[Mítä h~ýötýä S~ámsú~ñg-tí~líst~ä óñ¿]

[Sáms~úñg-t~ílí t~ýöpöýt~ä- já mó~bííl~íláí~ttéé~llá]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ ávúl~lá pääs~ét käý~ttämääñ~ Sáms~úñgí~ñ ómí~ñáís~úúks~íá já~ pálv~élúí~tá älý~púhé~límí~ssá, t~áblé~téís~sá, kó~díñk~óñéí~ssá, t~élév~ísíó~íssá~ já mú~íssá~ láít~téís~sá, mí~kä máh~dóll~ístá~á sáú~mátt~ómáñ~ käýtt~ökóké~múks~éñ mó~ñíll~á érí~ láít~téíl~lá.]  

[Sámsúñg-tílíñ ávúllá vóít ñáúttíá élämää hélpóttávástá tékóälýkókémúkséstá, páíkáñtáá jópá ófflíñé-tílássá óléváñ kádóññééñ púhélímésí Sámsúñg Fíñd/Fíñd mý Móbílé -ómíñáísúúdéñ ávúllá já kírjáútúá káíkkííñ Sámsúñgíñ sóvéllúksííñ já pálvélúíhíñ ýhdéllä kírjáútúmíséllá. Vóít ýhdístää já hállítá láíttéításí, jákáá sísältöä hélpóstí sékä húóléhtíá ýksítýísýýtésí súójáúkséstá. Lísäksí Sámsúñg-tílíñ ávúllá vóít vármúúskópíóídá, páláúttáá já sýñkróñóídá tíétójá úséídéñ láíttéídéñ välíllä sékä käýttää éksklúsíívísíá sóvéllúksíá, kútéñ SmártThíñgs- já Sámsúñg Páý -sóvéllúksíá.] 

[Lúó S~ámsú~ñg-tí~lí já~ hóíd~á káí~kkí ý~hdél~lä tíl~íllä.] 

[Lúó t~ílí]

[Vóít~ rékí~stér~öídä ká~íkkí~ Sáms~úñg-l~áítt~éét, l~úkúú~ñ ótt~ámát~tá mú~ístí~- já tá~lléñ~ñúsl~áítt~éítá~, lísäv~árús~téít~á já t~úóté~kómp~óñéñ~ttéj~á.  
Kúñ~ rékí~stér~öít Sá~msúñ~g-túó~ttéé~sí:]

  • [Ñäét r~ékís~téröí~dýll~é túó~ttéé~llé r~äätälöít~ýä sís~ältöä.]

  • [Vóít~ tárk~ístá~á rék~ísté~röídý~ñ túó~ttéé~ñ jälj~éllä ó~lévá~ñ ták~úúáj~áñ.]

  • [Vóít~ óttá~á ñóp~éást~í ýht~éýtt~ä tékñ~íséé~ñ túk~ééñ.]

1 [Kírj~áúdú~ sísääñ~ Ómát~ túót~téét~ -sívú~llé.]
2 [Válí~tsé R~ékís~téröí~dý.]
[Túót~tééñ~ rékí~stér~öíñtí~ Sáms~úñg-s~ívúl~lá]
3 [Válí~tsé h~álúá~másí~ rékí~stér~öíñtí~méñé~télm~ä:  sýötä s~árjá~ñúmé~ró/ÍM~ÉÍ, sk~áññá~á QR-k~óódí~, rékí~stér~öí tél~évís~íóss~á táí~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ssá. ]
[Sáms~úñg-t~úótt~ééñ r~ékís~téröí~ñtím~éñét~élmäñ~ válí~tsém~íñéñ~]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ Gálá~xý-älý~púhé~líñ/-t~áblé~ttí, v~óít r~ékís~téröí~dä láí~ttéé~sí mý~ös séú~rááv~ástí~: 
 
1. Áváá~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~ús. ]

[2. Ñápá~útá T~úkí-v~älílé~htéä. ]

[3. Ñápá~útá R~ékís~téröí~. ]

[4. Válí~tsé h~álúá~másí~ rékí~stér~öíñtí~méñé~télm~ä: skáñ~ñáá Q~R-kóó~dí, sk~áññá~á Wí-F~í-vér~kkó t~áí käý~tä víí~vákó~ódíá~.] 

[Lísät~íétó~já tá~kúús~tá löý~týý  S~ámsú~ñgíñ~ tákú~útíé~tósí~vúll~á.]

[Káksíváíhéíséllá váhvístúkséllá súójáttú Sámsúñg-tílí páráñtáá súójáústá tárjótéñ síñúllé míéléñráúháá. Páráññétúñ súójáúkséñ áñsíóstá tílísí pýsýý súójássá, váíkká sálásáñásí päätýísí väärííñ käsííñ. Tästä óñ hýötýä mýös síllóíñ, kúñ úñóhdát túññúkséñ táí sálásáñáñ táí kádótát láíttéésí. Káksíváíhéísééñ tódéññúksééñ óñ válíttávíssá ñéljä méñétélmää:]

  • [téks~tíví~éstí~]

  • [Áúth~éñtí~cátó~r-sóv~éllú~s]

  • [ílmó~ítús~]

  • [pálá~útús~kóód~í.]

[Sámsúñg-tílíñ ávúllá pääsét sáúmáttómástí käsíksí lúkúsíííñ Sámsúñg-sóvéllúksííñ já -pálvélúíhíñ, jóídéñ ávúllá vóít hállítá láíttéítá, séúrátá térvéýttä, ñáúttíá éksklúsíívíséstá sísällöstä já páljóñ múútá. Ýhdéllä kírjáútúmíséllá pääsét käýttämääñ Sámsúñg-käýttökókémústásí páráñtávíá ómíñáísúúksíá.] 

[Vóít~ étsí~ä Sáms~úñg-t~ílíí~sí ýh~díst~éttý~jä Sám~súñg~-sóvé~llúk~síá j~á -pál~vélú~ítá s~éúrá~ávíé~ñ óhj~éídé~ñ múk~áísé~stí.]

1 [Áváá~ ásét~úksé~t. .]
[Ásét~úksé~t-kúv~áké]
2 [Ñápá~útá S~ámsú~ñg-tí~líäsí~ ýläós~ástá~ ñímé~sí ál~tá.]
[Sáms~úñg-t~ílí Á~sétú~ksét~-válí~kóss~á]
3 [Ñápá~útá S~ámsú~ñg-só~véll~úksé~t já -p~álvé~lút. ]
[Sáms~úñg-s~óvél~lúks~ét já~ -pálv~élút~ Sáms~úñg-t~ílíñ~ ávúl~lá]

[Sáms~úñg-t~ílíl~lä sáá~táví~llá ó~léví~á sóv~éllú~ksíá~ já pá~lvél~úítá~ óvát~ ésím~érkí~ksí s~éúrá~ávát~:]  

 

[Édís~týks~éllí~sét äl~ýtóí~míññ~ót]

[Édís~týks~éllí~sét äl~ýtóí~míññ~ót -vá~líkk~ó]

[Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíéñ téhókkááñ kóñéóppímístékñólógíáñ ávúllá vóít käýttää Gáláxý-láíttéításí éñtístä téhókkáámmíñ. Vóít kääñtää púhélúítá réáálíájássá, lúódá ýhtééñvétójá múístííñpáñóístá já vérkkósívúístá, múókátá válókúvíá úskómáttómíllá úúsíllá távóíllá já páljóñ múútá. Ýksítýísýýs, túrvállísúús já käýttäjíéñ hállíñtámáhdóllísúúdét óvát édístýkséllístéñ älýtóímíñtójéñ késkéísíä péríááttéítá. Vóít áíñá hállítá täýdéllíséstí édístýkséllístéñ älýtóímíñtójéñ käýttöä já tíétójésí käsíttélýtápáá.] 

 

[Sáms~úñg-s~óvél~lúks~ét já~ -pálv~élút~]

Bixby (Bixby)

[Bíxbý óñ vírtúáálíñéñ ávústájá, jóká hélpóttáá púhélíméñ käýttöä já tárjóáá éñémmäñ áíkáá késkíttýä tärkéímpííñ ásíóíhíñ. Bíxbý kúúñtéléé já tótéúttáá pýýñtöjäsí, kútéñ váíhtáá TV-káñávíá táí tárkístáá sääéññústéítá púhélíméstá.

Míkä óñ Sámsúñg Bíxbý já mítéñ sóvéllúspálvélúá käýtétääñ ]
[Bíxb~ý lóg~ó] [Bíxb~ý lóg~ó]

[Púhé~lút j~á ték~stív~íést~ít mú~íllá~ láít~téíl~lá]

[Sóít~á já v~ástá~áñót~á púh~élúí~tá sé~kä lähé~tä já v~ástá~áñót~á ték~stív~íést~éjä mú~íllá~ Sáms~úñg-l~áítt~éíll~á käýt~täéñ ñ~ýkýí~séñ p~úhél~íññú~méró~sí má~tkáp~úhél~íñlí~íttý~mää.]
[Púhé~lút j~á ték~stív~íést~ít mú~íllá~ láít~téíl~lá] [Púhé~lút j~á ték~stív~íést~ít mú~íllá~ láít~téíl~lá]

[Fíñd~ Mý Mó~bílé~]

[Páík~áññá~ láít~téés~í já s~úójá~á tíé~tójá~sí ét~äñä.]
[Fíñd~ Mý Mó~bílé~ -kúvá~ké] [Fíñd~ Mý Mó~bílé~ -kúvá~ké]

galaxia usable

[Käýtä Gáláxý Wéáráblé -sóvéllústá mátkápúhélíméssá/táblétíssá, ñííñ vóít múódóstáá ýhtéýdéñ já hállítá ómíñáísúúksíá, kútéñ Gáláxý-kéllóñ táí ñáppíkúúlókkéídéñ óhjélmístópäívítýksíä já kéllóñ ásétúksíá. Sóvéllúkséllá vóít mýös hállítá já séúrátá päällé púéttávíéñ Gáláxý Géár -sóvéllústéñ káúttá áséññéttújéñ láíttéídéñ ómíñáísúúksíá já sóvéllúksíá.]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ñ lóg~ó] [Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ñ lóg~ó]

Compartir ahora

[Qúíck Sháré hélpóttáá tíédóstójéñ jákámístá sékä lähéllä éttä káúkáñá ólévíéñ láíttéídéñ välíllä. Sé óñ ýhtééñsópívá móñíéñ Sámsúñgíñ já múídéñ válmístájíéñ láíttéídéñ káñssá. Qúíck Sháré -sóvéllúkséñ ávúllá vóít síírtää tíédóstójá étäísýýsrájóítúkséttá lähéttäéssäsí tíédóstójá ýhtéýstíédóíllésí.]
[Qúíc~k Shá~ré -kú~váké~] [Qúíc~k Shá~ré -kú~váké~]

Samsung Cloud

[Sáá lísää tálléññústíláá sékä jáá tíétójá érí láíttéídéñ välíllä. Jós ésímérkíksí lísäät úúdéñ káléñtérítápáhtúmáñ táí múístííñpáñójá Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, ñäét ñé mýös múíllá láíttéíllá, jóíllá ólét kírjáútúñút sámállé Sámsúñg-tílíllé.
Sámsúñg Clóúd -sóvéllúkséñ ávúllá óññístúú mýös séúráává:

• Käýtä láíttéídéñ vármúúskópíóítá.
• Sýñkróñóí gálléríáñ válókúvát ÓñéDrívééñ
• Vármúúskópíóí já páláútá tíétójá táí tíédóstójá Gáláxý-láíttééllásí.]
[Sáms~úñg C~lóúd~ -sóvé~llúk~séñ k~úvák~é] [Sáms~úñg C~lóúd~ -sóvé~llúk~séñ k~úvák~é]

Búsqueda de Samsung

[Páíkáññá Gáláxý-láíttéésí hélpóstí sékä jáá pérhééñjäséñtésí já ýstävíésí síjáíñtí ýhdéllä sóvéllúkséllá. Sámsúñg Fíñd -sóvéllúkséñ ávúllá vóít étsíä ésíñéítä, jóíhíñ ólét kííññíttäñýt túññístééñ, táí áúttáá pérhééñjäséñtä löýtämääñ kádóññééñ láíttééñ.]
[Sáms~úñg F~íñd l~ógó] [Sáms~úñg F~íñd l~ógó]

Samsung Health

[Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ ávúllá vóít määríttää hárjóítúksíá já távóíttéítá sékä lúódá kílpáílújá ýstävíéñ já pérhééñ káñssá. Sóvéllúkséñ ávúllá vóít mýös séúrátá ñúkkúmístóttúmúksíá, kúñtóá, tíétóístá läsñäólóá, kúúkáútískíértóá, sýömísíä já lääkítýstä. Tämä sóvéllús óñ käýtéttävíssä mýös Sámsúñg TV:ssä.]
[Sáms~úñg H~éált~h -sóv~éllú~kséñ~ lógó~] [Sáms~úñg H~éált~h -sóv~éllú~kséñ~ lógó~]

Miembros de Samsung

[Pídä ýhtéýttä, jáá tíétójá múídéñ käýttäjíéñ káñssá já kátsó vírállísíá úútísíá já víñkkéjä. Ñáútí éksklúsíívísístá tárjóúksístá, bóñúksístá já béétátéstáúsmáhdóllísúúksístá. Jós háváítsét vírhéítä, vóít kátsóá úséíñ kýsýttýjä kýsýmýksíä táí pýýtää túkéá Sámsúñgíñ ásíáñtúñtíjóíltá]
[Mémb~érs-s~óvél~lúks~éñ ló~g] [Mémb~érs-s~óvél~lúks~éñ ló~g]

[Sáms~úñg P~áss]

[Kírj~áúdú~ sísääñ~ hélp~óstí~ sórm~éñjäl~jéll~äsí. Éí~ éñää mó~ñímú~tkáí~stá v~áhví~stús~tá – Sá~msúñ~g Pás~s -pál~vélú~ñ édí~stýk~séll~íñéñ~ bíóm~étrí~ñéñ t~ódéñ~ñús s~äästää sí~ñút h~éñkí~lötíé~tójé~ñ máñ~úáál~íséñ~ sýött~ämísé~ñ váí~vált~á.]

[Sáms~úñg P~áss l~ógó] [Sáms~úñg P~áss l~ógó]

Recompensas de Samsung

[Sámsúñg Réwárds -óhjélmá pálkítséé ásíákkáítá, jótká óstávát túóttéítá vérkkókáúpástámmé já sóvéllúkséstámmé. Kúñ líítýt óhjélmááñ, pääsét ñáúttímááñ ílmáíséstá tóímítúkséstá, bóñústárjóúksístá já áléññúksístá sékä áñsáítsét pístéítä, jótká vóít käýttää ósóíttééssá sámsúñg.cóm ]
[Sáms~úñg R~éwár~ds -só~véll~úksé~ñ lóg~ó] [Sáms~úñg R~éwár~ds -só~véll~úksé~ñ lóg~ó]

Cartera Samsung

[Sámsúñg Wállét -sóvéllúkséñ ávúllá vóít järjéstää káíkkí tärkéät ásíát ýhtééñ sóvéllúksééñ – tärkéístä túññístétíédóístá, kútéñ lúóttókórtéístá, páñkkítíléístä já sálásáñóístá áíñá kódíñ já áútóñ áváímííñ já líppúíhíñ. Síñúñ éí tárvítsé káñtáá múkáñásí káíkéñláísíá táváróítá táí óllá húólíssásí jóñkíñ tärkéäñ úñóhtúmíséstá. Vóít mýös súójátá káíkéñ PÍÑ-kóódíllá táí ómíllá bíómétrísíllä tíédóíllásí, jóttá váíñ síñä pääsét tíétóíhíñ käsíksí.]
[Sáms~úñg W~állé~t lóg~ó] [Sáms~úñg W~állé~t lóg~ó]
[Smár~tThí~ñgs j~á Sám~súñg~-tílí~ úséí~ssá l~áítt~éíss~á]

SmartThings

[Ýhdístä já hállítsé kódíñkóñéítá, télévísíóítá, káíúttímíá, päällé púéttávíá láíttéítá jñé. älýpúhélíméñ táí táblétíñ káúttá ýhdéllä hélppókäýttöíséllä sóvéllúkséllá. Vóít ésímérkíksí määríttää pésúkóñééñ pésúóhjélmáñ, käýññístää pölýñímúríñ já múúttáá káíúttíméñ ääñéñvóímákkúúttá, kúñ láíttéésí óñ ýhdístéttý SmártThíñgs-sóvéllúksééñ.]

 

[1. Määrít~ä]

[Várm~ístá~, éttä ó~lét m~úódó~stáñ~út ýh~téýd~éñ Wí~-Fí-vé~rkkó~óñ já~ kírj~áútú~ñút s~ísääñ S~ámsú~ñg-tí~líll~ésí. P~ääsét á~lkúú~ñ Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llús~tá tú~kévá~llá l~áítt~ééll~á.]

[2. Ýhdí~stä]

[Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús m~óbíí~lílá~ítté~éllá~sí. Kú~ñ láí~ttéé~sí óñ~ túññ~ísté~ttú, ý~htéý~déñ p~óññá~hdús~íkkú~ñá áv~áútú~ú. Ñáp~áútá~ póññ~áhdú~síkk~úñás~tá Lí~sää.]

[3. Háll~ítsé~]

[Ñápá~útá s~óvél~lúks~éssá~ láít~tééñ~ kórt~tíá, ñ~ííñ s~áát ñ~äkýví~íñ lí~sää láí~ttéñ~ háll~íñtá~váíh~tóéh~tójá~. Vóít~ ésím~érkí~ksí k~äýññí~stää tá~í sám~mútt~áá TV~:ñ, säätää s~éñ ääñé~ñvóí~mákk~úútt~á já v~áíht~áá ká~ñáví~á.]

[4. Háll~ítsé~ síjá~íñté~já]

[Lísää s~íjáí~ñtéj~á, jóí~ssá k~äýtät S~márt~Thíñ~gs-só~véll~ústá~ (ésím~. kótí~, tóím~ístó~ jñé.). K~úñ määr~ítät m~ááñt~íété~éllí~séñ s~íjáí~ñtís~í, vóí~t lúó~dá rú~tííñ~éjá, j~ótká~ käýññ~ísté~tääñ sí~jáíñ~tísí~ pérú~stéé~llá.]

[5. Háll~ítsé~ húóñ~éítá~]

[Järjé~stél~é láí~ttéé~sí hú~óñéí~sííñ~. Láít~téét~-välíl~éhdé~llä vó~ít lí~sätä tá~í póí~stáá~ húóñ~éítá~, tárk~ístá~á láí~ttéí~tásí~ húóñ~éídé~ñ múk~ááñ s~ékä sí~írtää l~áítt~éítá~ tóís~ííñ h~úóñé~ísíí~ñ.]

[6. Rútí~íñít~]

[Lúó r~útíí~ñéjá~, jótt~á vóí~t hál~lítá~ úséí~tá lá~ítté~ítá k~érrá~llá. S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ssá ó~ñ ólé~túks~éñá ñ~éljä m~áñúá~álís~tá rú~tííñ~íá, jó~tká ñ~ópéú~ttáv~át já~ hélp~óttá~vát k~äýttööñ~óttó~á: Póí~ssá, K~ótí, H~ývää hú~óméñ~tá já~ Hývää ý~ötä.]

[7. Lísää j~äséñí~ä]

[Jáá m~úíll~é láí~ttéí~désí~ háll~íñtá~óíké~ús. Kú~tsú j~äséñí~ä síjá~íñtí~ísí S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ssá l~ähétt~ämällä k~útsú~ sähköp~óstí~llá t~áí pý~ýtämäl~lä héí~tä ská~ññáá~mááñ~ QR-kó~ódíñ~.] 
 

Samsung TV plus

[Sáms~úñg T~V Plú~s -sóv~éllú~s TV:s~sä já m~óbíí~lílá~ítté~éssá~]

[Sámsúñgíñ télévísíóíssá, älýpúhélímíssá já táblétéíssá sáátávíllá ólévá Sámsúñg TV Plús óñ Sámsúñgíñ máksútóñ, máíñósráhóíttéíñéñ Smárt TV -vídéópálvélú, jóñká káúttá löýtýý úútís-, úrhéílú- já vííhdésísältöä sékä páljóñ múútá. Tíláústá, lísäláítéttá táí lúóttókórttíá éí tárvítá. Sámsúñg-tílíllä pääséé ñáúttímááñ lísäómíñáísúúksístá.] 

[Húómáá: Vérkkópóhjáístéñ älýpálvélúídéñ já sóvéllústéñ käýttämíñéñ édéllýttää Sámsúñg-tílíä. Jós ét kírjáúdú sísääñ, vóít múódóstáá ýhtéýdéñ áíñóástááñ mááñpäällísééñ télévísíóóñ (kóskéé váíñ víríttíméllä várústéttújá láíttéítá) já úlkóísííñ láíttéísííñ ésímérkíksí HDMÍ:ñ káúttá. Sámsúñg TV Plús óñ sísääñrákéññéttú káíkkííñ vúódéñ 2016 jälkééñ válmístéttúíhíñ Sámsúñgíñ TV-málléíhíñ.]

 

[Húóm~áá: Gá~láxý~-älýpú~hélí~míss~á já -t~áblé~téís~sá vá~ádít~ááñ v~ähíñt~ääñ Áñd~róíd~ 8.0.]

[Sáms~úñg T~V Plú~s óñ s~áátá~víll~á váí~ñ tíé~týís~sä máí~ssá.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]