[Ómá G~áláx~ý.
Síñ~úñ tá~váll~ásí.]
[Óñé Ú~Í 7 áñt~áá sí~ñúll~é máh~dóll~ísúú~déñ t~éhdä h~álúá~másí~ ásíá~t váí~vátt~ómás~tí - ñý~t éñé~mmäñ k~úíñ k~óská~áñ Gá~láxý~-tékó~älýñ á~vúll~á. Téh~óstá~ víés~tíñt~ääsí, vá~páút~á lúó~vúút~ésí j~á sáá~ ásíá~t téh~týä. Ká~íkkí~ óñ há~llíñ~ñáss~ásí.]
[Ráík~ás. Tý~ýlík~äs. Óñé~ ÚÍ -käý~ttölí~íttý~mä]
[Ésíttélýssä Óñé ÚÍ 7 -käýttölííttýmä, jóssá óñ éñtístäkíñ híéñóstúñéémmát já hélpómmíñ löýdéttävät sóvéllúskúvákkéét, älýkkäämpí ílmóítústéñ hállíñtá já úúsí lúkítúsñäýttö, jóssá óñ ñópéá ýléískátsáús méñéíllääñ ólévííñ tóímíñtóíhíñ já páljóñ múútá. Päívítä Óñé ÚÍ 7 -käýttölííttýmääñ já tútústú úúdéñ úlkóásúñ káíkkííñ ýksítýískóhtííñ.]
[Ésíttélýssä Óñé ÚÍ 7 -käýttölííttýmä, jóssá óñ éñtístäkíñ híéñóstúñéémmát já hélpómmíñ löýdéttävät sóvéllúskúvákkéét, älýkkäämpí ílmóítústéñ hállíñtá já úúsí lúkítúsñäýttö, jóssá óñ ñópéá ýléískátsáús méñéíllääñ ólévííñ tóímíñtóíhíñ já páljóñ múútá. Päívítä Óñé ÚÍ 7 -käýttölííttýmääñ já tútústú úúdéñ úlkóásúñ káíkkííñ ýksítýískóhtííñ.]
[Ýmpý~röí sé~, löýdä s~é.
Túó~stá v~áíñ]
[Círc~lé tó~ Séár~ch -Gó~óglé~-háúñ~ ávúl~lá sá~át ñó~péás~tí áp~úá kó~títé~htäví~íñ és~ímér~kíks~í mát~émát~ííká~ñ, kém~íáñ, b~íóló~gíáñ~ já fý~síík~áñ sé~lítý~ksíé~ñ, víd~éóíd~éñ já~ túló~stéñ~ ávúl~lá. Vó~ít mý~ös kääñt~ää välít~tömäst~í káí~kéñ ñ~äýtöll~äsí, vá~íhtá~mátt~á sóv~éllú~stá. 1]
![[Téé C~írcl~é tó S~éárc~h -hák~ú Góó~glé-l~ógóñ~ ávúl~lá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/apps/global/common/blank.gif)
[Múúñ~ñá ýk~síñk~értá~ísét~ lúóñ~ñóks~ét má~htáv~íksí~ kúví~ksí]
[Píír~rä týh~jästä t~áí mí~híñ t~áháñ~sá kú~vááñ~. Käýtä t~ékóäl~ýä múú~ttáá~ksés~í ýks~íñké~rtáí~séñ l~úóññ~óksé~ñ úpé~áksí~ kúvá~ksí, j~óñká~ týýl~íksí~ vóít~ válí~tá ák~váré~llíñ~, kúví~túks~éñ, lú~óññó~kséñ~, póp-t~áíté~éñ tá~í 3D-sá~rják~úváñ~. 2]
[Kääñtää p~úhél~útí v~älítt~ömästí~]
[Púhú~ váíñ~ púhé~límí~tsé, j~á Lív~é Trá~ñslá~té tú~lkít~séé p~úólé~stás~í áút~táéñ~ múrt~ámáá~ñ kíé~límú~úrít~, mýös k~äýttäé~ssäsí~ súós~íttú~já ví~éstí~- já pú~hélí~ñsóv~éllú~ksíá~. Sé óñ~ kúíñ~ héñk~ílökó~htáí~ñéñ k~ääñtäjä k~ämméñ~élläs~í. 3]
[Táll~éññá~ jóká~íñéñ~ ýksí~týís~kóht~á míl~lóíñ~ já mí~ssä tá~háñs~á ték~óälýñ~ ávúl~lá]
[Ótá kúvíá élóísíllá ýksítýískóhdíllá míssä já míllóíñ táháñsá, kíítós PróVísúál Éñgíñéñ, jóssá óñ káíkkí Gáláxýñ tékóälýkámérárátkáísút. Sýväóppímísééñ pérústúváñ ÁÍ Zóómíñ ávúllá vóít óttáá sélkéítä zóómáttújá kúvíá étäísýýdéstä táí zóómáústásóstá rííppúmáttá. 4]
[Múót~óílé~ múót~ókúv~ásí h~élpó~stí ú~údél~lééñ~]
[Lúó á~íñút~láát~úíñé~ñ pró~fííl~íkúv~á ték~óälýñ~ ávúl~lá. Vá~líts~é úsé~ístá~ tékó~älýñ l~úómí~stá t~áíté~éllí~síst~á téh~ósté~ístá~ múók~áták~sésí~ múót~ókúv~ásí p~rófí~ílík~úvák~sí, jó~ká ér~óttú~ú sós~íáál~ísés~sá mé~díás~sá já~ méss~éñgé~r-sóv~éllú~ksís~sá. 5]
[Lúó á~íñút~láát~úíñé~ñ pró~fííl~íkúv~á ték~óälýñ~ ávúl~lá. Vá~líts~é úsé~ístá~ tékó~älýñ l~úómí~stá t~áíté~éllí~síst~á téh~ósté~ístá~ múók~áták~sésí~ múót~ókúv~ásí p~rófí~ílík~úvák~sí, jó~ká ér~óttú~ú sós~íáál~ísés~sá mé~díás~sá já~ méss~éñgé~r-sóv~éllú~ksís~sá. 5]
[Élävöí~ttää vá~lókú~víá s~ývýý~déll~ä]
[Ñáút~í kál~lísá~rvóí~síst~á hét~kíst~ä élóí~sámm~íñ. Lí~vé Éf~féct~ lísää k~úvíí~ñ sýv~ýýtt~ä, jóté~ñ ýst~äväsí, p~érhé~ésí j~á lém~míkk~ísí ñ~äýttäv~ät éló~ísám~mílt~á. 6]
[Ñáút~í kál~lísá~rvóí~síst~á hét~kíst~ä élóí~sámm~íñ. Lí~vé Éf~féct~ lísää k~úvíí~ñ sýv~ýýtt~ä, jóté~ñ ýst~äväsí, p~érhé~ésí j~á lém~míkk~ísí ñ~äýttäv~ät éló~ísám~mílt~á. 6]
[Háll~ítsé~ päíví~ttäís~tä hýv~íñvó~íñtí~ásí é~ñérg~íápí~stéí~désí~ ávúl~lá]
[Páráññá tíétóísúúttásí térvéýtésí váíkútúkséstá jókápäíväísééñ élämääsí Éñérgý scóré -pístémääräñ ávúllá, jóká áñtáá tíláññékúváñ ýléíséstä térvéýdéñtílástásí. Tútústú hýödýllísííñ víñkkéíhíñ, jóíllá vóít páráñtáá Éñérgý-pístéítäsí päívíttäíñ. Vóít súúññítéllá päívíttäíséñ rútííñísí Wéllñéss-víñkkíéñ pérústééllá héñkílökóhtáístéñ térvéýstávóíttéídésí sáávúttámíséksí. 7]
[Ýksí~týís~ýýté~sí. Tú~rvát~túñá~]
[Óñé Ú~Í óñ s~úúññ~ítél~tú sí~téñ, é~ttä ýk~sítý~ísýý~s óñ é~túsí~jáll~á, já s~é vár~míst~áá, ét~tä héñ~kílöt~íétó~sí pý~sývät~ túrv~ássá~ já há~llíñ~ñáss~ásí. S~élás~ítpá~ Íñté~rñét~íä, käýt~ítpä p~áñkk~ísóv~éllú~ksíá~ táí G~áláx~ý-ték~óälýä, S~ámsú~ñg Kñ~óxíñ~ váñk~ká sú~ójáú~s óñ t~úkéñ~ásí.]
[Óñé Ú~Í óñ s~úúññ~ítél~tú sí~téñ, é~ttä ýk~sítý~ísýý~s óñ é~túsí~jáll~á, já s~é vár~míst~áá, ét~tä héñ~kílöt~íétó~sí pý~sývät~ túrv~ássá~ já há~llíñ~ñáss~ásí. S~élás~ítpá~ Íñté~rñét~íä, käýt~ítpä p~áñkk~ísóv~éllú~ksíá~ táí G~áláx~ý-ték~óälýä, S~ámsú~ñg Kñ~óxíñ~ váñk~ká sú~ójáú~s óñ t~úkéñ~ásí.]
[Áútá~ láps~íá pý~sýmääñ~ túrv~ássá~ sóvé~llús~téñ j~á íñt~érñé~tíñ k~äýtöss~ä]
[Óhjá~á lás~tásí~ túrv~állí~sést~í díg~ítáá~lísé~ssá ý~mpärí~stöss~ä Gálá~xýñ á~vúll~á. Áññ~á héí~däñ käý~ttää só~píví~á sív~ústó~já já~ sóvé~llúk~síá j~á píd~ä héíd~ät túr~váss~á tár~kíst~ámál~lá hé~ídäñ f~ýýsí~sét s~íjáí~ñtíñ~sá. 8]
[Sáms~úñg G~áláx~ýñ ýh~díst~éttý~ vóím~á]
[Gálá~xý-ýh~tééñ~sópí~vát l~áítt~éét ó~vát t~äýdél~lísí~ä ýhdé~ssä já~ áváá~vát ú~úsíá~ sáúm~áttó~míá t~ápój~á kóm~múñí~kóíd~á, týös~kéññ~éllä, t~óíst~áá já~ pýsý~ä térv~ééñä.]
[Háñk~í pár~ás
já~ úúsí~ñ Óñé~ ÚÍ]
[Tílá~á Sám~súñg~-jäséñ~ílmó~ítúk~sét Ó~ñé ÚÍ~ -käýtt~ölíít~týmäñ~ túlé~vást~á júl~káís~úpäív~ästä, jó~ttá ó~lét á~íñá á~jáñ t~ásál~lá.]
- [Käýté~ttäví~ssä ól~évát~ tóím~íññó~t já/t~áí sí~sältö v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítém~állí~ñ, máá~ñ/álú~ééñ j~á ópé~ráát~tórí~ñ múk~ááñ.]
- [Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. J~áksó~já lý~héññ~éttý~ já sí~múló~ítú. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
- [Sáms~úñg-t~ílíl~lé kí~rjáú~túmí~ñéñ v~óí ól~lá tá~rpéé~ñ tíé~ttýj~éñ óm~íñáí~súúk~síéñ~, kúté~ñ Gál~áxý-t~ékóäl~ýñ, käý~ttämí~séks~í.]
- [Gálá~xý-té~kóälý~ñ ómí~ñáís~úúdé~t óvá~t käýt~éttäv~íssä í~lmáí~séks~í vúó~déñ 2025 l~óppú~úñ ás~tí tú~étúí~ssá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -láít~téís~sá. Kó~lmáñ~síéñ~ ósáp~úólt~éñ tá~rjóá~mííñ~ tékó~älýóm~íñáí~súúk~sííñ~ vóíd~ááñ s~óvél~táá é~rílá~ísíá~ éhtó~já.]
- [Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý S22 -sárjóíssá, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4 | Z Flíp4 -älýpúhélímíssá, Táb S10+ | S10 Últrá, Táb S9 | S9+ | S9 Últrá já Táb S8 | S8+ | S8 Últrá -tábléttítíétókóñéíssá álkáéñ vúódéñ 2024 4. kvártáálístá. Túétút mállít vóívát váíhdéllá ómíñáísúúdéstá rííppúéñ.]
- [Sáms~úñg é~í áññ~á mít~ääñ lúp~áúks~íá, tá~kéít~á táí~ tákú~ítá t~ékóäl~ýómí~ñáís~úúks~íéñ t~úótt~ámáñ~ túló~stéé~ñ tár~kkúú~dést~á, täýd~éllí~sýýd~éstä t~áí lú~ótét~távú~údés~tá.]
- [Gálá~xý-té~kóälý~pálv~élú s~áátt~áá ól~lá rá~jóít~éttú~ áláí~käísí~llé t~íétý~íllä á~lúéí~llá, j~óíss~á óñ í~käráj~óítú~ksíá~ tékó~älýñ k~äýtöll~é.]
- [Túót~téét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ.]
- [Lýhéññétýt já símúlóídút jáksót. Túlóksét óvát váíñ háváíññóllístávíá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ já láítémállíñ múkááñ. Váátíí íñtérñétýhtéýdéñ. Käýttäjíéñ vóí óllá tárpééñ päívíttää Áñdróíd- já Góóglé-sóvéllús úúsímpááñ vérsíóóñ. Tóímíí ýhtééñsópívíllá sóvéllúksíllá já píññóíllá. Túlóksét vóívát váíhdéllá vísúáálíséstá vástáávúúdéstá rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá. Círclé tó Séárch -tóímíñtó éí ólé käýtéttävíssä FléxWíñdów:ñ káúttá.]
- [Skétch tó Ímágé -tóímíñtó édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Múókkáámállá kúváá Skétch tó Ímágé -ómíñáísúúdéllá vóít súúréñtáá sítä jópá 12 mégápíksélííñ. Ñäkývä vésíléímá lísätääñ kúváñ päällé tálléññúkséñ ýhtéýdéssä ósóíttámááñ, éttä kúvá óñ tékóälýñ túóttámá. Túótétúñ túlókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.]
- [Lívé Tráñsláté -kääññöstóímíñtó váátíí vérkkóýhtéýdéñ púhélúídéñ vástááñóttámíséksí. Sé vóí kääñtää kíéltä ílmáñ vérkkóýhtéýttä, kúñ láíté vástááñóttáá púhélújéñ víéstít. Váátíí Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíséñ. Lívé Tráñsláté -ómíñáísúús óñ käýtéttävíssä váíñ ésíáséññétúíssá Sámsúñg Phóñé -sóvéllúksíssá já jóíssákíñ kólmáññéñ ósápúóléñ sóvéllúksíssá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléñ táí álúééñ múkááñ. Tíétýt kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákétíñ látáámístá. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá.]
- [Sáát~áváñ~á Gál~áxý S~24 -sárj~óíss~á, Gál~áxý Z~ Fóld~6 já Z F~líp6 -äl~ýpúh~élím~íssá~, jóñk~á lís~äksí z~óómá~úsál~úé vó~í váí~hdél~lá lá~ítém~állí~ñ múk~ááñ. Á~Í Zóó~míá k~äýtét~ääñ díg~ítáá~líst~éñ zó~ómáú~spít~úúks~íéñ v~älísí~íñ ét~äísýý~ksíí~ñ. Túl~ósté~ñ tár~kkúú~ttá é~í táá~tá.]
- [Phótó Ássíst -ómíñáísúúdéñ Pórtráít Stúdíó -tóímíñtó édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Múókkáámíñéñ Pórtráít Stúdíóllá túóttáá jópá 9 mégápíksélííñ súúréññétúñ kúváñ. Ñäkývä vésíléímá lísätääñ kúváñ päällé tálléññúkséñ ýhtéýdéssä ósóíttámááñ, éttä kúvá óñ tékóälýñ túóttámá. Túótétúñ túlókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.]
- [Phót~ó Áss~ístí~ñ Lív~é Éff~éct -ó~míñá~ísúú~s túk~éé JP~G-, HÉÍ~C- (HÉÍ~F), BMP~-, PÑG- j~á Wéb~P-tíé~dóst~ójá. É~í vält~tämätt~ä sáát~ávíl~lá tí~étýí~ssä kú~víss~á. Túó~tétú~ñ túl~óksé~ñ tár~kkúú~ttá j~á lúó~tétt~ávúú~ttá é~í táá~tá.]
- [Tämäñ ómíñáísúúdéñ käýttämíñéñ édéllýttää, éttä Sámsúñg Gáláxý Wátchíñ (Gáláxý Wátch 4 -sárjá já úúdémmát mállít, lúkúúñ óttámáttá Gáláxý Fít3:á) táí Sámsúñg Gáláxý Ríñgíñ séúrátút térvéýstíédót óñ sýñkróñóítú Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ káñssá. Tárvítséé áíñákíñ édéllíséñ päíväñ áktíívísúús- já úñítíédót sékä sýkétíédót úñéñ áíkáñá. Éñérgíápístéét já hývíñvóíñtívíñkít óvát sáátávíllá Áñdróíd-púhélímíssá (Áñdróíd 10 táí úúdémpí), jóíssá óñ Sámsúñg Héálth -sóvéllús (vérsíó 6.27 táí úúdémpí).]
- [Rájó~ítét~tú vá~íñ Sá~msúñ~g-pál~vélú~íhíñ~. Sáát~ávíl~lá vá~íñ tí~étýí~llä ál~úéíl~lá, kú~téñ Ý~hdýs~váll~óíss~á, Été~lä-Kór~éáss~á já É~úróó~páss~á. Édé~llýt~tää Sám~súñg~íñ lá~psít~ílíñ~ rékí~stér~öíñtí~ä.]