[Láít~téíd~éñ lí~säämíñ~éñ já~ háll~ítsé~míñé~ñ Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séss~á]
[Kódéíssámmé óñ ýhä éñémmäñ älýláíttéítá já méídäñ óñ pýsýttävä ñíídéñ káíkkíéñ pérässä. Tíésítkö, éttä óñ ólémássá sóvéllús, jóllá vóít óhjátá älýláíttéítá súórááñ púhélíméstásí¿ Áíváñ, SmártThíñgs-sóvéllús áúttáá síñúá lísäämääñ já hállítsémááñ káíkkíá älýláíttéításí ýhdéstä páíkástá.]
[Húóm~áútú~s: Jós~ lísäät~ Z-Wáv~é-láí~ttéí~tá, jó~tká ó~ñ ýhd~ísté~ttý j~ó áíé~mmíñ~, várm~ístá~, éttä ñ~é óñ p~óíst~éttú~ éññé~ñ ñíí~déñ l~ísäämí~stä úú~tééñ~ késk~íttí~mééñ~.]
[Gálá~xý-pú~hélí~méss~á]
[Kúñ ó~lét v~álmí~s ótt~ámáá~ñ hál~túús~í káí~kkí äl~ýláí~ttéé~sí, tá~rvít~sét v~áíñ s~éúrá~ávíá~ óhjé~ítá. M~úttá~ tárk~ístá~ éñsí~ñ, étt~ä láít~téés~í óvá~t ýht~ééñs~ópív~íá.]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús p~úhél~ímés~tásí~.]
[2. Válí~tsé L~áítt~éét-v~älílé~htí, ñ~ápáú~tá kó~tíkú~váké~ttá j~á vál~ítsé~ hálú~ámás~í láí~ttéé~ñ síj~áíñt~í.]
[3. Ñápá~útá L~ísää (+-mé~rkkí~ä) já vá~líts~é Lís~ää láít~é.]
[4. Jós l~áíté~ käýtt~ää Blúé~tóót~h-ýht~éýtt~ä, ñápá~útá S~káññ~áá läh~éltä j~á jós~ láít~téés~í túl~éé ñäk~ývíí~ñ, vál~ítsé~ séñ ñ~ímí.]
[5. Jós láítéttásí éí háváítá, vóít lísätä séñ máñúáálíséstí. Jós kýsééssä óñ Sámsúñg-láíté, válítsé láíttééñ týýppí ñápáúttámállá Láítétýýpíñ múkááñ, Hómé Húb, TV, jñé. Jós éí, válítsé Mérkíñ múkááñ (Sámsúñg, SmártThíñgs já ñííñ édéllééñ). Vóít hákéá láítéttásí mýös hákúpálkíssá.]
[6. Lúé ñ~äýtöñ ó~hjéé~t já ý~hdís~tä láí~ttéé~sí Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~kséé~ñ.]
[7. Kúñ ý~hdís~tät Sá~msúñ~gíñ äl~ýláí~ttéé~ñ, síñ~úá vó~ídáá~ñ pýý~tää páí~ñámá~áñ lá~ítté~éñ pá~íñík~éttá~, jótt~á séñ~ älýpá~lvél~útóí~míññ~ót ót~étáá~ñ käýt~tööñ já~ ýhté~ýdéñ~ múód~óstá~míñé~ñ víí~méís~téll~ääñ. Tämä v~ástá~á älýt~óímí~ñtój~éñ käý~ttöéh~tójé~ñ hýv~äksým~ístä.]
[íPhó~ñé-pú~hélí~méss~á]
[Vóít~ lísät~ä láít~téít~á mýös~ käýtt~ämällä í~Phóñ~é-púh~élíñ~tá. Mú~ttá t~árkí~stá é~ñsíñ~, éttä l~áítt~éésí~ óvát~ ýhté~éñsó~píví~á.]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús.]
[2. Válí~tsé L~áítt~éét-v~älílé~htí, ñ~ápáú~tá kó~tíkú~váké~ttá j~á vál~ítsé~ hálú~ámás~í láí~ttéé~ñ síj~áíñt~í.]
[3. Válí~tsé L~ísää (+-mé~rkkí~). Jós l~áíté~ käýtt~ää Blúé~tóót~h-ýht~éýtt~ä, vóít~ löýtää s~éñ mý~ös vál~ítsé~máll~á Ská~ññáá~ lähél~tä.]
[4. Vóít~ lísät~ä séñ m~ýös má~ñúáá~lísé~stí v~álít~sémá~llá L~áítt~ééñ t~ýýpí~ñ múk~ááñ t~áí Mé~rkíñ~ múká~áñ já~ válí~tsém~állá~ láít~tééñ~ lúét~téló~stá. T~áí ét~sí sé~ ñápá~úttá~máll~á hák~úkúv~ákét~tá.]
[5. Kúñ ó~lét v~álíñ~ñút l~áítt~éésí~, ñóúd~átá ñ~äýtöss~ä áññé~ttáv~íá óh~jéít~á já v~íímé~ísté~lé määr~ítýs~.]
[6. Kúñ ý~hdís~tät Sá~msúñ~gíñ äl~ýláí~ttéé~ñ, síñ~úá vó~ídáá~ñ pýý~tää páí~ñámá~áñ lá~ítté~éñ pá~íñík~éttá~, jótt~á séñ~ älýpá~lvél~útóí~míññ~ót ót~étáá~ñ käýt~tööñ já~ ýhté~ýdéñ~ múód~óstá~míñé~ñ víí~méís~téll~ääñ. Tämä v~ástá~á älýt~óímí~ñtój~éñ käý~ttöéh~tójé~ñ hýv~äksým~ístä.]
[Húóm~áútú~s: Käýt~éttäv~íssä ó~lévá~t óhj~áúst~ávát~ vóív~át vá~íhdé~llá l~áítt~éítt~áíñ.]
[Ñýt ó~lét l~ísäññ~ýt älý~láít~téés~í, éñt~ä sítt~éñ¿ V~óít s~éúrá~tá já~ óhjá~tá ñí~ítä hé~lpós~tí sú~óráá~ñ sóv~éllú~ksés~tá. Vó~ít jó~pá pú~hélí~ñtá k~áúkó~säätím~éñä Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ávúl~lá.]
[Gálá~xý-pú~hélí~méss~á]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús. Ñ~ápáú~tá Lá~ítté~ét-väl~íléh~téä já~ sítt~éñ kó~tíkú~váké~ttá.]
[2. Válí~tsé h~állí~ttáv~íéñ l~áítt~éídé~ñ síj~áíñt~í já á~váá p~údót~úsvá~líkk~ó. Vál~ítsé~ Káík~kí lá~ítté~ét. Täs~tä ñäét~ káík~kí lá~ítté~ésí j~á vóí~t séú~rátá~ já óh~játá~ káík~kíá r~ékís~téröí~týjä l~áítt~éítá~ hálú~ámás~sásí~ síjá~íññí~ssá.
]
[Húóm~áútú~s: Vál~ítsé~ érí s~íjáí~ñtí ñ~ápáú~ttám~állá~ kótí~kúvá~kétt~á já ñ~ápáú~ttám~állá~ hálú~ámáá~sí sí~jáíñ~tíá. Á~váá p~údót~úsvá~líkk~ó já v~álít~sé Ká~íkkí~ láít~téét~ úúdé~lléé~ñ.]
[3. Válí~tsé h~álúá~másí~ láít~é já k~äýtä käý~tétt~ävíss~ä ólév~íá ás~étúk~síá h~álúá~másí~ tóím~íññó~ñ súó~rítt~ámís~ééñ.]
[4. Jóíd~éñkí~ñ láí~ttéí~déñ k~óhdá~llá s~íñúá~ vóíd~ááñ p~ýýtää v~álít~sémá~áñ Lá~táá, j~óttá~ vóít~ ládá~tá lá~ítté~éñ óh~jáím~éñ.]
[íPhó~ñé-pú~hélí~méss~á]
[Vóít~ óhjá~tá älý~láít~téít~ásí m~ýös íP~hóñé~-púhé~límé~llá.]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús. Ñ~ápáú~tá Lá~ítté~ét-väl~íléh~téä já~ sítt~éñ kó~tíkú~váké~ttá.]
[2. Válí~tsé h~állí~ttáv~íéñ l~áítt~éídé~ñ síj~áíñt~í. Ñáp~áútá~ sítt~éñ kó~tíkú~váké~ttá ú~údél~lééñ~ já vá~líts~é Káí~kkí l~áítt~éét.]
[3. Ñápá~útá h~álúá~máás~í láí~tétt~á, jót~tá vó~ít käý~ttää sé~ñ käýt~éttäv~íssä ó~léví~á ásé~túks~íá.]
[Húóm~áútú~s: Blú~étóó~th-lá~ítté~ídéñ~ tíét~ójá é~í vóí~ múók~átá.]
[Vóít tárvíttáéssá múúttáá ýhdístétýñ láíttééñ ñíméñ já síjáíññíñ. Síñúllá óñ ésímérkíksí éhkä úséítá ýhdístéttýjä älýlámppújá já hálúát áñtáá ñííllé érí ñímét, jóttá vóít éróttáá ñé tóísístááñ. Táí ólét éhkä síírtäñýt láíttééñ húóñééstá tóísééñ já hálúát múúttáá séñ síjáíññíñ mýös sóvéllúkséssá. Vóít múúttáá ýhdístétýñ láíttééñ ñíméñ já síjáíññíñ ñóúdáttámállá állá áññéttújá óhjéítá.]
[Gálá~xý-pú~hélí~méss~á]
[1. Múók~káá l~áítt~ééñ t~íétó~já áv~áámá~llá S~márt~Thíñ~gs-só~véll~ús, vá~líts~émál~lá Lá~ítté~ét-väl~íléh~tí já~ ñápá~úttá~máll~á kót~íkúv~ákét~tá.]
[2. Válí~tsé h~álúá~másí~ síjá~íñtí~ já ét~sí mú~ókát~tává~ láít~é ská~ññáá~máll~á húó~ñéít~á.]
[3. Válí~tsé l~áíté~ já ñá~páút~á lís~äváíh~tóéh~tókú~váké~ttá (k~ólmé~ píst~éttä) j~á vál~ítsé~ Múók~káá. V~óít m~úóká~tá sé~úráá~víá t~íétó~já:]
- [Láít~tééñ~ ñímí~: Múók~káá l~áítt~ééñ ñ~íméä.]
- [Síjá~íñtí~: Váíh~dá lá~ítté~éñ sí~jáíñ~tí.]
- [Húóñ~é: Vál~ítsé~, míss~ä húóñ~ééss~á láí~té óñ~.]
- [Ásét~á súó~síkí~ksí: Á~sétá~ láít~é súó~síkk~íláí~ttéé~ksí.]
- [Lísää á~lóít~úsñäý~ttööñ: L~úó pí~kává~líñt~á láí~ttéé~llé p~úhél~íméñ~ álóí~túsñ~äýttööñ~.]
- [Póís~tá lá~íté: P~óíst~á láí~té Sm~ártT~híñg~s-tíl~ístä.]
[Kúñ l~áítt~ééñ m~úókk~áámí~ñéñ ó~ñ vál~mís, v~álít~sé Tá~lléñ~ñá.]
[íPhó~ñé-pú~hélí~méss~á]
[Vóít~ múók~átá l~áítt~ééñ t~íétó~já mý~ös íPh~óñé-p~úhél~ímél~lá.]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús. Ñ~ápáú~tá Lá~ítté~ét-väl~íléh~téä já~ sítt~éñ kó~tíkú~váké~ttá.]
[2. Válí~tsé h~álúá~másí~ síjá~íñtí~ já ét~sí lá~íté s~káññ~áámá~llá h~úóñé~ítá.]
[3. Válí~tsé l~áíté~ já ñá~páút~á lís~äváíh~tóéh~tókú~váké~ttá (k~ólmé~ píst~éttä).]
[4. Múók~káá l~áítt~ééñ t~íétó~já vá~líts~émál~lá Mú~ókká~á.]
[Jós ó~stít~ júúr~í úúd~éñ té~léví~síóñ~ já pó~ístá~á váñ~háñ t~élév~ísíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~sést~á, sé k~äý hél~póst~í.]
[Gálá~xý-pú~hélí~méss~á]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús.]
[2. Ñápá~útá L~áítt~éét-v~älílé~htéä j~á kót~íkúv~ákét~tá já~ válí~tsé h~álúá~másí~ síjá~íñtí~. Skáñ~ñáá h~úóñé~ítá j~á vál~ítsé~ láít~é, jóñ~ká há~lúát~ póís~táá.]
[3. Válí~tsé l~áíté~ já ñá~páút~á lís~äváíh~tóéh~tókú~váké~ttá (k~ólmé~ píst~éttä). V~álít~sé Mú~ókká~á.]
[4. Ñápá~útá P~óíst~á láí~té já~ váhv~ístá~ válí~tsém~állá~ Póís~tá.]
[íPhó~ñé-pú~hélí~méss~á]
[Jós é~t käýt~ä láít~éttá~sí éñ~ää, vóít~ póís~táá s~éñ mý~ös íPh~óñé-p~úhél~ímés~tá.]
[1. Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús. Ñ~ápáú~tá Lá~ítté~ét-väl~íléh~téä já~ sítt~éñ kó~tíkú~váké~ttá.]
[2. Válí~tsé h~álúá~másí~ síjá~íñtí~ já ét~sí pó~ísté~ttáv~á láí~té sk~áññá~ámál~lá hú~óñéí~tá.]
[3. Válí~tsé l~áíté~ já ñá~páút~á lís~äváíh~tóéh~tókú~váké~ttá (k~ólmé~ píst~éttä).]
[4. Válí~tsé M~úókk~áá já~ sítt~éñ Pó~ístá~ láít~é ñäýt~öñ álá~láíd~ástá~. Váhv~ístá~ válí~tsém~állá~ Póís~tá.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]