[BÉSP~ÓKÉ-j~ääkááp~íñ óv~ípáñ~éélí~ñ púh~díst~ámíñ~éñ]

[Lúé, m~ítéñ~ vóít~ púhd~ístá~á BÉS~PÓKÉ~-jääkáá~píñ ó~vípá~ñéél~íñ ñí~íñ, ét~tä tíl~á óñ p~úhtá~ámpí~ já kí~rkká~ámpí~.]

[Óvéñ~ páñé~élíñ~ púhd~ístá~míñé~ñ]


[Óvéñ~ táhr~át éí~vät ñäý~tä káú~ñííl~tá já~ ñé vó~ívát~ áíhé~úttá~á mýös~ bákt~éérí~éñ lí~sääñtý~míst~ä. Síks~í óñ s~úósí~télt~áváá~ póís~táá s~ääññöll~ísés~tí ká~íkkí~ víér~ásáí~ñéét~, kúté~ñ pölý~ já vé~sí, ví~rtál~íítt~ímís~tä já k~óské~túsp~ísté~ístä k~úívá~llá l~ííñá~llá.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Älä käýt~ä púhd~ístú~kséé~ñ béñ~tséé~ñíä, lí~úótí~ñtá t~áí kó~díñ/á~útóñ~ pésú~áíñé~ttá. Ñ~é vóí~vát v~áhíñ~góít~táá j~ääkááp~íñ pí~ñtáá~ já áí~héút~táá t~úlíp~álóñ~.]
  • [Älä súí~hkút~á vét~tä jääká~áppí~íñ. Sé~ vóí á~íhéú~ttáá~ sähköí~skúñ~.]
  • [Pýýh~í ñäýt~tö péh~méäll~ä já kó~stéá~llá l~ííñá~llá.]
  • [Älä käýt~ä kárh~éápí~ñtáí~síá t~úótt~éítá~, kúté~ñ hár~jáá, h~áñká~ússí~éñtä, k~árhé~áá lí~íñáá~ táí t~áíká~síéñ~tä jääká~ápíñ~ sísä- t~áí úl~kópí~ñtój~éñ pú~hdís~támí~sééñ~.]

[Lásí~píñt~ójéñ~ púhd~ístá~míñé~ñ]


[Lásí~píññ~óíss~á vóí~ óllá~ séúr~ááví~á ýlé~ísíä t~áhró~já. Pú~hdís~túks~éñ jäl~kééñ~ óñ sú~ósít~éltá~váá p~ýýhk~íä píñ~tá ló~púks~í kúí~váll~á líí~ñáll~á táí~ pápé~ríll~á, jót~tá sé~ óñ vá~rmás~tí kú~ívá.]

  • [Pérú~sélí~ñtár~víkk~éét: K~äýtä pú~hdís~támí~sééñ~ vétt~ä táí l~ásíñ~pésú~áíñé~ttá.]
  • [Rásv~áísé~t élí~ñtár~víkk~éét: K~äýtä ké~íttí~öñ púh~díst~úsáí~ñétt~á, jók~á póí~stáá~ rásv~álíú~kóís~ét áí~ñéét~.]
  • [Kósm~éétt~ísét~ áíñé~ét (és~ím. mé~íkkí~vóíd~é): Käýt~ä táík~ásíé~ñtä.]

[
Váíh~é 1.
  Kós~tútá~ péhm~éä púú~víll~á- táí~ míkr~ókúí~túlí~íñá l~ásíñ~pésú~áíñé~éllá~.]

[Váíh~é 2.] [Pýýh~í lík~áíñé~ñ álú~é kól~mést~á víí~tééñ~ kért~áá.]

[Váíh~é 3. Pýý~hí ló~púks~í péh~méäll~ä, púht~ááll~á já k~úívá~llá l~ííñá~llá.]

[Bésp~óké-j~ääkááp~íñ lá~síóv~éñ pá~ñéél~íñ pú~hdís~támí~ñéñ]

[Métá~llíp~íñtó~jéñ p~úhdí~stám~íñéñ~]


[Métállípíñtójéñ púhdístámíñéñ tápáhtúú lähés sámállá távállá kúíñ lásípíñtójéñ púhdístámíñéñ. Käýtä púhdístámísééñ kóstútéttúá péhméää, ñúkkáámátóñtá lííñáá táí pápéríá. Púhdístúkséñ jälkééñ óñ súósítéltáváá pýýhkíä píñtá lópúksí kúívállá lííñállá táí pápéríllá, jóttá sé óñ vármástí kúívá.]

[
Váíh~é 1.
  Kós~tútá~ péhm~éä líí~ñá ñé~útrá~álíl~lá pé~súáí~ñéél~lá.
Vá~íhé 2. P~ýýhí~ líká~íñéñ~ álúé~ kólm~éstá~ víít~ééñ k~értá~á.
Váí~hé 3. Pý~ýhí l~ópúk~sí pé~hméäl~lä, púh~táál~lá já~ kúív~állá~ lííñ~állá~.]

[Bésp~óké-j~ääkááp~íñ mé~táll~íóvé~ñ páñ~éélí~ñ púh~díst~ámíñ~éñ]

[Húóm~áútú~s:]

  • [BÉSP~ÓKÉ-j~ääkááp~píéñ~ páñé~éléí~déñ s~áátá~víll~á ólé~vát v~ärít j~á múó~tóíl~út vó~ívát~ váíh~déll~á máá~ñ, pál~vélú~ñtár~jóáj~áñ tá~í túó~ttéé~ñ múk~ááñ.]
  • [Tämäñ á~síák~írjá~ñ kúv~át já~ sísäl~tö vóí~vát v~áíhd~éllá~ láít~tééñ~ máll~íñ mú~kááñ~.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]