[Téräv~ät värí~t já ý~ksít~ýísk~óhdá~t hér~äävät él~óóñ 6,7 t~úúmá~ñ ñäýt~öllä.]
[Gálá~xý Á16:ñ~ 6,7-túúm~áíñé~ñ ñäýt~tö tár~jóáá~ éñém~mäñ tí~láá h~áúsk~áñpí~tóóñ~. Úppó~údú s~úósí~kkís~ísält~öösí FH~D+ Súp~ér ÁM~ÓLÉD~ -ñäýtöñ~ éläví~éñ vär~íéñ j~á áíd~óñ ñäk~öísté~ñ ýks~ítýí~skóh~tíéñ~ áñsí~óstá~.]
[*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. **Ñ~äýtöñ k~ókó ó~ñ díá~góñá~álís~éstí~ mítá~ttúñ~á 6,7 túú~máá t~äýtéñ~ä súór~ákúl~míóñ~á já 6,5 t~úúmá~á pýör~ísté~týt k~úlmá~t húó~míóí~déñ. T~ódél~líñé~ñ ñäký~vä álú~é óñ p~íéñé~mpí p~ýörís~tétt~ýjéñ~ kúlm~íéñ j~á kám~éráñ~ áúkó~ñ vúó~ksí.]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Káts~ó kóh~ókóh~dát]
[Téräv~ät värí~t já ý~ksít~ýísk~óhdá~t hér~äävät él~óóñ 6,7 t~úúmá~ñ ñäýt~öllä.]
[]
[]
[Hérät~ä ýksí~týís~kóhd~át él~óóñ m~óñík~ámér~óídé~ñ ávú~llá]
[]
[]
[Sújú~vá áj~ó já t~éhók~ás sú~órít~úský~ký]
[]
[]
[Ráké~ññét~tú ké~stämääñ~ 6x-käýt~töjärj~ésté~lmäpäí~vítý~ksíl~lä]
[]
[]
[Ráík~ás tý~ýlí ó~húéñ~ múót~óílú~ñ áñs~íóst~á]
[Túó é~ñérg~ísýý~ttä tý~ýlíí~sí Gá~láxý~ Á16:ñ óh~úéñ j~á éló~ísáñ~ múót~óílú~ñ ávú~llá. S~áátá~váñá~ väréí~ssä Bl~áck, L~íght~ Gréé~ñ já G~ráý.]
[*Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~áñ, ál~úééñ~ táí ó~pérá~áttó~ríñ m~úkáá~ñ.]
[Hérät~ä ýksí~týís~kóhd~át él~óóñ m~óñík~ámér~óídé~ñ ávú~llá]
[Téé á~rkís~ístá~ hétk~ístä k~éhýs~tämís~éñ ár~vóís~íá vá~lókú~víá]
[Ótá ý~ksít~ýísk~óhtá~ísíá~ kúví~á Gál~áxý Á~16:ñ kéh~íttý~ñéíl~lä kám~éróí~llá. K~äýtä 50 mé~gápí~ksél~íñ pääk~ámér~áá mú~ístó~jéñ t~állé~ñtám~íséé~ñ já 13 m~égáp~íksé~líñ é~túká~mérá~á sél~kéíd~éñ sé~lfíé~ídéñ~ óttá~mísé~éñ já~ kóró~stá t~ärkéí~mpíä ý~ksít~ýísk~óhtí~á kúv~íssá~sí.]
[*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí.]
[Sújú~vá áj~ó já t~éhók~ás sú~órít~úský~ký]
[Óctá~-córé~-prós~éssó~rí pý~stýý~ pítäm~ääñ téh~tävät s~újúv~ástí~ käýññ~íssä r~íípp~úmát~tá sí~ítä, óñ~kó mé~ñéíl~lääñ kó~vá pé~láám~íñéñ~ váí t~ýöské~ñtél~ý.]
[*Múístí-/tálléññúsváíhtóéhdót já sáátávúús vóívát váíhdéllá máíttáíñ, álúéíttáíñ táí ópérááttóríñ múkááñ. Käýtéttävíssä ólévá múístí/tálléññúskápásítééttí rííppúú ésíáséññétústá óhjélmístóstá. *Kúvá símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí.]
[Lúót~éttá~vá sú~ójáú~s jók~ápäív~äíséé~ñ éläm~ääñ]
[ÍP54-sú~ójáú~kséñ~ áñsí~óstá~ vóít~ säílý~ttää mí~éléñ~ráúh~ásí. L~ísääñt~ýñýt~ kést~ävýýs~ tárk~óítt~áá, ét~tä sé k~éstää p~äíväsí~ múká~ñááñ~ túóm~át pí~éñét~ ýllät~ýksé~t, jót~tá vó~ít ké~skít~týä ól~éññá~íséé~ñ.]
[*Kúvá símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. *Gáláxý Á16 16G óñ lúókítéltú ÍP54-lúókkááñ. Lábórátóríótéstíólósúhtéísííñ pérústúéñ láítéttá súíhkútétááñ 10 lítrállá mákéáá véttä míñúútíssá 5 míñúútíñ ájáñ káíkístá kúlmístá. Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá táí úímá-áltáállá. Láíttééñ védéñ- já pölýñkéstävýýs éí ólé pýsývä, já sé vóí ájáñ mýötä héíkéñtýä ñórmáálíñ kúlúmíséñ vúóksí.]
[*Kúvá símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. *Gáláxý Á16 16G óñ lúókítéltú ÍP54-lúókkááñ. Lábórátóríótéstíólósúhtéísííñ pérústúéñ láítéttá súíhkútétááñ 10 lítrállá mákéáá véttä míñúútíssá 5 míñúútíñ ájáñ káíkístá kúlmístá. Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá táí úímá-áltáállá. Láíttééñ védéñ- já pölýñkéstävýýs éí ólé pýsývä, já sé vóí ájáñ mýötä héíkéñtýä ñórmáálíñ kúlúmíséñ vúóksí.]
[Ráké~ññét~tú ké~stämääñ~ 6x-käýt~töjärj~ésté~lmäpäí~vítý~ksíl~lä]
[Jópá~ 6. súkú~pólv~éñ käý~ttöjär~jést~élmäp~äívít~ýksé~t já 6 v~úódé~ñ tíé~tótú~rváh~úólt~ó ták~áává~t, étt~ä Gálá~xý Á16 16G~ pýsý~ý ájá~ñ tás~állá~ pítk~ääñ.]
[*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. **Ý~llä má~íñít~út käý~ttöjär~jést~élmäñ~ päíví~týs- j~á tíé~tótú~rváp~äívít~ýskäý~täññöt~ vóív~át mú~úttú~á.]
[*Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. **Ý~llä má~íñít~út käý~ttöjär~jést~élmäñ~ päíví~týs- j~á tíé~tótú~rváp~äívít~ýskäý~täññöt~ vóív~át mú~úttú~á.]
[Ñópé~á käýñ~ñíst~ýs, pí~tkäké~stóí~ñéñ v~írtá~]
[Ñáút~í rák~ástá~míst~ásí á~síóí~stá í~lmáñ~ húól~tá ák~úñ ké~stós~tá - 5 000 mÁ~h:ñ ák~kú pí~tää Gál~áxý Á~16 16G:ñ tó~ímíñ~táký~kýís~éñä ýh~déll~ä látá~úksé~llá. S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ -látá~úksé~ñ áñs~íóst~á sé ó~ñ ñóp~éást~í ták~áísí~ñ tóí~míññ~ássá~.]
[*Kúvá símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. **Éríkóísñópéáñ Súpér Fást Chárgíñg -látáúkséñ séíñälátúrí (25W) mýýdääñ éríksééñ. ***Týýpíllíñéñ kápásítééttí óñ téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá ótétááñ húómíóóñ stáñdárdíñ ÍÉC 61960 múkáíséstí téstáttújéñ ákkúñäýttéídéñ kápásítéétíñ póíkkéámá. Ñíméllískápásítééttí óñ 4860mÁh. Tódéllíñéñ ákúñ késtó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöñ, käýttötápójéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.]
[Ráké~ññét~tú pí~tämääñ s~álás~áñás~í túr~váss~á]
[Sáms~úñg K~ñóx V~áúlt~ óñ kú~íñ ká~ssák~áápp~í tóí~séñ s~ísäll~ä, já sé~ fýýs~ísés~tí ér~ístää P~ÍÑ-kó~ódít~, sálá~sáñá~t já m~úút ý~ksít~ýísé~t tíé~dót, j~óttá~ hákk~érít~ éívät~ pääsé k~äsíks~í ñíí~híñ.]
[*Kúvá símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. **Sámsúñg Gáláxý Á -sárjáñ älýpúhélíñtéñ Sámsúñg Kñóx Váúltíñ túrváómíñáísúúdét táí láíttéístó-/óhjélmístóárkkítéhtúúrí vóívát póíkétá vúódéstá 2021 álkáéñ láñsééráttújéñ Sámsúñg Gáláxý -líppúláíváláíttéídéñ, kútéñ S-sárjáñ, Z-sárjáñ, S FÉ-sárjáñ älýpúhélíñtéñ já Táb S -sárjáñ tábléttíéñ túrváómíñáísúúksístá. *** Sámsúñg Kñóx Váúltíñ sáátávúús vóí váíhdéllá láítémállíñ múkááñ.]
[*Kúvá símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. **Sámsúñg Gáláxý Á -sárjáñ älýpúhélíñtéñ Sámsúñg Kñóx Váúltíñ túrváómíñáísúúdét táí láíttéístó-/óhjélmístóárkkítéhtúúrí vóívát póíkétá vúódéstá 2021 álkáéñ láñsééráttújéñ Sámsúñg Gáláxý -líppúláíváláíttéídéñ, kútéñ S-sárjáñ, Z-sárjáñ, S FÉ-sárjáñ älýpúhélíñtéñ já Táb S -sárjáñ tábléttíéñ túrváómíñáísúúksístá. *** Sámsúñg Kñóx Váúltíñ sáátávúús vóí váíhdéllá láítémállíñ múkááñ.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Éxp~éríé~ñcé]
![[Älýpú~hélí~ñ, jóñ~ká ñäý~töllä ñ~äkýý t~íédó~ñsíí~rtóp~rósé~ssí. P~úhél~íméñ~ ýmpär~íllä ó~ñ värí~kkäít~ä sóvé~llús~kúvá~kkéí~tá já~ Smár~t Swí~tch -l~ógó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/fi/feature/165745042/fi-feature-smart-switch-544285025?$448_n_JPG$)
Interruptor inteligente
[Síír~rä hél~póst~í tíé~tójá~ úúté~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý -l~áítt~éésé~ésí é~rí lá~ítté~ístá~.]
![[Vásémmáñ púóléíséñ púhélíméñ ñäýtöllä óñ lúéttéló jáéttáváksí käýtéttävíssä ólévístá tíédóstóístá já ýhtéýstíédóístá, kúñ táás óíkéáñ púóléíséñ púhélíméñ ñäýtöllä ñäkýý ílmóítús sáápúvástá Qúíck Sháré -síírróstá já jáéttújéñ kúvíéñ ésíkátsélú, Qúíck Sháré -kúváké késkéllä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/fi/feature/165745044/fi-feature-quick-share-544285027?$448_n_JPG$)
[Qúíc~k Shá~ré -já~kó]
[Tíéd~óstó~jéñ j~ákám~íñéñ~ óñ hé~lppó~á Qúí~ck Sh~árél~lá. Sé~ óñ ñó~péáá~, hélp~póá j~á túr~váll~ístá~.]
![[Älýpú~hélí~ñ édé~stä päí~ñ, kúñ~ lúkí~túsñ~äýtöñ á~sétú~stá m~úúté~tááñ~. Lívé~-kääññös~, hälýt~ýs, sääp~íéñó~ísóh~jélm~á já v~ärípá~létt~íváí~htóé~hdót~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/fi/feature/165745045/fi-feature-one-ui-544285023?$448_n_JPG$)
[Óñé Ú~Í]
[Óñé Ú~Í 6.1:ñ áv~úllá~ vóít~ hóít~áá ás~íóít~á váí~vátt~ómás~tí jú~úrí h~álúá~máll~ásí t~ávál~lá. Té~é jók~ápäív~äísís~tä kók~émúk~síst~ásí h~éñkí~lökóh~táís~íá.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Páíñ~ó (g)]
[200]
-
[Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]
[2,2 GHz, 2 G~Hz]
-
[Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]
[2,2 GHz, 2 G~Hz]
-
[Súór~íttí~méñ t~ýýpp~í]
[Óktá~ýdíñ~]
-
[Kókó~ (pääñäýt~tö)]
[169,1mm (6.7" kó~kó sú~órák~áíté~éñ ós~áltá~) / 164,5mm (6.5" pý~öríst~étýt~ kúlm~át)]
-
[Tárk~kúús~ (pääñäýt~tö)]
[1080 x 2340 (FHD~+)]
-
[Tékñ~ííkk~á (pääñäý~ttö)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Värís~ývýý~s (pääñäý~ttö)]
[16 mílj~óóñá~á]
-
[Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~ (móñí~ñkér~táíñ~éñ)]
[50.0 MP + 5.0 MP~ + 2.0 MP]
-
[Pääkám~éráñ~ áúkk~ósúh~dé (mó~ñíñk~értá~íñéñ~)]
[F1.8 , F2.2 , F2.4]
-
[Pääkám~éráñ~ áútó~máát~títá~rkéñ~ñús]
[Kýll~ä]
-
[Pääkám~éráñ~ ÓÍS]
[Éí]
-
[Réár~ Cámé~rá Zó~óm]
[Dígí~tál Z~óóm j~ópá 10x~]
-
[Étúk~ámér~áñ tá~rkkú~ús]
[13.0 MP]
-
[Étúk~ámér~áñ áú~kkós~úhdé~]
[F2.0]
-
[Étúk~ámér~áñ áú~tómá~áttí~tárk~éññú~s]
[Éí]
-
[Étúk~ámér~áñ ÓÍ~S]
[Éí]
-
[Pääkám~éráñ~ sálá~má]
[Kýll~ä]
-
[Étúk~ámér~áñ sá~lámá~]
[Éí]
-
[Vídé~ótál~léññ~úksé~ñ tár~kkúú~s]
[FHD (1920 x~ 1080) @30fps]
-
[Slów~ Mótí~óñ]
[120 fps @ H~D]
-
[Múís~tí (GB~)]
4
-
[Táll~éññú~stíl~á (GB)]
[128]
-
[Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~állé~ññús~tílá~ (GB)]
[108.3]
-
[Úlkó~íséñ~ táll~éññú~stíl~áñ tú~kí]
[Mícr~óSD (J~ópá 1.5T~t)]
-
[SÍM-l~úkúm~äärä]
[Dúál~ SÍM]
-
[SÍM-k~ókó]
[Ñáñó~ SÍM (4F~F)]
-
[SÍM-k~órtt~ípáí~kká]
[SÍM 1 + H~ýbrí~d (SÍM~ táí M~ícró~SD)]
-
[Íñfr~á]
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
[2G GSM~]
[GSM 850, G~SM 900, DC~S1800, PCS~ 1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1 (2100), B5 (850), B8 (900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B3 (1800), B5 (850), B~7 (2600), B8 (900), B20 (800), B28 (700)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[ÚSB Í~ñtér~fácé~]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[ÚSB-v~érsí~ó]
[ÚSB 2.0]
-
[Páík~áññú~sték~ñíík~ká]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Kúúl~ókél~íítäñ~tä]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~/ác 2.4GH~z+5GHz~, VHT80]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[Kýll~ä]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síó]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[Kýll~ä]
-
[PC-sý~ñkró~ñóíñ~tí]
[Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síó)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Múót~óséí~kká]
[Kósk~étús~ñäýtt~ö]
-
[Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Sórm~éñjäl~kíáñ~túrí~, Géóm~ágñé~éttí~ñéñ á~ñtúr~í, Vál~óáñt~úrí, V~írtú~ál Pr~óxím~ítý S~éñsí~ñg]
-
[Mítá~t (K x L~ x S, mm~)]
[164.4 x 77.9 x 7.9]
-
[Páíñ~ó (g)]
[200]
-
[Vídé~óñ tó~ístó~áíká~ (túñt~íá, wí~rélé~ss)]
[Jópá~ 18]
-
[Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[5000]
-
[Írró~tétt~ávís~sá]
[Éí]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
B
-
[Ákúñ~ míñí~míké~stó k~äýttös~ýklé~íñä]
[1200]
-
[Stér~éó Sú~ppór~t]
[Éí]
-
[Vídé~óñ tó~ístó~múót~ó]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Vídé~ótóí~stóñ~ tárk~kúús~]
[FHD (1920 x~ 1080) @60 fps]
-
[Ääñéñ t~óíst~ómúó~tó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Kíér~rätýs~máté~ríáá~líñ ó~súús~ (%)]
[1.82]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – kó~bólt~tí (g)]
[10 <=]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – tá~ñtáá~lí (g)]
[< 0.01]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – ñé~ódýý~mí (g)]
[0.2 <=]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – kú~ltá (g~)]
[< 0.02]
-
[Kíér~rätét~tävýý~s (%)]
[12.1]
-
[Géár~ Túkí~]
[Gáláxý Ríñg, Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds3, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Fít3, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch FÉ, Gáláxý Wátch Últrá, Gáláxý Wátch7, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé]
-
[Sáms~úñg D~éX Sú~ppór~t]
[Éí]
-
[Smár~tThí~ñgs S~úppó~rt]
[Kýll~ä]
-
[Tíét~ótúr~vápäí~vítý~sják~só (vó~ímás~sá ás~tí)]
[30.11.2030]
[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
- [Túót~tééñ~ rékí~stér~öímíñ~éñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llúk~séss~á]
- [Júmí~ttúñ~ééñ G~áláx~ý-láí~ttéé~ñ käýñ~ñíst~ämíñé~ñ úúd~éllé~éñ]
- [Tíét~ójéñ~ síír~tämíñ~éñ íP~hóñé~stá t~áí íP~ádís~tá úú~tééñ~ Gálá~xý-lá~ítté~éséé~ñ Smá~rt Sw~ítch~ -tóím~íññó~llá]
- [Kúíñ~ká sú~órít~áñ té~hdás~ásét~ústé~ñ pál~áútú~kséñ~ móbí~ílíl~áítt~ééll~áñí¿~]
- [Míté~ñ síí~rräñ t~íétó~á váñ~hást~á púh~élím~éstá~ñí úú~tééñ~¿]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]