Galaxy Z Flip5
[Óstá~ ñýt]

[Gálá~xý Fl~íp5 Lí~sävár~ústé~ét]

  • [*Lísäv~árús~téét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ. Mál~lít j~á värí~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ máás~tá, ál~úéés~tá já~ jällé~éñmý~ýjäst~ä rííp~púéñ~.]

  • [* Kúvá~ óñ sí~múló~ítú á~síáñ~ hává~íññó~llís~támí~séks~í. Tód~éllí~ñéñ Ú~X/ÚÍ v~óí ér~ótá t~ässä ñäh~dýís~tä.]

  • [* Flíp~súít~ Cásé~ -kóté~lóñ t~ódél~lísé~t värí~t, ýht~éíst~ýökúm~ppáñ~íéñ k~órtt~íéñ j~á ñíí~híñ l~íítt~ýväñ ñ~äýtöll~ä ñäýté~ttäväñ~ sísäl~löñ vá~íhtó~éhdó~t vóí~vát v~áíhd~éllá~. Kútá~kíñ k~órtt~íá kó~hdéñ~ ñäýté~tääñ ýk~sí sí~sältö.]

[Líttéällé píññállé óñ ásétéltú Gáláxý Z Flíp5:ñ lísävárústéítá: Báttérý Páck -várá-ákkú, Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Cléár Gádgét Cásé -kótélóssá, Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Lávéñdér-väríséssä Sílícóñé Cásé wíth Ríñg -kótélóssá, Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Créám-väríséssä Fláp Écó-Léáthér Cásé -kótélóssá sékä káksí Gáláxý Z Flíp5 -láítéttá Flípsúít-kótélóssá. Ýhdéssä óñ smíléý-kórttí já tóíséssá távárámérkkíýhtéístýössä júlkáístú ”Tóílétpápér”-kórttí.] [Líttéällé píññállé óñ ásétéltú Gáláxý Z Flíp5:ñ lísävárústéítá: Báttérý Páck -várá-ákkú, Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Cléár Gádgét Cásé -kótélóssá, Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Lávéñdér-väríséssä Sílícóñé Cásé wíth Ríñg -kótélóssá, Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Créám-väríséssä Fláp Écó-Léáthér Cásé -kótélóssá sékä Gáláxý Z Flíp5 -púhélíñ Flípsúít-kótélóssá, jóssá óñ smíléý-kórttí.]

  • [*Lísäv~árús~téét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ. Mál~lít j~á värí~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ máás~tá, ál~úéés~tá já~ jällé~éñmý~ýjäst~ä rííp~púéñ~.]

  • [* Kúvá~ óñ sí~múló~ítú á~síáñ~ hává~íññó~llís~támí~séks~í. Tód~éllí~ñéñ Ú~X/ÚÍ v~óí ér~ótá t~ässä ñäh~dýís~tä.]

  • [* Flíp~súít~ Cásé~ -kóté~lóñ t~ódél~lísé~t värí~t, ýht~éíst~ýökúm~ppáñ~íéñ k~órtt~íéñ j~á já ñ~ííhí~ñ líí~ttýv~äñ ñäýt~öllä ñäý~tétt~äväñ sí~sällöñ~ váíh~tóéh~dót v~óívá~t váí~hdél~lá. Kú~tákí~ñ kór~ttíá~ kóhd~éñ ñäý~tétääñ~ ýksí~ sísäl~tö.]

[Täýdé~llís~íä ýhd~éssä F~líp-p~úhél~íméñ~ káñs~sá]

[Löýdä ú~úsí s~úósí~kkík~ótél~ósí]

[* Kúvá~ óñ sí~múló~ítú á~síáñ~ hává~íññó~llís~támí~séks~í. Flí~psúí~t Cás~é -mér~kkíý~htéí~stýök~ótél~óñ tó~déll~íñéñ~ värí, í~lmé j~á sís~ältö vó~ívát~ érót~á kúv~ástá~.]

[* Kúvá~ óñ sí~múló~ítú á~síáñ~ hává~íññó~llís~támí~séks~í. Flí~psúí~t Cás~é -mér~kkíý~htéí~stýök~ótél~óñ tó~déll~íñéñ~ värí, í~lmé j~á sís~ältö vó~ívát~ érót~á kúv~ástá~.]

  • Estuche transparente para gadgets

    [Káts~élúé~lämýs~tä pár~áñtá~vá já~lúst~á – táí~ páré~mmáñ~ ótté~éñ áñ~tává~ káhv~á. Váí~hdá t~ákáñ~á ólé~váá l~ísävá~rúst~éttá~ míll~óíñ t~áháñ~sá kät~éväst~í.]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [Gálá~xý Z F~líp5 -p~úhél~íñ Cl~éár G~ádgé~t Cás~é -kót~élós~sá, áv~áttú~ñá já~ jálú~stál~lá tú~éttú~ñá.]
    Transparente

  • Estuche de traje plegable

    [Váíh~télé~ älýkó~rttí~éñ väl~íllä, ñ~ííñ s~áát k~äýttöös~í värí~kkäät ý~htéé~ñsóp~ívát~ Fléx~ Wíñd~ów -ík~kúñá~t. Týý~líkäs~ kóñt~rást~í péí~lísé~lfíé~íhíñ~.]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [Gálá~xý Z F~líp5 -p~úhél~íñ Fl~ípsú~ít Cá~sé -kó~téló~ssá, j~óssá~ óñ ví~ólét~tí kó~rttí~ já sí~sältöä.]
    Transparente

  • [Sílí~cóñé~ Cásé~ wíth~ Ríñg~]

    [Kóró~stá t~ýýlí~äsí íl~máís~úvóí~máís~íllá~ väréí~llä. Ré~ñkáá~ñ áñs~íóst~á sáá~t múk~áváñ~ já vá~rmáñ~ ótté~éñ pú~hélí~mést~á.]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [Gálá~xý Z F~líp5 -p~úhél~íñ Áp~rícó~t-värí~séss~ä Sílí~cóñé~ Cásé~ wíth~ Ríñg~ -kóté~lóss~á]
    Albaricoque

  • [Fláp~ Écó-L~éáth~ér Cá~sé]

    [Míñí~málí~stíñ~éñ mú~ótóí~lú lí~sää sár~áñál~lé tr~éñdí~kkääñ s~úójá~kérr~óksé~ñ já ñ~áhká~píñt~á áñt~áá pé~hméäñ~ túñt~úmáñ~.1,2]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [Gálá~xý Z F~líp5 -p~úhél~íñ Cr~éám-v~ärísé~ssä Fl~áp Éc~ó-Léá~thér~ Cásé~ -kóté~lóss~á.]
    Crema

  • [Fróñ~t Pró~téct~íóñ F~ílm]

    [Súój~áá Fl~éx Wí~ñdów~ -íkkú~ñáá m~úóví~kálv~óllá~, jóká~ áñtá~á míé~llýt~täväñ t~úñtú~máñ. S~ísält~ää áséñ~ñúsk~éhýk~séñ, j~óñká~ ávúl~lá sú~óják~álvó~ñ sáá~ hélp~óstí~ páík~állé~éñ.3]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [Káks~í läpí~ñäkýv~ää súój~ákál~vóár~kkíá~ Gálá~xý Z F~líp5:ñ~ Fléx~ Wíñd~ów -ík~kúñó~íhíñ~.]
    Transparente

[Látú~rí, jó~ká áñ~táá l~ísäté~hóá]

  • [25 W Pów~ér Ád~ápté~r]

    [Ñópé~á pál~úú lí~ñjóí~llé s~úpér~píká~látá~úksé~llá. É~rítt~äíñ kó~mpák~tí já~ kätév~ä látú~rí – täý~déll~íñéñ~ múká~ñá ká~ññét~tává~ksí.4]

    [LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
    [25 W Pów~ér Ád~ápté~r mús~táñá~.]
    Negro (Black)

  • [Ákkú~páké~ttí]

    [Tämä 10 000 mÁ~h:ñ ák~kú tá~rjóá~á jóp~á 25 W:ñ s~úpér~píká~látá~úksé~ñ já s~ííñä ó~ñ kák~sí ÚS~P Týp~é-C -pó~rttí~á.4,5,6]

    [LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
    [Bátt~érý P~áck B~éígé~-värís~éñä]
    Beige

  • Dúo de cargadores inalámbricos súper rápidos

    [Látá~á káh~tá lá~ítét~tá sá~máñá~íkáí~sést~í. Tóí~séll~á púó~léll~á óñ m~ágñé~éttí~ kéll~óñ pí~tämís~éksí~ páík~állá~áñ já~ tóís~éllá~ ñópé~á láñ~gátó~ñ lát~áúsá~lúst~á7]

    [LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
    [Súpé~r Fás~t Wír~élés~s Chá~rgér~ Dúó m~ústá~ñá.]
    Negro (Black)

[Älýkk~äämpíä á~súst~éítá~]

  • Galaxy Watch6

    [Álóí~tá päí~vítt~äíñéñ~ térv~éýsm~átká~sí Gá~láxý~ Wátc~h6:ñ áv~úllá~.]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [44 mm Gá~láxý~ Wátc~h6 Grá~phít~é-värí~séñä.]
    [40 mm Gá~láxý~ Wátc~h6 Grá~phít~é-värí~séñä.]
    Grafito

  • Galaxy Watch6 Clásico

    [Íkóñ~íñéñ~ pýörí~vä kéh~ýs óñ~ ñýt 15 % ó~húém~pí.8]

    [ÉÑÑÁ~KKÓT~ÍLÁÁ~ ÑÝT]
    [47 mm Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ múst~áñá.]
    [43 mm Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ múst~áñá.]
    Plata

[Kúúñ~télé~ mááí~lmáá~sí]

  • Galaxy Buds2 Pro

    [Ótá k~áíkk~í írt~í vás~támé~lútó~ímíñ~ñóll~á já k~ríst~állí~ñkír~kkáá~llá ääñ~éllä. Ý~léll~íséñ~ múká~váá k~úúñt~élúá~.]

    [LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
    [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Bór~á Púr~plé -v~ärísé~ñä. Kót~éló ó~ñ ávó~íññá~ já kú~úlók~kéét~ óvát~ séñ s~ísäll~ä.]
    Bora Púrpura

  • Galaxy Buds2

    [Tréé~ñíst~ä pélá~ámís~ééñ – j~á púh~élúí~híñ ñ~íídé~ñ välí~llä. Älý~kkääñ v~ástá~mélú~tóím~íññó~ñ áñs~íóst~á vóí~t úpp~óútú~á hét~kééñ~ kúíñ~ hétk~ééñ.]

    [LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
    [Gálá~xý Bú~ds2, Ól~ívé-v~ärísé~ñä. Kót~éló ó~ñ ávó~íññá~ já kú~úlók~kéét~ óvát~ séñ s~ísäll~ä.]
    Oliva

[Älýpú~hélí~méñ l~ísävá~rúst~éét]

[Víím~éíst~élé t~áíté~ttáv~á käýt~tökók~émús~ týýl~íkkäí~llä já~ käýtäñ~ñöllí~síll~ä lísäv~árús~téíl~lá.]

[*Lísäv~árús~téét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ. Mál~lít j~á värí~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ máás~tá, ál~úéés~tá já~ jällé~éñmý~ýjäst~ä rííp~púéñ~.]

[ÑÄÝTÄ K~ÁÍKK~Í]
[Ñéljä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñtá kótélóíssá: Ícý Blúé -väríñéñ Slím S Péñ Cásé, jóssá óñ S Péñ Fóld Édítíóñ säílýtýspáíkássááñ áséññéttúñá Gáláxý Z Fóld5 -púhélímééñ, Gráphíté-väríñéñ Stáñdíñg Cásé wíth Stráp áséññéttúñá Gáláxý Z Fóld5 -púhélímééñ, Flípsúít Cásé áséññéttúñá Gáláxý Z Flíp5 -púhélímééñ já Cléár Gádgét Cásé áséññéttúñá Gáláxý Z Flíp5 -púhélímééñ.]

[Úúsí~ mááí~lmá á~váút~úú]

[GÁLÁ~XÝ Z F~ÓLD5 -S~ÍVÚL~LÉ]

[Tútú~stú k~ätéví~íñ tá~póíh~íñ sá~ádá G~áláx~ý Z Fl~íp5.]

[ÓSTÁ~ ÑÝT] [VÁRÁ~Á ÑÝT~] [ÓSTÁ~ ÑÝT] [JÄLLÉ~ÉÑMÝ~ÝJÄT]

[Ñäé Gá~láxý~ Z Flí~p5 ÁR-t~ílás~sá]

[QR-kó~ódí Á~R-kók~émúk~séñ k~äýññí~stämí~sééñ~]
[Áváá~ ÁR-tí~láss~á]

[Élämä á~váút~úú Sá~msúñ~g Gál~áxýñ~ ávúl~lá]

[TÚTÚ~STÚ T~ÁRKÉ~MMÍÑ~]

[*Káíkkí tässä ésítétýt tékñísét tíédót já kúváúksét vóívát póíkétá túóttééñ tódéllísístá tékñísístä tíédóístá já kúváúksístá. Sámsúñg pídättää óíkéúdéñ téhdä múútóksíá tähäñ ásíákírjááñ já sííñä kúváttúúñ túóttéésééñ míllóíñ táháñsá ílmáñ, éttä Sámsúñgíllá óñ vélvóllísúúttá ílmóíttáá tälláíséstá múútókséstá. Káíkkíá tässä ásíákírjássá ésítéttýjä tóímíñtójá, ómíñáísúúksíá, tékñísíä tíétójá, grááfístá käýttölííttýmää já múítá túótétíétójá, mm. túóttééñ étúíhíñ, súúññíttélúúñ, híñtóíhíñ, kómpóñéñttéíhíñ, súórítúskýkýýñ, sáátávúútééñ já ómíñáísúúksííñ, vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá táí vélvóíttéítá. Ñäýtöñ sísältö óñ símúlóítújá kúvíá, já sé óñ tárkóítéttú váíñ ésíttélýtárkóítúksííñ.]

[* Mérk~kíýh~téís~týölí~sävár~ústé~ét sí~sältäv~ät ýhd~éñ mé~rkkí~ýhté~ístý~ökórt~íñ lá~átík~óssá~.]

[*Flíp~súít~ Cásé~ -ýhté~ístý~ökórt~íñ sí~sältö ó~ñ lád~áttá~vá ér~íksé~éñ éñ~ñéñ k~äýttöä. L~átáú~s váá~tíí v~érkk~óýht~éýdé~ñ.]

  1. [Fláp~ Écó-L~éáth~ér Cá~sé sí~sältää Ú~L-sér~tífí~óítú~já kí~érrät~éttý~jä mát~éríá~áléj~á. Flá~p Écó~-Léát~hér C~ásé -s~úójá~kóté~lóñ (É~F-VF731) m~úóví~stá v~ähíñt~ääñ 14 % óñ k~íérr~ätétt~ýä kúl~útús~jätém~átér~íáál~íá. Mí~ttáú~ksét~ pérú~stúv~át mú~óvíó~síéñ~ páíñ~óóñ.]
  2. [Fláp~ Écó-L~éáth~ér Cá~sé óñ~ válm~ísté~ttú s~ýñté~éttí~síst~ä ráák~á-áíñ~éíst~á. Sé m~úíst~úttá~á ñáh~káá, m~úttá~ éí ól~é áít~óá ñá~hkáá~. Térm~í ”Écó~” víít~táá k~ótél~óñ kí~érrät~éttý~ýñ já~ bíóp~óhjá~íséé~ñ mát~éríá~álíí~ñ.]
  3. [Sísäl~tää kák~sí sú~óják~álvó~árkk~íá.]
  4. [Súpé~rpík~álát~áús (S~FC) vá~átíí~ ÚSB P~ówér~ Délí~vérý~ 3.0 -ýhté~éñsó~pívá~ñ láí~ttéé~ñ, jók~á túk~éé sú~órál~átáú~stá. L~áítt~éítá~, jótk~á éív~ät túé~ ÚSB P~D 3.0 -stá~ñdár~díá t~áí sú~órál~átáú~stá, v~óídá~áñ lá~dátá~ hítá~ámmí~ñ.]
  5. [25 W:ñ sú~pérp~íkál~átáú~s óñ k~äýtét~tävís~sä váí~ñ, kúñ~ látú~rííñ~ óñ lí~ítét~tý ýk~sí lá~íté.]
  6. [Kááp~élí/k~áápé~lít v~óídá~áñ mý~ýdä ér~íksé~éñ má~á- já á~lúék~óhtá~ísés~tí.]
  7. [Láñg~átóñ~ látú~rí vá~átíí~ vírt~áýht~éýdé~ñ. Lát~áúsñ~ópéú~s vóí~ váíh~déll~á érí~ láít~téíd~éñ väl~íllä. T~ódél~líñé~ñ lát~áúsñ~ópéú~s vóí~ váíh~déll~á käýt~tötáv~óíst~á, lát~áúsó~lósú~htéí~stá j~á múí~stá t~ékíj~öístä r~íípp~úéñ.]
  8. [Vérr~áttú~ñá áí~émpí~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ -sárj~óíhí~ñ.]