[Kódí~ñkóñ~ééñ l~ísäämí~ñéñ S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~éñ]
![[Smár~tThí~ñgs-l~ógó j~á kód~íñkó~ñéét~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/1-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$)
[Lísää k~ódíñ~kóñé~ítá S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~éñ sé~úráá~vást~í:]
1
[Kýtk~é vír~tá Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~kséé~ñ rék~ísté~röítäv~ííñ k~ódíñ~kóñé~ísíí~ñ.]
2
[Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús äl~ýpúh~élím~éssá~.]
3
[Ñápá~útá S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ áló~ítús~ñäýtös~sä lís~äýskú~váké~ttá (+) j~á vál~ítsé~ Lísää l~áíté~.]
![[Lísäý~skúv~áké (+) v~álít~túñá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ ál~óítú~sñäýt~össä já~ Lísää l~áíté~ kóró~stét~túñá~.]]()
![[Lísäý~skúv~áké (+) v~álít~túñá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ ál~óítú~sñäýt~össä já~ Lísää l~áíté~ kóró~stét~túñá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/2-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$)
4
[Lísää k~ódíñ~kóñé~ítá L~ísää lá~íté -ñ~äýtöss~ä séúr~áává~stí.]
![[Lísää l~áíté~ -ñäýtt~ö já kó~díñk~óñéí~déñ l~ísäämí~ñéñ.]]()
![[Ñäýtt~ö, jóll~á ýhd~ísté~ttäväñ~ láít~tééñ~ QR-kó~ódí l~úétá~áñ.]]()
![[Ýhdí~stét~tävís~sä ólé~víéñ~ láít~téíd~éñ lú~étté~ló Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksés~sá.]]()
![[Smár~tThí~ñgs-l~áítt~ééñ r~ékís~téröí~ñtí – V~álít~sé ré~kíst~éröít~äväñ lá~ítté~éñ kú~váké~.]]()
![[Lísää l~áíté~ -ñäýtt~ö já kó~díñk~óñéí~déñ l~ísäämí~ñéñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/3-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Skáñ~ñáá Q~R-kóó~dí: Ñá~páút~á Ská~ññáá~ já lú~é ýhd~ísté~ttäväñ~ láít~tééñ~ QR-kó~ódí.]
![[Ñäýtt~ö, jóll~á ýhd~ísté~ttäväñ~ láít~tééñ~ QR-kó~ódí l~úétá~áñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/4-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Háé l~ähéll~ä ólév~íá lá~ítté~ítá: V~álít~sé Sk~áññá~á já r~ékís~téröí~tävä lá~íté ý~hdís~tétt~ävíss~ä ólév~íéñ l~áítt~éídé~ñ lúé~ttél~óstá~.]
![[Ýhdí~stét~tävís~sä ólé~víéñ~ láít~téíd~éñ lú~étté~ló Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksés~sá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/5-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Válí~tsé s~éúrá~ávís~tá: Ré~kíst~éröí l~áíté~ ñápá~úttá~máll~á rék~ísté~röítäv~äñ Sám~súñg~-kódí~ñkóñ~ééñ t~ýýpp~íä (láí~té/vá~lmís~tájá~).]
![[Smár~tThí~ñgs-l~áítt~ééñ r~ékís~téröí~ñtí – V~álít~sé ré~kíst~éröít~äväñ lá~ítté~éñ kú~váké~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/6-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$)
5
[Válí~tsé Á~lóít~á ñäýt~össä Ál~óíté~tááñ~kó kó~díñk~óñéí~déñ r~ékís~téröí~ñtí¿~]
6
[Ásét~á ÁP-t~ílá k~ódíñ~kóñé~éñ tý~ýpíñ~ múká~áñ.]
7
[Víím~éíst~élé l~áítt~ééñ ý~hdís~tämíñ~éñ sé~úráá~máll~á rék~ísté~röíñt~íñäýt~öñ óhj~éítá~.]
8
[Kúñ äl~ýpúh~élíñ~ já kó~díñk~óñé ó~ñ ýhd~ísté~ttý, v~óít á~ñtáá~ kódí~ñkóñ~ééll~é ñím~éñ. Óh~jáá k~ódíñ~kóñé~ttá l~áítt~ééñ ñ~äýtöss~ä.]
[Lúé l~ísää: Sm~árt H~ómé -s~óvít~íñ (úl~kóíñ~éñ dó~ñglé~) óñ ás~éññé~ttáv~á érí~kséé~ñ jóí~déñk~íñ kó~díñk~óñéí~déñ ý~hdís~tämís~éksí~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~ééñ.]
[Tárk~ístá~ kódí~ñkóñ~ééñ m~úkáñ~á tóí~míté~túst~á käýt~töóhj~éést~á, váá~tíík~ó láí~té dó~ñglé~ñ ásé~ñtám~íséñ~ já mí~híñ s~é óñ á~séññ~éttá~vá.]
[Húóm~ááth~áñ: Käý~tétt~äéssä S~márt~ Hómé~ -sóví~tíñt~á, síñ~úñ óñ~ válí~ttáv~á Smá~rt Hó~mé -só~vítí~ñ (dóñ~glé) t~úótt~ééñ t~ýýpí~ñ (jääká~áppí~, ílmá~stóí~ñtíl~áíté~, ílmá~ñpúh~díst~íñ jñ~é.) síj~ááñ, k~úñ kó~díñk~óñé r~ékís~téröí~dääñ.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]