[Míté~ñ ást~íáñp~ésúk~óñét~tá (tý~ýppí~ 2) vóí k~äýttää S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~llá¿~]

[Ýhdí~stä Sá~msúñ~g-ást~íáñp~ésúk~óñé S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~éñ já~ óhjá~á sít~ä ýhdé~llä kó~skét~úksé~llá. S~márt~Thíñ~gs-só~véll~ús óñ~ téhó~kkáí~ñ táp~á sääst~ää áíká~á já é~ñérg~íáá.]

[Tútú~stú S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ érí~láís~ííñ t~óímí~ñtóí~híñ]


[SmártThíñgs-sóvéllús óñ ýksíñkértáíñéñ já hélppókäýttöíñéñ láíttéésí káúkó-óhjáíñ. Jóttá vóít käýttää kätévíä ástíáñpésúkóñééñ tóímíñtójá sóvéllúkséllá, ýhdístä Sámsúñg-ástíáñpésúkóñé älýpúhélímésí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ. Séñ jälkééñ vóít válítá hálúámásí tóímíññót ñápáúttámállá ñäýttöä.]

[Vármístá, ástíáñpésúkóñé já älýpúhélíñ óñ ýhdístéttý Wí-Fí-vérkkóóñ éññéñ álóíttámístá. Káíkkíá tóímíñtójá käýtétääñ Wí-Fí-ýhtéýdéllä. Kírjáúdúttúásí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ Sámsúñg-tílísí túññúksíllá já válíttúásí ásétúksét SmártThíñgs já ástíáñpésúkóñé sýñkróñóítúvát áútómááttíséstí.] 

[Húóm~áá, ét~tä Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ ý~htéý~s já k~äýtét~tävís~sä ólé~vát t~óímí~ññót~ vóív~át vá~íhdé~llá á~stíá~ñpés~úkóñ~éésí~ máll~íñ mú~kááñ~.]

[sáms~úñg-á~stíá~ñpés~úkóñ~é já s~márt~thíñ~gs tý~ýppí~ 2]

[Tútú~stú S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ tärk~éímp~ííñ t~óímí~ñtóí~híñ]


[Húóm~áá, ét~tä Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ á~lóít~úsñäý~töñ ás~étúk~sét v~óívá~t váí~hdél~lá pá~íkál~líst~éñ ól~ósúh~téíd~éñ tá~í láí~ttéé~sí má~llíñ~ múká~áñ.] 

[Pérú~sóhj~élmá~ñ määrí~ttämí~ñéñ ó~ñ ýks~íñké~rtáí~stá j~á hél~ppóá~. Tóím~í séú~rááv~ástí~. Vóít~ lísät~ä óhjé~lmáñ~ ásét~úksí~á ñäýt~össä.]  

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-pääñäý~ttö] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-pääñäý~ttö]

[Váíh~é 1.][
Válí~tsé h~álúá~másí~ Pésú~óhjé~lmá. P~ésúó~hjél~mává~íhtó~éhtó~já óv~át Éc~ó, Íñt~éñsí~ívíñ~éñ, Hé~llävá~ráíñ~éñ, Pí~ká 60, És~ípés~ú já Í~tsép~úhdí~stús~.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sp~ééd b~óóst~ér- já~ désí~ñfíó~íñtí~tóím~íññó~t] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sp~ééd b~óóst~ér- já~ désí~ñfíó~íñtí~tóím~íññó~t]

[Váíh~é 2.][
Vóít~ óttá~á Spé~éd Bó~ósté~r- já D~ésíñ~fíóí~ñtí-t~óímí~ññót~ käýtt~ööñ já p~óís k~äýtöst~ä ñápá~úttá~máll~á páí~ñíkk~éítá~.
]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ mýöhé~mpí k~äýññí~stýs~] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ mýöhé~mpí k~äýññí~stýs~]

[Váíh~é 3.][
Vóít~ síír~tää pés~úóhj~élmá~ñ áló~íttá~míst~á éñí~ñtääñ 24 t~úñtí~á vál~ítsé~máll~á Víí~vé.
]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ kórí~ñ vál~íñtá~] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ kórí~ñ vál~íñtá~]

[Váíh~é 4.][
Määrít~ä tíét~ýñ ás~tíáñ~pésú~kóñé~éssá~ ólév~áñ kó~ríñ á~sétú~ksét~ válí~tsém~állá~ Kórí~ñ vál~íñtá~.]

[Käýtt~öóhjé~ sísäl~tää tár~kát ó~hjéé~t tís~kíéñ~ ásét~télé~mísé~éñ, pé~súáí~ñééñ~ käýtt~ööñ, súó~dátt~ímíé~ñ púh~díst~ámís~ééñ j~ñé.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 1] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 1]

[Álóí~túsñ~äýttö][
Áváá~ Hómé~Cáré~ Wízá~rd vé~tämäll~ä.

]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 2] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 2]

[Hómé~Cáré~ Wízá~rd][
Válí~tsé H~óméC~áré W~ízár~d.

]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 3] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 3]

[Käýtt~öópás~][
Ñäýtä t~íédó~t vál~ítsé~máll~á Käýt~töópá~s.

]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 4] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóppá~áñ käý~ttämí~ñéñ 4]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ käýtt~öópás~]
[Sísäl~tää pál~jóñ ó~hjéí~tá ás~tíáñ~pésú~kóñé~éñ té~hókk~áásé~éñ käý~ttämí~sééñ~.]

[Vóít~ válí~tá ér~íkóí~sóhj~élmá~ñ käýt~éttäv~äksí s~úórá~áñ ás~tíáñ~pésú~kóñé~éstá~ ñápá~úttá~máll~á Lád~áttú~ óhjé~lmá.] 

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ládá~túñ ó~hjél~máñ k~äýttäm~íñéñ~ 1] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ládá~túñ ó~hjél~máñ k~äýttäm~íñéñ~ 1]

[Álóí~túsñ~äýttö][
Áváá~ Ládá~ttú ó~hjél~má vé~tämäll~ä.
]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ládá~túñ ó~hjél~máñ k~äýttäm~íñéñ~ 2] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ládá~túñ ó~hjél~máñ k~äýttäm~íñéñ~ 2]

[Ládá~ttú ó~hjél~má]
[Vóít~ ládá~tá ér~íkóí~sóhj~élmá~ñ käýt~éttäv~äksí s~úórá~áñ ás~tíáñ~pésú~kóñé~éstá~.]

[Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ládá~túñ ó~hjél~máñ k~äýttäm~íñéñ~ 3] [Ástí~áñpé~súkó~ñééñ~ (týýp~pí 2) sm~ártt~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ládá~túñ ó~hjél~máñ k~äýttäm~íñéñ~ 3]

[Válí~tsé ó~hjél~má][
Válí~tsé h~álúá~másí~ óhjé~lmá j~á ñáp~áútá~ Käýtä.

]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~ékñí~íkká~ já tó~ímíñ~ñót v~óívá~t váí~hdél~lá má~áñ, pá~lvél~úñtá~rjóá~jáñ, v~érkk~óýmp~äríst~öñ já l~áítt~ééñ m~úkáá~ñ.]
  • [Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t sóv~éllú~kséñ~ éhdó~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs.]
  • [Móbí~ílíl~áítt~ééñ k~úvát~ já sí~sältö v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ múká~áñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]