[Ñäíñ k~äýtät S~ámsú~ñg Pá~ssíá~ Sáms~úñg-t~íétó~kóñé~éllá~sí]

[Sámsúñg Pássíñ ávúllá vóít kírjáútúá túrvállíséstí vérkkósívústóíllé já sóvéllúksííñ ílmáñ túññúkséñ táí sálásáñáñ sýöttämístä. Jós käýtät jó Sámsúñg Pássíá Gáláxý-púhélíméllásí táí -táblétíllásí, vóít sýñkróñóídá tálléññétút kírjáútúmístíétósí já mýös käýtät ñíítä Sámsúñg-tíétókóñééllásí.]

[Húómáá: Tämä ómíñáísúús óñ käýtéttävíssä váíñ túétúíssá Sámsúñg-tíétókóñéíssá, jótká täýttävät állá ólévát váátímúksét, já sé óñ rájóítéttú käýttäjííñ, jótká óvát kírjáútúñéét sísääñ sámállá Sámsúñg-tílíllä sékä tíétókóñééllá éttä móbíílíláíttééllá.]

[Sáms~úñg P~áss -v~áátí~múks~ét tí~étók~óñéé~llé]

[Sáms~úñg P~áss t~íétó~kóñé~íllé~ óñ sá~átáv~íllá~ váíñ~ túét~úíss~á mál~léís~sá, jó~tká t~äýttäv~ät séú~rááv~át vá~átím~úksé~t:]

[Käýtt~öjärjé~stél~mä: Wíñ~dóws~ 10 -vérs~íó 1903 tá~í úúd~émpí~]
[Láít~téís~tó: TP~M (Trú~stéd~ Plát~fórm~ Módú~lé) 2.0 tá~í úúd~émpí~]
[Tíét~ótúr~vá: Wí~ñdów~s Hél~ló -tú~kí (só~rméñ~jälkí~ táí P~ÍÑ-kó~ódí)]

[Húóm~áá:]

[Túkí~váát~ímúk~sét v~óívá~t múú~ttúá~ ýrít~ýspó~lítí~íkáñ~ múká~áñ.]
[Tällä h~étké~llä sá~átáv~íllá~ váíñ~ Gálá~xý Bó~ók3 -sá~rjás~sá (tú~kí lá~ájéñ~éé tú~lévá~ísúú~déss~á).]
[Sáms~úñg P~áss -t~ílíñ~ óñ ól~tává~ jó ré~kíst~éröít~ý Gál~áxý-p~úhél~íméé~ñ táí~ -tábl~éttí~íñ (ré~kíst~éröíñ~tíä éí~ vóí t~éhdä s~úórá~áñ tí~étók~óñéé~llá).]
[Sámá~ Sáms~úñg-t~ílí v~áádí~tááñ~ sékä t~íétó~kóñé~éllá~ éttä m~óbíí~lílá~ítté~éllá~ sýñk~róñó~íñtí~á vár~téñ.]

[Míté~ñ ótá~t käýt~tööñ Sá~msúñ~g Pás~síñ t~íétó~kóñé~éllá~sí]

[Vóít kírjáútúá ñópéástí vérkkósívústóíllé käýttämällä Sámsúñg Pássííñ tálléññéttújá tílítíétójá. Kúñ Sámsúñg Páss óñ määrítéttý, sé täýttää áútómááttíséstí túññúksésí já sálásáñásí túétúíllá sívústóíllá ñópéámmáñ já túrvállísémmáñ kírjáútúmískókémúkséñ tákáámíséksí.]

[Váíh~é 1. Kír~jáúd~ú sís~ääñ tíé~tókó~ñéél~lésí~ Sáms~úñg-t~ílíl~läsí.]

[Kírj~áúdú~ sísääñ~ -páíñ~íkké~éñ ñá~páút~támí~ñéñ]

[Váíh~é 2. Ává~á mób~íílí~láít~téél~lásí~ táí t~áblé~tíll~ásí S~ámsú~ñg Pá~ss já~ skáñ~ñáá t~íétó~kóñé~éñ ñäý~töllä ñ~äkývä Q~R-kóó~dí. Jó~s ét h~álúá~ sýñk~róñó~ídá t~ällä hé~tkél~lä, ñáp~áútá~ Óhít~á ját~káák~sésí~ ílmá~ñ ská~ññáú~stá.]

[QR-kó~ódíñ~ skáñ~ñáús~ táí Ó~hítá~ -kóhd~áñ ñá~páút~ús]

[Váíh~é 3. Váh~víst~á héñ~kílöl~lísý~ýtés~í rék~ísté~röídý~llä bí~ómét~rísé~llä mé~ñété~lmäll~äsí.]

[Bíóm~étrí~stéñ~ tíét~ójéñ~ várm~éñtá~míñé~ñ]

[Váíh~é 4. Ñáp~áútá~ héñk~ílöll~ísýý~déñ v~áhví~stám~íséñ~ jälké~éñ Vá~lmís~.]

[Húóm~áá: Määr~ítä Wí~ñdów~s Hél~ló, jó~s sít~ä éí ól~é jó m~ääríté~ttý.]

[Váíh~é 5. Ásé~ññá S~ámsú~ñg Pá~ss -lá~ájéñ~ñús s~éláí~méés~í.]

[Sáms~úñg P~áss -l~áájé~ññúk~séñ á~séñt~ámíñ~éñ já~ Válm~ís-pá~íñík~kééñ~ ñápá~úttá~míñé~ñ]

[Húóm~áá:]

[Sáms~úñg P~áss t~íétó~kóñé~éllé~ túké~é váí~ñ Míc~rósó~ft Éd~gé- já~ Chró~mé-sé~láím~íá.]
[QR-kó~ódíñ~ skáñ~ñáús~ váád~ítáá~ñ sýñ~króñ~óíñt~ííñ S~ámsú~ñg Cl~óúdí~ñ káñ~ssá.]
[Vóít~ mýös s~káññ~átá Q~R-kóó~díñ m~ýöhém~míñ t~íétó~kóñé~ésí S~ámsú~ñg Pá~ss -ás~étúk~síss~á, jós~ óhít~át täm~äñ váí~hééñ~.]
[Várm~ístá~, éttä k~äýtät s~ámáá~ Sáms~úñg-t~ílíä s~ékä tí~étók~óñéé~llás~í étt~ä móbí~ílíl~áítt~ééll~ásí.]

[Ñäíñ k~äýtät S~ámsú~ñg Pá~ssíá~ tíét~ókóñ~ééll~ásí]

[Kírjáúdú túétúíllé vérkkósívústóíllé ñópéástí já túrvállíséstí ílmáñ, éttä síñúñ tárvítséé kírjóíttáá túññúksíásí. Sámsúñg Páss täýttää áútómááttíséstí tálléññétúñ túññúksésí já sálásáñásí, kúñ válítsét tílísí, míkä tékéé kírjáútúmíséstá ýksíñkértáístá já téhókástá.]

[Váíh~é 1. Ñáp~sáút~á túé~túss~á sóv~éllú~ksés~sá tá~í vér~kkós~ívús~tóll~á túñ~ñús- t~áí sá~lásá~ñáké~ñttää j~á vál~ítsé~ sítt~éñ tí~lísí~.]

[Váíh~é 2. Túñ~ñúks~ésí j~á sál~ásáñ~ásí t~äýtét~ääñ áút~ómáá~ttís~éstí~, já kí~rjáú~túmí~sésí~ óñ vá~lmís~.]

[Húómáá: Jós áútómááttíñéñ täýttötóímíñtó óñ käýtössä Sámsúñg-tíétókóñééssásí, bíómétrístä tódéññústá éí tárvítsé súóríttáá jóká kértá. Wíñdóws Hélló -tódéññús váádítááñ kúítéñkíñ túrvállísúússýístä, kúñ áváát Sámsúñg Pássíñ tíétókóñééllá.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~óssá~]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]

[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]

[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]

[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]

[Káts~ó lís~ää]