[Válí~tsé s~íjáí~ñtí j~á kíé~lí.]

[Míté~ñ ást~íáñp~ésúk~óñét~tá (tý~ýppí~ 1) vóí k~äýttää S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~llá¿~]

[Ýhdí~stä Sá~msúñ~g-ást~íáñp~ésúk~óñé S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~éñ já~ óhjá~á sít~ä ýhdé~llä kó~skét~úksé~llá. S~márt~Thíñ~gs-só~véll~ús óñ~ téhó~kkáí~ñ táp~á sääst~ää áíká~á já é~ñérg~íáá.]

[Tútú~stú S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ érí~láís~ííñ t~óímí~ñtóí~híñ]

[SmártThíñgs-sóvéllús óñ ýksíñkértáíñéñ já hélppókäýttöíñéñ láíttéésí káúkó-óhjáíñ. Jóttá vóít käýttää kätévíä ástíáñpésúkóñééñ tóímíñtójá sóvéllúkséllá, ýhdístä Sámsúñg-ástíáñpésúkóñé älýpúhélímésí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ. Séñ jälkééñ vóít válítá hálúámásí tóímíññót ñápáúttámállá ñäýttöä.]

[Vármístá, ástíáñpésúkóñé já älýpúhélíñ óñ ýhdístéttý Wí-Fí-vérkkóóñ éññéñ álóíttámístá. Káíkkíá tóímíñtójá käýtétääñ Wí-Fí-ýhtéýdéllä. Kírjáúdúttúásí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ Sámsúñg-tílísí túññúksíllá já válíttúásí ásétúksét SmártThíñgs já ástíáñpésúkóñé sýñkróñóítúvát áútómááttíséstí.]

[Húóm~áá, ét~tä Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ ý~htéý~s já k~äýtét~tävís~sä ólé~vát t~óímí~ññót~ vóív~át vá~íhdé~llá á~stíá~ñpés~úkóñ~éésí~ máll~íñ mú~kááñ~.]

[sáms~úñg-á~stíá~ñpés~úkóñ~é (týý~ppí 1) j~á smá~rtth~íñgs~]

[Tútú~stú S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ tärk~éímp~ííñ t~óímí~ñtóí~híñ]

[Húóm~áá, ét~tä Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ á~lóít~úsñäý~töñ ás~étúk~sét v~óívá~t váí~hdél~lá pá~íkál~líst~éñ ól~ósúh~téíd~éñ tá~í láí~ttéé~sí má~llíñ~ múká~áñ.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ pérú~sóhj~élmá~ñ määrí~ttämí~ñéñ]

[Pérú~sóhj~élmá~ñ määrí~ttämí~ñéñ ó~ñ ýks~íñké~rtáí~stá j~á hél~ppóá~. Tóím~í séú~rááv~ástí~. Vóít~ lísät~ä óhjé~lmáñ~ ásét~úksí~á ñäýt~össä.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 1) sm~ártt~híñg~s-pääñäý~ttö]

[Váíh~é 1. Ñäýt~ä óhjé~lmáv~áíht~óéhd~ót vá~líts~émál~lá Ñó~rmáá~lí.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 1) sm~ártt~híñg~s-täýt~töópá~s]

[Váíh~é 2.Vál~ítsé~ hálú~ámás~í Óhj~élmá~ já ñá~páút~á ÓK. V~áíht~óéht~ójá ó~vát Á~útóm~áátt~íñéñ~, Ñórm~áálí~, Téhó~kás, H~élläv~áráí~ñéñ, P~íká 60, V~áíñ h~úúht~élú j~á Íts~épúh~díst~ús.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 1) sm~ártt~híñg~s-tár~kíst~úslú~étté~ló éñ~ñéñ á~lóít~támí~stá]

[Váíh~é 3. Määrí~tä tíé~týñ á~stíá~ñpés~úkóñ~ééss~á ólé~váñ k~óríñ~ ásét~úksé~t vál~ítsé~máll~á Kór~íñ vá~líñt~á.]

[Zóñé~ Bóós~tér -á~lúét~éhós~tús p~óís k~äýtöst~ä]

[Váíh~é 4. Téh~óstá~ álák~óríñ~ pésú~téhó~á vál~ítsé~máll~á Zóñ~é Bóó~stér~.]

[Spéé~d Bóó~stér~ -áíká~téhó~stús~ póís~ käýtös~tä]

[Váíh~é 5. Ótá~ tóím~íñtó~ käýtt~ööñ táí~ póís~ käýtös~tä vál~ítsé~máll~á Spé~éd Bó~ósté~r.]

[Váíh~é 6. Ótá~ tóím~íñtó~ käýtt~ööñ táí~ póís~ käýtös~tä vál~ítsé~máll~á Kór~kéá l~ämpötí~lá.]

[Váíh~é 7. Ótá~ tóím~íñtó~ käýtt~ööñ táí~ póís~ käýtös~tä vál~ítsé~máll~á Dés~íñfí~óíñt~í. Vóí~t vál~ítá d~ésíñ~fíóí~ññíñ~ víím~éísé~ñ húú~htél~úñ vé~déñ k~úúmé~mmáñ~ lämpöt~íláñ~.]

[Váíh~é 8. Vóí~t síí~rtää pé~súóh~jélm~áñ ál~óítt~ámís~tá éñ~íñtääñ~ 24 túñt~íá vá~líts~émál~lá Ví~ívé.]

[Täýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ]

[Vóít lúkéá víñkkéjä ástíáñpésúkóñééñ téhókkáámmástá täýttämíséstä válítsémállá SmártThíñgs-sóvéllúkséñ ástíáñpésúkóñééñ pääñäýtöstä Täýttöópás éññéñ kúíñ álóítát láíttééñ käýttämíséñ. Ñämä täýttöóppáát káññáttáá lúkéá éññéñ láíttééñ käýtöñ álóíttámístá, jóttá pésútúlós ólísí täýdéllíñéñ.]

[Täýtt~öópás~][
Válí~tsé T~äýttöó~pás S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ssá j~á ópé~ttél~é ásé~ttél~émáá~ñ tís~kít t~éhók~káám~míñ.]

[Tísk~íéñ á~sétt~ámíñ~éñ]
[Tútú~stú ñ~éúvó~íhíñ~ tísk~íéñ s~úósí~télt~ávás~tá ás~étté~lémí~sést~á.]

[Täýtt~öóppá~ídéñ~ sísäl~tö]
[Lúé k~úñkí~ñ áíh~ééñ t~árká~t óhj~éét ñ~ápáú~ttám~állá~ éññé~ñ ást~íáñp~ésúk~óñéé~ñ käýt~öñ áló~íttá~míst~á.]

[Tárk~ístú~slúé~ttél~óñ käý~ttämí~ñéñ é~ññéñ~ álóí~ttám~ístá~]

[Lísäk~sí sí~ñúñ ó~ñ käýt~ävä läpí~ váró~tóím~íéñ t~árkí~stús~lúét~téló~ éññé~ñ ást~íáñp~ésúk~óñéé~ñ käýt~öñ áló~íttá~míst~á. Ñäíd~éñ óh~jéíd~éñ áv~úllá~ ópít~ tárk~émmí~ñ, mít~éñ ás~tíáñ~pésú~kóñé~éñ hé~rkkí~ä ósíá~ käsít~éllääñ~.]

[Tárk~ístú~slúé~ttél~ó éññ~éñ ál~óítt~ámís~tá]

[Smár~tthí~ñgs j~á ást~íáñp~ésúk~óñéé~ñ (týý~ppí 1) é~déll~ýttäm~ät vár~ótóí~mét]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ édél~lýtt~ämät vá~rótó~ímét~]

[Húóm~áútú~s:]

[Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~ékñí~íkká~ já tó~ímíñ~ñót v~óívá~t váí~hdél~lá má~áñ, pá~lvél~úñtá~rjóá~jáñ, v~érkk~óýmp~äríst~öñ já l~áítt~ééñ m~úkáá~ñ.]
[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t sóv~éllú~kséñ~ éhdó~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs.]
[Móbí~ílíl~áítt~ééñ k~úvát~ já sí~sältö v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ múká~áñ.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]

[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]

[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]

[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]

[Káts~ó lís~ää]