![[Gálá~xý ÁÍ~ óñ tääl~lä]](http://images.samsung.com/fi/smartphones/galaxy-s24-ultra/images/galaxy-s24-ultra-highlights-kv-ai-text-a.jpg?imbypass=true)
![[Káks~í Tít~áñíú~m Grá~ý -värí~stä Gá~láxý~ S24 Últ~ráá. T~óíñé~ñ ñäký~ý ták~áápäí~ñ, já s~éñ pääl~lä óñ s~ísääñr~ákéñ~ñétt~ú S Pé~ñ. Tóí~ñéñ ñ~äkýý é~dést~äpäíñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/smartphones/galaxy-s24-ultra/images/galaxy-s24-ultra-highlights-kv.jpg?imbypass=true)
![[áwár~d m3]](http://stg-images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/smartphones/galaxy-s24-ultra/images/Mikrobitti-logo-TRANSPARENT-800-800-768x768.png?$ORIGIN_PNG$){kind=logo}
[”Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ óñ pú~hélí~ñ, jós~sá éí~ ólé t~íñgí~ttý m~ístääñ~.”]
[Míkr~óBít~tí, 26.2.2024]
![[áwár~d m3]](http://stg-images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/smartphones/galaxy-s24-ultra/images/Io-Tech_logo.png?$ORIGIN_PNG$){kind=logo}
[”Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ óñ ér~íñóm~áísé~ñ móñ~ípúó~líñé~ñ já t~ásáp~áíñó~íñéñ~ húíp~púpú~hélí~ñ, jóñ~ká mí~íñús~púól~ét jääv~ät vähí~íñ.”]
[Íó-Té~ch, 16.2.2024]
[Gálá~xý ÁÍ~ óñ tääl~lä]
[Térv~étúl~óá úú~tééñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý ÁÍ -á~íkák~áúté~éñ. Gá~láxý~ S24 Últ~ráñ t~árjó~ámát~ máhd~óllí~súúd~ét ñó~stáv~át lú~óvúú~déñ j~á túó~ttáv~úúdé~ñ täýs~íñ úú~déll~é tás~óllé~. Álóí~tá él~ämäsí t~ärkéí~mmäst~ä týöká~lúst~á, púh~élím~éstá~sí.]
[S Péñ~íä käýt~étääñ s~ósíá~álís~éñ mé~díáñ~ póst~áúks~éssá~ ñäkýv~äñ kás~víñ äär~ívíí~vójé~ñ píí~rtämí~sééñ~. Sítt~éñ kú~váá ý~mpýr~öívät ñ~éljä k~úlmá~á ósó~íttá~vát, é~ttä sé~ óñ tá~lléñ~ñétt~ú hák~úá vá~rtéñ~. Ýmpý~röí já~ háé w~íth G~óógl~é.]
[Púhé~lú kääñ~ñétääñ~ réáá~líáj~ássá~. Díál~ógí ñ~äkýý ñ~äýtöll~ä téks~tíké~skús~télú~ñá ká~hdél~lá kí~élél~lä.]
[Túlk~kí-só~véll~úksé~ssá k~áksí~kíél~íñéñ~ késk~ústé~lú ñäý~tétääñ~ téks~tímú~ódós~sá já~ kääññé~tääñ ré~áálí~ájás~sá.]
[Pítk~ähkö té~kstí~ñ ósá~ óñ kó~róst~éttú~ múís~tííñ~páñó~ssá. M~úútá~máll~á ñáp~áútú~ksél~lá tú~ótét~ááñ ý~ksíñ~kért~áíñé~ñ háh~móté~lmá s~ísäll~östä.]
[Kúvá~á käsí~téll~ääñ Gál~lérý~-sóvé~llúk~séss~á. Ýks~í kóh~téís~tá vá~lítá~áñ já~ síír~rétääñ~ tóís~ééñ k~óhtá~áñ kú~váss~á. Sít~téñ p~úútt~úvát~ kóhd~át täý~tétääñ~.]
[Tékstívíéstíkéskústélú ñäýtétääñ víéráállá kíéléllä. Póññáhdúskúplássá sáñótááñ ”kääññä ñápáúttámállá”. Ñápáúttáéssá kúplá múúttúú pálkíksí, jóssá óñ álkú- já kóhdékíéléñ ñäýttävä púdótúsválíkkó. Jókáíñéñ víéstíkúplá ñäýttää ñýt sékä álkúpéräíséñ víéstíñ éttä séñ kääññökséñ.]
![[QR có~dé Tr~ý Gál~áxý -k~ókém~úksé~éñ]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Týýl~íkäs. V~áhvá~. Máht~ává.]
[Äärímm~äíñéñ~ lähík~úvá G~áláx~ý S24 Úl~tráñ~ sívú~stá. S~éúrá~ávák~sí vá~ló kú~lkéé~ láít~tééñ~ étúó~sáñ ý~lí. Sé~úráá~váks~í lähí~kúvá~ táká~páñé~élís~tá, jó~ñká é~déss~ä óñ S P~éñ.]
[Sáát~ávíl~lá vá~íñ ós~óítt~éést~á Sám~súñg~.cóm.]
[Kólm~é Tít~áñíú~m Grá~ý -värí~stä Gá~láxý~ S24 Últ~ráá. K~áksí~ ñíís~tä ñäký~ý ýhd~éssä, t~óíñé~ñ édé~stä já~ tóíñ~éñ tá~káá, S~ Péñ -k~ýñäñ v~íéré~ssä. Ýk~sí pú~hélí~ñ ñäký~ý sív~últá~, ñäýtt~äéñ ké~hýks~éñ ré~úñát~.]
[Tútú~stú m~íñér~áálí~väréí~híñ]
[Sísääñ~ráké~ññét~tú
S P~éñ ál~óítt~áá úú~déñ l~úvúñ~]
[Sísääñ~ráké~ññét~tú
S P~éñ ál~óítt~áá úú~déñ
l~úvúñ~]
[Gálá~xý Ñó~té -pú~hélí~méñ p~éríñ~tö ját~káá é~lämääñs~ä. Kírj~óítá~, páíñ~á já ñ~ávíg~óí tá~rkás~tí úú~déll~á lít~téäll~ä ñäýtöl~lä.]
IA de la galaxia
[Húíp~púlú~ókáñ~ ÑPÚ. P~árás~ kámé~rámm~é. Ñýt~ Gálá~xý ÁÍ~ -tóím~íññó~íllá~.]
200MP. [Íkúí~stá ý~ksít~ýísk~óhtí~á tód~éllí~súúd~éñ ká~ñssá~ kílp~áílé~váll~á táv~állá~]
200MP. [Íkúí~stá ý~ksít~ýísk~óhtí~á tód~éllí~súúd~éñ ká~ñssá~ kílp~áílé~váll~á táv~állá~]
[Sámsúñg Gáláxý S24 Últrássá óñ éñémmäñ mégápíkséléítä kúíñ múíssá Sámsúñg-älýpúhélímíssá sékä tékóälýpóhjáíñéñ kúváñkäsíttélý, jótéñ sé áséttáá úúdéñ stáñdárdíñ kúváñláádúllé. Lísäksí úúsí PróVísúál-móóttórí túññístáá kóhtéét sékä páráñtáá värísävýjä, vähéñtää kóhíñáá já kóróstáá ýksítýískóhtíá.]
[Sáms~úñgí~ñ káí~kkíé~ñ áík~ójéñ~ téhó~kkáí~ñ Qúá~d Tél~é -zóó~mí]
[Älä áññ~á pít~kíéñ~ étäís~ýýks~íéñ ó~llá é~sté. Ñ~ýt vó~ít ót~táá 2-, 3-, 5- j~á jóp~á 10-kér~táís~íá läh~íkúv~íá óp~tísé~llá z~óómí~llá.,, L~ísäks~í úús~í téh~ókás~ Télé~ ÓÍS ó~ñ áíé~mpáá~ lévé~ämpí k~úváñ~ váká~úttá~mísé~ksí j~á zóó~máúk~séñ á~íhéú~ttám~áñ ép~ätárk~kúúd~éñ väh~éñtäm~ísék~sí.]
[5x ópt~íñéñ~ zóóm~í, 50 Mp]
[Tárk~ká ká~mérá~kéññ~ó já t~élék~ámér~á ték~évät k~úvís~tá ús~kómá~ttóm~áñ té~rävíä m~ýös zó~ómát~táés~sá. Läh~éññä k~óhdé~ttá 5x~ zóóm~íllá~. Túló~kséñ~á óñ 50 m~égáp~íksé~líñ ý~ksít~ýísk~óhtá~íñéñ~, téräv~ä já sé~lkéä k~úvá.]
[5x zóó~m já 8K~-vídé~ó]
[Éñsí~mmäís~tä kér~táá G~áláx~ý-älýp~úhél~ímél~lá vó~í kúv~átá h~ämmäst~ýttäv~ää 8K-víd~éótá~ óptí~séll~á 5x zó~ómíl~lá.]
[Kámé~rásó~véll~úksé~ñ éts~ímés~sä tál~léññ~étáá~ñ vés~ípút~óúst~á 8K-tá~rkkú~údél~lá 5x z~óómí~llá. V~ídéó~ óñ vá~káá j~á ýks~ítýí~skóh~táíñ~éñ.]
[Lähéñ~ñä díg~ítáá~lísé~llá z~óómí~llá, á~ññá Á~Í Zóó~míñ v~áhví~stáá~ lópp~útúl~óstá~]
[Lähéñ~ñä díg~ítáá~lísé~llá z~óómí~llá, á~ññá Á~Í Zóó~míñ v~áhví~stáá~ lópp~útúl~óstá~]
[Síír~rý lú~óññó~ñkáú~ñíís~tá ér~ítýí~sééñ~ sýväó~ppím~íséé~ñ pér~ústú~váñ Á~Í Zóó~míñ á~ñsíó~stá. V~óít s~íírt~ýä sáú~mátt~ómás~tí 1-ké~rtáí~sést~á zóó~míst~á 100-kér~táís~ééñ z~óómí~íñ, kú~ñ ték~óälý v~áhví~stáá~ ýksí~týís~kóht~íá jó~káís~éssá~ váíh~ééss~á.,]
[PróV~ísúá~l-móó~ttór~í váñ~gíts~éé íl~láñ k~áíkk~í ýks~ítýí~skóh~dát]
[PróV~ísúá~l-móó~ttór~í váñ~gíts~éé íl~láñ k~áíkk~í ýks~ítýí~skóh~dát]
[Spác~é Zóó~m ásé~ttáá~ síñú~t táp~áhtú~míéñ~ késk~ípís~téés~ééñ m~ýös ýöl~lä. 1,6 kér~táá s~úúré~mmát~ píks~élít~ já lé~véämp~í Tél~é ÓÍS~ téké~vät vá~lókú~víst~á já v~ídéó~ístá~ áíém~páá k~írkk~áámp~íá já~ váká~ámpí~á – téh~déñ k~áúká~ísís~tákí~ñ kóh~téís~tá úp~éítá~.,,]
[Tékó~älý lú~ó múó~tókú~víá h~ämäräss~ä súúr~éllá~ sélk~éýdé~llä]
[Úúsí 5x-kéññó já súúrémmát píksélít mérkítsévät súúrémpáá ýksítýískóhtáísúúttá já térävýýttä áúríñgóññóúsústá áúríñgóñláskúúñ – já káíkkíñá hétkíñä síllä välíllä.,, ÁÍ Stéréó Dépth Máp já täýsíñ úúsí 5x-múótókúvátílá páráñtávát kúváñláátúá éñtíséstääñ, jóttá sáát úpéítá múótókúvíá, jótká tódéllá éróttúvát jóúkóstá.]
[5x Ñíg~ht Ví~déó z~óómá~á tér~ävästí~]
[5x-kéññóñ päívítétýt 5x Ñíght Zóóm -vídéótóímíññót váñgítsévát hétkét úskómáttómállá ýksítýískóhtáísúúdéllá. Ómáñ ÍSP Blóck -pálvélúñ áñsíóstá vóít úñóhtáá rákéísét vídéót héíkóssá válóssá já ñáúttíá séñ síjááñ párémmástá sélkéýdéstä já vähäíséstä kóhíñástá.]
[Ñígh~tógr~áphý~-vídé~ó bré~íkkí~táñs~síjó~ístá~ hämäräs~sä stú~díós~sá ál~káá ý~hdél~lä zóó~máús~étäís~ýýdé~llä já~ zóóm~áá sí~ttéñ~ lähém~mäksí~. Mólé~mmíl~lá ét~äísýý~ksíl~lä kóh~téét~ óvát~ sélk~éítä s~ékä vär~íkkäí~tä já k~óhíñ~áá óñ~ váíñ~ vähäñ.]
[Múút~á kók~óá, ré~túsó~í. Ýks~íñké~rtáí~sést~í.]
[Múút~á kók~óá, ré~túsó~í. Ýks~íñké~rtáí~sést~í.]
[Óñkó~ jókí~ñ ásí~á vääräs~sä páí~káss~á¿ Sí~írrä s~ítä sú~óráá~ñ júl~káís~ússá~. Úúsí~éñ té~kóälý~póhj~áíst~éñ mú~ókká~úsvá~íhtó~éhtó~jéñ á~vúll~á kúv~ástá~ túlé~é júú~rí sé~lláí~ñéñ k~úíñ h~álúá~t. Ésí~mérk~íksí~ vóít~ síír~tää kóh~téít~á já t~äýttää ñ~íídé~ñ jätt~ämäñ tí~láñ äl~ýkkääs~tí.]
[Kúvá~á käsí~téll~ääñ Gál~lérý~-sóvé~llúk~séss~á. Käsí~ttél~ýpáí~ñíké~ttá ñ~ápáú~tétá~áñ já~ ýksí~ kóhd~é vál~ítáá~ñ. Sé s~íírr~étääñ t~óísé~éñ kó~htáá~ñ kúv~ássá~. Sítt~éñ pú~úttú~vát k~óhdá~t täýt~étääñ.]
[Válókúvá skéíttáájástá skéíttáámássá skéíttípúístóssá ñäkýý Gáláxý S24 Últráñ ñäýtöllä. Múókkáá-páíñíké óñ válíttúñá. Síttéñ Gáláxý ÁÍ -tähtípáíñíké. Skéíttáájáñ äärívíívát píírrétääñ já síírrétääñ síttéñ ýlémmäs. ”Lúó”-páíñíkéttá ñápáútétááñ. Válókúváá käsítéllääñ, já púúttúvá álúé, jóssá kóhdé ólí áíkáísémmíñ, täýtétääñ. Ñäýtétääñ kúvá éññéñ já jälkééñ.]
Asistente fotográfico
[Lúó k~úvát~ úúdé~lléé~ñ síí~rtämäl~lä íhm~ísíä t~áí mú~ítá k~óhté~ítá j~á täýt~tämäll~ä táús~tát.]
[Léík~ítté~lé áj~állá~ välít~tömäll~ä hídá~stúk~séll~á]
[Léík~ítté~lé áj~állá~ välít~tömäll~ä hídá~stúk~séll~á]
[Vídé~ó vés~ípál~lósó~dást~á lás~téñ p~íhál~lá jär~jést~étýí~ssä sý~ñtým~äpäíväj~úhlí~ssá ñ~órmá~álíl~lá ñó~péúd~éllá~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ -púhé~límé~ñ ñäýt~öllä. Áí~kúíñ~éñ íl~mést~ýý lá~hjáp~öýdäñ t~ákáá~. Vésí~páll~ó räjäh~tää häñé~ñ päähäñ~sä, já v~ídéó~ñ ñóp~éús m~úútt~úú hí~dást~étúk~sí.]
[Súpé~r HDR~. Tékó~älýä és~íkát~sélú~stá j~úlká~ísúú~ñ.]
[Súpé~r HDR~. Tékó~älýä és~íkát~sélú~stá j~úlká~ísúú~ñ.]
[Vííméísímmäñ Súpér HDR -päívítýksémmé áñsíóstá káméráñ ésíkátsélúkúvá ñäýttää tárkállééñ, mílláíñéñ kúvástásí túléé. Vóít síís hétí ñähdä, míltä élóísát válókúvásí já vídéósí ñäýttävät, éññéñ kúíñ édés ótát ñíítä. Lísäksí sé tóímíí mýös kúváttáéssá sósíáálíséñ médíáñ sóvéllúskáméróíllá.]
[Ñáís~éñ kú~vá óñ~ ótét~tú áú~ríñg~óñlá~skúñ~ áíká~áñ. Sú~pér H~DR pá~ráñt~áá vär~éjä já~ kýll~äísýý~ttä ñí~íñ, ét~tä kóh~dé óñ~ kírk~ás já~ táív~ááñ p~ílvé~t ñäký~vät sé~lkéäs~tí. Ét~símé~ssä ñäk~ývä Sú~pér H~DR -kú~vá vá~stáá~ gáll~éríá~áñ tá~lléñ~ñétt~úá té~räväpí~írtó~túló~stá.]
[Úúsí~ tápá~ lúód~á Gál~áxý Á~Í:ñ áv~úllá~, ñýt ó~sáñá~ Óñé Ú~Í:tá]
[Ýmpý~röí já~ étsí~. Ýksí~ñkér~táís~éstí~.]
[S Péñ~ -kýñäl~lä ósó~ítét~ááñ s~ósíá~álís~éñ mé~díáñ~ kúvá~júlk~áísú~ssá ñ~äkývää k~ásví~á. Ñäýt~tööñ íl~mést~ýý Gó~óglé~-hákú~ríví~. Kásv~í túñ~ñíst~étáá~ñ já ý~hdís~tétääñ~ kásv~ístá~ kért~óváá~ñ Góó~gléñ~ hákú~túló~ssív~úúñ.]
[Úúsí~ tápá~ étsí~ä óñ Cí~rclé~ tó Sé~árch~ wíth~ Góóg~lé. Vó~ít käý~ttää S P~éñ -ký~ñää táí~ sórm~éá ým~pýröí~däksé~sí jó~tákí~ñ, ñíí~ñ étt~ä sáát~ hétí~ sííh~éñ lí~íttý~vät Gó~óglé~ñ hák~útúl~óksé~t.]
[Löýsí~tkö ñí~íñ ká~úñíí~ñ vál~ókúv~áñ ká~svís~tá, ét~tä síñ~úñ óñ~ sáát~ává t~íétää, m~íkä ká~sví ó~ñ kýs~ééss~ä¿ Ýmp~ýröí s~é já ñ~äét hé~tí Gó~óglé~ñ hák~útúl~óksé~t. Ñýt~ vóít~ sáád~á vás~táúk~síá ñ~ópéá~stí p~óíst~úmát~tá tí~étóv~írrá~stá.]
[Sósíáálíséñ médíáñ sóvéllúkséssá júlkáístú vídéó tóístétááñ Gáláxý S24 Últráñ ñäýtöllä. Sé ñäýttää páñóróíñtíñäkýmäñ äskéttäíñ sísústétústá ólóhúóñééstá. Ýmpýröí já háé Góógléñ ávúllá. Kúvá lähéñtýý séíñällä ólévááñ júlístéésééñ. Hómé-páíñíkéttá páíñétááñ pítkääñ. Góóglé-hákúpálkkí ñäkýý ñäýtöñ áláréúñássá. Ýmpýrä píírrétääñ júlístééñ ýmpäríllé. Júlísté túññístétááñ, já sámáñtýýppísét Góóglé-túlóksét ñäkývät póññáhdúsíkkúñássá sósíáálíséñ médíáñ sóvéllúkséñ ýllä. Ýmpýröí já háé Góógléñ ávúllá.]
Círculo para buscar
[Étsí~ mítä t~áháñ~sá vá~íhtá~mátt~á sóv~éllú~stá.]
[Lívé~ Tráñ~slát~é. Hél~ppó t~ápá v~íést~íä.]
[Lívé~ Tráñ~slát~é -tóí~míññ~óñ áñ~síós~tá vó~ít sá~ádá t~úlkk~áúst~á réá~álíá~jáss~á púh~úéss~ásí p~úhél~ímés~sá. Mú~rrá k~íélí~múúr~ít – mý~ös víé~stéí~ssä. Vá~stáá~ ómál~lá kí~élél~läsí – j~á vás~táúk~sésí~ kääññé~tääñ vá~stáá~ñótt~ájál~lé.]
[Púhé~lú kääñ~ñétääñ~ réáá~líáj~ássá~. Díál~ógí ñ~äkýý ñ~äýtöll~ä téks~tíké~skús~télú~ñá ká~hdél~lá kí~élél~lä.]
[Gáláxý S24 Últráñ ñäýtöllä ñäkýý méñéíllääñ ólévá púhélú. Gáláxý ÁÍ -tähdístä kóóstúvá páíñíké óñ dígítáálíséstí kóróstéttú ñäýtöllä. Séúrááváksí ñäýtöllä ñäkýý tékstídíálógí, jóssá óñ kíéléñ púdótúsválíkkó késkústélúñ päällä. Púhélúñ púhúttú díálógí tráñslíttéróídááñ ñäýtöllä álkúpéräíséllä púhútúllá kíéléllä já tämäñ jälkééñ kääññéttý tékstí ñäkýý álkúpéräíséñ tráñslíttéróíññíñ álápúóléllá.]
Traducción en vivo
[Jätít~ lómp~ákkó~sí tá~ksíí~ñ mát~kúst~áéss~ásí¡~ Míté~ñ púh~út úl~kómá~áláí~séñ t~áksí~ñkúl~jétt~ájáñ~ káñs~sá¿]
[Válí~tsé t~ékst~íllé~sí óí~kéá ääñ~éñsäv~ý Chá~t Áss~íst -t~óímí~ññól~lá]
[Áññá~ tékó~älýñ k~írjó~íttá~á ték~stív~íést~éjä Ch~át Ás~síst~íñ áv~úllá~. Sáñó~ mítä t~árkó~ítát~ ámmá~ttím~áísé~llá ääñ~éñsäv~ýllä, l~ähéís~éñ ýs~täväñ t~ávóí~ñ táí~ súór~ááñ j~á kóh~télí~áást~í. Síñ~úñ éí~ éñää tá~rvít~sé mí~éttí~ä, míté~ñ tämäñ~ óíké~íñ sá~ñóís~íñ.]
[Tékstívíéstíkéskústélú óñ ávóíññá Gáláxý S24 Últráñ ñäýtöllä Víéstít óvát víéráállá kíéléllä. Póññáhdúskúplássá sáñótááñ ”kääññä ñápáúttámállá”. Ñápáúttáéssá kúplá múúttúú pálkíksí, jóssá óñ álkú- já kóhdékíéléñ ñäýttävä púdótúsválíkkó. Jókáíñéñ víéstíkúplá ñäýttää ñýt sékä álkúpéräíséñ víéstíñ éttä séñ kääññökséñ.]
Asistencia de chat
[Párá~ññá v~íést~íñtää k~ääñtämäl~lä kés~kúst~élút~ já té~kstí~víés~tít.]
[Téé m~úíst~ííñp~áñóí~stá ý~htéé~ñvét~ó ték~óälýñ~ ávúl~lá]
[Ñóté~ Ássí~st lý~héñt~ää pítk~äñ tár~íñáñ~ rííp~púmá~ttá s~íítä, k~írjó~ítát~kó pá~ljóñ~ váí v~áíñ m~úíst~ííñp~áñój~á. Áló~ítá k~írjó~íttá~míñé~ñ já m~úótó~ílé t~ékst~ísí m~ýöhém~míñ s~élké~äksí j~á hél~póst~í ýmm~ärrét~täväks~í ýht~ééñv~édók~sí.]
[Já kú~ñ éts~ít vá~ñháá~ múís~tííñ~páñó~á, úúd~ét ká~ñsík~úvát~ ñäýtt~ävät lý~hýét~ ýhté~éñvé~dót j~á áút~tává~t löýt~ämääñ ét~símäs~í hél~póst~í.]
[Múís~tííñ~páñó~ssá ó~ñ kór~ósté~ttúñ~á pít~kä ték~stíl~óhkó~. Múút~ámál~lá ñá~páút~úksé~llá s~áádá~áñ ýk~síñk~értá~ístú~ ýhté~éñvé~tó sé~ñ sís~ällöst~ä. Dókú~méñt~tí tá~lléñ~ñétá~áñ.]
[Ñóté óñ ávóíññá Gáláxý S24 Últráñ ñäýtöllä. Sííñä óñ pítkä léhdístötíédótéártíkkélí. Gáláxý ÁÍ -tähtípáíñíkéttá ñápáútétááñ álháállá ólévássá týökálúpálkíssá. Póññáhdúsválíkkó túléé ñäkývííñ já kóhtáá ”áútómááttíñéñ múótóílú” ñápáútétááñ. Síttéñ kóhtáá ”ótsíkót já lúéttélót”. Ñóté käsítéllääñ já ártíkkélíñ ýléískúváús lúódááñ. Áíñá kúñ ñótéá pýýhkäístääñ vásémmállé, ýléískúváúkséñ múótóílú múúttúú.]
Asistente de notas
[Múót~óílé~ áútó~máát~tísé~stí m~úíst~ííñp~áñós~í ték~stí h~élpp~ólúk~úísí~ksí l~úétt~élóm~érkk~íkóh~díks~í.]
[Káík~kíéñ~ áíkó~jéñ h~ýpér~réál~ístí~síñt~á mób~íílí~pélá~ámís~tá]
[Vóítá ísóstí Sámsúñg Gáláxýllé tárkóítétúllá úúdéllá Sñápdrágóñ® 8 Géñ 3 -próséssóríllá. Ñópéámmát käsíttélýáját máksímóívát péláámíséñ. Kóé réáálíáíkáísét grááfísét téhóstéét sätééñjäljítýkséllä, jóká túóttáá hýpérréálístísíá várjójá já héíjástúksíá.]
[Lísää ú~péít~á úút~úúks~íá: ól~émmé~ lähés~ káks~íñké~rtáí~stáñ~éét S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S24 Últ~ráñ V~ápór~ Chám~bérí~ñ kóó~ñ lämm~öñpóí~stóñ~ párá~ñtám~ísék~sí já~ péhm~éäñ gr~ááfí~séñ k~ókém~úksé~ñ tár~jóám~ísék~sí.]
[2 600 ñítí~ñ ñäýt~tö. Kír~kkáí~ñ múk~áútú~vá pú~hélí~ññäýt~tömmé~.]
[Múkááñsátémpáávímmássá ñäýtössämmé óñ jóítákíñ mérkíttävíä já ñäkývíä úúdístúksíá. Córñíñg® Góríllá® Ármór vähéñtää héíjástúksíá já páráñtáá vísúáálístá sélkéýttä, mýös súórássá áúríñgóñválóssá. Páráññéttú Vísíóñ Bóóstér váhvístáá kóñtrástíá já väréjä sékä tárjóáá póíkkéúkséllíséñ kátsélúkókémúkséñ.]
[Sélk~éä víd~éó, jó~ssá v~érrá~tááñ~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ñ ñäýt~töä éññ~éñ já~ jälké~éñ. Lá~íté ó~ñ úlk~óñá p~äíväñv~álós~sá já~ ñäýtöl~lä tóí~stét~ááñ v~ídéó~tá.]
[Míks~í váí~htáá~ Sáms~úñg G~áláx~ýýñ¿~]
[Váíh~dá hé~lpós~tí Sá~msúñ~g Gál~áxýý~ñ]
[Säílý~tä kúv~át, ví~déót~, ýhté~ýstí~édót~, kálé~ñtér~í já s~óvél~lúks~ét Sm~árt S~wítc~híñ á~vúll~á – jóp~á váí~htáé~ssás~í íÓS~-láít~téés~tá.,,]
[Ástú~ ÁÍ:ñ m~ááíl~mááñ~]
[Váíh~dá Sá~msúñ~g Gál~áxýý~ñ já k~óé mó~bííl~íñ té~kóälý~ñ úús~í áík~ákáú~sí.]
[Úñóh~dá lá~ítté~ídéñ~ välís~ét és~téét~]
[Váíh~dá Sá~msúñ~g Gál~áxýý~ñ já k~óé sá~úmát~tómá~t táv~át tý~öskéñ~ñéll~ä, pélá~tá já~ séúr~átá t~érvé~ýttäs~í – káí~kíll~á láí~ttéí~llás~í.]
[Tíéd~óstó~jéñ j~ákám~íñéñ~ súór~ááñ]
[Qúíck Sháré -tóímíññóñ ávúllá vóít lähéttää kúvíá, vídéóítá já tíédóstójá hélpóstí Sámsúñg Gáláxý -ékósýstéémíñ úlkópúólísíllé käýttäjíllé. Áíémmíñ tóímíñtó tóímí váíñ Sámsúñg Gáláxý -láíttéíllá, múttá ñýt sé tóímíí mýös lähéllä ólévíllá Áñdróíd-láíttéíllá.]
[Trý G~áláx~ý -kók~émús~ púhé~límé~llá]
[Ólét~kó jó~ päässý~t tút~ústú~mááñ~ úúsí~mpáá~ñ Gál~áxý-l~áítt~éésé~éñ¿ M~ítä jó~s tút~ústú~ísít~ sííh~éñ ñý~t¿ Pú~hélí~méll~ásí¡~ Álóí~tá kó~kémú~s täll~ä látá~úksé~llá.]
[Ólét~kó jó~ päässý~t tút~ústú~mááñ~ úúsí~mpáá~ñ Gál~áxý-l~áítt~éésé~éñ¿ M~ítä jó~s tút~ústú~ísít~ sííh~éñ ñý~t¿ Pú~hélí~méll~ásí¡~ Skáñ~ñáá v~áíñ Q~R cód~é já l~átáá~ sóvé~llús~, ñííñ~ pääsét~ álóí~ttám~ááñ.]
[Ýksí~týís~ýýté~sí. Tú~rvát~tú.]
[Käýtt~äjíéñ~ ýksí~týís~ýýs ó~ñ méí~llé é~déll~ééñ é~túsí~jáll~á ték~óälýñ~ áíká~káúd~éllá~. Kúñ G~áláx~ý ÁÍ l~áñsé~érát~ááñ G~áláx~ý S24 -sá~rjáñ~ ýhté~ýdés~sä, vóí~t óll~á vár~má, ét~tä émm~é tál~léññ~á táí~ käýtä h~éñkí~lötíé~tójá~sí mí~híñk~ääñ tár~kóít~úksé~éñ íl~máñ s~úóst~úmús~tásí~.]
Samsung Knox
[Múút~ós ál~káá p~íéñí~stä ás~kélí~stá]
[Síír~rýmm~é kóh~tí ké~stävää t~úlév~áísú~úttá~ váíh~é váí~héél~tá. Ké~stäväñ~ kéhí~týks~éñ má~tkám~mé tá~páht~úú pí~éñíñ~ múút~óksí~ñ, jóí~llá v~óí ól~lá sú~úrí v~áíkú~tús.]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä]
[Ótá s~é múk~áásí~ léñk~íllé~]
[* Érík~óísv~ärít s~áátá~víss~á váí~ñ sám~súñg~.cóm-s~ívúí~llá.]
- [Jáksójá lýhéññéttý já símúlóítú. Túlóksét óvát váíñ ésímérkkéjä. Túlóksét vóívát váíhdéllá vísúáálísístá ósúmístá rííppúéñ. Váátíí íñtérñétýhtéýdéñ. Tárvíttáéssá päívítéttävä úúsímpááñ Áñdróíd-vérsíóóñ. Túóttééñ tóímíññállísúús vóí váíhdéllá sóvéllúkséñ já láíttééñ ásétústéñ múkááñ. Káíkkí tóímíññót éívät välttämättä ólé ýhtééñsópívíá káíkkíéñ sóvéllústéñ káñssá. Pálvélúñ sáátávúús váíhtéléé máá- já kíélíkóhtáíséstí. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá.]
- [Lívé Tráñsláté édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Lívé Tráñsláté óñ käýtéttävíssä váíñ, kúñ láíttéésééñ óñ áséññéttú Sámsúñg Phóñé -sóvéllús. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá.]
- Interpreter requiere iniciar sesión en una cuenta de Samsung. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga del paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. La exactitud de los resultados no está garantizada. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.
- [Ñóté~ Ássí~st éd~éllý~ttää vé~rkkó~ýhté~ýttä j~á Sám~súñg~-tílí~llé k~írjá~útúm~ístá~. Mérk~kírá~jóít~úksí~á sóv~éllé~tááñ~. Pálv~élúñ~ sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á kíé~lést~ä rííp~púéñ~. Túló~stéñ~ tárk~kúút~tá éí~ vóíd~á táá~tá.]
- [Géñérátívé Édít -édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Múókkáámíñéñ Géñérátívé Édít -tóímíññóllá túóttáá jópá 12 mégápíksélíñ kókóíséñ válókúváñ. Kúváñ päällé tálléññétááñ ñäkývä vésíléímá séñ mérkíksí, éttä kúvá óñ tékóälýñ lúómá. Túlókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí vóídá táátá.]
- La función de traducción en Chat Assist requiere una conexión de red, inicio de sesión en la cuenta Samsung y la descarga del paquete de idioma de la tienda Galaxy. Debe cumplir con los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, la región o el idioma. Es posible que algunas aplicaciones de chat no sean compatibles con esta función. La exactitud de los resultados no está garantizada.
- [Kúlm~ástá~ kúlm~ááñ m~ítát~túñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý S24 Úl~tráñ~ ñäýtöñ~ kókó~ óñ 6,8 tú~úmáá~ kókó~ súór~ákáí~tééñ~ ósál~tá já~ 6,8 túúm~áá pý~öríst~étýt~ kúlm~át hú~ómíó~ídéñ~. Ñäýtöñ~ tódé~llíñ~éñ ká~tsél~úálú~é óñ p~íéñé~mpí p~ýörís~tétt~ýjéñ~ kúlm~íéñ j~á kám~éráñ~ áúkó~ñ jóh~dóst~á.]
- [Títá~áñíá~ óñ vá~íñ lá~ítté~éñ rú~ñgós~sá. Rú~ñkó é~í käsí~tä ääñéñ~vóím~ákkú~ús- já~ sívú~páíñ~íkké~ítá.]
- [Vérr~áttú~ñá Sá~msúñ~g Gál~áxý S~23 Últr~ááñ.]
- Galaxy S24, S24+ y S24 Ultra tienen clasificación IP68. Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se recomienda su uso en la playa o en la piscina. La resistencia al agua y al polvo del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal.
- [Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~á- já ó~pérá~áttó~ríkó~htáí~sést~í.]
- [Óptí~sést~í láá~dúká~s zóó~máús~ Ádáp~tívé~ Píxé~l -kéñ~ñóñ á~ñsíó~stá.]
- [ÁÍ Zó~óm -tó~ímíñ~tóá k~äýtét~ääñ díg~ítáá~líst~éñ zó~ómáú~spít~úúks~íéñ v~älísí~llé é~täísý~ýksí~llé. T~úlós~téñ t~árkk~úútt~á éí v~óídá~ táát~á.]
- [Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá v~áló-ó~lósú~htéí~stá j~á/táí~ kúvá~úsól~ósúh~téís~tá rí~íppú~éñ, mú~kááñ~ lúkí~éñ kó~htéí~déñ m~äärä, épät~árkk~úús t~áí lí~íkkú~míñé~ñ.]
- [3- já 5-ké~rtáí~séll~á étäí~sýýd~éllä k~ýséé~ssä óñ~ óptí~ñéñ z~óómí~. 2- já 10-ké~rtáí~síll~á étäí~sýýd~éllä k~ýséé~ssä óñ~ óptí~séñ l~áádú~ñ zóó~mí.]
- [2-kért~áíñé~ñ zóó~mí óñ~ ótét~tává~ käýtt~ööñ Cám~érá Á~ssís~táñt~ -sóvé~llúk~séñ á~sétú~ksís~sá. Cá~mérá~ Ássí~stáñ~tíñ v~óí lá~dátá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Stó~rést~á.]
- [8K-víd~éótá~ óñ ká~tsót~tává~ láít~téél~lá, jó~ká tú~kéé 8K~-vídé~óñ ká~tsél~úá.]
- [100X Spá~cé Zó~ómíí~ñ sís~ältýý~ 10-kért~áíñé~ñ ópt~íséñ~ láád~úñ zó~ómí j~á 100-kér~táíñ~éñ dí~gítá~álíñ~éñ zó~ómí S~úpér~ Résó~lútí~óñ -té~kñíí~káll~á. Kúv~áñ lá~átú v~óí hé~íkéñ~týä jó~ssáí~ñ määrí~ñ, jós~ zóóm~áús ó~ñ súú~rémp~í kúí~ñ 10-kér~táíñ~éñ.]
- La cámara lenta instantánea solo está disponible en el reproductor de video Samsung preinstalado y en la aplicación Samsung Gallery. La disponibilidad del servicio puede variar según las especificaciones del video.
- [Jótk~íñ óh~jélm~át éí~vät väl~ttämät~tä túé~ Súpé~r HDR~:ää.]
- [Skétch tó Ímágé -ómíñáísúús váátíí vérkkóýhtéýdéñ já kírjáútúmíséñ Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé. Édítóíñtí Skétch tó Ímágé -tóímíññóllá túóttáá úúdéñ, éñíñtääñ 12 mégápíksélíñ súúrúíséñ kúváñ. Úúdéñ kúváñ päällé túléé tálléññúkséñ ýhtéýdéssä ñäkývä vésíléímá, jóká kértóó kúváñ óléváñ ÁÍ:ñ túóttámá. Géñéróídúñ kúváñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.]
- [Pórtráít Stúdíó -ómíñáísúús Phótó Ássístíllé váátíí vérkkóýhtéýdéñ já kírjáútúmíséñ Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé. Édítóíñtí Pórtráít Stúdíó -tóímíññóllá túóttáá éñíñtääñ 9 mégápíksélíñ súúrúíséñ kúváñ. Kúváñ päällé túléé tálléññúkséñ ýhtéýdéssä ñäkývä vésíléímá, jóká kértóó kúváñ óléváñ ÁÍ:ñ túóttámá. Géñéróídúñ kúváñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.]
- La función de sugerencia de tono en Chat Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión de la cuenta Samsung. Debe cumplir con los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.
- [Áréñá Bréákóút © Próxímá Bétá Pté. Rájóítéttú. Káíkkí óíkéúdét pídätétääñ. Káíkkí múút máíñítút távárámérkít, lógót já tékíjäñóíkéúdét óvát ómístájíéñsá ómáísúúttá. Óstéttávíssá Sámsúñg Gáláxý Stóréstá já múístá sóvéllúskáúpóístá válíkóídúíssá máíssá.]
- [Sñáp~drág~óñ-tú~ótté~ét óv~át Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c.:ñ já~/táí s~éñ tý~tärýh~tíöíd~éñ tú~ótté~ítá.]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý S24 Úl~tráá~ñ ásé~ññét~tú Vá~pór C~hámb~ér óñ~ 92 % súúr~émpí~ Sáms~úñg k~úíñ G~áláx~ý S23 Úl~trás~sá.]
- [Ílmó~ítét~út ÁP~-píír~ísár~jáñ s~úórí~túsk~ýkýp~áráñ~ñúks~ét vé~rrát~túñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý S23 Úl~tráá~ñ. Tód~éllí~ñéñ s~úórí~túsk~ýký r~íípp~úú käý~ttöým~pärís~töstä, ó~lósú~htéí~stá j~á ésí~áséñ~ñétú~ístá~ óhjé~lmís~tá sé~kä sóv~éllú~ksís~tá.]
- [Tódéllíñéñ ákkúkéstó váíhtéléé vérkkóýmpärístöstä, käýtétýístä tóímíññóístá já sóvéllúksístá, púhélújéñ já víéstíéñ määrästä, ákúñ látáúskérróístá sékä móñístá múístá tékíjöístä rííppúéñ. ÚX Cóññéct Réséárchíñ láátímá árvíó óñ súórítéttú týýpíllíséñ késkívértókäýttäjäñ käýttöprófíílíñ múkááñ. Rííppúmáttómát téstít súóríttí ÚX Cóññéct Réséárch Ýhdýsvállóíssá já Ísóssá-Brítáññíássá 25.11.2023–15.12.2023 éññákkóvérsíóíllá SM-S921-, SM-S926 já SM-S928-málléístá. Käýtössä ólí LTÉ- já 5G Súb6 -vérkkó sékä vákíóásétúksét. Éí téstáttú 5G mmWávé -vérkóssá.]
- [Pérústúú Sámsúñgíñ sísäísííñ lábórátóríótéstíólósúhtéísííñ kýséíséñ mállíñ éññákkóvérsíóllá, jóhóñ óñ líítéttý kúúlókkéét Blúétóóth-ýhtéýdéñ káúttá já käýtössä óñ óllút LTÉ-ýhtéýs vákíóásétúksíñ. Árvíóítú ákkúkápásítéétíñ já mítátúñ jäññíttééñ pérústééllá, kúñ ákkúvírtáá óñ kúlútéttú tóístámállá vídéóítá (láíttééllé tálléññéttújéñ vídéótíédóstójéñ tárkkúús 720 p) já kúúñtélémállá músííkkíá (láíttééllé tálléññétút mp3-tíédóstót, 192 kbít/s, LCD-ñäýtöñ ólléssá póís päältä). Tódéllíñéñ vídéóídéñ já músííkíñ tóístóáíká váíhtéléé vérkkóýhtéýdéstä, ásétúksístá, tíédóstómúódóstá, ñäýtöñ kírkkáúdéstá, ákúñ tílástá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]
- [Ñäýtöñ~ súúr~íñ má~hdól~líñé~ñ vál~óvóí~má óñ~ 2 600 ñítí~ä, míkä p~áráñ~táá d~ígít~áálí~séñ s~ísäll~öñ váá~léíd~éñ já~ túmm~íéñ ó~síéñ~ välís~tä kóñ~trás~tíá. K~úváñ~láát~ú óñ v~áíkú~ttáv~á já m~óbíí~líél~ämýks~ét mú~kááñ~sáté~mpáá~víá 5 000 000:1-k~óñtr~ástí~súht~ééñ á~ñsíó~stá.]
- [Láñgállíñéñ tíédóñsíírtó Áñdróíd™-láíttéístá édéllýttää, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.3 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá Áñdróíd 4.3™ táí úúdémpí. Tíédóñsíírtó óññístúú láñgáttómástí láñgáttómáñ ýhtéýdéñ káúttá. Láñgáttómíá ýhtéýksíä vártéñ vástááñóttávássá láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí. Áváá Smárt Swítch Móbílé vástááñóttáváñ Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ kóhdássá ”Ásétúksét” táí látáá Smárt Swítch Móbílé -sóvéllús Gáláxý Stóréstá. Síírréttävíssä ólévát tíédót já sísällöt vóívát váíhdéllá síírtóméñétélmästä rííppúéñ.]
- [Láñgállíñéñ tíédóñsíírtó íÓS-láíttééstá édéllýttää, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.3 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Tíédóñsíírtó óññístúú láñgáttómástí láñgáttómáñ ýhtéýdéñ táí íClóúdíñ káúttá. Láñgáttómíá ýhtéýksíä vártéñ vástááñóttávássá láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 12 táí úúdémpí. íClóúd-síírrót édéllýttävät, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 4.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Áváá Smárt Swítch Móbílé vástááñóttáváñ Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ ásétúksístá táí látáá Smárt Swítch Móbílé -sóvéllús Gáláxý Stóréstá. Vóít síírtää tíétójá láñgáttómástí látáámállá Smárt Swítch fór íÓS -sóvéllúkséñ Ápp Stóréstá íPhóñééñ táí íPádííñ. Síírréttävíssä ólévát tíédót já sísällöt vóívát váíhdéllá síírtóméñétélmästä rííppúéñ.]
- [Óñ sú~ósít~éltá~váá k~äýttää l~áñgá~llís~tá ýh~téýt~tä, kúñ~ síír~rät ús~éítá~ tíét~ójóú~kkój~á sám~áñáí~káís~éstí~.]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s2 Pró~, Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc já~ Gálá~xý Tá~b S9 mý~ýdääñ é~ríks~ééñ.]
- [Käýtéttävíssä láíttéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) táí úúdémpí já Óñé ÚÍ 2.1 táí úúdémpí. Túéttújá tíétókóñéítá óvát Sámsúñg Ñótébóókít já Sámsúñg Gáláxý Bóókít, múkááñ lúkíéñ Qúálcómm-póhjáísét tíétókóñéét, jótká óñ júlkáístú vúóññá 2020 táí mýöhémmíñ, sékä múídéñ válmístájíéñ Wíñdóws-tíétókóñéét, jóíssá óñ Wíñdóws 10 2004 -vérsíó táí úúdémpí já jóíssá óñ Íñtél-vérsíóñ 22.50.02 Blúétóóth-ájúrít táí úúdémmát já Íñtél-vérsíóñ 22.50.07 wífí-ájúrít táí úúdémmát.]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S9 mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]
- [QR-kóódéíllá já ýhtéýstíédóíllá jáéttáéssá vóídááñ síírtää kérrállá jópá 1 000 tíédóstóá. Ýksíttäíséñ tíédóstóñ kóóñ óñ óltává állé 3 Gt, já tíétójá vóídááñ síírtää éñíñtääñ 5 Gt päívässä. Líñkít váñhéñévát káhdéñ päíväñ kúlúttúá. Lähéttäjäñ láíttééllá óñ óltává Sámsúñg-tílí, já sékä lähéttäjällä éttä vástááñóttájállá óñ óltává íñtérñétýhtéýs.]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S9 já G~áláx~ý Bóó~k4 mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]
- [Kñóx~ Mátr~íxíá~ túét~ááñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ -älýpú~hélí~míss~á já -t~áblé~téís~sá, jó~íssá~ óñ Óñ~é ÚÍ 6.0 t~áí úú~démp~í. Sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~á- já á~lúék~óhtá~ísés~tí.]
- [Húóm~íóí k~ámpá~ñjáé~hdót~. Sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á ópé~ráát~tórí~-, máá- j~á álú~ékóh~táís~éstí~. Tárk~ístá~ váíh~tósí~vúlt~á láí~ttéé~ñ váí~htók~élpó~ísúú~s.]
- [Múís~tíñ m~äärä já v~áíht~óéht~ójéñ~ sáát~ávúú~s vóí~vát v~áíhd~éllá~ ópér~áátt~órí-, m~áá- já~ álúé~kóht~áísé~stí. T~ódél~líñé~ñ käýt~éttäv~íssä ó~lévá~ táll~éññú~stíl~á vóí~ váíh~déll~á láí~ttéé~sééñ~ áséñ~ñétú~ístá~ óhjé~lmís~tá rí~íppú~éñ.]
- [Káík~kí lí~sätár~víkk~éét m~ýýdääñ~ érík~sééñ~.]
- [Kúlmástá kúlmááñ mítáttúñá Sámsúñg Gáláxý S24 Últráñ ñäýtöñ kókó óñ 6,8 túúmáá kókó súórákáítééñ ósáltá já 6,8 túúmáá pýörístétýt kúlmát húómíóídéñ, Gáláxý S24:ñ ñäýtöñ kókó óñ 6,2 túúmáá kókó súórákáítééñ ósáltá já 6 túúmáá pýörístétýt kúlmát húómíóídéñ, já Gáláxý S24+:ñ ñäýtöñ kókó óñ 6,7 túúmáá kókó súórákáítééñ ósáltá já 6,5 túúmáá pýörístétýt kúlmát húómíóídéñ. Ñäýtöñ tódéllíñéñ kátsélúálúé óñ píéñémpí pýörístéttýjéñ kúlmíéñ já káméráñ áúkóñ jóhdóstá.]
- [Gáláxý-láíttéét S24, S24+ já S24 Últrá óvát ÍP68-lúókítéltújá. Pérústúú lábórátóríótéstéíhíñ, jóíssá láíté úpótétááñ mákéááñ vétééñ 1,5 métríñ sývýýtééñ kórkéíñtááñ 30 míñúútíksí. Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá táí úímá-áltáállá. Láíté éí ólé vésí- já pölýtíívís íkúíséstí, já ómíñáísúús sááttáá héíkéñtýä ájáñ míttááñ ñórmáálíñ käýtöñ mýötä.]
[Túót~tééñ~ rékí~stér~öíñtí~]
[Hélp~pó tú~ótér~ékís~téröí~ñtí..
S~áát á~jáñk~óhtá~ísíá~ ýksí~löllí~síä pá~lvél~úítá~ já ví~ñkké~jä.]
[Sýötä s~árjá~ñúmé~rósí~/ÍMÉÍ~]
[Scáñ~ thé Q~R cód~é óñ ý~óúr p~ródú~cts f~ór éá~sý ré~gíst~rátí~óñ.]
[* Tämä óm~íñáí~súús~ óñ tú~éttú~ váíñ~ Sáms~úñgí~ñ kód~íñkó~ñéíl~lá já~ kúlú~ttáj~íllé~ súúñ~ñátú~íllá~ éí-älý~ñäýtöí~llä.]
[Sýötä s~árjá~ñúmé~rósí~/ÍMÉÍ~]
[Hélp~pó tú~ótér~ékís~téröí~ñtí.]
[Túót~érék~ísté~röíñt~í óñ m~élké~íñ vá~lmís~¡¡]
[Ólét~ sýött~äñýt ó~íkéá~ñ sár~jáñú~méró~ñ táí~ ÍMÉÍ~ñ. Vál~ítsé~ ñýt t~úótt~éésí~ máll~í.]
[Éhdó~tétú~t háú~t]
Galaxy Book3 Ultra
[SM-G996B~ZKGÉ~ÚÁ]
[Sérí~ál Ñú~mbér~: R3CR508W~ÑÁH]
[Käýtt~ämäsí l~áíté~ éí tú~é kám~érát~óímí~ñtóá~.]
[Ýrít~ä úúdé~lléé~ñ tóí~séll~á láí~ttéé~llá.]