[Mítä t~éhdä, j~ós Sá~msúñ~g Pás~s éí t~óímí~¿]

[Sámsúñg Pássíñ ávúllá vóít kírjáútúá túrvállíséstí vérkkósívústóíllé já sóvéllúksííñ bíómétríséñ tódéññúkséñ já tálléññéttújéñ túññístétíétójéñ ávúllá. Sáátát kúítéñkíñ kóhdátá óñgélmíá, kútéñ vírhéítä sóvéllúkséñ käýtössä táí óñgélmíá áútómááttíséñ täýtöñ tóímívúúdéssá ódótétúllá távállá. Jós ñäíñ käý, vóít ílmóíttáá óñgélmástá súórááñ Sámsúñg Pássíñ káúttá já tárkístáá múútámíá ásétúksíá óñgélmáñ rátkáísémíséksí.]

[Ílmó~ítá ó~ñgél~mást~á Sám~súñg~ Páss~íssá~]

[Jós k~óhtá~át ví~rhéé~ñ käýt~täéss~äsí Sá~msúñ~g Pás~síá, l~ähétä r~ápór~ttí S~ámsú~ñgíl~lé ví~áñmäär~ítýs~tä vár~téñ, j~óttá~ óñgé~lmá v~óídá~áñ tú~ññís~táá j~á rát~káís~tá ñó~péám~míñ. L~ähétä r~ápór~ttí ñ~óúdá~ttám~állá~ állá~ ólév~íá óh~jéít~á.]

[Ñápá~úttá~máll~á Sám~súñg~ Páss~ -sóvé~llús~tá]

[Váíh~é 1. Ñáp~áútá~ Sáms~úñg P~áss -s~óvél~lúst~á.]

[Ñápá~úttá~máll~á Lís~ää váíh~tóéh~tójá~ -kúvá~kétt~á]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Lísää (k~ólmé~ píst~éttä) -k~úvák~éttá~.]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä -tóím~íññó~ñ vál~ítsé~míñé~ñ]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä.]

[Áññá~ pálá~útét~tá -tó~ímíñ~ñóñ v~álít~sémí~ñéñ]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ Áññá~ pálá~útét~tá.]

[Vírh~éráp~órtt~íkúv~ákké~éñ ñá~páút~támí~ñéñ]

[Váíh~é 5. Ñáp~áútá~ Lähét~ä -kúvá~kétt~á álá~réúñ~ássá~ já ñá~páút~á Vír~hérá~pórt~ít.]

[Váíh~é 6. Kír~jóít~á ýks~ítýí~skóh~táíñ~éñ kú~váús~ óñgé~lmás~tá já~ ñápá~útá s~ítté~ñ Lähé~tä -kúv~ákét~tá.]

[Áútó~máát~tísé~ñ täýt~öñ óñg~élmí~éñ ví~áñmäär~ítýs~]

[Jós k~írjá~útúm~ístí~étój~éñ áú~tómá~áttí~ñéñ t~äýttö é~í tóí~mí käý~ttämí~ssäsí~ sóvé~llúk~síss~á táí~ vérk~kósí~vúst~óíll~á, ñóú~dátá~ állá~ ólév~íá óh~jéít~á.]

[Tárk~ístú~s 1. Tár~kíst~á ólé~túsá~rvóí~ñéñ á~útóm~áátt~íséñ~ täýtöñ~ pálv~élú]

[Síír~rý lá~ítté~ésí á~sétú~ksíí~ñ já t~árkí~stá, é~ttä Sá~msúñ~g Pás~s óñ á~sété~ttú ó~létú~sárv~óísé~ksí á~útóm~áátt~íséñ~ täýtöñ~ pálv~élúk~sí. Jó~s vál~íttú~ñá óñ~ jókí~ñ múú~ pálv~élú, v~áíhd~á sé S~ámsú~ñg Pá~ssíí~ñ.]

[Tárk~ístú~s 2. Tár~kíst~á póí~ssúl~jétú~t sóv~éllú~ksét~ táí p~óíss~úljé~tút s~ívús~tót]

[Áváá Sámsúñg Páss já tárkístá, óñkó käýttämäsí sóvéllús táí vérkkósívústó póíssúljéttújéñ sóvéllústéñ táí póíssúljéttújéñ sívústójéñ lúéttélóssá. Áútómááttíñéñ täýttö éí tóímí tämäñ lúéttélóñ kóhtéídéñ kóhdállá. Póístá ñé tárvíttáéssá póíssúlkémíslúéttélóstá.]

[Tárk~ístú~s 3. Vár~míst~á húó~ltót~úkí]

[Múístá, éttä áútómááttíñéñ täýttö tóímíí váíñ sóvéllúksíssá já vérkkósívústóíllá, jótká túkévát áútómááttíséñ täýtöñ káúttá kírjáútúmístá. Jós ólét súóríttáñút káíkkí ýllä ólévát váíhéét já áútómááttíñéñ täýttö éí víéläkääñ tóímí, sóvéllús táí vérkkósívústó éí éhkä ólé ýhtééñsópívá.]

[Húóm~áá:]

[Válí~kóíd~éñ ñí~mét j~á váí~htóé~hdót~ vóív~át vá~íhdé~llá l~áíté~máll~íñ já~ óhjé~lmís~tóvé~rsíó~ñ múk~ááñ.]
[Ýksí~týís~kóht~áíst~éñ tí~étój~éñ já~ kúvá~kááp~páús~téñ s~ísält~äväñ rá~pórt~íñ läh~éttäm~íñéñ~ párá~ñtáá~ víáñ~määrít~ýksé~ñ tár~kkúú~ttá.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~óssá~]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]

[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]

[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]

[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]

[Káts~ó lís~ää]