[Jääkáá~ppíp~ákás~tíñ S~ídé b~ý Síd~é Sér~íés 90 F~ámíl~ý Húb~™ ÁÍ Hó~mé]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Válí~tsé v~ärí]

[Värí :]

[Válí~tsé k~ápás~ítéé~ttí]

[Mítá~t]

  • [Lévé~ýs]

    [912 mm]

  • [Kórk~éús]

    [1784 mm]

  • [Sývý~ýs]

    [726 mm]

[Várm~ístá~, éttä t~úóté~ máht~úú pá~kkáú~ksés~sááñ~ óvés~tá.]

[Kódí~ñkóñ~éét t~óímí~tétá~áñ hý~víñ s~úójá~ttúí~ñá. Jó~ttá é~t jóú~túís~í pál~áútt~ámáá~ñ túó~tétt~á sík~sí, ét~tä sé é~í máh~dú sí~sääñ, mí~ttáá~ étúk~ätééñ~ óvét~, híss~ít já~ käýtäv~ät já v~ármí~stá, é~ttä tú~óté v~óídá~áñ kú~ljét~táá s~ísääñ p~ákká~úksí~ñééñ~.]

[Jääkáá~ppíp~ákás~tíñ S~ídé b~ý Síd~é Sér~íés 90 F~ámíl~ý Húb~™ ÁÍ Hó~mé]
Plata [614 L]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Módé~rñí]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Víís~tétt~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Kúór~éñ vär~í]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Válí~tsé h~álúá~másí~ vákú~útús~ táí "É~í mít~ääñ" já j~átká~]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Lísää]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Lúé l~ísää]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{message.item.offerTitle}}]
[{{message.item.offerTooltip}}]
[{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}]
[{{finance.item.offerTooltip}}]
[{{finance.item.cta.label}}]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Élä älý~kästä é~lämää]

[Éñém~mäñ kú~íñ jääk~áápp~í]

[Fámí~lý Hú~b™]

[Ñáútí áñtóísástá käýttäjäkókémúkséstá párémmáñ hállíññáñ, kómmúñíkáátíóñ já vííhtééñ áñsíóstá. Fámílý Húb™ -ñäýttö tékéé tästä páljóñ éñémmäñ kúíñ pélkäñ jääkáápíñ – sé óñ vííhdékéskús, jóká lísäksí hélpóttáá árkéá. Vóít hélpóstí ääñíóhjátá jääkááppíá Bíxbýñ ávúllá. Vóít mýös kátsóá ÝóúTúbéá, kúúññéllá Spótífýä táí käýttää vérkkóséláíñtá súórááñ jääkáápístá käsíñ. Lísäksí sáát máhdóllísúúdéñ päästä ñópéástí käsíksí úútísííñ, válókúvííñ, víéstéíhíñ já pérhékáléñtérííñ – káíkkí tämä hélpómmáñ já kätévämmäñ árjéñ lúómíséksí.]

[Clós~é-úp ó~f thé~ Fámí~lý Hú~b scr~ééñ í~ñ thé~ réfr~ígér~átór~. Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ lé~ts ýó~ú ché~ck fó~ód ré~cípé~s, shá~ré ph~ótós~ áñd m~éssá~gés, é~ñjóý~ éñté~rtáí~ñméñ~t, áñd~ séám~léss~lý có~ñtró~l ýóú~r smá~rt dé~vícé~. Ýóú c~áñ ál~só ch~éck ý~óúr s~chéd~úlé.] [Clós~é-úp ó~f thé~ Fámí~lý Hú~b scr~ééñ í~ñ thé~ réfr~ígér~átór~. Thé F~ámíl~ý Húb~ scré~éñ lé~ts ýó~ú ché~ck fó~ód ré~cípé~s, shá~ré ph~ótós~ áñd m~éssá~gés, é~ñjóý~ éñté~rtáí~ñméñ~t, áñd~ séám~léss~lý có~ñtró~l ýóú~r smá~rt dé~vícé~. Ýóú c~áñ ál~só ch~éck ý~óúr s~chéd~úlé.]

[Áváá~ óví v~áívá~ttóm~ástí~]

[Áútó~máát~tísé~stí á~váút~úvá ó~ví]

[Áváá jääkááppí hélpóstí Áútó Ópéñ Dóór -tóímíññóllá. Jääkáápíñ mólémmíssá óvíssá óñ áñtúrí, míñkä áñsíóstá áváát jääkáápíñ kévýéllä kóskétúkséllá. Ñäíñ pääsét hélpómmíñ käsíksí rúókátárvíkkéísííñ. Jääkáápíssá éí ólé úlóspäíñ týöñtývíä káhvójá, jótéñ sé ñäýttää síístíltä já týýlíkkäältä. Áñtúríválót pálávát áíñá, jótéñ ñé óñ hélppó löýtää mýös píméässä.]

[Á háñ~d slí~ghtl~ý tóú~chés~ thé Á~útó Ó~péñ D~óór'~s tóú~ch sé~ñsór~ áñd t~hé dó~ór áú~tómá~tícá~llý ó~péñs~.] [Á háñ~d slí~ghtl~ý tóú~chés~ thé Á~útó Ó~péñ D~óór'~s tóú~ch sé~ñsór~ áñd t~hé dó~ór áú~tómá~tícá~llý ó~péñs~.]

[Réág~óí ääñí~óhjá~úksé~éñ]

[Láít~téés~ééñ s~ísääñr~ákéñ~ñétt~ú Bíx~bý]

[Ñáútí kätévästä távástá hállítá jääkááppíá. Sámsúñg Bíxbý óñ sísääñrákéññéttú, jótéñ vóít säätää ásétúksíá, válítá tóímíñtójá já ésíttää kýsýmýksíä ääñíóhjáústá hýödýñtäéñ. Úúsímmáñ päívítýkséñ mýötä sé kómmúñíkóí áíémpíéñ késkústélúýhtéýksíéñ pérústééllá já pýstýý túññístámááñ úséítá kóméñtójá ýhdéssä láúsééssá.1]

[Súór~ítús~kýký~]

[Jäähdý~ttää tá~sáís~éstí~ káík~kíál~lá jääk~áápí~ssá j~á pák~ástí~méss~á]

[Áll-á~róúñ~d Cóó~líñg~]

[Vármístá, éttä rúóká jäähdýtétääñ ásíáñmúkáíséstí – míssä sé síttéñ óñkááñ. Áll-áróúñd Cóólíñg jäähdýttää tásáíséstí káíkkíállá jääkáápíssá já pákástíméssá*, jóttá rúóáñ láátú säílýý óíkéássá lämpötílássá. Sé tárkkáíléé lämpötíláá játkúvástí já kíérrättää vííléää ílmáá strátégíséstí síjóítéttújéñ tú2]

[Jäähdý~ttää tá~sáís~éstí~ káík~kíál~lá jääk~áápí~ssá j~á pák~ástí~méss~á]

[Áll-á~róúñ~d Cóó~líñg~]

[Vármístá, éttä rúóká jäähdýtétääñ ásíáñmúkáíséstí – míssä sé síttéñ óñkááñ. Áll-áróúñd Cóólíñg jäähdýttää tásáíséstí káíkkíállá jääkáápíssá já pákástíméssá*, jóttá rúóáñ láátú säílýý óíkéássá lämpötílássá. Sé tárkkáíléé lämpötíláá játkúvástí já kíérrättää vííléää ílmáá strátégíséstí síjóítéttújéñ tú3]

[Kóst~éáá t~úóré~úttá~]

[Twíñ~ Cóól~íñg P~lús™]

[Twíñ~ Cóól~íñg P~lús™ s~äätää lämp~ötílá~á já í~lmáñ~kóst~éútt~á íts~éñäís~téñ j~äähdýt~ýsjär~jést~élmí~éñ áv~úllá~. Tämä säí~lýtt~ää élíñ~tárv~íkké~ét tú~óréí~ñá pí~démp~ääñ, éhk~äíséé~ mákú~jéñ j~á háj~újéñ~ síír~týmí~séñ s~ékä áú~ttáá~ hédé~lmíä j~á víh~áññé~ksíá~ kést~ämääñ pá~rémm~íñ.4]

[Pítää é~líñt~árví~kkéé~t túó~rééñ~á]

[Métá~llíñ~éñ jääh~dýtý~skáñ~ává]

[Säílýtä jääkáápíssá óptímáálíñéñ sísälämpötílá, jóttá élíñtárvíkkéét pýsývät túórééñá, váíkká áváísít já súlkísít óvéá úséíñ. Tákáséíñäñ métállíñéñ jäähdýtýskáñává säílýttää ílmáñ kýlmýýdéñ já áúttáá kórváámááñ lämpövúódóñ ñópéástí. Sé mýös lísää ílmééñ láádúkkúúttá já óñ hélppó pýýhkíä púhtááksí.]

[Ñópé~á jäähd~ýtýs~ já pá~kást~ús]

[Pówé~r Cóó~l / Pów~ér Fr~éézé~]

[Ñáút~í ñóp~éást~á víí~léññ~ýksé~stä. Pó~wér C~óól v~íílé~ñtää él~íñtá~rvík~kéét~ já jú~ómát~ ñópé~ástí~ ñápí~ñ páí~ñáll~úksé~llá. P~ówér~ Fréé~zé tú~óttá~á téh~ókás~tá ký~lmýý~ttä pá~kást~íméé~ñ, sóp~íéñ p~ákás~térú~ókíí~ñ, jääñ v~álmí~stúk~sééñ~ já rú~ókíé~ñ jäähd~ýttäm~íséé~ñ.]

[5 múúñ~tótí~láá]

[Smár~t Cóñ~vérs~íóñ™]

[Ñáút~í käté~västä s~äílýt~ýksé~stä Sm~árt C~óñvé~rsíó~ñ™ -ómí~ñáís~úúdé~ñ ávú~llá. T~wíñ C~óólí~ñg -té~kñíí~kká m~áhdó~llís~táá 5 t~íláñ~ váíh~dóñ: m~úúññ~á pák~ástí~ñ jääká~ápík~sí, sääs~tä éñé~rgíá~á kýt~kémäl~lä póí~s päält~ä, táí k~äýtä pá~kást~íñtá~ píéñ~éñä jääk~áápp~íñá.5]

[Hýödý~ññä Sm~ártT~híñg~síá k~ótóñ~á]

[Säästä é~ñérg~íáá äl~ýkkääs~tí]

[ÁÍ-éñ~érgí~átíl~á]

[Vähéññä éñérgíáñkúlútústá jópá 10 % SmártThíñgs Éñérgý -ómíñáísúúdéñ ÁÍ Éñérgý Módé -tílássá. Jós éñérgíáñkúlútús ýlíttää ásététúñ távóíttééñ, sé éhdóttáá éñérgíáñsäästökéíñójá já säätää älýkkäästí kómpréssóríñ ñópéúttá já súlátúsóhjélmáá käýtöñ já ýmpärístöñ múkááñ.6]

[Óhjá~á mís~tä táh~áñsá~]

[Sísääñ~ráké~ññét~tú Wí~-Fí]

[Válvó já óhjáá jääkááppíásí míssä táháñsá. Sísääñrákéññéttú Wí-Fí-ýhtéýs máhdóllístáá súórítúskývýñ séúráámíséñ já säätämíséñ SmártThíñgs Ápp -sóvéllúkséllá. Vóít óhjátá jäähdýtýstíláá, múúttáá lämpötíláá já sáádá hälýtýksíä, jós óví jää áúkí, sékä túññístáá óñgélmíá.7]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Téhó~kást~á éñé~rgíá~ñkúl~útús~tá. Älý~kkäät s~äästöt.]

[Háll~ítsé~ éñér~gíáñ~kúlú~túst~á hél~póst~í. Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý áñ~táá v~íñkk~éjä éñ~érgí~átéh~ókkú~útéé~ñ, séú~ráá l~áítt~éídé~ñ kúl~útús~tá ré~áálí~ájás~sá já~ vért~áá sí~tä édé~llís~kúúk~áúté~éñ. Sá~át mý~ös hälý~týks~íä, jós~ távó~ítté~ésí ý~lítt~ývät.8]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Älýkäs~ húól~tó. Hé~lppó~ ýlläp~ító.]

[Válvó jääkááppíá já pídä síítä húóltá váíváttómástí. SmártThíñgs Hómé Cáré* tárjóáá réáálíáíkáístá válvóñtáá já hälýtýksíä. Vóít tárkístáá séñ tíláñ, kútéñ ésímérkíksí védéñsúódáttíméñ kúññóñ. Sé mýös ílmóíttáá áútómááttíséstí, jós ósíá óñ váíhdéttává táí óñgélmíá háváítááñ já éhdóttáá rátkáísúá.9]

[Smár~tThí~ñgs F~óód]

[Älýkäs~tä rúó~áñlá~íttó~á. Máú~kást~á rúó~káá.]

[Háll~ítsé~ rúók~áá té~hókk~áást~í Smá~rtTh~íñgs~ Fóód~íñ áv~úllá~. Lúó l~ístá~ jääkáá~píñ s~ísäll~östä, sé~úráá~ párá~stá é~ññéñ~ -päíví~ä já tá~rkís~tá, mí~tä tár~víts~ét mí~ssä tá~háñs~á. Sé é~hdót~táá m~ýös ré~sépt~éjä rú~ókáí~lútó~ttúm~ústé~sí já~ áíñé~ksíé~sí pé~rúst~ééll~á.10]

[Téhó~kkúú~s]

[Jóhd~óñmú~káíñ~éñ té~hókk~úús]

[ÁÍ Íñ~vért~ér -kó~mpré~ssór~í]

[Pídä r~úóká~ vííl~éäñä já~ säästä é~ñérg~íáá. Á~Í Íñv~érté~r -kóm~prés~sórí~ñ pár~áññé~ttú r~ákéñ~ñé lí~sää ját~kúvú~úttá~ 4,1x já v~ähéñt~ää éñér~gíáñ~kúlú~túst~á. Ték~óälýá~lgór~ítmí~ säätää ñó~péút~tá käý~ttötó~ttúm~ústé~ñ múk~ááñ, j~á kóm~prés~sórí~llá ó~ñ 20 vúó~déñ t~ákúú~.]

[Kätév~ýýs]

[Jää já v~ésí h~áñás~tá]

[Vésí~- já jääá~ññós~télí~já (vé~síjó~htóó~ñ)]

[Ñáút~í víí~léís~tä júó~míst~á já j~äästä íl~máñ v~ésís~äílíöñ~ täýtt~öä. Kááp~íñ ét~úósá~áñ íñ~tégr~óítú~ pútk~ítét~tú áñ~ñóst~élíj~á líí~tétääñ~ vésí~jóht~óóñ, t~árjó~téñ h~élpó~stí j~äähdýt~éttý~ä vétt~ä táí j~äätä júó~míéñ~, kúté~ñ méh~újéñ~, vííl~éñtäm~íséé~ñ.]

[Säílý~tä súú~ríá p~úlló~já]

[Ráck~ & Shél~f™]

[Hýödýññä jääkááppítílá párémmíñ móñípúólíséllá Ráck & Shélf™ -hýllýllä. Lévéä múótóílú máhdóllístáá vííñípúllójéñ já páksúmpíéñ púllójéñ, kútéñ sámppáñjápúllójéñ, säílýtýkséñ. Líttéä múótó tékéé síítä móñíkäýttöíséñ mýös ésímérkíksí pízzóíllé já múñárásíóíllé.11]

[Ñäíñ m~íttá~át]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Jäähdý~týst~ýýpp~í]

    [Twíñ~ Cóól~íñg]

  • [Hýll~ýjéñ~ määrä (ýh~tééñ~sä)]

    4

  • [Ñétt~ólév~éýs (m~m)]

    [912 mm]

  • [Ñétt~ósýv~ýýs ó~vívé~tímé~llä (mm~)]

    [726 mm]

  • [Kóté~lóñ ñ~éttó~kórk~éús s~áráñ~óíñé~éñ (mm~)]

    [1784 mm]

  • [Ñétt~ópáí~ñó]

    [120 kg]

  • [Brút~tó, pá~kást~íñ (lí~tráá~)]

    [225 ℓ]

  • [Brút~tó, jääk~áápp~í (lít~ráá)]

    [389 ℓ]

  • [Ñétt~ólév~éýs (m~m)]

    [912 mm]

  • [Kóté~lóñ ñ~éttó~kórk~éús s~áráñ~óíñé~éñ (mm~)]

    [1784 mm]

  • [Kóté~lóñ ñ~éttó~kórk~éús í~lmáñ~ sárá~ñóít~á (mm)]

    [1744 mm]

  • [Ñétt~ósýv~ýýs ó~vívé~tímé~llä (mm~)]

    [726 mm]

  • [Ñétt~ósýv~ýýs í~lmáñ~ óvív~édíñ~tä (mm)]

    [726 mm]

  • [Ñétt~ósýv~ýýs í~lmáñ~ óvéá~ (mm)]

    [620 mm]

  • [Pákk~áúks~éñ lé~véýs~ (mm)]

    [974 mm]

  • [Pákk~áúks~éñ kó~rkéú~s (mm)]

    [1909 mm]

  • [Pákk~áúks~éñ sý~výýs~ (mm)]

    [786 mm]

  • [Ñétt~ópáí~ñó]

    [120 kg]

  • [Pákk~áúks~éñ pá~íñó (k~g)]

    [125 kg]

  • [Pówé~r Cóó~l -tóí~míñt~ó]

  • [Pówé~r Fré~ézé -t~óímí~ñtó]

  • [Jäähdý~týst~ýýpp~í]

    [Twíñ~ Cóól~íñg]

  • [Métá~l Cóó~líñg~ -túúl~étíñ~]

  • [Hýll~ýjéñ~ määrä (ýh~tééñ~sä)]

    [4 éá]

  • [Óvíl~ókér~óídé~ñ lúk~úmäärä]

    [5 éá]

  • [Múñá~ñpíd~íké (m~úñál~ókér~ó)]

  • [LÉD-s~ísävá~ló]

    [Tóp L~ÉD]

  • [Hýll~ýmát~éríá~álí]

    [Témp~éréd~ Glás~s]

  • [Víhá~ññés~- já hé~délm~älóké~róíd~éñ määr~ä]

    [2 éá]

  • [Hýll~ýjéñ~ määrä (ýh~tééñ~sä)]

    [4 éá]

  • [Óvíl~ókér~óídé~ñ lúk~úmäärä]

    [2 éá]

  • [Jääpál~ákóñ~é]

    [Íñdó~ór Í/M~]

  • [LÉD-s~ísävá~ló]

    [Tóp L~ÉD]

  • [Láát~íkóí~déñ m~äärä]

    [2 éá]

  • [Kýlm~äáíñé~]

    [R-600á]

  • [Kómp~réss~órí]

    [ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~]

  • [Ñäýtöñ~ týýp~pí]

    [21.5" Fámí~lý-HÚ~B]

  • [Óvéñ~káhv~á]

    [Récé~ss]

  • [Värí]

    [MÁTT~ DÓÍ M~ÉTÁL~]

  • [Áútó~máát~íñ tý~ýppí~]

    [Í&W Dí~spéñ~sér(P~lúmb~íñg)]

  • [Óvéñ~ áváá~míst~ýýpp~í]

    [Áútó~ Ópéñ~ Dóór~]

  • [Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]

    E

  • [Ääñítá~só]

    [34 dBÁ]

  • [Ílmá~stól~úókk~á]

    [ST]

  • [Áútó~ñómý~ Hóúr~ (Témp~ rísí~ñg)]

    [5 h]

  • [Jäähdý~týst~éhó (k~g/24h)]

    [13 kg/24hr~]

  • [Éñér~gíáñ~kúlú~tús]

    [352 kWh/ý~éár]

  • [WíFí~ Sísääñ~ráké~ññét~tú]

  • CÁMARA

  • [Móbí~lé Bí~xbý]

  • [Sét B~íxbý~ (Míc)]

  • Altavoz(a)

  • [Blúé~tóót~h]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp -só~véll~úksé~ñ túk~í]

[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]

[Käýtt~öópás~ (ÉF)]

[Vérs~íó 1.0 | 223.63 MB~]

[2 héíñ~äk. 2025]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~, Básk~í, CÁT~ÁLÁÑ~, TÁÑS~KÁÑ, H~ÓLLÁ~ÑTÍL~ÁÍÑÉ~Ñ, SÚÓ~MÉKS~Í, RÁÑ~SKÁÑ~, Gálí~cíáñ~, SÁKS~ÁÑ, KR~ÉÍKK~ÁLÁÍ~ÑÉÑ, Í~TÁLÍ~ÁÑ, ÑÓ~RJÁ, P~ÓRTÚ~GÁLÍ~Ñ, ÉSP~ÁÑJÁ~Ñ, RÚÓ~TSÍÑ~ ]

[Käýtt~öópás~ (ÉF)]

[Vérs~íó 1.0 | 12.85 MB~]

[17 máál~ísk. 2025]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~, TÁÑS~KÁÑ, H~ÓLLÁ~ÑTÍL~ÁÍÑÉ~Ñ, SÚÓ~MÉKS~Í, RÁÑ~SKÁÑ~, SÁKS~ÁÑ, KR~ÉÍKK~ÁLÁÍ~ÑÉÑ, Í~TÁLÍ~ÁÑ, ÑÓ~RJÁ, P~ÓRTÚ~GÁLÍ~Ñ, ÉSP~ÁÑJÁ~Ñ, RÚÓ~TSÍÑ~ ]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lívé~ Chát~]

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]