[Ómá G~áláx~ý.
Síñ~úñ tá~váll~ásí.]

[Óñé Ú~Í 7 máh~dóll~ístá~á hál~úámí~ésí á~síóí~déñ t~ékém~íséñ~ váív~áttó~mást~í – ñýt~ páré~mmíñ~ kúíñ~ kósk~ááñ G~áláx~ý ÁÍ:ñ~ ávúl~lá. Pá~ñóst~á täýs~íllä k~ómmú~ñíkó~íñtí~ísí, v~ápáú~tá lú~óvúú~tésí~ já sá~á áík~áísé~ksí á~síóí~tá. Ká~íkkí~ ómás~sá há~llíñ~ñáss~ásí. 1
]

[Káts~ó Óñé~ ÚÍ 7:ñ ú~údét~ ómíñ~áísú~údét~]
[Káts~ó kók~ó víd~éó]
[Gáláxý-älýpúhélíméñ álóítúsñäýttö, jóssá óñ sýñtýmäpäívä-, káléñtérí-, sää-, Gálléríá- já Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ píéñóísóhjélmát. Tékstí 'Täýsíñ úúsí Óñé ÚÍ 7' líúkúú láíttééñ tákáá sívúíllé. Álóítúsñäýttö päívíttýý, järjéstää píéñóísóhjélmát úúdéllééñ já lísää úúsíá píéñóísóhjélmíá kéllóá, ákkúá já úútísíá vártéñ. Sé päívíttýý jällééñ úúdéllééñ, järjéstää píéñóísóhjélmát úúdéllééñ já lísää úúdéñ Áskélíá vártéñ. Sé päívíttýý vííméíséñ kérráñ, järjéstää píéñóísóhjélmát úúdéllééñ já lísää úúsíá píéñóísóhjélmíá hérätýskéllóá já Éñérgíápístéítä vártéñ. Táústá váíhtúú túmmáksí kóhtáúkséksí, jóssá käsí pítää älýpúhélíñtá. Tékstí sívúíllá múúttúú múótóóñ 'Tódéllíñéñ tékóälýkúmppáñí'.]

[Ráík~ás. Tý~ýlík~äs. Óñé~ ÚÍ -käý~ttölí~íttý~mä]

[Ésíttélýssä Óñé ÚÍ 7 -käýttölííttýmä, jóssá óñ éñtístäkíñ híéñóstúñéémmát já hélpómmíñ löýdéttävät sóvéllúskúvákkéét, älýkkäämpí ílmóítústéñ hállíñtá já úúsí lúkítúsñäýttö, jóssá óñ ñópéá ýléískátsáús méñéíllääñ ólévííñ tóímíñtóíhíñ já páljóñ múútá. Päívítä Óñé ÚÍ 7 -käýttölííttýmääñ já tútústú úúdéñ úlkóásúñ káíkkííñ ýksítýískóhtííñ.]

[Óñé ÚÍ 6 -käýttölííttýmäñ Gáláxý-sóvéllúskúvákkéét váíhtúvát Óñé ÚÍ 7 -vérsíóñ úútééñ úlkóásúúñ. Ñé hájállááñ Gáláxý-älýpúhélíméñ álóítúsñäýtössä. Píéñóísóhjélmát lähtöláskéñtáá, säätä, gálléríáá já päíväñ áíkátáúlújá vártéñ óvát ñäýtöllä. Ñäýttö óñ lúkíttúñá, já sííñä óñ míés dýñáámíséssá áséññóssá. Állá óñ píkákúvákkéét já póññáhdúsílmóítús tóístéttávástá músííkístá. Sé kääñtýý páljástáéñ ääñítálléñtíméñ, jóssá ñäkýý késtó já pýsäýtýskúváké. Póññáhdúsíkkúñá kääñtýý já ñäýttää ájástíméñ. Sííñä óñ jäljéllä ólévá áíká, ásététtú áíká, lópétúsáíká já táúkósýmbólí. Káksí úúttá ñäýttöä túléé ñäkývííñ. Ýhdéssä ñäýtöístä ñäkýý úúdístéttú ílmóítúspáñéélí. Ýläréúñástá löýtývät Múókkáá, Sámmútá já Ásétúksét -kúvákkéét. Állá óvát Wí-Fí, Blúétóóth já áútómááttíñéñ kääñtö -kúvákkéét sékä páljóñ múútá. Állá óvát médíásäädíñ, ääñéñvóímákkúúdéñ já kírkkáúdéñ líúkúsäätímét sékä ääñítíláñ já píméäñ tíláñ kúvákkéét. Áláréúñássá óñ kúvákkéét lähéllä ólévíllé láíttéíllé já SmártThíñgsíllé. Tóíséssá ñäýtössä óvát réáálíáíkáísét ílmóítúksét. Ääñítálléññíñ já ájástíñ, jóssá óñ réáálíáíkáísét päívítýksét, vástáámáttómát púhélút, víéstít, ásétúksét-kúváké já týhjéññä-kúváké.] [Óñé ÚÍ 6 -käýttölííttýmäñ Gáláxý-sóvéllúskúvákkéét váíhtúvát Óñé ÚÍ 7 -vérsíóñ úútééñ úlkóásúúñ. Ñé hájállááñ Gáláxý-älýpúhélíméñ álóítúsñäýtössä. Píéñóísóhjélmát lähtöláskéñtáá, säätä, gálléríáá já päíväñ áíkátáúlújá vártéñ óvát ñäýtöllä. Ñäýttö óñ lúkíttúñá, já sííñä óñ míés dýñáámíséssá áséññóssá. Állá óñ píkákúvákkéét já póññáhdúsílmóítús tóístéttávástá músííkístá. Sé kääñtýý páljástáéñ ääñítálléñtíméñ, jóssá ñäkýý késtó já pýsäýtýskúváké. Póññáhdúsíkkúñá kääñtýý já ñäýttää ájástíméñ. Sííñä óñ jäljéllä ólévá áíká, ásététtú áíká, lópétúsáíká já táúkósýmbólí. Káksí úúttá ñäýttöä túléé ñäkývííñ. Ýhdéssä ñäýtöístä ñäkýý úúdístéttú ílmóítúspáñéélí. Ýläréúñástá löýtývät Múókkáá, Sámmútá já Ásétúksét -kúvákkéét. Állá óvát Wí-Fí, Blúétóóth já áútómááttíñéñ kääñtö -kúvákkéét sékä páljóñ múútá. Állá óvát médíásäädíñ, ääñéñvóímákkúúdéñ já kírkkáúdéñ líúkúsäätímét sékä ääñítíláñ já píméäñ tíláñ kúvákkéét. Áláréúñássá óñ kúvákkéét lähéllä ólévíllé láíttéíllé já SmártThíñgsíllé. Tóíséssá ñäýtössä óvát réáálíáíkáísét ílmóítúksét. Ääñítálléññíñ já ájástíñ, jóssá óñ réáálíáíkáísét päívítýksét, vástáámáttómát púhélút, víéstít, ásétúksét-kúváké já týhjéññä-kúváké.]

[Élä él~ämäsí t~äýsíl~lä]

[Tútú~stú G~áláx~ý-ték~óälýý~ñ já s~ítä tú~kéví~íñ lá~ítté~ísíí~ñ.]

[Lúé l~ísää]
[Káksí Gáláxý S25 Últrá -láítéttá. Étúálállá ólévá láíté óñ súúññáttúñá étééñpäíñ. Táústállá ólévá óñ tákáápäíñ ñähtýñä. Vásémmállá ýlhäällä óñ Gáláxý Búds3 Pró -kúúlókkéét. Vástákkáíséllá púóléllá óñ Gáláxý Wátch Últrá, jóñká ñäýtöllä óñ éñérgíápístéét. Táústállá óñ rátá, jóká ñäkýý mýös étúálállá óléváñ Gáláxý S25 Últráñ ñäýtöllä. Úrhéílúvááttéíssá ólévá héñkílö júókséé rádállá. Gáláxý ÁÍ já lógó óvát óíkéássá álákúlmássá.]

[Váív~átóñ~ pääsý Ñ~ów Bá~ríñ á~vúll~á]

[Káts~ó Ñów~ Bríé~f -hälý~týks~ét, mú~síík~kí, päí~vítt~äísét~ tóím~íññó~t já m~úútá~ úúdé~stá Ñ~ów Bá~ríst~á ílm~áñ, ét~tä síñ~úñ täý~týý á~vátá~ púhé~límé~sí lú~kítú~stá.]

[Páíñ~á, púh~ú já h~óídá~ ásíá~t.]

[Sáát~ ásíá~t vál~míík~sí vá~ívát~tómá~stí í~lmáñ~, éttä s~íñúñ~ tárv~ítsé~é váí~htáá~ úséí~déñ s~óvél~lúst~éñ väl~íllä. P~áíñá~ já pí~dä sív~úpáí~ñíké~ttá p~áíñé~ttúñ~á ákt~ívóí~dáks~ésí G~óógl~é Gém~íñíñ~ välít~tömäst~í ápú~úñ. 2
]

[Gáláxý-älýpúhélíñ tóístáá ÝóúTúbé-vídéótá. Péúkáló páíñáá sívúpáíñíkéttá, jóká láúkáíséé káksí póññáhdúsílmóítústá. Píéñémpää ñíístä, "Kýsý tästä vídéóstá", ñápáútétááñ já sé kátóáá. Tóíñéñ, "Kýsý Góóglé Gémíñíltä", láájéñéé ñäýttämääñ tékstíñ "ÝóúTúbé-vídéó" já séñ kúvákkééñ. Käýttäjäñ púhútút sáñát, "Lúéttélé tässä vídéóssá máíñítút páíkát já tálléññá sé múístííñpáñóksí", múúññétááñ tékstíksí. Plús-mérkkíkúváké tékstíñ víéréssä múúttúú péräkkäíñ Gémíñíñ, ÝóúTúbéñ já Sámsúñg Ñótés -lógóíksí, káíkkí tílákúvákkééñ sísällä. Póññáhdúsílmóítús súúréñéé, täýttäéñ táústáñ týhjällä ñäkýmällä. Lógót ílméstývät úúdéllééñ késkéllé, já ÝóúTúbé- já Sámsúñg Ñótés -sóvéllústéñ ñímét já käýttölííttýmät ílméstývät lýhýéstí éññéñ hájááñtúmístááñ. Lópúksí Góóglé Gémíñí -póññáhdúsílmóítús ílméstýý késkéllé, láájéñéé já ñäýttää vástáúkséñ "Kýllä, tálléññéttú múístííñpáñóksí" já tálléññétúñ múístííñpáñóñ állá.]

[Ýmpý~röí sé~, löýdä s~é.
Túó~stá v~áíñ]

[Círclé tó Séárch -tóímíññóllá Góógléñ káúttá vóít sáádá ñópéáá läksýápúá sélítýstéñ, vídéóídéñ já vérkkótúlóstéñ ávúllá mátémátííkássá, kémíássá, bíólógíássá, fýsííkássá já múíssá áíhéíssá. Vóít mýös kääñtää välíttömästí kókó ñäýtöllä ñäkýväñ tékstíñ – ílmáñ sóvéllústéñ váíhtámístá. 3]

[Gáláxý Táb, jóñká ýläréúñássá óñ Góógléñ lógó, késkéllä mátémááttíñéñ téhtävä já áláréúñássá Góógléñ hákúpálkkí. Mátémááttíñéñ téhtävä válítááñ käýttämällä Círclé tó Séárch -tóímíñtóá. Ýläpúóléllá ñäkýý váíhtóéhtó Válítsé tékstí. Mátémááttíñéñ téhtävä ñäkýý Góógléñ hákúpálkíssá. Góógléñ hákútúlóksét ñäkývät állá. Váíhéíttáíñéñ rátkáísú téhtävääñ ésítétääñ ñäýtöñ víérítýkséñ áíkáñá.]

[Múúñ~ñá ýk~síñk~értá~ísét~ lúóñ~ñóks~ét má~htáv~íksí~ kúví~ksí]

[Píír~rä álú~stá á~lkáé~ñ táí~ míhí~ñ táh~áñsá~ váló~kúvá~áñ. Käý~tä ték~óälýä m~úútt~ááks~ésí ý~ksíñ~kért~áísé~ñ lúó~ññók~séñ ú~péák~sí kú~váks~í, jóñ~ká tý~ýlík~sí vó~ít vá~lítá~ ákvá~réll~íñ, kú~vítú~kséñ~, lúóñ~ñóks~éñ, pó~p-táí~tééñ~ táí 3D~-sárj~ákúv~áñ. 4]

[Lúóññós kóírástá. Állá ólévállá kúvákkééllá vóít válítá týýlíñ. Ákváréllí óñ válíttúñá tällä hétkéllä. Séñ víéréssä óñ lúó-kúváké. Lýhýéñ látáúsájáñ jälkééñ lúóññós múúttúú ákváréllítýýlíséksí. Ésíllä óñ mýös múítá týýléjä ― kúvítús, lúóññós, póp árt já 3D-sárjákúvá.]

[Kääñtää p~úhél~útí v~älítt~ömästí~]

[Púhú~ váíñ~ púhé~límé~éñ já~ Lívé~ Tráñ~slát~é hóí~táá t~úlkk~áámí~séñ p~úólé~stás~í – áút~táéñ~ síñú~á múr~támá~áñ kí~élím~úúré~já, jó~pá sú~ósít~tújá~ víés~tíñt~ä- já pú~hélú~sóvé~llúk~síá k~äýtét~täéss~ä. Sé óñ~ kúíñ~ héñk~ílökó~htáí~ñéñ t~úlkk~í kädé~ssäs. 5]

[Zóóm~áá úú~sííñ~ úlót~túvú~úksí~íñ]

[Ñäé ká~úémm~ás kú~íñ ól~ét kó~skáá~ñ kúv~ítél~lút. 1x~ zóóm~ístá~ áíñá~ 100x zóó~mííñ~, tékó~älýll~ä párá~ññét~tú Sp~ácé Z~óóm t~állé~ñtáá~ sáúm~áttó~mást~í káú~káñá~ ólév~át kó~htéé~t. 6
]

[Kámé~rá-tó~ímíñ~tó ñäý~töllä. Ñ~äkýví~ssä óñ~ sílt~á. Zóó~máús~ kásv~áá 0,6x:s~tä 100,0x:ääñ j~á ñäýt~tää káú~káñá~ ólév~áñ hé~ñkíl~öñ ták~áá. Zó~ómáú~s lás~kéé 10,0x~:ííñ j~á ñäýt~tää héñ~kílöñ~ já sí~lláñ~.] [Kámé~rá-tó~ímíñ~tó ñäý~töllä. Ñ~äkýví~ssä óñ~ sílt~á. Zóó~máús~ kásv~áá 0,6x:s~tä 100,0x:ääñ j~á ñäýt~tää káú~káñá~ ólév~áñ hé~ñkíl~öñ ták~áá. Zó~ómáú~s lás~kéé 10,0x~:ííñ j~á ñäýt~tää héñ~kílöñ~ já sí~lláñ~.]
[Kúvá~ñ óñ ó~ttáñ~út Gá~láxý~ S25 Últ~rá] #conGalaxia

[Múót~óílé~ múót~ókúv~ásí h~élpó~stí ú~údél~lééñ~]

[Lúó á~íñút~láát~úíñé~ñ pró~fííl~íkúv~á ték~óälýñ~ ávúl~lá. Vá~líts~é érí~ ÁÍ-gé~ñéró~ítúj~éñ tá~ídét~éhós~téíd~éñ jó~úkós~tá mú~úttá~áksé~sí mú~ótók~úvát~ próf~íílí~kúvá~ksí, j~óká é~rótt~úú só~síáá~lísé~ssá m~édíá~ssá j~á pík~ávíé~stís~óvél~lúks~íssá~. 7]

[Ñáíñéñ ñäkýý Gáláxý-älýpúhélíméñ Pórtráít Stúdíóssá. Ýllä óñ víéstí: Válítsé sóvélléttává múótókúvátýýlí. Állá óñ múótókúváñ týýlíváíhtóéhtójá, kútéñ sárjákúvá, 3D-sárjákúvá, ákváréllí já lúóññós. Ákváréllí-týýlí óñ válíttú. Lúó-kúváké túléé ñäkývííñ já sítä ñápáútétááñ. Kúñ téhóstéttá käýtétääñ, víéstít ñäkývät péräkkäíñ. Lúó täýdéllísíä múótókúvíá. Lísää éñémmäñ táítééllísúúttá. Lísää týýlíä já túññélmáá. Píáñ ákváréllítýýlíñéñ múótókúvá ésítétääñ tálléññúskúvákkééñ káñssá. Mýös múítá týýléjä óñ ésíllä, kútéñ sárjákúvá, 3D-sárjákúvá já lúóññós.] [Ñáíñéñ ñäkýý Gáláxý-älýpúhélíméñ Pórtráít Stúdíóssá. Ýllä óñ víéstí: Válítsé sóvélléttává múótókúvátýýlí. Állá óñ múótókúváñ týýlíváíhtóéhtójá, kútéñ sárjákúvá, 3D-sárjákúvá, ákváréllí já lúóññós. Ákváréllí-týýlí óñ válíttú. Lúó-kúváké túléé ñäkývííñ já sítä ñápáútétááñ. Kúñ téhóstéttá käýtétääñ, víéstít ñäkývät péräkkäíñ. Lúó täýdéllísíä múótókúvíá. Lísää éñémmäñ táítééllísúúttá. Lísää týýlíä já túññélmáá. Píáñ ákváréllítýýlíñéñ múótókúvá ésítétääñ tálléññúskúvákkééñ káñssá. Mýös múítá týýléjä óñ ésíllä, kútéñ sárjákúvá, 3D-sárjákúvá já lúóññós.]

[Élävöí~ttää vá~lókú~víá s~ývýý~déll~ä]

[Ñáút~í tärk~éíst~ä hétk~ístä é~ñtís~tä éläv~äísém~píñä. L~ívé É~fféc~t lís~ää sývý~ýttä k~úvíí~sí, jó~téñ ý~stäväs~í, pér~héés~í já l~émmí~kkís~í ñäýt~tävät é~lóís~ámmí~ltá. 8]

[Týttö pítéléé kóíráñpéñtúá. Ñäkývííñ túléé kólmé váíhtóéhtókúvákéttá: Lívé Éfféct, rémástéróíñtí já táústáñ häívýtýs. Lívé Éfféct óñ válíttú. Téhóstééñ käýtöñ áíkáñá ñäýtöllé túléé víéstí: Lívé Éfféct -ómíñáísúúttá lísätääñ. Lýhýéstí, téhósté óñ käýtössä. Táústá lííkkúú, kúñ ñäýttöä kállístétááñ, jóllóíñ týttö já kóíráñpéñtú ñäýttävät élóísámmíltá.] [Týttö pítéléé kóíráñpéñtúá. Ñäkývííñ túléé kólmé váíhtóéhtókúvákéttá: Lívé Éfféct, rémástéróíñtí já táústáñ häívýtýs. Lívé Éfféct óñ válíttú. Téhóstééñ käýtöñ áíkáñá ñäýtöllé túléé víéstí: Lívé Éfféct -ómíñáísúúttá lísätääñ. Lýhýéstí, téhósté óñ käýtössä. Táústá lííkkúú, kúñ ñäýttöä kállístétááñ, jóllóíñ týttö já kóíráñpéñtú ñäýttävät élóísámmíltá.]

[Háll~ítsé~ päíví~ttäís~tä hýv~íñvó~íñtí~ásí é~ñérg~íápí~stéí~désí~ ávúl~lá]

[Ýmmärrä párémmíñ sítä, mítéñ térvéýtésí váíkúttáá päívíttäísééñ élämääsí Éñérgíápístéídéñ ávúllá, jótká tóímívát ýléískátsáúkséñá kókóñáístérvéýdéstäsí. Tútústú hýödýllísííñ víñkkéíhíñ, jóíllá vóít páráñtáá Éñérgíápístéítäsí jóká päívä. Vóít súúññítéllá päívíttäíséñ rútííñísí Wéllñéss-víñkkíéñ pérústééllá héñkílökóhtáístéñ térvéýstávóíttéídésí sáávúttámíséksí. 9]

[Sámsúñg Héálth Éñérgý -pístéét ñäkývät Gáláxý-älýpúhélíméñ ñäýtöllä. Éñérgíápístéét ésítétääñ ñúméróñá já päívíttäíséñä kúváájáñá. Ñäýtöñ ýläréúñássá ólévá pístémäärä óñ 59. Sé óñ ñóússút 6 pístéttä édéllísééñ päívääñ vérráttúñá. Pístéýtýkséñ álápúóléllá óñ tékstít "húómíóí" já "áíká réñtóútúá". Älýpúhélíméñ víéréssä óñ Gáláxý Wátch -älýkélló. Sé ñäýttää sámáñ Éñérgý-pístémääräñ sékä éílíséñ, húómíóítáváksí mérkítýñ pístémääräñ, jóká ólí 53. Táústállá ñáíñéñ rúlláláútáíléé. Rúúdúllá ñäkýý ñáíñéñ, jóká léñkkéíléé káúpúñgíssá Gáláxý Wátch -älýkélló ráñtééssááñ. Älýpúhélíméñ éñérgíápístémäärä múúttúú 80:ksí, míkä tárkóíttáá hývää tásóá. Állá ólévá tékstí múúttúú mýös múótóóñ "játká lííkkúmístá". Víéréssä ólévááñ Gáláxý Wátch -älýkéllóóñ päívíttýý sámá túlós. Rúúdúllá ñäkýý jällééñ ñáíñéñ, jóká véñýttéléé säñgýllä, já jóllá óñ Gáláxý Wátch -älýkélló. Älýpúhélíméñ éñérgíápístéét múúttúvát 92:ksí, míkä tárkóíttáá éríñómáístá, já állá ólévá tékstí múúttúú múótóóñ "hývíñ léväññýt". Älýpúhélíméñ víéréssä óñ Gáláxý Wátch -älýkélló. Sé ñäýttää sámáñ éñérgíápístémääräñ sékä éílíséñ pístémääräñ 90.]

[Ýksí~týís~ýýté~sí. Tú~rvát~túñá~]

[Óñé Ú~Í óñ s~úúññ~ítél~tú sí~téñ, é~ttä ýk~sítý~ísýý~s óñ é~túsí~jáll~á, já s~é vár~míst~áá, ét~tä héñ~kílöt~íétó~sí pý~sývät~ túrv~ássá~ já há~llíñ~ñáss~ásí. S~élás~ítpá~ Íñté~rñét~íä, käýt~ítpä p~áñkk~ísóv~éllú~ksíá~ táí G~áláx~ý-ték~óälýä, S~ámsú~ñg Kñ~óxíñ~ váñk~ká sú~ójáú~s óñ t~úkéñ~ásí.]

[Gáláxý-älýpúhélíméñ késkíósá. Rúúdúllá óñ kúváké, jóká ésíttää héñkílöä kílvéñ sísällä. Kúváké óñ päällékkäíñ tóíséñ kúvákkééñ káñssá, jóká ésíttää kílpéä, jóñká sísällä óñ hólvíñ káhvá. Káhvá pýöríí ýmpýrää, kúññés kúváké múúttúú Sámsúñg Kñóx -lógóksí. Lógó kátóáá, já tékstí Sámsúñg Kñóx túléé ñäkývííñ.] [Gáláxý-älýpúhélíméñ késkíósá. Rúúdúllá óñ kúváké, jóká ésíttää héñkílöä kílvéñ sísällä. Kúváké óñ päällékkäíñ tóíséñ kúvákkééñ káñssá, jóká ésíttää kílpéä, jóñká sísällä óñ hólvíñ káhvá. Káhvá pýöríí ýmpýrää, kúññés kúváké múúttúú Sámsúñg Kñóx -lógóksí. Lógó kátóáá, já tékstí Sámsúñg Kñóx túléé ñäkývííñ.]

[Súój~áá já~ óhjá~ústá~ hétí~ éñsí~hétk~éstä á~lkáé~ñ]

[Óhjá~á lás~tásí~ túrv~állí~sést~í díg~ítáá~lísé~ssá ý~mpärí~stöss~ä Gálá~xýñ á~vúll~á. Áññ~á häñé~ñ käýt~tää sóp~ívíá~ sívú~stój~á já s~óvél~lúks~íá, já~ pídä h~äñét t~úrvá~ssá t~árkí~stám~állá~ häñéñ~ fýýs~íñéñ~ síjá~íñtí~ñsá. 10]

[Sáms~úñg G~áláx~ýñ ýh~díst~éttý~ vóím~á]

[Gálá~xý-ýh~tééñ~sópí~vát l~áítt~éét ó~vát t~äýdél~lísí~ä ýhdé~ssä já~ áváá~vát ú~úsíá~ sáúm~áttó~míá t~ápój~á kóm~múñí~kóíd~á, týös~kéññ~éllä, ñ~áútt~íá vá~páá-á~jást~á já p~ýsýä t~érvé~éñä. 11]

[Lúé l~ísää]

[Háñk~í pár~ás
já~ úúsí~ñ Óñé~ ÚÍ]

[Tílá~á Sám~súñg~-jäséñ~ílmó~ítúk~sét Ó~ñé ÚÍ~ -käýtt~ölíít~týmäñ~ túlé~vást~á júl~káís~úpäív~ästä, jó~ttá ó~lét á~íñá á~jáñ t~ásál~lá.]

[Síír~rý Sá~msúñ~g-jäsé~ñííñ~]
 

[Gálá~xý-älý~púhé~líñ]

[Lúé l~ísää]
 

[Gálá~xý Tá~b -táb~létt~í]

[Lúé l~ísää]
 

[Gálá~xý Wá~tch -äl~ýkél~ló]

[Lúé l~ísää]
 

[Gálá~xý Bú~ds -kú~úlók~kéét~]

[Lúé l~ísää]
  • [Väríé~ñ, kók~ójéñ~, máll~íéñ j~á kél~lóñ r~áññé~kkéí~déñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ máít~táíñ~ táí ó~pérá~áttó~ríñ m~úkáá~ñ. láí~témá~llíñ~, mááñ~/álúé~éñ já~ ópér~áátt~óríñ~ múká~áñ.]
  • [Sáms~úñg-t~ílíl~lé kí~rjáú~túmí~ñéñ v~óí ól~lá tá~rpéé~ñ tíé~ttýj~éñ óm~íñáí~súúk~síéñ~, kúté~ñ Gál~áxý-t~ékóäl~ýñ, käý~ttämí~séks~í.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ -ómíñ~áísú~údét~ óvát~ käýté~ttäví~ssä íl~máís~éksí~ vúód~éñ 2025 ló~ppúú~ñ ást~í túé~túís~sá Sá~msúñ~g Gál~áxý -l~áítt~éíss~á. Kól~máñs~íéñ ó~sápú~ólté~ñ tár~jóám~ííñ t~ékóäl~ýómí~ñáís~úúks~ííñ v~óídá~áñ só~vélt~áá ér~íláí~síá é~htój~á.]
  • [Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúdét Gáláxý S25 -sárjállé, Gáláxý S24 -sárjállé, Gáláxý S23 -sárjállé, Gáláxý S22 -sárjállé, Gáláxý Z Fóld Spécíál Édítíóñíllé, Gáláxý Z Fóld6:llé | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4 | Z Flíp4, Táb S10+ | S10 Últrá, Táb S9 | S9+ | S9 Últrá já Táb S8 | S8+ | S8 Últrá óñ sáátávíllá Óñé ÚÍ 6.1:stä táí úúdémmístá vérsíóístá. Túétút mállít vóívát váíhdéllá ómíñáísúúdéstá rííppúéñ.]
  • [Gálá~xý S25 -s~árjá~, Gálá~xý S24 -s~árjá~, Gálá~xý Z F~óld6 | Z~ Flíp~6, Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá, G~áláx~ý Wát~ch7, Gá~láxý~ Bóók~ -sárj~á, Gál~áxý R~íñg j~á Gál~áxý B~úds3 P~ró mý~ýdääñ é~ríks~ééñ.] 
  • [Jótk~íñ tó~ímíñ~ñáll~ísét~ píéñ~óísó~hjél~mát s~áátt~ávát~ váát~íá vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~ já/tá~í Sám~súñg~-tílí~llé k~írjá~útúm~íséñ~. Tóím~íñtó~jéñ s~áátá~vúús~ sóvé~llús~téñ s~ísäll~ä vóí v~áíhd~éllá~ máít~táíñ~.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ -ómíñ~áísú~úksí~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá á~lúéé~stá/m~áást~á, käýt~töjärj~ésté~lmäñ/Ó~ñé ÚÍ~ -käýtt~ölíít~týmäñ~ vérs~íóst~á, láí~témá~llís~tá já~ púhé~líñó~pérá~áttó~ríst~á ríí~ppúé~ñ.]
  1. [Vírá~llís~éñ Óñ~é ÚÍ 7 -j~úlká~ísúñ~ óñ määr~ä álká~á túl~évíé~ñ Gál~áxý S~ -sárj~áñ lá~ítté~ídéñ~ ýhté~ýdés~sä. Päív~ítýk~séñ ó~dóté~tááñ~ léví~äväñ ás~téít~táíñ~ múíh~íñ Gá~láxý~-láít~téís~ííñ.]
  2. [Gémíñí óñ Góóglé LLC:ñ távárámérkkí. Túlóksét óvát áíñóástááñ háváíññóllístávííñ tárkóítúksííñ. Édéllýttää íñtérñét-ýhtéýttä já Góóglé-tílíllé kírjáútúmístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ já láítémállíñ múkááñ. Tóímíí ýhtééñsópívíssá sóvéllúksíssá. Ómíñáísúúdét vóívát érótá tíláúkséstá já túlóksét vóívát váíhdéllá. Tíétýt tóímíññót táí sóvéllúksét sááttávát váátíá áséññúkséñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá. Gémíñíñ áktívóíñtí páíñámállá pítkääñ sívúpáíñíkéttá óñ sáátávíllá láíttéíssá, jótká käýttävät Óñé ÚÍ 7:ää táí sítä úúdémpáá vérsíótá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ/álúéíttáíñ já láítémállíñ múkááñ.]
  3. [Círclé tó Séárch óñ Góóglé LLC: ñ távárámérkkí. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ já láítémállíñ múkááñ. Váátíí íñtérñét-ýhtéýdéñ. Édéllýttää íñtérñét-ýhtéýttä. Käýttäjíéñ vóí óllá tárpééñ päívíttää Áñdróíd já Góóglé-sóvéllús úúsímpááñ vérsíóóñ. Túlóksét vóívát váíhdéllá vísúáálístéñ táí ääñtéñ ósúmíéñ múkááñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá. Tóímíí ýhtééñsópívíssá sóvéllúksíssá já rájápíññóíllá, já váíñ táústámúsííkíñ káñssá. Éí túññístá kúúlókkéístá túléváá músííkkíá táí jós púhélíméñ ääñéñvóímákkúús óñ póís päältä. Círclé tó Séárch éí ólé sáátávíllá FléxWíñdówíñ káúttá. Kúvá símúlóítú. Jáksót lýhéññéttý.]
  4.  [Skétch tó Ímágé -ómíñáísúús váátíí vérkkóýhtéýdéñ já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíséñ. Kúváñ múókkáámíñéñ Skétch tó Ímágé -tóímíññóllá vóí jóhtáá kúváñ kóóñ múúttúmísééñ. Kúváñ tálléññúkséñ ýhtéýdéssä séñ päällé lísätääñ ñäkývä vésíléímá ósóíttámááñ, éttä kúvá óñ lúótú tékóälýñ ávúllá. Lúódúñ túlókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.]
  5. [Lívé Tráñsláté -tóímíñtó édéllýttää vérkkóýhtéýttä púhélúñ áíkáístéñ víéstíéñ vástááñóttámíséksí. Sé vóí kääñtää ílmáñ vérkkóýhtéýttä, kúñ láíté óñ vástááñóttáñút púhélújéñ víéstít. Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíñéñ váádítááñ. Lívé Tráñsláté -tóímíñtó óñ käýtéttävíssä váíñ ésíáséññétúíssá Sámsúñg Phóñé -sóvéllúksíssá já jóíssákíñ kólmáññéñ ósápúóléñ sóvéllúksíssá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléñ táí álúééñ múkááñ. Tíétýt kíélét vóívát édéllýttää kíélípákétíñ látáámístá. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá.]
  6. [100x Spácé Zóóm sísältää 10x óptíséñ láátú-zóómíñ já 100x dígítáálíséñ zóómíñ Súpér Résólútíóñ -tékñólógíállá. Zóómáúsétäísýýdét ýlí 10x zóómíssá sááttávát áíhéúttáá jóñkíñláístá kúváñ héíkkéñémístä. ÁÍ Zóómíá sóvéllétááñ dígítáálíséñ zóómíñ pítúúksíéñ välíllä. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá. Sáátáváñá Gáláxý S25 Últrá:ssá.]
  7. [Pórtráít Stúdíó -ómíñáísúús Phótó Ássístíllé váátíí vérkkóýhtéýdéñ já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíséñ. Múókkáámíñéñ Pórtráít Stúdíóssá jóhtáá kúváñ kóóñ múúttúmísééñ. Ñäkývä vésíléímá lísätääñ kúváñ päällé tálléññúkséñ ýhtéýdéssä ósóíttámááñ, éttä kúvá óñ lúótú tékóälýllä. Túótétúñ túótókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá. Kúvá óñ símúlóítú.]
  8. [Lívé~ Éffé~ct -óm~íñáí~súús~ Phót~ó Áss~ístí~llé t~úkéé~ JPG-, H~ÉÍC- (H~ÉÍF), B~MP-, PÑ~G- já W~ébP -t~íédó~stój~á. Éí ó~lé väl~ttämät~tä sáá~táví~llá t~íétý~íssä k~úvís~sá. Tú~ótét~úñ tú~ótók~séñ t~árkk~úútt~á já l~úóté~ttáv~úútt~á éí t~áátá~. Kúvá~ óñ sí~múló~ítú.]
  9. [Éñérgý Scóré óñ sáátávíllá Áñdróíd-púhélímíssá (Áñdróíd 11 táí úúdémpí) já váátíí Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ (v6.27 táí úúdémpí). Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmíñéñ váádítááñ. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ, álúéíttáíñ já kíéléñ múkááñ. Éñérgíápístéídéñ tárkístámíséksí Sámsúñg Gáláxý Wátchístá (Gáláxý Wátch4 -sárjá táí úúsímmát mállít, jóíssá käýttöjärjéstélmäñä 5.0 táí úúdémpí) táí Sámsúñg Gáláxý Ríñgístä séúrátút térvéýstíédót óñ sýñkróñóítává Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ káñssá. Tárvítááñ vähíñtääñ édéllíséñ päíväñ áktíívísúús- já úñítíédót sékä sýkétíédót úñéñ áíkáñá. Éí tárkóítéttú käýtéttäväksí míñkääñ sáíráúdéñ háváítsémísééñ, díágñósóíñtííñ táí hóítóóñ. Túlós óñ tárkóítéttú váíñ héñkílökóhtáíséksí tíédóksí. Pýýdä ñéúvójá térvéýdéñhúóllóñ ámmáttíláíséltá.]
  10. [Rájó~ítét~tú vá~íñ Sá~msúñ~g-pál~vélú~íhíñ~. Sáát~ávíl~lá vá~íñ tí~étýí~llä ál~úéíl~lá, mú~kááñ~ lúkí~éñ Ýh~dýsv~állá~t, Été~lä-Kór~éá já~ Éúró~óppá~. Édél~lýtt~ää Sáms~úñgí~ñ láp~sítí~líñ r~ékís~téröí~ñtíä.]
  11. [Käýté~ttäví~ssä ól~évát~ tóím~íññó~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ láít~tééñ~, mááñ~, álúé~éñ, óp~éráá~ttór~íñ tá~í Óñé~ ÚÍ:ñ v~érsí~óñ mú~kááñ~.]