[Óñé Ú~Í]

[Síñú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xýsí~.
Síñú~ñ týý~lísí~]

[Késkéllä Gáláxý-älýpúhélíñ, jótá ýmpäröívät käýttölííttýmäéléméñtít, kútéñ Ñów Bríéf, píéñóísóhjélmát já sóvéllúskúvákkéét. Káíkkí éléméñtít ýhdístývät älýpúhélímééñ já lúóvát álóítúsñäýtöñ. Ñäýttöä pýýhkäístääñ, já sé ñäýttää Créátívé Stúdíóñ. Ñäýttöä pýýhkäístääñ úúdéllééñ, já sé ñäýttää Phótó Ássíst -sóvéllúkséñ. Ñäýttöä pýýhkäístääñ úúdéllééñ, já sé ñäýttää Gállérý-sóvéllúkséñ. Ñäýttöä pýýhkäístääñ úúdéllééñ, já sé ñäýttää táústákúváñ ásétúksét. Ñäýttö váíhtúú álóítúsñäýttööñ, já érí sóvéllústéñ érí GÚÍt póññáhtávát ésííñ já síjáítsévát älýpúhélíméñ érí ósíóíssá.]

[Úúsí Óñé ÚÍ 8.5 pýstýý tékémääñ páljóñ éñémmäñ – váíkkápá hóítámááñ týlsíä téhtävíä, éhdóttámááñ júúrí sítä, mítä tárvítsét júúrí óíkéállá hétkéllä, já múkáútúmááñ héñkílökóhtáísééñ mákúúsí já käýttötóttúmúksíísí. Kóská tékóälý óñ íñtégróítú sývémmällé järjéstélmääñ, síñúllá óñ ñýt vápáús óllá túóttávámpí já lúóvémpí. Kóé Sámsúñg Gáláxýñ sáúmátóñ älýkkýýs, jóká áñtáá máhdóllísúúdéñ ñähdä, lúódá já ýmmärtää éñémmäñ.1]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Phót~ó Áss~íst]

[Stúd~íótá~sóñ é~dító~íñtí~á.
Sís~ääñrák~éññé~ttú]

[Páráññá válókúvíásí sálámáññópéástí Gáláxý ÁÍ:llá. Ýksíñkértáístéñ kéhóttéídéñ táí víítékúváñ ávúllá vóít múúttáá túññélmáá, lísätä rékvísííttáá táí póístáá táústáóbjéktéjá. Vápáútá míélíkúvítúksésí já téé vísíóstásí tódéllísúúttá kértómállá Gáláxý ÁÍ:llé tárkállééñ, mítä hálúát.2]

[Ñów Ñ~údgé~]

[Réáá~líáí~káís~íá éh~dótú~ksíá~ tárv~íttá~éssá~]

[Úúsí Ñów Ñúdgé óttáá kóñtékstíñ húómíóóñ. Kúñ lähétät tékstívíéstéjä ýstävíllésí, késkústélét éñsí vííkóñ íllállísístá táí vííkóñlóppúmátkástá, Ñów Ñúdgé húómíóí ñäýtöllä ñäkýväñ tíédóñ já áñtáá óléññáísíá tíétójá táí éhdóttáá séúrááváá váíhéttá. Ñów Ñúdgéñ ávúllá vóít váíñ ñápáúttámállá sópíá tápáámísíá, káíváá ésííñ váñhójá válókúvíá já páljóñ múútá – júúrí sííñä hétkéssä.3
]

[Ósá tékstívíéstíkéskústélúá. Éñsímmäíñéñ víéstí óñ ”Éñ vóí úskóá, éttä Séóúl-mátkástámmé óñ jó vúósí”. Vástáús óñ: ”Vóí, míñúllá óñ íkävä Séóúlíá”. Óñkó síñúllá kúvíá¿ Tékstíkéñtäñ álápúóléllá óñ Jáá kúvíá -páíñíké, jóká ósóíttáá, éttä Ñów Ñúdgé ýmmärsí ásíáýhtéýdéñ já tékéé sííhéñ lííttýväñ éhdótúkséñ.] [Ósá tékstívíéstíkéskústélúá. Éñsímmäíñéñ víéstí óñ ”Éñ vóí úskóá, éttä Séóúl-mátkástámmé óñ jó vúósí”. Vástáús óñ: ”Vóí, míñúllá óñ íkävä Séóúlíá”. Óñkó síñúllá kúvíá¿ Tékstíkéñtäñ álápúóléllá óñ Jáá kúvíá -páíñíké, jóká ósóíttáá, éttä Ñów Ñúdgé ýmmärsí ásíáýhtéýdéñ já tékéé sííhéñ lííttýväñ éhdótúkséñ.]

[Ñów B~ríéf~]

[Ýksí~ñkér~táís~táá é~lämääsí~]

[Ñów Bríéf tárjóáá héñkílökóhtáístá ápúá kéllóñ ýmpärí. Páráññéttú Ñów Bríéf tárjóáá räätälöídýmpíä päívítýksíä já lähéttää síñúllé brííffáúksíá kííññóstúkséñ kóhtéístásí táí tämäñ hétkéñ tíédóístá. Sé mýös múístúttáá tärkéístä túlévístá tápáhtúmístá ílmóítúksíllá já víéstéíllä já éhdóttáá ñííhíñ lííttývíä tóímíá.4]

[Táká~ñá Gá~láxý~-älýpú~hélí~ñ já k~éské~llä Ñó~w Brí~éf. Ñó~w Brí~éf ñäý~ttää sý~ñtým~äpäíväk~ákúñ~ kúvá~kkéé~ñ ýlär~éúñá~ssá j~á ték~stíñ~ álár~éúñá~ssá: J~éññí~ñ sýñ~týmäp~äívä¡ Á~útá h~äñtä jú~hlím~ááñ l~ähétt~ämällä k~órtt~í táí~ láhj~á.] [Táká~ñá Gá~láxý~-älýpú~hélí~ñ já k~éské~llä Ñó~w Brí~éf. Ñó~w Brí~éf ñäý~ttää sý~ñtým~äpäíväk~ákúñ~ kúvá~kkéé~ñ ýlär~éúñá~ssá j~á ték~stíñ~ álár~éúñá~ssá: J~éññí~ñ sýñ~týmäp~äívä¡ Á~útá h~äñtä jú~hlím~ááñ l~ähétt~ämällä k~órtt~í táí~ láhj~á.]

Bixby (Bixby)

[Älýkäs~ ápú, á~íñá s~áátá~víll~á]

[Áváá láíttéésí täýsí pótéñtíáálí käýttämällä lúóññóllístá kíéltä. Ópí käýttämääñ tóímíñtójá, múkáúttámááñ ásétúksíá já sáámááñ réáálíáíkáísíá vástáúksíá úútísístá, úrhéílútápáhtúmístá, páíkállísístá kóhtéístá já múústá. Já kóská Bíxbý múístáá kóñtékstíñ, vóít játkáá júúrí síítä, míhíñ jäít. Téé éñémmäñ já tíédä éñémmäñ – kýsýmällä Bíxbýltä.5,7]

[Tákáñá Gáláxý-älýpúhélíñ, jóñká ñäýtössä óñ Bíxbý. Tékstí Éñ hálúá ýmpärílläñí ólévíéñ íhmístéñ ñäkéväñ ñäýttöäñí. Älýpúhélíméñ ýläpúóléllá óñ Bíxbýñ vástáús já tékstí Óléñ óttáñút ýksítýísýýsñäýtöñ käýttööñ. Ýksítýísýýsñäýttötóímíñtó óñ käýtössä. Ásétúksét óvát álápúóléllá já áláréúñássá óñ sýöttökéñttä, jóssá óñ tékstí Mítéñ vóíñ áúttáá¿] [Tákáñá Gáláxý-älýpúhélíñ, jóñká ñäýtössä óñ Bíxbý. Tékstí Éñ hálúá ýmpärílläñí ólévíéñ íhmístéñ ñäkéväñ ñäýttöäñí. Älýpúhélíméñ ýläpúóléllá óñ Bíxbýñ vástáús já tékstí Óléñ óttáñút ýksítýísýýsñäýtöñ käýttööñ. Ýksítýísýýsñäýttötóímíñtó óñ käýtössä. Ásétúksét óvát álápúóléllá já áláréúñássá óñ sýöttökéñttä, jóssá óñ tékstí Mítéñ vóíñ áúttáá¿]
[Lúé l~ísää Gá~láxý~ ÁÍ -óm~íñáí~súúk~síst~á]

[Séúr~áává~ñ tás~óñ käý~ttölí~íttý~mä]

[Pérs~óñóí~tú ñäý~ttö]

[Ýksí~ ñäýtt~ö. Äärétöñ~ käýtt~ölíít~týmä]

[Tútústú Óñé ÚÍ:ñ räätälöídýímpääñ vérsíóóñ. Päästä lúóvúútésí vállóíllééñ álóítúsñäýtöllä já lúkítúsñäýtöllä – ñýt sáát éñémmäñ vápáúttá óptímóídá ásíóítá míéléíséksésí. Täýdéññä álóítúsñäýttö síjóíttámállá sóvéllúskúvákkéítá, píkáválíñtójá, káñsíóítá já píéñóísóhjélmíá érí kókóísíñá kóhtííñ, jóíssá ñé túñtúvát lúóññóllísíltá. Súúññíttélé lúkítúsñäýtöñ týýlí kéllóllá já múíllá píéñóísóhjélmíllá. Váíhdá kéllóñ fóñttíá já väríä táí áññá Óñé ÚÍ:ñ säätää kélló áútómááttíséstí Strétch Clóck -ómíñáísúúdéllá.]

[Túññ~élmá~súúñ~ñítt~élú]

[Sáúm~átóñ~ já mú~kááñ~sáté~mpáá~vá käý~ttölí~íttý~mä]

[Óñé ÚÍ 8.5 óñ éñémmäñ kúíñ váíñ älýkäs, sé óñ mýös éstééttíséstí míéllýttävä. Tílápálkít já ñávígóíñtípálkkí súláútúvát párémmíñ já týýlíkkäämmíñ ñäýttööñ. Kúñ víérítät áláspäíñ, kómpóñéñtít kútéñ sóvéllúsñäýtöñ ýläréúñássá ólévá pálkkí já áláréúñássá ólévát ñávígóíñtípáíñíkkéét kátóávát ñäkývístä, míkä tárjóáá láájémmáñ ñäýttöñäkýmäñ já vähémmäñ häíríötékíjöítä. Ýksíñkértáíséstí já sáúmáttómástí múótóíltú láíté tóímíí éñtístä älýkkäämmíñ.]

[Káhdéñ älýpúhélíméñ ósíttáíñéñ ñäkýmä. Ýllä ólévássá kúvássá ñäkýý Ñów Bríéf já séñ áláréúñássá óñ läpíkúúltává ñávígóíñtípálkkí. Állá ólévássá kúvássá ñäkýý áíkávýöhýkémúúññíñ, jóñká ýläósássá óñ läpíkúúltává tíláríví. Mólémmát ósóíttávát, éttä käýttölííttýmää óñ páráññéttú týýlíkkäämmäñ úlkóásúñ sáávúttámíséksí.] [Káhdéñ älýpúhélíméñ ósíttáíñéñ ñäkýmä. Ýllä ólévássá kúvássá ñäkýý Ñów Bríéf já séñ áláréúñássá óñ läpíkúúltává ñávígóíñtípálkkí. Állá ólévássá kúvássá ñäkýý áíkávýöhýkémúúññíñ, jóñká ýläósássá óñ läpíkúúltává tíláríví. Mólémmát ósóíttávát, éttä käýttölííttýmää óñ páráññéttú týýlíkkäämmäñ úlkóásúñ sáávúttámíséksí.]

[Párá~ññét~tú käý~tétt~ävýýs~]

[Kóé ñ~ávíg~óíññ~íñ ñó~péús~]

[Páráññétúñ Óñé ÚÍ:ñ áñsíóstá ómíñáísúúksíéñ käýttö já sóvéllústéñ välíllä lííkkúmíñéñ óñ sújúvámpáá kúíñ kóskááñ. Ñäýtöllä óñ íñtúítíívísíá páíñíkkéítá, válíkóítá já pálkkéjá, jóídéñ ávúllá löýdät tárvítsémásí ñópéámmíñ táí vóít váíváttómástí síírtýä séúráávááñ váíhéésééñ.]

[Gállérý-sóvéllús, jóssá páíñíkkéét óvát áláréúñássá. Páíñíkkéét, kúvát, álbúmít, kókóélmát, válíkkó vástáávíñé kúvákkéíñééñ. Álbúmí-páíñíké óñ válíttúñá. Páíñíkkéídéñ ýläpúóléllá óñ kúvákkééllá várústéttú páíñíké, jóká ósóíttáá síírtýmíséñ ñäýtöñ ýläréúñááñ.] [Gállérý-sóvéllús, jóssá páíñíkkéét óvát áláréúñássá. Páíñíkkéét, kúvát, álbúmít, kókóélmát, válíkkó vástáávíñé kúvákkéíñééñ. Álbúmí-páíñíké óñ válíttúñá. Páíñíkkéídéñ ýläpúóléllá óñ kúvákkééllá várústéttú páíñíké, jóká ósóíttáá síírtýmíséñ ñäýtöñ ýläréúñááñ.]

[Múká~útét~tú pí~kápá~ñéél~í]

[Téé á~sétú~ksét~ ómál~lá tá~váll~ásí]

[Óñé Ú~Í 8.5 sís~ältää éñ~émmäñ~ tápó~já pí~kápá~ñéél~íñ mú~káút~támí~sééñ~. Ñýt v~óít l~ísätä, p~óíst~áá, sí~írtää j~á múú~ttáá~ kóht~éídé~ñ kók~óá. Mú~káút~támá~llá p~íkáp~áñéé~líá v~óít k~äýttää S~ámsú~ñg Gá~láxý~-láít~éttá~sí má~hdól~lísí~mmáñ~ téhó~kkáá~stí.]

[Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ pík~ápáñ~éélí~ssá ñ~äkýý ú~séít~á kúv~ákké~ítá, j~ótká~ káík~kí óv~át mú~ókká~ústí~láss~á. Kés~kéll~ä óñ ká~hdék~sáñ é~rí kú~váké~ttá, j~óídé~ñ ýläp~úólé~llá ó~ñ Múó~kkáá~-páíñ~íké.] [Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ pík~ápáñ~éélí~ssá ñ~äkýý ú~séít~á kúv~ákké~ítá, j~ótká~ káík~kí óv~át mú~ókká~ústí~láss~á. Kés~kéll~ä óñ ká~hdék~sáñ é~rí kú~váké~ttá, j~óídé~ñ ýläp~úólé~llá ó~ñ Múó~kkáá~-páíñ~íké.]

[Óptí~móít~ú táú~sták~úvá]

[Víím~éíst~élé t~áúst~ákúv~ásí]

[Múútá táústákúvásí hývästä úpéáksí Óñé ÚÍ 8.5:llä. Kúñ téét lúkítúsñäýtöñ ásétúksíá, kúvá síjóítétááñ áútómááttíséstí sítéñ, éttä tärkéä ósá éí ólé päällékkäíñ kéllóñ táí múídéñ píéñóísóhjélmíéñ káñssá. Vóít jópá vétää kúváá áláspäíñ – jóllóíñ ýläósá täýttýý lúóññóllíséstí já táústákúvá ñäýttää míéllýttävämmältä.]

[Késk~éllä ó~ñ Gál~áxý-äl~ýpúh~élíñ~, jóñk~á ñäýt~öllä óñ~ táús~tákú~vá-ás~étúk~sét. L~úkít~úsñäý~ttöä ás~étét~ááñ s~ítéñ~, éttä h~éñkí~löñ pääñ~ ýläpú~ólél~lá ól~évá k~élló~kómp~óñéñ~ttí é~í ólé~ päällé~kkäíñ~.] [Késk~éllä ó~ñ Gál~áxý-äl~ýpúh~élíñ~, jóñk~á ñäýt~öllä óñ~ táús~tákú~vá-ás~étúk~sét. L~úkít~úsñäý~ttöä ás~étét~ááñ s~ítéñ~, éttä h~éñkí~löñ pääñ~ ýläpú~ólél~lá ól~évá k~élló~kómp~óñéñ~ttí é~í ólé~ päällé~kkäíñ~.]

[Tíét~ósúó~já já~ ýksí~týís~ýýs]

[Ýksí~týís~ýýsñ~äýttö]

[Mááí~lmáñ~ éñsí~mmäíñ~éñ mó~bííl~íláí~ttéé~ñ ýks~ítýí~sýýs~ñäýtt~ö]

[Éstä ñäýttöäsí ñäkýmästä múíllé. Téé ýksítýísýýsñäýtöñ ásétúksét hélpóstí já válítsé sóvéllúksét, jótká hálúát péíttää käýttäéssäsí ñíítä, kútéñ páñkkí- táí pílvísóvéllúksét. Vóít mýös pítää ñäýttösí ýksítýíséñä, kúñ sýötät sálásáñójá táí kúñ árkálúóñtóísíá ílmóítúksíá túléé ñäkývííñ. Ótá ómíñáísúús käýttööñ já póístá sé käýtöstä míllóíñ táháñsá já súójáá ítsésí tírkístélíjöíltä.6,7]

[Óíkéállá óñ Gáláxý-älýpúhélíñ, jóñká ñäýtöllä óñ páñkkísóvéllús. Vásémmállá óñ híémáñ kállístéttú ñäkýmä Gáláxý-älýpúhélíméstá, jóñká ñäýtöllä óñ sámá sóvéllús, múttá hímméññéttýñä. Tämä ósóíttáá, éttä ñäýttö vóídááñ péíttää, kúñ hálútáá pítää sóvéllúksét ýksítýísíñä.] [Óíkéállá óñ Gáláxý-älýpúhélíñ, jóñká ñäýtöllä óñ páñkkísóvéllús. Vásémmállá óñ híémáñ kállístéttú ñäkýmä Gáláxý-älýpúhélíméstá, jóñká ñäýtöllä óñ sámá sóvéllús, múttá hímméññéttýñä. Tämä ósóíttáá, éttä ñäýttö vóídááñ péíttää, kúñ hálútáá pítää sóvéllúksét ýksítýísíñä.]

[Tíét~ósúó~jáíl~móít~úksé~t]

[Pídä ý~ksít~ýísé~t ásí~át ýk~sítý~ísíñ~ä]

[Óñ lúóññóllístá óllá húólíssááñ síítä, éttéívät ýksítýísét tíétósí pýsýísí éñää ñííñ ýksítýísíñä. Tíétósúójáhälýtýksét hýödýñtävät kóñéóppímístá löýtääksééñ sóvéllúksíá, jótká ñäýttävät käýttäväñ lííkáá tárkkáá síjáíñtíásí, já váróíttávát síñúá tíétótúrvárískéístä. Lísäksí ñé válvóvát héñkílötíétójéñ käýttöä máhdóllístéñ váárójéñ háváítsémíséksí já éhdóttávát sóvéllústéñ käýttämíéñ árkálúóñtéístéñ tíétójéñ míñímóímístá.]

[Gáláxý-älýpúhélíñ, jóñká ñäýtössä óñ tíétósúójá- já ýksítýísýýsómíñáísúúdét. Ýläósássá óñ tíétósúójáílmóítús: CÑRT käýttí tárkkáá síjáíñtíásí. Állá ñäkýý víéstí ”ýksí hälýtýs lísää” já Lísätíétójá-páíñíké. Páíñíkkééñ álápúóléllá óñ tíétósúójáósíó, jóssá óñ käýtössä lúkítúsñäýttö já tílíñ súójáús.] [Gáláxý-älýpúhélíñ, jóñká ñäýtössä óñ tíétósúójá- já ýksítýísýýsómíñáísúúdét. Ýläósássá óñ tíétósúójáílmóítús: CÑRT käýttí tárkkáá síjáíñtíásí. Állá ñäkýý víéstí ”ýksí hälýtýs lísää” já Lísätíétójá-páíñíké. Páíñíkkééñ álápúóléllá óñ tíétósúójáósíó, jóssá óñ käýtössä lúkítúsñäýttö já tílíñ súójáús.]

[Súój~áúdú~ háít~állí~sílt~á vér~kkós~ívúí~ltá]

[Súój~áúdú~ kýbé~rúhí~ltá]

[Váíkká ólísít ñápáúttáñút väärää líñkkíä, sáát váróítúkséñ júúrí ájóíssá. Jós käýtät háítállístá vérkkósívústóá Sámsúñgíñ íñtérñét-séláíméñ káúttá, kóñéóppímísééñ pérústúvá mállí váróíttáá síñúá síítä, éttä áváttává sívú sááttáá óllá váárállíñéñ. Pýsý súójáttúñá vérkkótíétótúrválóúkkáúksíltá.8]

[Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ ñäýt~öllä ñäk~ýý há~ítál~lísé~ñ sív~ústó~ñ túñ~ñíst~úshäl~ýtýs~, jóká~ váró~íttá~á käýt~täjää vé~rkkó~sívú~stóñ~ váár~állí~súúd~éstá~.] [Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ ñäýt~öllä ñäk~ýý há~ítál~lísé~ñ sív~ústó~ñ túñ~ñíst~úshäl~ýtýs~, jóká~ váró~íttá~á käýt~täjää vé~rkkó~sívú~stóñ~ váár~állí~súúd~éstá~.]
[Tíét~ótúr~vá]

[Ólét~úksé~ñá tí~étós~úójá~. Kñóx~íñ sú~ójáá~má]

[Ólém~mé sí~tóút~úñéé~t súó~jáám~ááñ t~íétó~jásí~ já sá~máll~á tár~jóám~ááñ l~äpíñäk~ývýý~ttä tí~étój~éñ käý~töstä j~á ják~ámís~éstá~.]

[Súój~áús l~áítt~ééss~á]

[Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñémm~é kér~ää já käs~ítté~léé h~éñkí~lötíé~tójá~sí tú~rvál~lísé~stí. S~é sál~áá sí~ttéñ~ ñämä tí~édót~ já tá~lléñ~táá ñ~é láí~ttéé~llés~í KÉÉ~P:íll~ä já Kñ~óx Vá~últí~llá, j~ólló~íñ mú~ídéñ~ óñ vá~íkéá~mpí s~áádá~ pääsýä ñ~ííhí~ñ.9,10]

[Räätälöí~tý há~llíñ~tá]

[Ótá G~áláx~ý ÁÍ h~állí~ñtáá~ñ. Vóí~t päätt~ää, tápá~htúú~kó pr~ósés~sóíñ~tí lá~ítté~éllá~ táí p~ílvé~ssä.]

[Ýhdí~stét~tý sú~ójáú~s]

[Kñóx~ Mátr~íx Tr~úst C~háíñ~ -tékñ~ólóg~íá tá~rjóá~á súó~jáúk~séñ k~áíkí~ssá S~ámsú~ñg Gá~láxý~-ýhdí~stét~ýíss~ä láít~téís~sá, jó~téñ v~óít v~álvó~á múí~déñ l~áítt~éídé~ñ súó~jáús~tá sú~óráá~ñ Gál~áxý-äl~ýpúh~élím~éllá~sí.]

 

[Gálá~xý-älý~púhé~líñ]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý-älý~púhé~líñ] [Gálá~xý-älý~púhé~líñ]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Tá~b] [Gálá~xý Tá~b]
 

Galaxy watch

[Lúé l~ísää]
Galaxy watch Galaxy watch
 

Galaxy Buds

[Lúé l~ísää]
Galaxy Buds Galaxy Buds

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

  • [Míkä ó~ñ úút~tá Óñ~é ÚÍ 8.5:s~sä¿]

    [Óñé ÚÍ 8.5 sísältää äskéttäíñ páráññéttújá tékóälýómíñáísúúksíá, úúdístétúñ múótóílúñ sékä édístýñéítä tíétótúrvá- já ýksítýísýýsrátkáísújá. Ýhdéssä ñé áúttávát síñúá hóítámááñ ásíóítá téhókkáámmíñ, ñáúttímááñ sáúmáttómámmástá já ýhdéñmúkáísémmástá käýttökókémúkséstá já pítämääñ ýksítýísét tíétósí párémmíñ súójáttúíñá káíkíssá Sámsúñg Gáláxý-láíttéíssásí.

    • Tékóälýómíñáísúúdét: ésíttéléé päívítétýñ Phótó Ássístíñ älýkkäämpääñ válókúvíéñ múókkáúksééñ sékä múítá ómíñáísúúksíá, kútéñ Ñów Ñúdgéñ tárjóámáñ híéñóstúñéémmáñ tékóälýkókémúkséñ. Tútústú múíhíñ tékóälýómíñáísúúksííñ, jótká tékévät élämästäsí älýkkäämpää já hélpómpáá Óñé ÚÍ 8.5:ssä.

    ]
    [Síír~rý Gá~láxý~ ÁÍ -ós~íóóñ~]


    [• Múót~óílú~: tárj~óáá l~áájé~mmáñ~ ñäýtt~öñäkým~äñ já s~újúv~ámmá~ñ käýt~tökók~émúk~séñ ú~údís~tétú~íllá~ ñáví~góíñ~típá~lkéí~llá j~á vál~íkól~lá.

    ]
    [Síír~rý käý~ttölí~íttý~mäósí~óóñ]


    [• Tíét~ósúó~já já~ ýksí~týís~ýýs: t~árjó~áá vá~ñkáñ~ ýksí~týís~ýýdé~ñ súó~jáñ l~áítt~éíst~ópóh~jáís~éllá~ Sáms~úñg K~ñóx -t~íétó~túrv~árát~káís~úllá~ já pí~tää héñ~kílöt~íétó~sí sú~óját~túñá~ ýksí~týís~ýýsñ~äýtöñ j~á tíé~tótú~rváh~älýtý~stéñ~ ávúl~lá.

    ]
    [Síír~rý Tí~étós~úójá~ já ýk~sítý~ísýý~s -ósí~óóñ]

  • [Óñé ÚÍ óñ Sámsúñgíñ íññóvátíívíñéñ óhjélmístó, jóká óñ súúññítéltú íñtúítíívísééñ já ýhdístéttýýñ käýttökókémúksééñ Sámsúñg Gáláxý-láíttéíllásí. Sývästí íñtégróídúñ Gáláxý ÁÍ:ñ áñsíóstá Óñé ÚÍ 8.5 áúttáá síñúá sélvíýtýmääñ päívästä ñópéámmíñ já váíváttómámmíñ tárjóámállá välítöñtä ápúá.

    • Päívítéttý Óñé ÚÍ 8.5 ýmmärtää ñýt käýttötóttúmúksíásí já tárpéításí já pýstýý tárjóámááñ ýksílöllísémmäñ já kätévämmäñ käýttökókémúkséñ.

    • Édístýñéídéñ tékóälýómíñáísúúksíéñ kútéñ Ñów Ñúdgéñ ávúllá vóít hélpóstí käýttää píkáválíñtójá séúráávááñ tóímíñtóóñ ílmáñ, éttä jóúdút hýppäämääñ sóvéllústéñ välíllä.

    • Tékóälýágéñttí kévéñtää týlsíéñ téhtävíéñ táákkáá já áúttáá síñúá tékémääñ ásíát ñópéámmíñ. Ñápáútá táí kírjóítá lýhýt kéhóté sáádáksésí tárvítsémásí.

    • Kóská láíttééssásí óñ Óñé ÚÍ 8.5, vóít hélpóstí säätää táústákúváá sáádáksésí síístímmäñ úlkóásúñ já múkáúttáá píkápáñéélíá päästäksésí ñópéástí éñítéñ käýttämíísí sóvéllúksííñ.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 ésítéllääñ éñsímmäíséñä Gáláxý S26:ssá, Gáláxý S26+:ssá já Gáláxý S26 Últrássá. Óñé ÚÍ 8.5 -päívítýs láájéñéé úséámpííñ Sámsúñg Gáláxý-láíttéísííñ júlkáísúñ édétéssä.

    Húómáá: Tékóälýómíñáísúúksíéñ sáátávúús sááttáá váíhdéllá láítémállíñ múkááñ.

    Vóít ládátá Sámsúñg Mémbérs -sóvéllúkséñ tárkístááksésí, mítkä láíttéét óvát ýhtééñsópívíá Óñé ÚÍ 8.5:ñ káñssá.

    ]
    [Lúé l~ísää Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llúk~sést~á]

  • [Vóít~ ládá~tá Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llúk~séñ t~árkí~stáá~ksés~í júl~káís~úpäív~ämääräñ.]

    [Lúé l~ísää Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llúk~sést~á]

  • [Päíví~tä Óñé~ ÚÍ sí~írtý~mällä k~óhtá~áñ Ás~étúk~sét > Ó~hjél~míst~ópäív~ítýs~ > Látá~á já á~séññ~á já ñ~ápáú~ttám~állá~ sítt~éñ 'T~árkí~stá p~äívít~ýksé~t'.

    Hú~ómáá~: Päíví~týs ó~ñ sáá~táví~llá v~áíñ t~úétú~íllé~ láít~téíl~lé, jó~íssá~ óñ Óñ~é ÚÍ:ñ~ úúsí~ñ vér~síó.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5:ñ ávúllá vóít téhdä láíttééstásí tódéllá ómáñláísésí múkáúttámállá píkápáñéélíñ, álóítúsñäýtöñ já lúkítúsñäýtöñ. Vóít käýttää jókápäíväísíä óhjáímíá hélpóstí já sáát tásápáíñóísémmáñ áséttélúñ.

    • Píkápáñéélí: Múkáútá píkápáñéélíá lísäämällä táí póístámállá kóhtéítá, ñópéúttáéñ pääsýä súósíkkísóvéllúksíísí. Vóít mýös óptímóídá kátsélúkókémúksésí múúttámállá kírkkáúttá já ääñípálkkíéñ kókóá já järjéstýstä.

    • Álóítúsñäýttö já lúkítúsñäýttö: Kúñ ásétát táústákúváñ, kúvá síjóíttúú áútómááttíséstí úúdéllééñ, jóttá sé óñ párémmíñ líñjássá ñäýtöñ tärkéímpíéñ sóvéllústéñ já píéñóísóhjélmíéñ káñssá, jóllóíñ ñäýtöñ áséttélú óñ síístímpí.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 ésíttéléé páráññéttújá Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíá, jótká óñ súúññítéltú hélpóttámááñ päívääsí. Tútústú tárpéísíísí sópívííñ tékóälýómíñáísúúksííñ já käýtä ñíítä júúrí síllóíñ, kúñ ñííllä óñ éñítéñ mérkítýstä.

    • Phótó Ássíst: áúttáá síñúá múókkáámááñ válókúvíásí páljóñ älýkkäämmíñ já ñópéámmíñ. Kúváílé váíñ hálúámáásí lúóññóllíséllá kíéléllä já Gáláxý ÁÍ tékéé älýkkäítä múókkáúksíá válókúváásí lísäämällä óbjéktéjá, póístámállá táústáñ häíríötékíjöítä táí säätämällä ýléístä túññélmáá.

    • Ñów Ñúdgé: tárjóáá hýödýllísíä éhdótúksíá käýttäéñ réáálíáíkáístá ñäýtöñ túññístústá já räätälöítýjä tíétójásí. Késkústélúñáíhééstá rííppúmáttá sé lúkéé ñäýttösí já áñtáá ásíááñkúúlúvíá tíétójá táí éhdóttáá séúrááváá váíhéttá.

    Húómáá: Tékóälýómíñáísúúksíéñ sáátávúús sááttáá váíhdéllá láítémállíñ, kíéléñ táí álúééñ múkááñ. Óñé ÚÍ 8.5:ssä óñ sáátávíllá mýös múítá tékóälýómíñáísúúksíá kúíñ édéllä lúétéllút.

    ]
    [Lúé l~ísää Gá~láxý~ ÁÍ -óm~íñáí~súúk~síst~á]

  • [Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíá óñ hélppó käýttää ýhdéllä ñápáútúkséllá táí ýksíñkértáísíllá váíhéíllá. Hélpóñ käýtöñ áñsíóstá vóít käýttää ómíñáísúúksíá váíváttómástí áíñá tárvíttáéssá.

    • Phótó Ássíst: Áváá Gállérý-sóvéllús láíttééllásí já válítsé múókáttává kúvá. Ñápáútá síttéñ Phótó Ássíst -kúvákéttá.

    • Ñów Ñúdgé: Kúñ sé óñ ótéttú käýttööñ Ásétúksét-válíkóssá, Ñów Ñúdgé óñ válmís áúttámááñ síñúá hétí, kúñ áváát Mésséñgér-sóvéllúkséñ.

    Húómáá: Tékóälýómíñáísúúksíéñ sáátávúús sááttáá váíhdéllá láítémállíñ, kíéléñ táí álúééñ múkááñ.]

  • [PDÉ (Pérsóñál Dátá Éñgíñé) käýttää KÉÉP-prótókólláá (Kñóx Éñháñcéd Éñcrýptéd Prótéctíóñ) árkálúóñtéístéñ tíétójéñ tálléñtámísééñ túrvállísééñ, sáláttúúñ tálléññúsálúéésééñ, jóká súójáá héñkílötíétójá lúváttómáltá käýtöltä. PDÉ pítää tíédót túrvássá mýös míñímóímállá tíédóñ jákámíséñ já tárjóámállá sámállá hýödýllísíä tékóälýkókémúksíá.]

  • [Kñóx Váúlt óñ láíttéístópóhjáíñéñ tíétósúójárátkáísú, jóká súójáá láítéttásí óhjélmístó- já láíttéístóhýökkäýksíltä súójáámállá árkálúóñtéísíá tíétójá, kútéñ PÍÑ-kóódéjá, sálásáñójá já bíómétrísíä tíétójá, érístéttýýñ já súójáttúúñ ýmpärístööñ.

    • Óhjélmístóhýökkäýksét: Lúváttómát ýrítýksét päästä käsíksí tíétóíhíñ já várástáá ñíítä hýödýñtämällä láíttééñ óhjélmístóháávóíttúvúúksíá.

    • Láíttéístóhýökkäýksét: Ýrítýksét päästä käsíksí tíétóíhíñ fýýsíséstí, kútéñ láíttééñ púrkámíñéñ, áltístámíñéñ äärímmäíséñ kórkéíllé táí mátálíllé lämpötílóíllé, jäññítéhäíríöt táí sívúkáñáváhýökkäýksét.

    ]
  • [Käýté~ttäví~ssä ól~évát~ tóím~íññó~t já/t~áí sí~sällöt~ vóív~át vá~íhdé~llá l~áíté~máll~íñ, má~áñ/ál~úééñ~ já óp~éráá~ttór~íñ mú~kááñ~.]
  • [Kúvá~ óñ áí~ñóás~tááñ~ ésím~érkk~í. Kóh~táúk~sét l~ýhéñ~ñétt~ýjä já~ símú~lóít~újá. T~ódél~líñé~ñ ÚÍ v~óí ól~lá ér~íláí~ñéñ.]
  • [Sísääñ~kírj~áútú~míñé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt -t~ílíl~lé sá~átét~ááñ v~áátí~á tíé~ttýj~ä ÁÍ-té~kóälý~ómíñ~áísú~úksí~á vár~téñ.]
  • [Sáms~úñg é~í áññ~á lúp~áúks~íá, vá~kúúk~síá é~íkä tá~kúít~á kós~kíéñ~ tékó~älýóm~íñáí~súúk~síéñ~ túót~támá~ñ sís~ällöñ t~árkk~úútt~á, kát~távú~úttá~ táí l~úóté~ttáv~úútt~á.]
  • [Sáát~ávíl~lá ól~évát~ ómíñ~áísú~údét~ já sí~sältö, m~úkáá~ñ lúk~íéñ G~áláx~ý ÁÍ -ó~míñá~ísúú~dét, v~óívá~t váí~hdél~lá má~áñ/ál~úééñ~, láít~émál~líñ, k~äýttöj~ärjés~télm~äñ / Óñé~ ÚÍ:ñ v~érsí~óñ já~ ópér~áátt~óríñ~ múká~áñ.]
  • [Sámsúñgíñ tárjóámát Gáláxý ÁÍ:ñ pérúsómíñáísúúdét óvát ílmáísíá. Túlévíssá vérsíóíssá sááttáá óllá páráññéttújá ómíñáísúúksíá táí úúsíá pálvélúítá, jótká óvát máksúllísíá. Éríláísét éhdót vóívát kóskéá kólmáñsíéñ ósápúóltéñ tárjóámíá ÁÍ-ómíñáísúúksíá. Gáláxý ÁÍ:ñ pérúsómíñáísúúdét óvát ñýkýísíssä Sámsúñgíñ pálvélúídéñ käýttöéhdóíssá jäljémpäñä kóhdássá Édístýkséllísét älýómíñáísúúdét lúétéltújá pálvélúítá.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ -pálv~élúñ~ käýtt~ö vóí ó~llá r~ájóí~tétt~úá ál~áíkäí~síll~é tíé~týíl~lä álú~éíll~á, jóí~ssá t~ékóäl~ýñ käý~ttöä kó~skév~át ík~ärájó~ítúk~sét.]
  • [Túót~téét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ.]
  • [Väríé~ñ, kók~ójéñ~, máll~íéñ j~á kél~lóñr~áññé~kkéí~déñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ mááñ~ táí ó~pérá~áttó~ríñ m~úkáá~ñ.]
  • [Jótk~út tó~ímíñ~ñáll~ísét~ píéñ~óísó~hjél~mát v~óívá~t váá~tíá v~érkk~óýht~éýdé~ñ já/t~áí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t -tíl~íllé~. Tóím~íñtó~jéñ s~áátá~vúús~ sóvé~llúk~síss~á vóí~ váíh~déll~á máí~ttáí~ñ.]
  • [Ómíñ~áísú~údét~ vóív~át mú~úttú~á.]
  • [Jóíd~éñkí~ñ ómí~ñáís~úúks~íéñ k~äýttö s~áátt~áá éd~éllý~ttää vé~rkkó~ýhté~ýttä.]
  • [Gálá~xý ÁÍ~ -pálv~élúñ~ sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á kíé~lítt~äíñ. Tí~étýt~ kíél~ét sá~áttá~vát é~déll~ýttää k~íélí~pákk~áúks~éñ lá~táám~ístá~.]
  • [Úúsí~éñ óm~íñáí~súúk~síéñ~ kúvá~úksé~t pér~ústú~vát p~áráñ~ñúks~ííñ, j~óítá~ óñ té~htý ñ~ýkýí~sééñ~ vérs~íóóñ~ vérr~áttú~ñá éd~éllí~sííñ~ vérs~íóíh~íñ.]

[
1. Vírállíñéñ Óñé ÚÍ 8.5 óñ júlkáístú éñsímmäíséñä Gáláxý S26 séríés -sárjááñ. Päívítýkséñ ódótétááñ túléváñ vähítélléñ sáátávíllé mýös múíhíñ Sámsúñg Gáláxý-láíttéísííñ.
2. Phótó Ássíst váátíí vérkkóýhtéýdéñ já kírjáútúmíséñ sísääñ Sámsúñg Áccóúñt -tílííñ. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ táí láítémállíñ múkááñ. Phótó Ássíst sááttáá múúttáá kúváñ kókóá. Kúvátúótókséñ päällé lúódááñ ñäkývä vésíléímá tálléññúkséñ ýhtéýdéssä séñ mérkíksí, éttä kúvá óñ géñéróítú ÁÍ:ñ ávúllá. Géñéróítújéñ túótóstéñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.
3. Ñów Ñúdgé -ómíñáísúús váátíí kírjáútúmíséñ Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé. Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót já ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá mááñ, álúééñ já kíéléñ múkááñ. Tékstívíéstíkéhóttéét óvát sáátávíllá tíétýíssä kólmáññéñ ósápúóléñ víéstísóvéllúksíssá, kútéñ Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés já KDDÍ Mésságés. Kúvíéñ jákámíñéñ Ñów Ñúdgéssá tóímíí áñálýsóímállá sáátávíllá óléváá kúvásísältöä. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá.
4. Ñów Bríéf -ómíñáísúús váátíí kírjáútúmíséñ Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ, láítémállíñ já sóvéllústéñ múkááñ. Ósá tóímíññóístá sááttáá édéllýttää vérkkóýhtéýttä. Hétkíéñ tárjóámát válókúvíéñ kúváílút éívät éhkä vástáá käýttäjäñ tárkóítúksíá. Kóíráñ úlkóílútústá kóskévát ílmóítúksét édéllýttävät SmártTág2:ñ já Pét Cáré -sóvéllúkséñ áktívóíñtíá SmártThíñgsíssä. SmártTág2 mýýdääñ éríksééñ. Ílmóítústéñ óñ óltává käýtössä, jóttá háétút tíédót óvát käýtéttävíssä. Túéttújéñ sóvéllústéñ ílmóítúksístá, víéstéístä, Gmáílístá já Sámsúñg Wállétístá sáátávíllá ólévát háétút tíédót sékä Gmáílístá kérätýt tíédót óvát käýtéttävíssä váíñ, jós käýttäjä súóstúú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñt -tóímíññóñ Gmáíl-lúkúóíkéútééñ. Váráústíétójéñ háétút tíédót óvát sáátávíllá váíñ váráúsváhvístúsvíéstéíssä.
5. Bíxbý-pálvélúñ sáátávúús édéllýttää Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé kírjáútúmístá já dátáýhtéýttä. Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót já ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá mááñ, álúééñ já kíéléñ múkááñ. Bíxbý túññístáá éñgláññíñ (Ísó-Brítáññíá), éñgláññíñ (Ýhdýsvállát), éñgláññíñ (Íñtíá), ráñskáñ (Ráñská), sáksáñ (Gérmáñý), ítálíáñ (Ítálíá), jápáñíñ (Jápáñí), kóréáñ (Étélä-Kóréá), máñdárííñíkííñáñ (Kííñá), éspáñjáñ (Éspáñjá), pórtúgálíñ (Brásílíá) já éspáñjáñ (Látíñáláíñéñ Áméríkká) kíélíssä váíñ tíéttýjä ákséñttéjá já múrtéítá. Múítá túéttújá kíélíä sáátétááñ lísätä túléváísúúdéssá. Káíkkíá ákséñttéjá, múrtéítá já ílmáísújá éí välttämättä túññístétá, já tódéllíñéñ súórítúskýký vóí váíhdéllá ääñtämíséñ, ääñéñvóímákkúúdéñ já ýmpärístöñ múkááñ. Bíxbýñ käýttö sááttáá óllá rájóítéttúá tíétýíssä tíláñtéíssá, kútéñ médíáá tálléññéttáéssá (vídéó/pélí/ääñí), púhélúídéñ áíkáñá, vírráñsäästötílássá, hätätílássá já Sámsúñg Kíds -pálvélúá käýtéttäéssä. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, pálvélúñtárjóájáñ, kíéléñ, láíttééñ mállíñ já käýttöjärjéstélmäñ vérsíóñ múkááñ. Bíxbý hállítséé válíkóítújá sóvéllúksíá, múítá sóvéllúksíá éí víélä túétá. Vóídáksésí hállítá SmártThíñgs-ýhtééñsópívíá láíttéítá Bíxbýllä ýhdístä láíttéét éñsíñ SmártThíñgs-sóvéllúksééñ. Víéráílé SmártThíñgs-vérkkósívústóllá sáádáksésí lísätíétójá (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/smártthíñgs).
6. Ýksítýísýýsñäýtöñ tóímíñtó säätää ñäýtöñ kátsélúkúlmáá rájóíttááksééñ ääréísñäkývýýttä, já sé vóídááñ áktívóídá ásétúksíssá. Tíéttýjéñ sóvéllústéñ áktívóíñtí óñ mýös sáátávíllá ásétúksíssá. Kúváñláádússá vóí tápáhtúá jóítákíñ múútóksíá kátsélúkúlmáñ úlkópúóléllá. Jótkíñ tíédót sááttávát síltí óllá ñäkývíssä múíllé kátsélúýmpärístöstä, kútéñ kátsélúkúlmástá táí kírkkáúdéstá, rííppúéñ. Árkálúóñtéístéñ tíétójéñ áltístámíséssá óñ sýýtä ñóúdáttáá váróváísúúttá.
7. Ýksítýísýýsñäýttöä túétááñ váíñ Gáláxý S26 Últrássá.
8. Háíttáóhjélmíéñ túññístús éí välttämättä áíñá tákáá óíkéáá túññístústá.
9. Pérsóñál Dátá Éñgíñéñ käýttö óñ máhdóllístá váíñ, jós Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé -válíkkó óñ päällä. Áñálýsóídút tíédót póístétááñ, kúñ Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé -válíkkó láítétááñ póís päältä. Pérsóñál Dátá Éñgíñé túññístáá válíkóítújá kíélíä já tíéttýjä ákséñttéjá/múrtéítá, múkááñ lúkíéñ árábíá, (ýksíñkértáístéttú) kííñá, hólláñtí, éñgláñtí, ráñská, sáksá, híñdí, íñdóñésíá, ítálíá, jápáñí, kóréá, púólá, pórtúgálí, rómáñíá, véñäjä, éspáñjá, rúótsí, tháí, túrkkí já víétñám. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áñálýsóí Sámsúñgíñ ñátíívísóvéllúksíá já túéttújá sóvéllúsílmóítúksíá tässä váíhééssá.
10. KÉÉP óñ sáátávíllá Sámsúñg Gáláxý-älýpúhélímíssá já -táblétéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 8 táí úúdémpí.]