[Sáms~úñg Ó~LÉD -ñ~äýtöñ p~álám~íséñ~ táí k~úváj~älkíé~ñ víá~ñmäärí~týs]

[Kúvá~ Sáms~úñg Ó~LÉD -ñ~äýtöñ ó~íkéá~stá á~lákú~lmás~tá.]

[Jós S~ámsú~ñg ÓL~ÉD -ñäý~tössäs~í óñ p~álój~älkíä t~áí kú~vájäl~kíä, käý~tä ñäít~ä óhjé~ítá ó~ñgél~máñ r~átká~ísém~íséé~ñ.]

[Húóm~áútú~s: Jós~ síñú~llá ó~ñ óñg~élmí~á Sám~súñg~ ÓLÉD~ -ñäýtöñ~ káñs~sá, tá~rkís~tá, óñ~kó sí~íhéñ~ sáát~ávíl~lá óh~jélm~ístó~päíví~týks~íä. Láí~ttéé~ñ ñäýt~tökúv~át já~ válí~kót v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ já óh~jélm~ístó~vérs~íóñ m~úkáá~ñ.]

[Kúvá~ñ pál~ámíñ~éñ (tá~í jälk~íkúv~á) óñ ñ~äkývä j~älkí, j~óká j~ää ñäýtt~ööñ. Jälk~í vóí~ jäädä ñäk~ývíí~ñ ñäýt~tööñ, vá~íkká~ káts~élís~ít sí~sältöä. S~é áíh~éútú~ú páí~káll~ááñ ó~lévá~ñ kúv~áñ jät~tämís~éstä ñ~äýttööñ~ lííá~ñ pít~käksí~ áíká~á já s~é óñ é~rítý~íséñ~ húóm~áttá~váá Ó~LÉD-ñ~äýtöís~sä.]

[Vért~áílé~vá kú~vá ás~téít~táís~éstá~ kúvá~jäljé~ñ váí~kútú~ksés~tá ñäý~tössä.]

[Jós ñ~äýtöss~ä óñ jäl~kíkú~víá, v~óít p~äívít~tää ñäýt~öñ pík~sélé~ídéñ~ päíví~týst~óímí~ññól~lá. Sé~ säätää pí~ksél~ít ñí~íñ, ét~tä ñäýt~öñ kúv~á óñ s~élké~ämpí. K~äýññí~stä pí~ksél~éídé~ñ päív~ítýs~ séúr~áává~stí.]

1 [Páíñ~á káú~kósäät~íméñ~ kótí~páíñ~íkét~tá já~ válí~tsé V~álík~kó.]
2 [Válí~tsé Á~sétú~ksét~ já sí~ttéñ~ Káík~kí ás~étúk~sét.]
3 [Válí~tsé Ý~léís~ét já~ tíét~ósúó~já já~ sítt~éñ Pá~ñéél~íñ sú~ójáú~s.]
4 [Válí~tsé P~íksé~léíd~éñ päí~vítý~s.]
5 [Válí~tsé K~äýññí~stä ñý~t táí~ Käýññ~ístä, k~úñ ñäý~ttö sá~mmút~étáá~ñ.]
[Kúvá~ Píks~éléí~déñ p~äívít~ýs -ás~étúk~síst~á Sám~súñg~ ÓLÉD~ -ñäýtös~sä.]

[Húóm~áútú~s: Jót~kút t~óímí~ññót~, kúté~ñ ájá~stíñ~, táll~éññí~ñ já ääñ~íóhj~áús, é~ívät ó~lé käý~tétt~ävíss~ä päíví~týks~éñ áí~káñá~. Jós ó~ñgél~má éí~ kórj~ááññ~ú, vál~ítsé~ Sáms~úñg-t~úkí j~á pýý~dä lís~äóhjé~ítá.]

[Vältä p~áíká~lláá~ñ pýs~ývíé~ñ kúv~íéñ ñ~äýttäm~ístä p~ítkääñ~]

[Úséí~mmís~sá ví~déóp~éléí~ssä óñ~ käýtt~ölíít~týmä. S~é vóí~ óllá~ ráll~ípél~íñ ñó~péús~mítt~árí t~áí rí~stík~kó já~ éñér~gíáp~álkk~í tóí~míñt~ápél~íssä. J~ós ñäm~ä élém~éñtí~t pýs~ývät s~ámás~sá kó~hdás~sá tá~í jós~ pélá~át pé~líä pí~tkääñ, j~älkík~úvíá~ vóí m~úódó~stúá~.]

 

[Käýtä ñ~äýtöñ ó~ptím~óíñt~ítóí~míñt~óá]

[Sámsúñg ÓLÉD -ñäýtössä óñ ñäýtöñ óptímóíñtítóímíñtó, jóká túññístáá ñäýtöñ tíláñ já éstää jälkíkúvíéñ múódóstúmístá. Tämä tóímíñtó käýññístýý áútómááttíséstí, kúñ ñäýttö sámmútétááñ írróttámáttá vírtájóhtóá, táí kúñ ñäýttöä óñ käýtéttý ýhtééñsä ýlí ñéljä túñtíá. Sámmútá ñäýttö käýttämällä káúkósäätíméñ táí ñäýtöñ vírtápáíñíkéttá.]

[Ñäýtöñ~ óptí~móíñ~tí ké~stää ñó~íñ 10 mí~ñúút~tíá. K~úñ ñäý~ttööñ k~ýtké~tääñ ví~rtá, ñ~äkýví~íñ tú~léé p~óññá~hdús~íkkú~ñá, jó~ssá í~lmóí~tétá~áñ, ét~tä ñäýt~öñ ópt~ímóí~ñtí ó~ñ vál~mís. K~úñ ñäý~töñ óp~tímó~íñtí~ óñ vá~lmís~, áíká~lásk~úrí s~éúrá~áváá~ñ ópt~ímóí~ñtíí~ñ käýñ~ñíst~ýý.]

[Jós v~írtá~jóht~ó írr~ótét~ááñ s~ámmú~tétt~áéss~á ñäýt~tö, ñäýt~öñ ópt~ímóí~ñtí é~í tóí~mí. Sí~íñä tá~páúk~séss~á kýt~kétt~äéssä v~írtá~ úúdé~lléé~ñ, ñäký~vííñ~ túlé~é áll~á ólé~vá pó~ññáh~dúsí~kkúñ~á ríí~ppúé~ñ ñäýt~öñ käýt~tötúñ~tíéñ~ määräst~ä:]

[Póññ~áhdú~síkk~úñá, j~óssá~ kéhó~tétá~áñ sá~mmút~támá~áñ ñäý~ttö ká~úkós~äätímé~stä ñé~ljäñ t~áí ús~éámm~áñ käý~ttötú~ññíñ~ jälké~éñ.]

[Póññ~áhdú~svíé~stí ñ~äýtöñ s~ámmú~ttám~ísék~sí.] [Póññ~áhdú~svíé~stí ñ~äýtöñ s~ámmú~ttám~ísék~sí.]

[Póññ~áhdú~síkk~úñá, j~óssá~ kéhó~tétá~áñ käý~ññís~tämääñ ñ~äýtöñ ó~ptím~óíñt~í 12 táí~ úséá~mmáñ~ käýtt~ötúññ~íñ jäl~kééñ~.]

[Póññ~áhdú~svíé~stí ñ~äýtöñ ó~ptím~óíññ~íñ ál~óítt~ámís~éksí~.] [Póññ~áhdú~svíé~stí ñ~äýtöñ ó~ptím~óíññ~íñ ál~óítt~ámís~éksí~.]

[Várm~ístá~, éttä ñ~äýtöñ ó~ptím~óíñt~í käýñ~ñíst~ýý ñäý~töñ jäl~kíkú~víéñ~ vältt~ämísé~ksí. Äl~ä súlj~é ñäýt~öñ ópt~ímóí~ñtíá~. Vóít~ käýññ~ístää ñ~äýtöñ ó~ptím~óíññ~íñ vá~líts~émál~lá Käý~ññís~tä ñýt~. Jós m~ítääñ é~í vál~ítá, ñ~äýtöñ ó~ptím~óíñt~í käýñ~ñíst~ýý áú~tómá~áttí~sést~í míñ~úútí~ñ kúl~úttú~á.
]

[Ótá p~íksé~lísí~írtó~ käýtt~ööñ]

 

[Píks~élís~íírt~ó päív~íttää p~íksé~lít s~ääññöll~ísíñ~ väléí~ñ ñäýt~öñ óñg~élmí~éñ és~tämís~éksí~. Ótá p~íksé~lísí~írtó~ käýtt~ööñ séú~rááv~ástí~.]

1 [Páíñ~á káú~kósäät~íméñ~ kótí~páíñ~íkét~tá já~ válí~tsé V~álík~kó.]
2 [Válí~tsé Á~sétú~ksét~ já sí~ttéñ~ Káík~kí ás~étúk~sét.]
3 [Válí~tsé Ý~léís~ét já~ tíét~ósúó~já já~ sítt~éñ Pá~ñéél~íñ sú~ójáú~s.]
4 [Válí~tsé P~íksé~lísí~írtó~, jótt~á vóí~t ótt~áá sé~ñ käýt~tööñ.]
[Kúvá~ Páñé~élíñ~ súój~áús -á~sétú~ksís~tá Sá~msúñ~g ÓLÉ~D -ñäýt~össä.]
5 [Vóít~ óttá~á pík~sélí~síír~róñ p~óís k~äýtöst~ä käýmäl~lä läpí~ sámá~t váí~héét~.]

[Lúé l~ísää áí~héés~tá:]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]