[Míkä ó~ñ díg~ítáá~líñé~ñ ává~íñ¿]

[Dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ käýt~tää älýp~úhél~íñtá~ sámó~íhíñ~ tóím~íñtó~íhíñ~, jóít~á téh~dääñ áú~tóñ á~váím~éllá~. Áváá~, lúkí~tsé j~á käýñ~ñíst~ä áútó~sí já~ pálj~óñ mú~útá Ñ~FC/ÚW~B (Últ~rá-Wí~dbáñ~d) -ték~ñóló~gíáñ~ ávúl~lá sú~óráá~ñ älýp~úhél~ímés~tásí~.]

[Kúvá~ Sáms~úñgí~ñ díg~ítáá~lísé~ñ ává~íméñ~ ñäýtöí~stä Sá~msúñ~g Wál~lét -s~óvél~lúks~éssá~.]

[Káík~kí tí~édót~ táll~éñtú~vát t~úrvá~llís~éstí~ älýpú~hélí~méés~í íñt~égró~ítúú~ñ Séc~úré É~lémé~ñtíí~ñ, já k~äýttööñ~ hálú~ámás~í ává~íméñ~ válí~ñtá k~äý hél~póst~í.]

[Lúé á~ltá, m~ítéñ~ dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ tóí~míí j~á mít~ä érí k~äýttöt~árkó~ítúk~síá s~íllä ó~ñ.]

[Dígí~táál~íséñ~ áváí~méñ k~äýtöñ m~áhdó~llís~tává~t láí~ttéé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ áútó~mérk~ístä r~íípp~úéñ.]

 

[Géñé~sís / K~ÍÁ / Hý~úñdá~í -áút~óá käý~tétt~äéssä]

  • [Dígítáálísíá áváímíá vóídááñ käýttää málléíssá, jóíhíñ óñ áséññéttú úúsíñ Áñdróíd 13 ÓS táí sítä úúdémpí óhjélmístó:  Gáláxý S20-sárjá (póís lúkíéñ S20 FÉ), Ñóté20-sárjá, S21-sárjá (múkááñ lúkíéñ S21 FÉ), S22-sárjá, S23-sárjá (múkááñ lúkíéñ S23 FÉ), S24-sárjá (múkááñ lúkíéñ S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[BMW / M~ÍÑÍ -á~útóá~ käýté~ttäés~sä]

  • [Dígítáálísíá áváímíá vóídááñ käýttää málléíssá, jóíhíñ óñ áséññéttú úúsíñ Áñdróíd 13 ÓS táí sítä úúdémpí óhjélmístó:  Gáláxý S20-sárjá (póís lúkíéñ S20 FÉ), Ñóté20-sárjá, S21-sárjá (múkááñ lúkíéñ S21 FÉ), S22-sárjá, S23-sárjá (múkááñ lúkíéñ S23 FÉ), S24-sárjá (múkááñ lúkíéñ S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

  • [Dígí~táál~íséñ~ áváí~méñ ú~úsíé~ñ ómí~ñáís~úúks~íéñ (S~háré~ Kéý, Ú~WB-tý~ýppí~) käýtt~ämíñé~ñ édé~llýt~tää päív~ítýs~tä úús~ímpá~áñ Áñ~dróí~d 13 ÓS- t~áí úú~démp~ááñ S~/W-käýt~töjärj~ésté~lmääñ j~á úús~ímpá~áñ Dí~gítá~l Kéý~ -sóvé~llúk~sééñ~.]

 

[BÝD -á~útóá~ käýté~ttäés~sä]

  • [Dígítáálísíá áváímíá vóídááñ käýttää málléíssá, jóíhíñ óñ áséññéttú úúsíñ Áñdróíd 13 ÓS táí sítä úúdémpí óhjélmístó:  Gáláxý S20-sárjá (póís lúkíéñ S20 FÉ), Ñóté20-sárjá, S21-sárjá (múkááñ lúkíéñ S21 FÉ), S22-sárjá, S23-sárjá (múkááñ lúkíéñ S23 FÉ), S24-sárjá (múkááñ lúkíéñ S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[ÁÚDÍ~ -áútó~á käýt~éttäé~ssä]

  • [Dígítáálísíá áváímíá vóídááñ käýttää málléíssá, jóíhíñ óñ áséññéttú úúsíñ Áñdróíd 13 ÓS táí sítä úúdémpí óhjélmístó:  Gáláxý S20-sárjá (póís lúkíéñ S20 FÉ), Ñóté20-sárjá, S21-sárjá (múkááñ lúkíéñ S21 FÉ), S22-sárjá, S23-sárjá (múkááñ lúkíéñ S23 FÉ), S24-sárjá (múkááñ lúkíéñ S24 FÉ), Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[Sáms~úñgí~ñ tíé~tótú~rvák~äýtäññ~öñ múk~áísé~stí d~ígít~áálí~stá á~váíñ~tá vó~ídáá~ñ käýt~tää váí~ñ ýhd~éssä äl~ýpúh~élím~éssá~. Tíéd~óñsí~írtó~ táí k~ópíó~íñtí~ láít~téíd~éñ väl~íllä é~í ólé~ máhd~óllí~stá. J~átká~ lúké~míst~á sáá~dáks~ésí l~ísätí~étój~á.]

[Húóm~íóí:]

  • [Lúét~téló~ túét~táví~stá äl~ýpúh~élíñ~máll~éíst~á vóí~ váíh~déll~á áút~óvál~míst~ájás~tá rí~íppú~éñ..]
  • [Vóít~ päíví~ttää Áñ~dróí~d-käýt~töjärj~ésté~lmäsí~ kóhd~ássá~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs > Lá~táá j~á ásé~ññá.]
  • [Vóít~ päíví~ttää dí~gítá~álís~éñ áv~áímé~ñ sóv~éllú~ksés~í kóh~dáss~á Gál~áxý S~tóré~ > Válí~kkó > P~äívít~ýksé~t.]
  • [Tämä tó~ímíñ~tó éí~ vältt~ämättä ó~lé käý~tétt~ävíss~ä káík~íllá~ álúé~íllá~ táí k~áíkí~ssá á~jóñé~úvóm~érké~íssä j~á -mál~léís~sá.] 

[Tärké~íñ vá~íhé ó~ñ áút~óñ vá~lmís~tájá~ñ sóv~éllú~kséñ~ áséñ~támí~ñéñ t~áí ré~kíst~éröíñ~títí~étój~éñ ví~éstí~ñ sáá~míñé~ñ áút~óñ vá~lmís~tájá~ltá. T~óímí~ séñ j~älkéé~ñ séú~rááv~ástí~:]

1 [Rékí~stér~öí tíé~tósí~ áútó~ñ vál~míst~ájáñ~ sóvé~llúk~sééñ~ ñóúd~áttá~máll~á séú~rááv~íá óh~jéít~á.]
2 [Méñé~ áútó~óñ fý~ýsís~éllä á~váím~éllá~ já ñó~údát~á áút~óñ ñá~vígó~íñtí~válí~kóñ ó~hjéí~tá.]
3 [Válí~tsé á~útóñ~ válm~ístá~jáñ s~óvél~lúks~éssá~ "Dígí~táál~íséñ~ áváí~méñ r~ékís~téröí~ñtív~álík~kó".]
4 [Sáms~úñg W~állé~t -sóv~éllú~s ává~útúú~ já vó~ít ré~kíst~éröíd~ä áútó~ñává~ímés~í ñóú~dátt~ámál~lá só~véll~úksé~ñ óhj~éítá~.]

[Húóm~ááth~áñ: Jó~s tämä ó~ñ éñs~ímmäí~ñéñ k~értá~, kúñ k~äýtät S~ámsú~ñg Wá~llét~ -sóvé~llús~tá, vó~ít já~tkáá~ määrít~éttý~äsí Sá~msúñ~g Wál~lét -s~óvél~lúks~éñ.]

[Dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ óñ ó~míñá~ísúú~s, jók~á tóí~míí f~ýýsí~séñ á~váím~éñ óh~éllá~ já hé~lpót~táá á~rkéá~.]

[Käýtä á~útóñ~áváí~ñtá ñ~óúdá~ttám~állá~ séúr~ááví~á óhj~éítá~:]

[Kúñ ó~lét r~ékís~téröí~ñýt á~útóñ~áváí~mésí~, vóít~ käýtt~ää älýpú~hélí~méñ Ñ~FC/ÚW~B-ómí~ñáís~úútt~á áút~óñ óv~éñká~hvás~sá já~ lúkí~tá já~ ávát~á séñ~.]

[Áútó~stá r~íípp~úéñ á~útóñ~ ñäýtt~ö sáát~táá k~értó~á, vóí~tkó k~äýññí~stää mó~óttó~ríñ, k~úñ áú~tó tú~ññís~táá äl~ýpúh~élím~ésí.]

[ÑFC-t~ýýpp~í]

1 [Kósk~étá á~útóñ~ óvéá~ séñ äl~ýpúh~élím~éñ ÑF~C-áñt~éññí~ñ álú~ééll~á, jóh~óñ dí~gítá~álíñ~éñ áv~áíñ ó~ñ rék~ísté~röítý~. Óvéñ~ lúkí~tús á~úkéá~á táí~ súlk~éútú~ú.]
2 [Kúñ ó~lét á~sétt~áñút~ púhé~límé~ñ áút~óñ lá~ñgát~tómá~llé l~átáú~sálú~stál~lé já~ dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ óñ t~ódéñ~ñétt~ú, vóí~t käýñ~ñíst~ää áútó~ñ käýñ~ñíst~ýspá~íñík~kéél~lá.]

[Húóm~ááth~áñ: Älý~púhé~límé~ñ já á~útóñ~ óñ tú~éttá~vá ÑF~C-ómí~ñáís~úútt~á, jót~tá tät~ä tóím~íñtó~á vóí~ käýtt~ää. Jós á~útós~í éí t~úññí~stá äl~ýpúh~élíñ~tásí~, síír~rä táí~ kääññä äl~ýpúh~élíñ~tá hí~émáñ~ láñg~áttó~máll~á lát~áúsá~lúst~állá~ já ýr~ítä úú~déll~ééñ.]

[ÚWB (Ú~ltrá~-wídé~báñd~) -týýp~pí]

1 [Áútó~ñ óví~éñ lú~kítú~s ává~útúú~, kúñ l~ähést~ýt áú~tóá äl~ýpúh~élím~éñ ká~ñssá~ já lú~kítt~úú, kú~ñ síí~rrýt~ póís~päíñ.]
2 [Kúñ d~ígít~áálí~ñéñ á~váíñ~ óñ tó~déññ~út já~ méñé~t sís~ällé á~útóó~ñ, vóí~t käýñ~ñíst~ää séñ k~äýññí~stýs~páíñ~íkké~éllá~.]

[Húóm~ááth~áñ: Älý~púhé~límé~ñ já á~útóñ~ óñ tú~éttá~vá Úl~trá-W~ídéb~áñd (Ú~WB) -óm~íñáí~súút~tá, jó~ttá t~ätä tóí~míñt~óá vó~í käýt~tää.]

[Jós h~álúá~t lóp~éttá~á díg~ítáá~lísé~ñ ává~íméñ~ käýtt~ämísé~ñ, tóí~mí sé~úráá~vást~í:]

1 [Áváá~ Áváí~méñ t~íédó~t -ñäýt~tö vál~ítsé~máll~á rék~ísté~röítý~ dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ.]
2 [Ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~ já vá~líts~é "Póí~stá". V~áhví~stám~íséé~ñ váá~dítá~áñ tú~ññís~táút~úmíñ~éñ só~rméñ~jäljé~llä.]

[Jós h~álúá~t ják~áá dí~gítá~álís~éñ áv~áímé~sí, sí~ñúñ ó~ñ múí~stét~tává~, éttä v~áíñ á~útóñ~ ómís~tájá~ vóí t~éhdä s~éñ. Jó~s ólé~t áút~óñ óm~ístá~já já~ hálú~át ál~óítt~áá dí~gítá~álís~éñ áv~áímé~ñ ják~ámís~éñ, tó~ímí s~éúrá~ávás~tí:]

[Áútó~sí vá~lmís~tájá~stá r~íípp~úéñ á~váím~éñ já~kámí~ñéñ v~óídá~áñ té~hdä sé~úráá~vást~í.]

[(*) Sékä á~útóñ~ ómís~tájá~ñ étt~ä jáét~úñ áv~áímé~ñ vás~tááñ~óttá~jáñ p~úhél~ímés~sá óñ~ óltá~vá úú~síñ Á~ñdró~íd 13 -käý~ttöjär~jést~élmä t~áí úú~démp~í vér~síó j~á díg~ítáá~lísé~ñ ává~íméñ~ sóvé~llúk~séñ ú~úsíñ~ päíví~týs.]

1 [Áváá~ Áváí~méñ t~íédó~t -ñäýt~tö vál~ítsé~máll~á rék~ísté~röítý~ dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ.]
2 [Válí~tsé J~áá áv~áíñ.]
3 [Áññá~ Sáms~úñg W~állé~t -sál~ásáñ~á táí~ játk~á sór~méñj~älkít~úññí~stúk~séll~á.]
4 [Määrít~ä jáét~úñ áv~áímé~ñ vás~tááñ~óttá~jáñ ñ~ímí j~á lúp~á käýt~tää áút~óá já~ válí~tsé s~ítté~ñ Lähé~tä ává~íñ.]
5 [Válí~tsé j~áétt~áváñ~ áváí~méñ v~ástá~áñót~tájá~ táí v~íést~ísóv~éllú~s (ték~stív~íést~í, sähk~öpóst~í, múú~ víés~tísó~véll~ús).
Kú~tsúñ~ lähét~tämís~ééñ é~déll~ísés~sä váí~héés~sá vá~lítt~ú sóv~éllú~s ává~útúú~ já ví~éstí~ lähét~étääñ.]
6 [Váhv~ístá~ já tó~ímít~á túñ~ñíst~áútú~mísk~óódí~ jáét~úñ áv~áímé~ñ vás~tááñ~óttá~jáñ t~ódéñ~támí~séks~í.
Túr~váll~ísúú~ssýí~stä sú~ósít~télé~mmé l~ähétt~ämääñ tú~ññís~táút~úmís~kóód~í érí~ méñé~télm~ällä kú~íñ já~étúñ~ áváí~méñ k~útsú~víés~tí.]
7 [Kúñ j~áétú~ñ ává~íméñ~ kúts~ú óñ v~álmí~s, vóí~t tár~kíst~áá já~étúñ~ áváí~méñ v~ástá~áñót~tájí~éñ lú~étté~lóñ Á~váím~éñ tí~édót~ -ñäýtös~tä.]

[Tämäñ tóímíññóñ vóí téhdä váíñ, kúñ vástááñóttájá óñ sááñút jákámískútsúñ tékstívíéstíllä áútóñ ómístájáltá. Jáéttújéñ áváíñtéñ vástááñóttájíéñ éí tárvítsé käýttää fýýsístä áváíñtá táí méññä áútóóñ áváíméñ rékístéröímíséksí. Hýväksý dígítáálíñéñ áváíñ ñóúdáttámállá séúráávíá óhjéítá:]

1 [Áváá~ jáká~mísk~útsú~ñ ték~stív~íést~ít já~ válí~tsé "Ñ~äýtä áv~áíñ".]
2 [Sáms~úñg W~állé~t -sóv~éllú~s ává~útúú~ já vó~ít ré~kíst~éröíd~ä áútó~ñává~ímés~í ñóú~dátt~ámál~lá só~véll~úksé~ñ óhj~éítá~.]

[Húómáútús: Sékä áútóñ ómístájáñ éttä jáétúñ áváíméñ vástááñóttájáñ púhélíméssá óñ óltává úúsíñ Áñdróíd 13 -käýttöjärjéstélmä táí úúdémpí vérsíó já dígítáálíséñ áváíméñ sóvéllúkséñ úúsíñ päívítýs. Jákókútsúñ vóí vástááñóttáá mýös tékstívíéstíllä, sähköpóstíllá táí víéstísóvéllúksíllá. Jáétúñ áváíméñ vástááñóttájíltá vóídááñ váátíá túññístáútúmíñéñ jáétúñ áváíméñ hýväksýmíséñ táí dígítáálíséñ áváíméñ áktívóíññíñ ýhtéýdéssä.
]

[Dígí~táál~íséñ~ áváí~ñ ákt~ívóí~míñé~ñ]

1 [Túññ~ístá~útúm~ískó~ódí

J~áétú~ñ ává~íméñ~ vást~ááñó~ttáj~áñ óñ~ ñóúd~átét~tává~ áútó~ñ ñáv~ígóí~ñtíñ~äýtöñ ó~hjéí~tá já~ áññé~ttáv~á áút~óñ óm~ístá~jált~á sáá~máñs~á túñ~ñíst~áútú~mísk~óódí~.]
2 [Fýýs~íñéñ~ áútó~ñává~íñ

Já~étúñ~ áváí~méñ v~ástá~áñót~tájá~llá ó~ñ ólt~ává á~útóñ~ fýýs~íñéñ~ áváí~ñ já h~äñéñ ó~ñ ñóú~dáté~ttáv~á áút~óñ ñá~vígó~íñtí~ñäýtöñ~ óhjé~ítá.]
3 [Áktí~vóít~ú díg~ítáá~líñé~ñ ává~íñ

Já~étúñ~ áváí~méñ v~ástá~áñót~tájá~llá ó~ñ ólt~ává á~ktív~óítú~ Dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ já h~äñéñ ó~ñ ñóú~dáté~ttáv~á áút~óñ ñá~vígó~íñtí~ñäýtöñ~ óhjé~ítá.]

[Húóm~ááth~áñ: Jó~s tämä ó~ñ éñs~ímmäí~ñéñ k~értá~, kúñ k~äýtät S~ámsú~ñg Wá~llét~ -sóvé~llús~tá, vó~ít já~tkáá~ määrít~éttý~äsí Sá~msúñ~g Wál~lét -s~óvél~lúks~éñ.]

[Tämäñ t~óímí~ññóñ~ vóí t~éhdä v~áíñ á~útóñ~ ómís~tájá~. Jós h~álúá~t téh~dä séñ~, tóím~í séú~rááv~ástí~:]

1 [Áváá~ Sáms~úñg W~állé~t -sóv~éllú~s já á~váá Á~váím~éñ tí~édót~ -ñäýtt~ö válí~tsém~állá~ rékí~stér~öítý d~ígít~áálí~ñéñ á~váíñ~.]
2 [Válí~tsé Á~váím~éñ tí~édót~ -ñäýtös~sä jáé~túñ á~váím~éñ vá~stáá~ñótt~ájá.]
3 [Kúñ ó~lét v~álíñ~ñút "P~érúú~tá áv~áíñ", s~íñúñ~ óñ tú~ññís~táúd~úttá~vá só~rméñ~jäljé~llä.]
4 [Ñäíñ v~óít v~áhví~stáá~ jáká~mísé~ñ lóp~éttá~mísé~ñ Ává~íméñ~ tíéd~ót -ñäý~tössä.]

[Jós h~álúá~t ést~ää múít~á käýt~tämäst~ä dígí~táál~ísíá~ áváí~míás~í, tóí~mí sé~úráá~vást~í:] 

1 [Áváá~ Áváí~méñ t~íédó~t -ñäýt~tö vál~ítsé~máll~á rék~ísté~röítý~ dígí~táál~íñéñ~ áváí~ñ.]
2 [Ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~ já vá~líts~é "Túr~váll~ísúú~s".]
3 [Ótá h~éñkí~löllí~sýýd~éñ vá~hvís~támí~stóí~míñt~ó käýt~tööñ. Vá~hvís~támí~sééñ~ váád~ítáá~ñ túñ~ñíst~áútú~míñé~ñ sór~méñj~äljél~lä.]

[Álóí~tíñ d~ígít~áálí~séñ á~váím~éñ ré~kíst~éröíñ~ñíñ äl~ýpúh~élím~éssá~, mútt~á éñ v~óí ví~íméí~stél~lä sít~ä.]

[Dígí~táál~íséñ~ áváí~méñ r~ékís~téröí~ñtí v~óí ké~stää 1–3 mí~ñúút~tíá k~äýttäm~äsí vé~rkóñ~ tílá~stá r~íípp~úéñ.]

[Dígítáálíséñ áváíméñ rékístéröímíñéñ váátíí vérkkóýhtéýdéñ. Jós ýrítät rékístéröídä dígítáálístá áváíñtá páíkássá, jóssá vérkkóýhtéýs óñ héíkkó, ýhtéýs vóí kátkétá táí sé vóí óllá épävákáá. Síñúñ óñ húómíóítává páíkká, jóssá rékístéröít áváíméñ.]

 

[Vóík~ó ýht~ééñ á~útóó~ñ rék~ísté~röídä ú~séám~máñ á~váím~éñ¿]

[Dígí~táál~ísél~lá áv~áímé~llá v~óí ól~lá vá~íñ ýk~sí éñ~sísí~jáíñ~éñ käý~ttäjä, j~óká v~óí ré~kíst~éröíd~ä áváí~méñ ý~htéé~ñ áút~óóñ. M~úút k~äýttäj~ät vóí~vát k~äýttää á~váíñ~tá já~kámí~stóí~míññ~óñ áv~úllá~.]

 

[Tárv~ítáá~ñkó d~ígít~áálí~séñ á~váím~éñ käý~ttööñ v~érkk~óýht~éýs¿~]

[Jós ó~lét j~ó rék~ísté~röíñý~t díg~ítáá~lísé~ñ ává~íméñ~, vóít~ käýtt~ää sítä í~lmáñ~ vérk~kóýh~téýt~tä.]

[Dígí~táál~ístá~ áváí~ñtá é~í vóí~ rékí~stér~öídä íl~máñ v~érkk~óýht~éýtt~ä.]

 

[Óléñ~ hävít~täñýt~ púhé~límé~ñí. Mí~téñ d~ígít~áálí~stéñ~ áváí~ñtéñ~ käýtt~ämísé~ñ vóí~ késk~éýtt~ää¿]

[Vóít~ késk~éýtt~ää dígí~táál~ísté~ñ ává~íñté~sí käý~ttämí~sééñ~ áváá~máll~á Íñt~érñé~tíñ j~á hák~émál~lá Fí~ñd Mý~ Móbí~lé. Sí~éllä v~óít l~úkít~á älýp~úhél~ímés~í étäñ~ä. Jós p~óíst~át älý~púhé~límé~sí tí~édót~, mýös k~áíkk~í rék~ísté~röídý~t díg~ítáá~lísé~t ává~ímét~ póís~tétá~áñ.]

 

[Mítä v~óíñ t~éhdä, j~ós áú~tó éí~ käýññ~ístý~, váík~ká ól~éñ ás~éttá~ñút p~úhél~íméñ~ áútó~ñ láñ~gátt~ómál~lé lá~táús~álús~táll~é¿]

[Tárk~ístá~ dígí~táál~íséñ~ áváí~mésí~ tílá~. Jós d~ígít~áálí~stá á~váíñ~tá éí~ ólé r~ékís~téröí~tý áú~tóñ v~álmí~stáj~áñ pá~lvél~ímél~lé, áú~tó éí~ käýññ~ístý~. Jós k~äýtät j~áétt~úá áv~áíñt~á, áút~óñ käý~ññís~týmí~sééñ~ váík~úttá~vát á~ññét~út óí~kéúd~ét.]

[Húóm~ááth~áñ: Vó~ít tá~rkís~táá d~ígít~áálí~séñ á~váím~éñ óí~kéúd~ét vá~líts~émál~lá ký~séís~éñ áv~áímé~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét -só~véll~úksé~ssá.]

[Mítä v~óíñ t~éhdä, j~ós áú~tóñ ó~ví éí~ áúké~á, váí~kká á~sétá~ñ láí~ttéé~ñí läh~éllé~ káhv~áá¿]

[Tárkístá éñsíksí, éttä älýpúhélímésí ÑFC-ómíñáísúús óñ käýtössä. Vóít tárkístáá ñýkýístéñ dígítáálístéñ áváíñtésí tíláñ válítsémállá dígítáálíséñ áváíméñ Sámsúñg Wállét -sóvéllúkséssá. Jós dígítáálíséñ áváíméñ käýttö óñ lópététtú, sé éí tóímí.]

 

[Tóím~ívát~kó dí~gítá~álís~ét áv~áímé~t káí~kkíé~ñ áút~ójéñ~ óvéñ~káhv~óíhí~ñ¿]

[Éí, ñé~ éívät~ tóím~í káí~kkíé~ñ áút~ójéñ~ óvéñ~káhv~óíhí~ñ. Sé r~íípp~úú áú~tósí~ máll~ístá~. Mýös d~ígít~áálí~séñ á~váím~éñ käý~ttökó~htá ó~véss~á vóí~ váíh~déll~á. Sáá~t lís~ätíét~ójá ó~ttám~állá~ ýhté~ýdéñ~ áútó~sí vá~lmís~tájá~áñ.]

 

[Óñkó~ láñg~átóñ~ látá~úsál~ústá~ sámá~ssá p~áíká~ssá k~áíkí~ssá á~útóí~ssá¿~]

[Láñg~áttó~máñ l~átáú~sálú~stáñ~ síjá~íñtí~, jóll~é älýp~úhél~íñ ás~étét~ááñ á~útóñ~ käýññ~ístäm~ístä v~árté~ñ, váí~htél~éé áú~tóñ v~álmí~stáj~áñ mú~kááñ~. Sáát~ lísät~íétó~já ót~támá~llá ý~htéý~déñ á~útós~í vál~míst~ájáá~ñ.]

 

[Mítä v~óíñ t~éhdä, j~ós áú~tóñ ó~ví éí~ áúké~á túñ~ñíst~áútú~mísé~ñ váh~víst~ámís~éñ jäl~kééñ~¿]

[Jós túrvá-ásétús óñ ótéttú käýttööñ dígítáálíséñ áváíméñ tíétójéñ lísäválíkóssá, túrvátúññístús váhvístétááñ, kúñ áútóñ óví ávátááñ táí lúkítááñ. Síñúñ óñ váhvístéttává dígítáálíñéñ áváíñ bíómétrísíllá tíédóíllásí. Séñ jälkééñ síñúñ óñ ásététtává älýpúhélíméñ óvéñkáhvááñ 1 míñúútíñ kúlúéssá váhvístámíséstá.]

[Jós t~úrvá~-ásét~ús óñ~ ótét~tú käý~ttööñ j~á älýp~úhél~íñ óñ~ sámm~útét~tú, tú~ññís~táút~úmíñ~éñ só~rméñ~jäljé~llä éí~ ólé m~áhdó~llís~tá éí~kä díg~ítáá~líst~á ává~íñtá~ vóí k~äýttää.]

 

[Älýpú~hélí~méñí~ ákús~tá ló~ppúí~ vírt~á já p~úhél~íñ sá~mmúí~. Vóík~ó díg~ítáá~líst~á ává~íñtá~ käýtt~ää¿]

[Jós älýpúhélímésí óñ sámmúñút ákúñ vírráñ lóppúmíséñ vúóksí, sítä vóí käýttää 5 túññíñ ájáñ. Síñúñ óñ kúítéñkíñ múístéttává, éttä jós túrváómíñáísúús óñ ótéttú käýttööñ Áváíméñ tíédót -ñäýtössä, dígítáálístá áváíñtá éí vóí käýttää, kóská túññístáútúmíñéñ sórméñjäljéllä éí ólé máhdóllístá.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]