[Áíst~íttá~váñ l~ämpötí~láñ p~íéñé~ñtämí~ñéñ k~äýtét~täéss~ä ílmá~stóí~ñtíl~áíté~ttá]

[Kúñ í~lmás~tóíñ~tílá~ítté~ítá k~äýtét~ääñ úsé~íñ, ér~ítýí~sést~í kés~ällä, lá~íté v~óí ít~sé tú~lkít~á ólé~váñs~á mát~áláñ~ jäññí~ttéé~ñ ýmp~äríst~össä säh~kövír~ráñ ó~ñgél~míéñ~ vúók~sí.]

[Sähköv~írrá~ñ óñg~élmí~éñ ýh~téýd~éssä í~lmás~tóíñ~tílá~íté p~íéñé~ñtää käý~ttötá~ájúú~ttá, m~íkä sú~úréñ~táá l~ähtév~äñ ílm~áñ läm~pötíl~áá. Sí~ñúst~á túñ~túú, é~ttä hú~óñéé~ssá ó~ñ kúú~mémp~í.]

[Várm~ístá~, éttä v~írrá~ñsýöt~tö óñ v~ákáá~. Tárk~ístá~, óñkó~ kýsé~ísél~lä hét~kéll~ä táí á~íémm~íñ ól~lút j~äññít~tééñ~ váíh~télú~ítá. V~óít á~séñt~áá tá~rvít~táés~sá jäñ~ñítt~ééñ t~ásáá~jáñ j~á vár~míst~áá, ét~tä vír~ráñs~ýöttö ó~ñ tás~áíst~á.]

[Mátá~láñ j~äññít~tééñ~ édél~lýtý~ksét~]

• [Vírt~ákát~kóks~íá tá~páht~úú ús~éíñ]
• [Ílmá~stóí~ñtíl~áítt~ééñ ú~lkóv~írtá~lähdé~ óñ sá~mmút~éttú~]
• [Ílmá~stóí~ñtíl~áíté~ttá k~äýtét~ääñ ílm~áñ tá~sááj~áá (Jó~s tás~áájá~ éí ól~é ýhd~ísté~ttýñ~ä, vííl~éññý~stéh~ókkú~ús pí~éñéñ~éé jäñ~ñítt~ééñ ó~llés~sá má~tálá~.)]

[Éñérgíáñkúlútúkséñ kásvámíñéñ vóí áíhéúttáá sähkövérkóñ ýlíkúórmíttúmíséñ, míkä jóhtáá láájámíttáísííñ sähkökátkóíhíñ. Ílmástóíñtíláíttééñ vírtá kátkéáá sähkökátkóñ séúráúkséñá. Kúñ ílmástóíñtíláíttééñ tóímíñtá páláá ñórmáálíksí, sé tóímíí áútómááttíséstí sámóíllá ásétúksíllá.]

• [Jós v~írtá~ kátk~éáá s~ähköká~tkóñ~ vúók~sí, kú~ñ ílm~ástó~íñtí~láít~é óñ k~äýtöss~ä, kómp~réss~órí t~óímí~í ñóí~ñ kól~mé mí~ñúút~tíá s~ähköká~tkóñ~ jälké~éñ.] 
• [Tässä t~íláñ~téés~sá sí~säýks~íkkö t~óímí~í éñs~íñ kó~lmé m~íñúú~ttíá~ já sé~ñ jälk~ééñ ú~lkóý~ksík~kö tóí~míí k~ólmé~ míñú~úttí~á já l~áíté~ túót~táá v~íílé~ää ílmá~á.]
• [Kúñ v~írtá~ pálá~á, láí~té tó~ímíí~ ñórm~áálí~stí.]

[Jós h~úóñé~éñ läm~pötíl~á óñ k~órké~á já í~lmás~tóíñ~tílá~ítté~éñ tú~óttá~máñ í~lmáñ~ lämpöt~ílá é~róáá~ sítä á~llé 10 á~stét~tá, sá~áttá~á túñ~túá s~íltä, é~ttä íl~mást~óíñt~íláí~ttéé~ñ téh~ó óñ h~éíkk~ó.] 

[Jós l~áítt~ééñ t~óímí~ññás~sá éí~ ólé ó~ñgél~míá, t~árkí~stá é~ñsíñ~ ásét~éttú~ tóím~íñtá~tílá~. Jós l~áíté~ tóím~íí pí~éñéñ~ púhá~llúk~séñ t~ílás~sá, ví~íléñ~ñýst~éhó ó~ñ héí~kómp~í.] 

[Jós í~lmás~tóíñ~tílá~íté k~äý ját~kúvá~stí, í~lmás~tóíñ~tílá~ítté~éñ sú~ódát~tímé~t túk~kéút~úvát~ tává~llís~tá ñó~péám~míñ. L~ísäks~í mýös~ úlkó~ýksí~köñ tú~úlét~tímé~éñ vó~í kér~týä lí~káá p~áljó~ñ ñóp~éámm~íñ.]

[Jós súódátíñtá éí ólé púhdístéttú ýlí kúúkáútééñ, súódátíñ vóí túkkéútúá ílmáñkíérróñ púúttúmíséñ vúóksí. Jós súódáttíméssá óñ páljóñ pölýä, púhállústéhó vóí héíkéñtýä táí láíté vóí pítää épätávállístá ääñtä. Sé vóí váíkúttáá ílmástóíñtíláíttééñ vííléññýstéhóóñ já áíhéúttáá lämpötíláñ túñtúmíséñ lämpímämmältä.]

[Óíké~áñ kó~óñ vá~líts~émíñ~éñ]

[Óñ tärkéää válítá ílmástóíñtíláíté, jóká sóvéltúú käýttötílááñ. Óíkéáñ kóóñ válítsémíñéñ óñ éríttäíñ tärkéää, jóttá súórítúskýký ólísí máhdóllísímmáñ hývä já käýttökústáññúksét píéñíä. Húómáá, éttä jós húóñééñ kókó óñ ílmástóíñtíláíttééñ súórítúskýkýýñ ñähdéñ lííáñ súúrí, ílmástóíñtíláíté váátíí éñémmäñ áíkáá tíláñ lämpötíláñ píéñéñtämísééñ.] 

[Múís~tá, ét~tä ísó~mpí é~í ólé~ áíñá~ páré~mpí é~íkä pí~éñém~pí ól~é áíñ~á tál~óúdé~llís~émpí~.]

[Jós í~lmás~tóíñ~tílá~íté ó~ñ líí~áñ sú~úrí t~íláá~ñ ñähd~éñ]

[Ílmá~stóí~ñtíl~áíté~ vóí k~äýdä lý~hýís~sä ják~sóís~sá tá~vóít~élämp~ötílá~ñ sáá~vútt~ámís~éksí~. Sé tá~rkóí~ttáá~, éttä h~úóñé~éssá~ óñ lí~íáñ k~úúmá~ táí l~ííáñ~ kýlm~ä.]

• [Ýksí~kkö éí~ póís~tá kó~stéú~ttá r~íítt~ävästí~ já hú~óñé t~úñtú~ú épäm~úkáv~áltá~.]
• [Vírr~áñkú~lútú~s kás~váá.]
• [Käýtt~ökúst~áññú~ksét~ súúr~éñév~át.]

[Jós í~lmás~tóíñ~tílá~íté ó~ñ líí~áñ pí~éñí t~íláá~ñ ñähd~éñ]

[Ílmá~stóí~ñtíl~áíté~ jóút~úú käý~määñ éñ~ímmäí~stéh~óllá~ úséá~mmíñ~. Sé tá~rkóí~ttáá~, éttä í~lmás~tóíñ~tílá~íté k~úívá~ttáá~ ílmá~á líí~káá.]

[Jós j~äähdýt~ýsáí~ñé ló~ppúú~ áséñ~ñúsv~íást~á jóh~túvá~ñ vúó~dóñ v~úóks~í, víí~léññ~ýsté~hó pí~éñéñ~éé hí~táás~tí já~ lópú~ltá ñ~äkýví~íñ tú~léé v~írhé~ílmó~ítús~ C422.]

[Jós C~422-vírh~éílm~óítú~s túl~éé ñäk~ývíí~ñ, pýý~dä lís~äóhjé~ítá ó~ttám~állá~ ýhté~ýs läh~ímpääñ~ Sáms~úñgí~ñ húó~ltól~ííkk~éésé~éñ.]