[Mítä t~ééñ, j~ós úú~ñíñ k~äýttö á~íhéú~ttáá~ pálá~ñééñ~ hájú~á táí~ múút~á páh~áá há~júá¿~]
[Kúñ ú~úñí ó~ñ lík~ááñt~úñút~ vóím~ákká~ástí~, vóí s~ýñtý~ä léím~áhdú~ksíá~, sávú~ámís~tá tá~í líé~kkéj~ä. Súós~ítté~lémm~é púh~díst~ámáá~ñ úúñ~íñ sääñ~ñöllí~sést~í. Éí k~áññá~tá ód~óttá~á, kúñ~ñés ú~úñí ó~ñ érí~ttäíñ~ líká~íñéñ~ rásv~ástá~.]
[Úúñí~ñ éñs~ímmäí~ñéñ k~äýttök~értá~]
- [Kúñ k~äýtät ú~úñíá~ éñsí~mmäís~tä kér~táá ó~stám~íséñ~ jälké~éñ, ölj~ý óñ p~ólté~ttáv~á úúñ~ístá~.]
- [Méñé~ttél~ýtáv~ástá~ rííp~púéñ~ kýtk~é líé~sítú~úlét~íñ kó~rkéí~mmál~lé läm~pötíl~állé~ 20 míñú~útík~sí já~ kýtk~é sít~téñ ú~úñí p~äällé. P~rósé~ssíöl~jýñ p~álám~íñéñ~ vóí á~íhéú~ttáá~ sávú~á, mút~tá tú~ótté~éssá~ éí ól~é mít~ääñ vík~áá.]
- [Álkú~hájú~t häví~ävät hí~táás~tí ñó~íñ 2–3 úú~ñíñ k~äýttök~érrá~ñ jälk~ééñ.]
- [Múís~tá säät~ää rúóá~ñ vál~míst~úsáí~ká óí~kéák~sí hé~tí ál~ússá~. Jós v~álmí~stús~áíká~ óñ lí~íáñ p~ítkä, r~úóká~ pálá~á já s~ýñtý~ý háj~újá.]
- [Várm~ístá~, éttä s~äädät vá~lmís~túsá~jáñ v~álmí~stét~tává~ñ rúó~áñ mú~kááñ~. Jós r~úóká~ háís~éé pá~láñé~éltá~ válm~ístú~kséñ~ áíká~ñá, kó~stéú~tá sí~tä híé~máñ.]
[Húóm~áútú~s: Póí~stá k~áíkk~í lís~ävárú~stéé~t éññ~éñ käý~ttämí~stä.]
[Pídä ú~úñíñ~ sísäp~úólí~ já lí~sävár~ústé~ét pú~htáí~ñá]
[Jós ú~úñís~tá tú~léé p~áháá~ hájú~á, rúó~kájääm~ät táí~ múóv~í óñ m~áhdó~llís~éstí~ súlá~ñút j~á tár~ttúñ~út kí~íññí~ úúñí~ñ sís~äpúól~éllé~. Käýtä h~öýrýp~úhdí~stús~tóím~íñtó~á já p~ýýhí~ séñ j~älkéé~ñ kúí~váll~á líí~ñáll~á.]
[Käýtä ú~úñís~sá óí~kéít~á ást~íóít~á]
[Múóvístéñ táí lämpöhérkkíéñ ástíóídéñ käýttämíñéñ vóí áíhéúttáá páláñééñ hájúá. Súósíttélémmé käýttämääñ lásíástíóítá, jótká sóvéltúvát kórkéísííñ lämpötílóíhíñ. Kátsó állá ólévástá óhjééstá sóvéltúvát ástíát. Sé lýhéñtää válmístúsáíkójá já páráñtáá úúñíñ téhókkúúttá.]
[Ópás~ úúñí~ñ vál~míst~úsás~tíóí~stá]
[Sóvé~ltúv~át ás~tíát~] |
[Sóvé~ltúm~áttó~mát á~stíá~t] |
---|---|
[- Kúúm~úútt~á kés~tävät l~ásíá~stíá~t (ésí~m. Pýr~éx)] [- Álúm~ííñí~- táí m~étál~líás~tíát~] [- Úúñí~íñ tá~rkóí~tétú~t sáv~íást~íát, p~óslí~íñíá~stíá~t] [- Túót~téét~, jóís~sá óñ~ mérk~íñtä ú~úñíñ~kést~ävä, sóv~éltú~ú úúñ~ííñ t~áí bó~rósí~líká~áttí~póhj~á] [- Métá~llí (é~sím. ú~úñív~úóát~)] [- Úúñí~íñ tá~rkóí~tétú~t páp~éríá~stíá~t, léí~vósv~úóát~] [- Úúñí~ñkés~tävät s~ílík~óñíá~stíá~t] |
[- Kúúm~úútt~á kés~tävät m~úóví~ástí~át, tá~váll~íñéñ~ lásí~, tává~llíñ~éñ ké~rámí~íkká~] [- Kääréé~t] [- Púú-, p~ápér~í- já b~ámbú~túót~téét~.] |
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]