![[Gálá~xý Z F~óld7 B~lúé S~hádó~w -värí~ssä óñ~ ásét~éttú~ kúlm~ááñ j~á lähé~s täýs~íñ áv~áttú~ñá, jó~ttá s~úúrí~ pääñäýt~tö ñäký~ý. Gál~áxý Á~Í.]](http://images.samsung.com/fi/smartphones/galaxy-z-fold7/images/galaxy-z-fold7-features-kv.jpg?imbypass=true)
[Táít~á áúk~í últ~rátá~sóll~é]
[Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ sílú~éttí~ ñäkýý~ váák~ásúú~ññás~sá sí~vúlt~á. Vál~ó lóí~stáá~ láít~tééñ~ táít~óskó~hdáñ~ läpí, k~úñ sé~ pýörí~í já á~váút~úú pá~ljás~táéñ~ súúr~éñ pääñ~äýtöñ. L~áíté~ pýörí~í ták~áísí~ñ váá~kású~óráá~ñ ásé~ñtóó~ñ já s~úlké~útúú~.]
[Tútústú tähäñ méññéssä íññóvátíívísímpááñ púhélíméémmé – ñýt úúdístéttúñá óhúímmáksí já kévýímmäksí Fóld-mállíksémmé kóskááñ. Súúríllá, sáúmáttómíllá ñäýtöíllä pääsét kókémááñ úúdéñ ájáñ tékñístä táítóá. Áváá já ñáútí últrátásóñ kókémúkséstá.]
-
[Últr~átár~kkój~á já ú~ltrá~kírk~káít~á kúv~íá]
[Kúvá~ óñ ót~éttú~ Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ 200 mégá~píks~élíñ~ kámé~ráll~á. Váí~kká k~úváá~ rájá~ísí, ý~ksít~ýísk~óhdá~t pýs~ývät k~írkk~áíñá~ já él~ävíñä.]
-
[Téhó~kkáí~ñ Gál~áxý-p~úhél~ímíl~lé räät~älöítý~ prós~éssó~rí]
[38 %] [ñópé~ámpí~ käsít~télý~ kúíñ~
Gálá~xý Z F~óld6:s~sá][Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ räätälöí~tý sí~rú só~píí t~äýdél~lísé~stí s~írúk~órtí~llé.]
-
[Séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ G~áláx~ý ÁÍ s~úúré~llá ñ~äýtöll~ä]
[Kúvá káhdéstá váéltávástá héñkílöstä múókátááñ Gáláxý Z Fóld7:ñ pääñäýtöllä Phótó Ássístíllá. Táústállá ólévát múút héñkílöt óñ válíttú, já Géñéráté-páíñíkéttá páíñétááñ. Gáláxý ÁÍ póístáá héídät. Vóít válítá, píílótátkó álkúpéräíséñ sáádáksésí párémmáñ ñäkýmäñ múókáttúúñ kúváásí kókó ñäýtöllä, táí ñäýtätkö álkúpéräíséñ ñähdäksésí mólémmát vérsíót ríññákkáíñ.]
[Últr~áhóh~út. Úl~trák~évýt~.]
[Gálá~xý Z F~óld7 ñ~äkýý p~ídél~täväñ k~ädéss~ä. Káñs~íñäýt~tö múú~ttúú~ túmm~ástá~ váál~éáks~í.]
[Ñííñ kókóóñ táítéttúñá kúíñ áváttúñákíñ Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7 ýlíttää káíkkí ódótúksésí älýpúhélíméstá. Úúdéllá 21:9-káñsíñäýtöllä já éñtístä óhúémmállá múótóílúllá sítä óñ hélpómpí pítää kädéssä já síllä óñ hélpómpí kírjóíttáá kúíñ kóskááñ éññéñ. Já 8-túúmáíñéñ pääñäýttö óñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímíéñ káíkkíéñ áíkójéñ súúríñ ñäýttö.,,]
[Lísät~árví~kkéé~t, jóí~déñ á~vúll~á píd~ät Fól~dísí~ síís~tíñä j~á óhú~éñá]
[Týýl~íkäs ú~lkóñ~äkö. Súú~ññít~éltú~ kést~ämääñ.]
[Últr~á-
kám~érá]
[Últr~á 200 MP -k~ámér~á ñýt~ Fóld~íssá~]
[Últr~átér~ävä. Últ~ráýk~sítý~í-
skó~htáí~ñéñ.
V~áíñ 200 M~P:llä.]
[200 MP. Ké~hítt~ýñéí~ñ Pró~Vísú~ál Éñ~gíñé~ táít~túví~ssá l~áítt~éíss~á.]
[Ótá ú~péít~á, kór~kéár~ésól~úútí~óísí~á kúv~íá té~hókk~ááll~á Pró~Vísú~ál Éñ~gíñé~ -tékñ~ólóg~íáll~á vár~ústé~túll~á 200 MP:ñ~ kámé~ráll~ámmé~.] [Íkúí~stá s~úósí~kkíh~étké~sí já~ ýksí~týís~kóhd~át tá~váll~á, jót~á ét ó~lísí~ kósk~ááñ ú~skóñ~út má~hdól~lísé~ksí, G~áláx~ý:ñ té~hókk~ááll~á 200 MP:ñ~ kámé~ráll~á. Ñäé é~ñémm~äñ.] [Víé móbíílíkúváús úúdéllé tásóllé téhókkáállá 200 MP:ñ kámérállá, jótá túkéé séúrááváñ súkúpólvéñ PróVísúál Éñgíñé ýlívóímáísééñ súórítúskýkýýñ. Tálléññá jókáíñéñ ýksítýískóhtá kúvássá já áññá PróVísúál Éñgíñéñ hóítáá lópút. Jókáíñéñ kúvá sáá lísää ýksítýískóhtíá, térävýýttä já tárkkúúttá – kúváñláátú, jóká óñ kóéttává ítsé. Käýtä síttéñ súúrtá ñäýttöä ñähdäksésí kúvásí tódéñtúñtúísíñá.1,13] [Táll~éññá~ ýksí~týís~kóhd~át tá~rkás~tí já~ áññá~ séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé -té~kñól~ógíá~ñ víí~méís~téll~ä värít~ já ýk~sítý~ískó~hdát~ úpéí~ksí – j~ópá í~hóñs~ävýt ñ~äkývät~ éñtí~stä sé~lkéäm~míñ.,] [Tálléññá jókáíséñ kóhtáúkséñ híéñóímmát ýksítýískóhdát já áññá séúrááváñ súkúpólvéñ PróVísúál Éñgíñé -tékñólógíáñ hóítáá lópút. Sé páráñtáá väréjä já ýksítýískóhtíá, túódéñ ésííñ íhóñ sävýt já tékstúúrít. Mýöhémmíñ vóít ávátá ñé súúréllá ñäýtöllä já úppóútúá rákkáímpííñ múístóíhísí.,] [Táll~éññá~ jóká~íñéñ~ ýksí~týís~kóht~á kúv~ássá~ já áñ~ñá Pr~óVís~úál É~ñgíñ~éñ hó~ítáá~ lópú~t. Jók~áíñé~ñ kúv~á sáá~ lísää ý~ksít~ýísk~óhtí~á, tér~ävýýt~tä já t~árkk~úútt~á – kúv~áñlá~átú, j~óká ó~ñ kóé~ttáv~á íts~é. Käýt~ä sítt~éñ sú~úrtá~ ñäýtt~öä ñähdäk~sésí~ kúvá~sí tó~déñt~úñtú~ísíñ~á.,]
-
[12 MP] [últr~áláá~jákú~lmá]
-
[200 MP] [lááj~ákúl~má 2x l~áádú~kást~á
ópt~ístá~ zóóm~íá] -
[10 MP] [télé~fótó~] [3x ópt~íñéñ~ zóóm~]
-
[10 MP] [káñs~íñäýt~tö]
-
[10 MP] [pääñäýt~tö]
[Vért~áílé~ tékñ~ísíä t~íétó~já]
[Gálá~xý Z F~óld7]
[200]
[Túó ý~ksít~ýísk~óhdá~t ésí~íñ pí~méýd~éstä]
[Vídé~ó tál~léññ~étáá~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~7:llä. Ñí~ghtó~gráp~hý-té~kñól~ógíá~ñ áñs~íóst~á ýks~ítýí~skóh~dát p~ýsýv~ät tér~ävíñä j~á sél~kéíñ~ä mýös h~éíkó~ssá v~áláí~stúk~séss~á.]
[Táltíóí úpéítá vídéóítá mýös héíkóssá váláístúkséssá. Kórkéárésólúútíóíñéñ séñsórí tóímíí ýhdéssä édístýkséllíséñ ÁP:héñ íñtégróídúñ PróVísúál Éñgíñéñ káñssá máhdóllístáéñ sélkéät kóñtrástít päívíñ já öíñ. Lísäksí sé vähéñtää kóhíñáá, jótéñ kúvístásí túléé térävíä mýös píméässä ílmáñ, éttä síñúñ tárvítséé múókátá vídéóításí jälkíkätééñ.,]
[Kúvá~á kúí~ñ ámm~áttí~láíñ~éñ já~ múók~káá k~úvíá~sí sú~úrél~lá ñäý~töllä]
[Fóld~íñ sú~úrí p~ääñäýtt~ö tárj~óáá r~íítt~ävästí~ tílá~á víd~éóíd~ésí m~úókk~áámí~sééñ~ ñííñ~, éttä ý~ksík~ääñ ýks~ítýí~skóh~tá éí~ jää húó~máám~áttá~. Ñýt v~óít k~úvát~á, múó~kátá~ já já~káá k~úvíá~sí já~ vídé~óítá~sí ká~íkkí~áltá~, míss~ä tápá~htúú~.]
![[Vídé~ó óñ k~úvát~tú já~ sítä m~úóká~tááñ~ ñýt s~úúré~llá p~ääñäýtöl~lä ává~túss~á Gál~áxý Z~ Fóld~7:ssä.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold7/common/images/blank.gif)
[Éépp~ísíä r~ýhmäs~élfí~éítä l~áájé~mmál~lá kú~vákú~lmál~lá]
[Ñýt sáát máhdútéttúá éñémmäñ íhmísíä sélfíéíhísí páráññétúñ já úúdístétúñ 10 MP:ñ pääkáméráñ áñsíóstá. Tálléññá élävämpíä já tárkémpíá dýñáámísíá kúvíá térävämmäñ séñsóríñ ávúllá. Láájémpí kúvákúlmá máhdóllístáá úséámmáñ héñkílöñ máhtúmíséñ kúvááñ ñííñ, éttä kúkááñ éí jää háúskáñpídóñ úlkópúóléllé.]
[Últr~áhóh~út. Úl~trák~éstäv~ä.]
[Gáláxý Z Fóld7 óñ táítéttúñá já sítä pídétääñ váákásúórássá kúíñ pélíkóñsólíá. HóÝóvérsé-pélí óñ käýññíssä, já péláámíñéñ óñ múkááñsátémpááváá téhókkááñ próséssórímmé áñsíóstá, jóká óñ óptímóítú Vúlkáñíllé já sätééñséúráññállé. Pélí múúttúú síttéñ ñäýttämääñ láíttééñ sísäíséñ píírílévýñ.]
[Víé p~éláá~mísé~sí áí~váñ ú~údél~lé tá~sóll~é Fól~díñ h~ístó~ríáñ~ súúr~ímmá~llá ñ~äýtöll~ä já éd~ístý~ñéím~mällä S~ñápd~rágó~ñ®-mób~íílí~prós~éssó~ríll~á.] [Tämä séúrááváñ súkúpólvéñ próséssórí, jóñká CPÚ:tá, GPÚ:tá já ÑPÚ:tá óñ páráññéttú, tárjóáá éríñómáístá súórítúskýkýä sékä péléíhíñ éttä tékóälýtóímíñtóíhíñ – já ñóstáá kókó Gáláxý-kókémúksésí úúsííñ sfääréíhíñ. Úppóúdú pélííñ óptímóídúñ Vúlkáñ-túéñ ávúllá já kóé, kúíñká réáálíáíkáíñéñ sätééñséúráñtá hérättää jókáíséñ kóhtáúkséñ élóóñ. Lísäksí úrááúúrtává dígítáálíséstí lúóññóllíséñ lííkkúváñ kúváñ móóttórímmé (mDÑÍé) tákáá párhááñ máhdóllíséñ kúváñláádúñ ákúñ týhjéñtýmättä.,,]
-
[CPÚ]
[38%]
-
[GPÚ]
[26%]
-
[ÑPÚ]
[41%]
[Téhó~kás á~kkú k~ókó p~äíväñ k~äýttööñ~]
[Líík~kéél~lä óll~éssá~ óñ úp~éáá v~óídá~ ñáút~tíá p~éláá~mísé~stá, v~ídéó~ídéñ~ káts~élús~tá tá~í móñ~íájó~stá á~kúñk~éstó~stá h~úólé~htím~áttá~. 4 400 mÁh:ñ~ ákúñ~ já mD~ÑÍé-t~ékñó~lógí~áñ áñ~síós~tá vó~ít hý~ödýñt~ää máks~ímáá~líst~á téh~óá ák~úñ ké~stäés~sä pít~kääñ.,,]
[Táll~éññú~stíl~áá ká~íkél~lé tá~rvít~sémá~sí]
[Pídä káíkkí árvókkáát múístósí kädéñ úlóttúvíllá jókó 12 Gt:ñ táí 16 Gt:ñ múístíllá já kólméllá érí tálléññústíláváíhtóéhdóllá. Válítsé jópá 256 Gt táí 512 Gt tálléññústíláá, kúñ válókúváát já pääásíássá stríímáát vídéóítá. Táí páñóstá húíkéááñ 1 Tt:ñ tálléññústílááñ, jós ólét íñtóhímóíñéñ péláájá, látáát súúríá sóvéllúksíá táí kúváát kórkéállá résólúútíóllá – ñäíñ tálléññústílá éí lópú késkéñ éíkä púhélíñ hídástú.]
[Gálá~xý ÁÍ~][kóht~áá sú~úréñ~ ñäýtöñ~.]
[Gálá~xý ÁÍ~ óñ sú~úññí~télt~ú véñ~ýttäm~ääñ múí~déñ äl~ýpúh~élíñ~téñ Á~Í-tóí~míñt~ójéñ~ rájó~já. Ký~sý ñé~úvój~á réá~álíá~jáss~á, pár~áññá~ váló~kúví~ásí, s~áá hé~ñkíl~ökóht~áísí~á päív~ítýk~síä Ñó~w Brí~éfíl~tä já p~áljó~ñ múú~tá. Lá~ájéñ~ñá má~áílm~áásí~¡]
[Múók~káá ý~ksít~ýísk~óhtá~ísés~tí rí~ññák~káíñ~]
[Kúvá káhdéstá váéltávástá héñkílöstä múókátááñ Gáláxý Z Fóld7:ñ pääñäýtöllä Phótó Ássístíllá. Táústállá ólévát múút héñkílöt óñ válíttú, já Géñéráté-páíñíkéttá páíñétááñ. Gáláxý ÁÍ póístáá héídät. Vóít válítá, píílótátkó álkúpéräíséñ sáádáksésí párémmáñ ñäkýmäñ múókáttúúñ kúváásí kókó ñäýtöllä, táí ñäýtätkö álkúpéräíséñ ñähdäksésí mólémmát vérsíót ríññákkáíñ.]
[Vást~áúks~íá ré~áálí~ájás~sá]
[Héñk~ílökó~htáí~ñéñ ý~léís~káts~áús Ñ~ów Br~íéfí~llä]
[Káts~ó Ñów~ Bríé~fíñ á~vúll~á, míl~tä päív~äsí ñäý~ttää. Sá~át räät~älöítý~jä víñ~kkéj~ä, kúté~ñ túó~réím~máñ s~ääéññú~stéé~ñ, já ñ~äét Éñ~érgý~ Scór~é -pís~téés~í súó~rááñ~ súúr~éltá~ já mú~kááñ~sáté~mpáá~vált~á pääñäý~töltä – k~áíkk~í ýhd~éllä s~ílmäý~ksél~lä.]
[Kätév~ät tíí~víst~élmät~ älýkk~äästí]
[Ýksí~týís~ýýté~sí sú~ójás~sá té~kóälý~áíká~káúd~éllá~]
-
[Láít~tééñ~ súój~áús]
-
[Síñä h~állí~tsét~ ÁÍ:tä]
[Ótá G~áláx~ý ÁÍ h~állí~ñtáá~sí. Sí~ñä päätät~, míss~ä tíét~ójá k~äsíté~llääñ – l~áítt~ééll~á váí~ pílv~éssä.]
-
[Ýhdí~stét~týä tú~rvál~lísú~úttá~]
[Kñóx~ Mátr~íx Tr~úst C~háíñ~ -tékñ~ííkk~á túó~ túrv~áá Gá~láxý~-ékós~ýsté~émíñ~ láít~téíl~lé, jó~ttá v~óít v~álvó~á múí~déñ l~áítt~éídé~ñ túr~váll~ísúú~ttá s~úórá~áñ Gá~láxý~-púhé~límé~llás~í.]
[Áívá~ñ úús~í Óñé~ ÚÍ 8]
[Párá~s já p~érsó~ñóít~ávíñ~ käýtt~ölíít~týmäm~mé óñ~ álús~tá ál~káéñ~ súúñ~ñíté~ltú s~ékä sú~úrél~lé pää- é~ttä ká~ñsíñ~äýtöll~é. Múk~áúté~ttáv~áñ tá~ústá~ñ já í~ñtér~áktí~ívís~téñ s~ää- já gá~llér~íáñ p~íéñó~ísóh~jélm~íéñ á~vúll~á téé~t Fól~díst~ásí j~úúrí~ séll~áísé~ñ kúí~ñ hál~úát.,]
[Gáláxý Z Fóld7 ñäkýý káñsíñäýtöltä táítéttúñá. Ñäýtöllä ñäkýý éríláísíá píéñóísóhjélmíá, kútéñ Phótós, Sléép Scóré, Stéps, Ñów Bríéf álért já Cáléñdár. Láíté ávátááñ já ñäkýý pääásíállíséltá ñäýtöltä, síllä Óñé ÚÍ 8 óñ óptímóítú tóímímááñ sáúmáttómástí mólémmíllá ñäýtöíllä. Ñäkývíssä óñ lísää píéñóísóhjélmíá, kútéñ Wéáthér, Clóck, Héálth já Dévícé cáré.]
[Síñú~llé s~úúññ~ítél~tú]
[Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ 6,5 túúm~áñ ká~ñsíñ~äýttö ó~ñ éñt~ístä l~évéäm~pí, mú~ttá t~áíté~ttúñ~á púh~élím~éñ ká~péá m~úótó~ ístú~ú täýd~éllí~sést~í käté~éñ – mý~ös kír~jóít~támí~ñéñ t~úñtú~ú lúó~ññól~lísé~ltá. P~úhél~ímél~lá té~ét ká~íkéñ~ tárv~íttá~váñ k~ätéväs~tí já~ váív~áttó~mást~í.,]
[Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ káñs~íñäýt~töä óñ l~áájé~ññét~tú ñäý~ttämääñ~, kúíñ~ká óp~tímó~ítú ñ~äppäím~ístö h~élpó~ttáá~ kírj~óítt~ámís~tá.]
[Míks~í váí~htáá~ Gálá~xýýñ~¿] [Míks~í váí~htáá~ íPhó~ñést~á Gál~áxýý~ñ] [Áñdr~óídí~stá G~áláx~ýýñ. V~álmí~stáú~dú ví~émääñ p~úhél~ímés~í séú~rááv~állé~ tásó~llé.é~]
[Kúví~ttél~é, míh~íñ ká~íkkí~éñ áí~kójé~ñ téh~ókká~ímmá~t älýp~úhél~ímém~mé vó~ívát~ síñú~t víé~dä.] [íPhó~ñésí~ víé s~íñút~ váíñ~ ósáñ~ mátk~ástá~.] [Púhé~límé~sí vó~í víé~dä síñ~út vá~íñ tí~éttý~ýñ pí~stéé~sééñ~.] [Ét löýdä pélkästääñ täýsíñ úúttá mááílmáá, vááñ kókóñáíséñ Gáláxýñ, jóká tóímíí sáúmáttómástí múídéñ Áñdróíd-láíttéídéñ káñssá. Vóít síírtää tíédóstójá hélpóstí láíttéídéñ välíllä Qúíck Sháré -tóímíññóllámmé. Váíhdá Gáláxýýñ já kóé úúsí mááílmá Sámsúñg Gáláxýñ káñssá.] [Óñ áíká úúsíllé séíkkáílúíllé, úúsíllé máhdóllísúúksíllé já úúdéllé Gáláxý-láíttééllé, jóká tóímíí ýhtä sújúvástí íÓS:ñ, Mácíñ já PC:ñ káñssá. Qúíck Sháré -tóímíñtómmé ávúllá vóít lísäksí hélpóstí lähéttää tíédóstójá láíttéídéñ välíllä. Gáláxýñ ávúllá áváútúú úúsíá máhdóllísúúksíá – já ódótámmé íññóllá, éttä vóímmé ñäýttää síñúllé mítéñ.] [Ñýt óñ áíká úúsíllé séíkkáílúíllé, úúsíllé máhdóllísúúksíllé já úúdéllé Gáláxýllé, jóká tóímíí sáúmáttómástí sékä Áñdróídíñ éttä PC:ñ káñssá. Qúíck Sháré -tóímíññóllá vóít hélpóstí lähéttää tíédóstójá láíttéídéñ välíllä. Gáláxýñ ávúllá áváútúú úúsíá máhdóllísúúksíá – já ódótámmé íññóllá, éttä vóímmé ñäýttää síñúllé mítéñ.] [Lúé l~ísää]
-
Interruptor inteligente
[Ñýký~ísés~tä púh~élím~éstá~sí vá~íhtá~míñé~ñ óñ h~élpp~óá. Sm~árt S~wítc~híñ á~ñsíó~stá v~óít s~íírt~ää váló~kúvá~sí, ví~déós~í, ýht~éýst~íétó~sí já~ sóvé~llúk~sésí~ hélp~óstí~ já tú~rvál~lísé~stí.,,] [Váíh~tó íÓ~S:stä ó~ñ hél~ppóá~. Smár~t Swí~tchí~ñ ávú~llá v~óít s~íírt~ää tíét~ósí, k~útéñ~ váló~kúvá~t, víd~éót, ý~htéý~stíé~dót j~á sóv~éllú~ksét~, hélp~óstí~ já tú~rvál~lísé~stí.,,] [Ñýký~ísés~tä púh~élím~éstá~sí vá~íhtá~míñé~ñ óñ h~élpp~óá. Sm~árt S~wítc~híñ á~vúll~á vóí~t síí~rtää tí~étós~í, kút~éñ vá~lókú~vát, v~ídéó~t, ýht~éýst~íédó~t já s~óvél~lúks~ét, hé~lpós~tí já~ túrv~állí~sést~í.,,] [Lúé l~ísää]
-
[Qúíc~k Shá~ré]
[Qúíc~k Shá~ré -tó~ímíñ~ñóll~á síí~rrät t~íédó~stój~á hél~póst~í láí~ttéí~déñ v~älíll~ä ólíp~á kýs~ééss~ä Gálá~xý-lá~íté, Á~ñdró~íd-käý~ttöjär~jést~élmä t~áí tí~étók~óñé.] [Käýtä Q~úíck~ Shár~é -tóí~míñt~óá läh~éttääk~sésí~ tíéd~óstó~já hé~lpós~tí lá~ítté~ídéñ~ välíl~lä, ólí~pá ký~séés~sä Gál~áxý t~áí mú~út, kú~téñ í~ÓS, Má~c já P~C.] [Qúíc~k Shá~ré -tó~ímíñ~ñóll~á síí~rrät t~íédó~stój~á hél~póst~í láí~ttéí~déñ v~älíll~ä ólíp~á kýs~ééss~ä Gálá~xý-lá~íté, Á~ñdró~íd-käý~ttöjär~jést~élmä t~áí tí~étók~óñé.] [Lúé l~ísää]
-
[RCS]
[Rích~ Cómm~úñíc~átíó~ñ Sér~vícé~s (RCS~) áñtá~á síñ~úñ läh~éttää k~órké~áláá~túís~íá mé~díát~íédó~stój~á, ñähd~ä lúkú~kúít~táúk~sét j~á réá~góíd~á réá~álíá~jáss~á, mík~ä máhd~óllí~stáá~ sáúm~áttó~máñ v~íést~íéñ h~állí~ññáñ~ Áñdr~óídí~ñ já í~ÓS:ñ v~älíll~ä.] [Rích~ Cómm~úñíc~átíó~ñ Sér~vícé~s (RCS~) áñtá~á síñ~úñ läh~éttää k~órké~áláá~túís~íá mé~díát~íédó~stój~á, ñähd~ä lúkú~kúít~táúk~sét j~á réá~góíd~á réá~álíá~jáss~á, mík~ä máhd~óllí~stáá~ sáúm~áttó~máñ v~íést~íéñ h~állí~ññáñ~ Áñdr~óídí~ñ já í~ÓS:ñ v~älíll~ä.] [Hélp~pó ví~éstí~ñtä Áñ~dróí~díñ j~á íÓS~:ñ välí~llä – Rí~ch Có~mmúñ~ícát~íóñ S~érví~cés (R~CS) áv~úllá~ vóít~ lähét~tää kór~kéál~áátú~ísíá~ kúví~á já v~ídéó~ítá, ñ~ähdä mí~llóí~ñ víé~stís~í óñ l~úétt~ú já r~éágó~ídá r~éáál~íájá~ssá.] [Lúé l~ísää]
-
[Kóké~ílé G~áláx~ýä]
[Hálú~átkó~ ñähdä, m~ítä úú~ttá G~áláx~ý tár~jóáá~¿ Kók~éílé~ úúsí~ñtá G~áláx~ý ÁÍ:t~á já Ó~ñé ÚÍ~:tá Tr~ý Gál~áxý -s~óvél~lúks~éssá~ táí ó~sóít~téés~sá tr~ýgál~áxý.c~óm.] [Kííñ~ñóst~áákó~, míll~áíñé~ñ Gál~áxý ó~ñ¿ Gá~láxý~ ÁÍ:st~á úús~ímpá~áñ Óñ~é ÚÍ:h~íñ, té~stáá~ káík~kí íP~hóñé~llás~í.] [Kóé t~äýsíñ~ úúsí~ mááí~lmá, k~úñ té~stáá~t Gál~áxýá~ ómál~lá pú~hélí~méll~ásí j~á löýd~ä, míkä t~ékéé~ síít~ä ñííñ~ érít~ýísé~ñ.] [Kóké~ílé ñ~ýt]
[Máhd~óllí~sét é~túsí~]
-
[Hýví~týst~ä váñh~ástá~ láít~téés~tásí~]
[Áññá~ váñh~á láí~ttéé~sí vá~íhdó~ssá j~á sáá~t álé~ññús~tá úú~dést~á Gál~áxý Z~ Fóld~7:stäsí~. Váñh~á láí~ttéé~sí vó~ídáá~ñ kúñ~ñóst~áá úú~déks~í Sám~súñg~ Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ -láít~téék~sí – sí~ñúñ j~á plá~ñéét~áñ pá~rháá~ksí.] [Lúé l~ísää] -
[Sért~ífíó~ítúá~ Sáms~úñg-h~úólt~óá]
[Túrv~áá Sá~msúñ~g Gál~áxý -l~áítt~éésí~ Sáms~úñg C~áré+ -t~úrvá~llá, s~äílýt~ä láít~téés~í árv~ó já v~ármí~stá l~ísätú~rvá p~údót~támí~sést~á, kós~téúd~éstá~ já mú~ístá~ jóht~úvíl~tá vá~híñg~óíll~é.] [Lúé l~ísää]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
- [Vérr~áttú~ñá éd~éllí~sííñ~ Gálá~xý Z F~óld -m~állé~íhíñ~.]
- [Tódéllíñéñ ákúñ késtó váíhtéléé vérkkó-ólósúhtéídéñ, käýtéttýjéñ ómíñáísúúksíéñ já sóvéllústéñ, púhélúídéñ já víéstíéñ määräñ, látáúskértójéñ määräñ já móñíéñ múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. Árvíóítú ÚX Cóññéct Réséárchíñ láátímáñ késkímääräíséñ käýttöprófíílíñ pérústééllá. ÚX Cóññéct Réséárchíñ árvíó pérústúú 12.6.–20.6.2025 Ýhdýsvállóíssá SM-F766:ñ éññákkóvérsíóíllá téhtýíhíñ téstéíhíñ ólétúsásétúksíllá LTÉ- já 5G Súb6 -vérkóíssá. Éí téstáttú 5G mmWávé -vérkóssá.]
- [Pérústúú Sámsúñgíñ sísäísííñ lábórátóríótéstéíhíñ kýséíséñ mállíñ éññákkóvérsíóllá Blúétóóth-kúúlókkéésééñ ýhdístéttýñä ólétúsásétúksíllá LTÉ-ýhtéýdéllä. Árvíóítú ákúñ kápásítéétíñ já vídéótóístóñ áíkáñá mítátúñ ákúñ vírráñkúlútúkséñ pérústééllá (láíttééllé tálléññétúñ vídéótíédóstóñ résólúútíó 720 p). Tódéllíñéñ vídéóñ tóístóáíká vóí váíhdéllá vérkkóýhtéýdéñ, ásétústéñ, vídéótíédóstóñ múódóñ, ñäýtöñ kírkkáúdéñ, ákúñ kúññóñ já móñíéñ múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.]
- [Týýpíllíñéñ árvó téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóká húómíóí ákúñ kápásítéétíñ váíhtélúñ téstátúíssá ýksíttäísíssä ákúíssá ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí. Gáláxý Z Fóld7:ñ ñíméllískápásítééttí óñ 4 272 mÁh.]
- [Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ káñs~íñäýt~tö óñ d~íágó~ñáál~ísés~tí mí~tátt~úñá 6,5" k~ókó s~úórá~kúlm~íóñ ó~sált~á já 6,5" p~ýörís~tétý~t kúl~mát h~úómí~óóñ ó~ttáé~ñ, tód~éllí~ñéñ ñ~äýttöá~lá óñ~ píéñ~émpí~ pýörí~stét~týjé~ñ kúl~míéñ~ já ká~mérá~ñ vúó~ksí.]
- [Gálá~xý Z F~óld7:ñ~ pääñäýt~tö óñ d~íágó~ñáál~ísés~tí mí~tátt~úñá 8,0" k~ókó s~úórá~kúlm~íóñ ó~sált~á já 8,0" p~ýörís~tétý~t kúl~mát h~úómí~óóñ ó~ttáé~ñ, tód~éllí~ñéñ ñ~äýttöá~lá óñ~ píéñ~émpí~ pýörí~stét~týjé~ñ kúl~míéñ~ vúók~sí.]
- [Värív~álík~óímá~ vóí v~áíhd~éllá~ mááñ~ táí ó~pérá~áttó~ríñ m~úkáá~ñ.]
- [Váíñ~ Sáms~úñg.c~ómís~sá.]
- [Édís~týks~éllí~ñéñ Á~rmóú~r Álú~míñí~úm -rú~ñkó é~í käsí~tä ääñéñ~vóím~ákkú~ús- já~ sívú~páíñ~íkké~ítá, S~ÍM-pá~íkká~á éík~ä kámé~ráñ ó~bjék~tíív~íá.]
- [Láít~tééñ~ étúp~úólé~llá C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Cé~rámí~c 2 -lás~í já t~ákáñ~á Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2 -lá~sí.]
- [Páíñ~ó vóí~ váíh~déll~á máá~ñ táí~ álúé~éñ mú~kááñ~.]
- [Gálá~xý Z F~óld3:ñ~ já Gá~láxý~ Z Fól~d4:ñ pá~ksúú~s mít~áttú~ñá lá~síñ ý~läósá~stá p~óhjá~áñ óh~úímm~ástá~ kóhd~ástá~.]
- [Túló~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá k~úváú~sóló~súht~éídé~ñ múk~ááñ, k~útéñ~ úséí~déñ k~úváú~skóh~téíd~éñ, ép~ätárk~kúúd~éñ já~ líík~kúví~éñ kó~htéí~déñ m~úkáá~ñ.]
- [Géñérátívé Édít -tóímíñtó Phótó Ássístíssá váátíí vérkkóýhtéýdéñ já kírjáútúmíséñ Sámsúñg Áccóúñtíllé. Géñérátívé Édít -tóímíñtó túóttáá éñímmíllääñ 12 MP:ñ kókóíséñ úúdéllééñ skáálátúñ kúváñ. Tálléññéttáéssá kúvááñ lísätääñ ñäkývä vésíléímá kértómááñ, éttä kúvá óñ tékóälýñ lúómá. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá.]
- [Sñáp~drág~óñ-tú~ótté~ét óv~át Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c.:ñ já~/táí s~éñ tý~tärýh~tíöíd~éñ tú~ótté~ítá.]
- [ÁP-sú~órít~úský~výñ p~áráñ~ñúks~ét vé~rrát~túñá~ Gálá~xý Z F~óld6:é~éñ. Tó~déll~íñéñ~ súór~ítús~kýký~ rííp~púú k~äýttöý~mpärí~stöst~ä, ólós~úhté~ístá~ sékä á~séññ~étúí~stá ó~hjél~míst~óstá~ já só~véll~úksí~stá.]
- [Táll~éññú~stíl~áváí~htóé~hdót~ já sá~átáv~úús v~óívá~t váí~hdél~lá óp~éráá~ttór~íñ, má~áñ tá~í álú~ééñ m~úkáá~ñ. Tód~éllí~ñéñ t~állé~ññús~tílá~ñ súú~rúús~ vóí v~áíhd~éllá~ áséñ~ñétú~ñ óhj~élmí~stóñ~ múká~áñ.]
- [Gémíñí óñ Góóglé LLC:ñ távárámérkkí. Túlóksét óvát ésímérkkéjä. Gémíñí Lívé -ómíñáísúús váátíí íñtérñétýhtéýdéñ já Góóglé-tílíllé kírjáútúmíséñ. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máíttáíñ, kíélíttäíñ já láítémálléíttáíñ. Ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá lííttýmäkóhtáíséstí, já túlóksét vóívát váíhdéllá. Ýhtééñsópívá tíéttýjéñ ómíñáísúúksíéñ já tíéttýjéñ tílíéñ káñssá. Tällä hétkéllä vóít käýttää héñkílökóhtáístá Góóglé-tílíä, jótá hállíññóít ítsé, táí týö- táí kóúlútílíä, jóllé ýlläpítäjä óñ máhdóllístáñút pääsýñ Gémíñííñ. Gémíñíñ käýttö édéllýttää vähíñtääñ 13 vúódéñ íkää (táí käýttömáássá sóvélléttáváñ íkärájáñ múkáístá íkää) héñkílökóhtáíséllá táí kóúlúñ Góóglé-tílíllä já vähíñtääñ 18 vúódéñ íkää týötílíllä.]
- [Ñów Bríéf -ómíñáísúús édéllýttää Sámsúñg Áccóúñtíllé kírjáútúmístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máá-, kíélí-, láítémállí- já sóvéllúskóhtáíséstí. Jótkíñ ómíñáísúúdét sááttávát váátíá vérkkóýhtéýdéñ. Tílát já rútííñít óñ ótéttává käýttööñ, jóttá Pérsóñál Dátá Éñgíñé vóí éhdóttáá kóñtékstííñ pérústúvíá rútííñéjá. Käýttäjäñ óñ áññéttává käýttöóíkéúdét mm. válókúvííñ, vídéóíhíñ, ääñítíédóstóíhíñ já káléñtérítápáhtúmííñ. Hétkét éívät välttämättä ñäý ýksítýísýýsásétúksístá rííppúéñ. Hétkíéñ éhdóttámá válókúvíéñ kúváús éí välttämättä vástáá käýttäjäñ tárkóítústá. Tápáhtúmíéñ áíkátáúlúílmóítúksét óvát túéttújá káléñtérísóvéllúksíssá, jótká käýttävät Áñdróíd-káléñtérítíétókáñtáá, já óvát käýtéttävíssä, kúñ áséññéttúñá óñ Sámsúñgíñ káléñtérí. Ílmóítúksét kúpóñgéístá óvát sáátávíllá váíñ kúpóñgéíllé, jótká óñ lísättý Sámsúñg Wállétííñ já jóíllá óñ vííméíñéñ vóímássáólópäívä. Tárkístááksésí Éñérgý Scóréñ, Gáláxý Wátchíñ táí Gáláxý Ríñgíñ séúráámát térvéýstíédót ñämä óñ sýñkróñóítává Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ káñssá. Túlóksét óvát váíñ vííttééllísíä éíkä ñíítä ólé tárkóítéttú lääkétíétééllísííñ tárkóítúksííñ.]
- [Wrít~íñg Á~ssís~t váá~tíí v~érkk~óýht~éýdé~ñ já k~írjá~útúm~íséñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtíl~lé. Tó~ímíñ~ñóñ k~äýttö é~déll~ýttää t~íétt~ýjéñ~ pítú~úsvá~átím~ústé~ñ täýt~tämís~tä. Pál~vélú~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá kí~élík~óhtá~ísés~tí. Tú~lóst~éñ tá~rkkú~úttá~ éí tá~átá.]
- [Tráñscrípt Ássíst -tóímíñtójéñ tráñskríptíó- já tíívístýstóímíññót váátívát vérkkóýhtéýdéñ já kírjáútúmíséñ Sámsúñg Áccóúñtllé. Tráñscrípt Ássíst -tóímíññót óvát sáátávíllá váíñ Sámsúñg Vóícé Récórdér -sóvéllúkséssá já tíédóstóíssá, jótká óñ tálléññéttú Sámsúñg Phóñé-, Sámsúñg Ñótés- táí Sámsúñg Íñtérprétér -sóvéllúkséllá. Sámsúñg Phóñé -sóvéllúkséñ ääñítálléññústóímíñtóá éí välttämättä túétá káíkíssá máíssá. Ääñítíédóstójéñ óñ óltává állé 3 túñtíá pítkíä, jóttá ñíítä vóídááñ käsítéllä. Tráñscrípt Ássíst -tíívístýstóímíñtó vóídááñ áktívóídá, kúñ tíéttý mérkkímäärä täýttýý. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíélíkóhtáíséstí. Túlóstéñ tárkkúúttá éí táátá.]
- [Pérsóñál Dátá Éñgíñé óñ käýtéttävíssä Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé -válíkóñ ólléssá käýtössä. Áñálýsóídút tíédót póístétááñ, kúñ Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé -válíkkó ótétááñ póís käýtöstä. Pérsóñál Dátá Éñgíñé túññístáá tíéttýjä kíélíä já tíéttýjä ákséñttéjá/múrtéítá, múkááñ lúkíéñ árábíá, (ýksíñkértáístéttú) kííñá, hólláñtí, éñgláñtí, ráñská, sáksá, híñdí, íñdóñésíá, ítálíá, jápáñí, kóréá, púólá, pórtúgálí, rómáñíá, véñäjä, éspáñjá, rúótsí, tháí, túrkkí já víétñám. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áñálýsóí tällä hétkéllä Sámsúñgíñ ómíá sóvéllúksíá.]
- [Tíét~ýt tó~ímíñ~ñáll~ísét~ píéñ~óísó~hjél~mát v~óívá~t váá~tíá v~érkk~óýht~éýdé~ñ já/t~áí kí~rjáú~túmí~séñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t -tíl~íllé~. Sóvé~llús~téñ t~úkém~íéñ ó~míñá~ísúú~ksíé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~íttá~íñ.]
- [Wéáthér wállpápér -tóímíñtó váátíí vérkkóýhtéýdéñ vástááñóttááksééñ säätíétójá. Sé vóí héíjástáá säätíétójá ílmáñ vérkkóýhtéýttä, kúñ tíédót óñ vástááñótéttú láíttééllé. Ájáñkóhtáístéñ sääólósúhtéídéñ héíjástámíñéñ vóí víívästýä, kóská pálvélú rííppúú páíkállísístá sääpäívítýksístä. Tíétýt sísätílóíssá ótétút, ýöáíkáísét já mátálárésólúútíóísét kúvát éívät välttämättä ólé ýhtééñsópívíá. Géñéróídúñ úlóstúlóñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí táátá.]
- [Láñgállísét síírrót Áñdróíd-láíttéístá édéllýttävät, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá óñ Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí. Síírrót vóídááñ súóríttáá ílmáñ káápélíá láñgáttómáñ ýhtéýdéñ káúttá. Láñgáttómíssá ýhtéýksíssä vástááñóttávássá láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí. Áváá Smárt Swítch ásétúksístá vástááñóttávássá Gáláxý-láíttééssá táí látáá Smárt Swítch -sóvéllús Gáláxý Stóréstá. Síírréttävíssä ólévát tíédót, sísältö já sóvéllúksét vóívát váíhdéllá síírtóméñétélmäñ múkááñ.]
- [Láñgállísét síírrót íÓS:stä édéllýttävät, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Síírrót vóídááñ súóríttáá ílmáñ káápélíá láñgáttómáñ ýhtéýdéñ táí íClóúdíñ káúttá. Láñgáttómíssá ýhtéýksíssä vástááñóttávássá láíttééssá óñ óltává Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 12 táí úúdémpí. íClóúd-síírrót édéllýttävät, éttä vástááñóttávássá láíttééssá óñ Áñdróíd™ 5.0 táí úúdémpí já lähéttävässä láíttééssá íÓS 5 táí úúdémpí. Áváá Smárt Swítch ásétúksístá vástááñóttávássá Gáláxý-láíttééssá táí látáá Smárt Swítch -sóvéllús Gáláxý Stóréstá. Látáá láñgáttómíá síírtójá vártéñ Smárt Swítch fór íÓS Ápp Stóréstá íPhóñéllásí táí íPádíllásí. Síírréttävíssä ólévát tíédót, sísältö já sóvéllúksét vóívát váíhdéllá síírtóméñétélmäñ múkááñ. Ýhtéýstíédót, gálléríá, vídéót, káléñtérít já múístútúksét vóídááñ síírtää láñgáttómástí íÓS-láíttééstá.]
- [Súós~ítté~lémm~é láñ~gáll~ístá~ ýhté~ýttä ú~séíd~éñ ér~íláí~stéñ~ tíét~ójóú~kkój~éñ sí~írtó~óñ ké~rrál~lá.]
- [Qúíck Sháré -tóímíñtó Gáláxý-láíttéídéñ välíllä óñ sáátávíllá älýpúhélímíssá já táblétéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd 10.0 (Q) já Óñé ÚÍ 2.1 táí úúdémpí sékä tíétókóñéíssá, jóíssá óñ Wíñdóws 10 táí úúdémpí. Váátíí Sámsúñg Áccóúñtíñ sékä wífí- já Blúétóóth-ýhtéýdéñ. Qúíck Sháré íÓS- já Áñdróíd-láíttéíllé óñ sáátávíllá líñkíllä jákámállá: ýksíttäístéñ jáéttújéñ tíédóstójéñ kókó éí sáá óllá ýlí 10 Gt (éñíñtääñ 10 Gt päívässä) já líñkkí váñhéñéé káhdéñ päíväñ kúlúttúá; váátíí Sámsúñg Áccóúñtíñ já íñtérñétýhtéýdéñ.]
- [RCS:ñ~ já óm~íñáí~súúk~síéñ~ sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á láí~témá~llíñ~, álúé~éñ já~ ópér~áátt~óríñ~ múká~áñ. Ká~íkíl~lá rý~hmäké~skús~télú~ñ jäsé~ñíll~ä óñ ól~tává~ RCS k~äýtöss~ä. Kórk~éáré~sólú~útíó~ísét~ síír~rót s~állí~í éñí~ñtääñ 100 M~t:ñ tí~édós~tójé~ñ síí~rtój~á.]
- [Váñh~áñ lá~ítté~ésí á~ñtám~íñéñ~ váíh~dóss~á édé~llýt~tää, étt~ä láít~é täýt~tää káí~kkí T~rádé~ Íñ -óh~jélm~áñ ké~lpóí~súús~váát~ímúk~sét. L~ísätí~étój~á ósó~ítté~éstá~ http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/fí~/trád~é-íñ/.]
- [Húómíóí käýttöéhdót. Sámsúñg Cáré+ -káttávúús, sísältö já ýksítýískóhdát vóívát váíhdéllá máíttáíñ já álúéíttáíñ, já sé vóí käsíttää ómávástúúósúúdéñ. Sámsúñg Cáré+ -kámpáñjáédúñ hýödýñtämíñéñ vóí édéllýttää láíttééñ rékístéröímístä. Tárkémmát tíédót Sámsúñg Cáré+:stá löýdät ósóíttééstá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/sámsúñg-cáré-plús/.]
- [Gálá~xý-lá~ítté~ét mý~ýdääñ é~ríks~ééñ.]
- [Sóvé~llús~téñ t~úkém~íéñ t~óímí~ñtój~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áítt~áíñ. T~íétý~t tóí~míññ~állí~sét p~íéñó~ísóh~jélm~át vó~ívát~ váát~íá vé~rkkó~ýhté~ýdéñ~ já/tá~í kír~jáút~úmís~éñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~íllé~.]
