlúéssá.
• Váhvístéttú tákúú: Váhvístéttú tákúú áññétááñ, kúñ Sámsúñg váhvístáá túóttééñ óstópäíväñ. Tämä kóskéé Sámsúñg.cóm-sívúíltá óstéttújá túóttéítá já púhélíméñ áktívóíñtípäívämäärää.]
![[Ñáíñ~éñ pí~tää älýp~úhél~íñtá~, já häñ~éllä ó~ñ ráñ~téés~sááñ~ Gálá~xý Wá~tch, j~óssá~ ñäkýý~ ”Smár~tThí~ñgs”-ó~míñá~ísúú~ksíá~: Pét C~áré, W~órk f~róm H~ómé, S~táý F~ít áñ~d Héá~lthý~ já Sé~t thé~ Móód~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mypage/mypage2.0_home_smartthingsbanner_mo.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Míés~ píté~léé G~áláx~ý Z Fl~íp4:ää, häñ~éllä ó~ñ Gál~áxý W~átch~ já häñ~ käýtt~ää Gálá~xý Bú~ds -kú~úlók~kéít~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mypage/mypage2.0_home_promotionbanner_02_1440x344.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Míés~ píté~léé G~áláx~ý Z Fl~íp4:ää, häñ~éllä ó~ñ Gál~áxý W~átch~ já häñ~ käýtt~ää Gálá~xý Bú~ds -kú~úlók~kéít~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/mypage/mypage2.0_home_promotionbanner_02_1440x344.jpg?$ORIGIN_JPG$)