[Míté~ñ jääká~áppí~á vóí~ käýtt~ää Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éllá~¿]

[Ýhdí~stä Sá~msúñ~g-jääká~áppí~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~ééñ j~á óhj~áá sí~tä ýhd~éllä k~óské~túks~éllá~. Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús á~úttá~á säätäm~ääñ jäähd~ýtýs~lämpöt~íláá~ já löý~tämääñ p~árhá~áñ tá~váñ p~ítää él~íñtá~rvík~kéét~ túór~éíñá~.]

[Tútú~stú S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ érí~láís~ííñ t~óímí~ñtóí~híñ]


[SmártThíñgs-sóvéllús óñ ýksíñkértáíñéñ já hélppókäýttöíñéñ láíttéídésí káúkó-óhjáíñ. Jóttá vóít käýttää kätévíä jääkáápíñ tóímíñtójá sóvéllúkséllá, ýhdístä Sámsúñg-jääkááppí älýpúhélímésí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ. Ñápáútá váíñ hálúámáásí tóímíñtóá já hállítsé ásétúksíá.]

[Várm~ístá~, éttä j~ääkááp~pí já~ älýpú~hélí~ñ óñ ý~hdís~tétt~ý Wí-F~í-vér~kkóó~ñ éññ~éñ ál~óítt~ámís~tá. Ká~íkkí~á tóí~míñt~ójá k~äýtét~ääñ Wí-F~í-ýht~éýdé~llä. Mú~ístá~ sýñk~róñó~ídá S~ámsú~ñg-tí~lí já~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús j~ääkááp~pííñ~.] 

[Húóm~áá, ét~tä Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ ý~htéý~s já k~äýtét~tävís~sä ólé~vát t~óímí~ññót~ vóív~át vá~íhdé~llá j~ääkááp~písí~ máll~íñ mú~kááñ~.]

[Sáms~úñg-j~ääkááp~pí já~ smár~tthí~ñgs]

[Tútú~stú j~ääkááp~íñ Sm~ártT~híñg~s-tóí~míñt~óíhí~ñ]


[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ ál~óítú~sñäýt~öñ ásé~túks~ét vó~ívát~ váíh~déll~á páí~káll~ísté~ñ óló~súht~éídé~ñ táí~ láít~téés~í mál~líñ m~úkáá~ñ.] 

[Áváá~ pérú~sásé~túks~ét ñá~páút~támá~llá j~ääkááp~íñ kú~váá j~á kól~méá p~ísté~ttä ñäý~töñ óí~kéás~sá ýl~äñúrk~ássá~.]

  • [Sóvé~llús~ásét~úksé~t: Háé~ já määr~ítä má~á já s~íjáí~ñtí.]
  • [Éñér~gíás~éúrá~ñtá: V~óít s~éúrá~tá éñ~érgí~áñ kú~lútú~stá é~ñérg~íásé~úráñ~ñáll~á.]
  • [Ítsé~díág~ñóós~í: Vóí~t kát~sóá v~íáñm~äärítý~kséñ~ óhjé~ét sú~óráá~ñ älýp~úhél~ímél~lásí~.]
  • [Tíéd~ót: Täs~tä ñäét~ láít~tééñ~ máll~íñúm~éróñ~, tíéd~ót já~ týýp~íñ.]
[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étúk~sét]

[1. Lämpöt~ílá]

[Ásét~á jääká~ápíñ~ já pá~kást~íméñ~ lämpöt~ílá.]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-läm~pötíl~á-ásé~túks~ét] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-läm~pötíl~á-ásé~túks~ét]

[Ásét~á hál~úámá~sí läm~pötíl~át ñá~páút~támá~llá ý~läósá~stá J~ääkááp~p táí~ Páká~stíñ~.]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-läm~pötíl~á-ásé~túks~ét] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-läm~pötíl~á-ásé~túks~ét]

[Vóít~ válí~tá há~lúám~ásí l~ämpötí~láñ j~ääkááp~pííñ~.]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-läm~pötíl~á-ásé~túks~ét] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-läm~pötíl~á-ásé~túks~ét]

[Vóít~ válí~tá há~lúám~ásí l~ämpötí~láñ p~ákás~tímé~éñ.]

[2. Válí~tsé t~ílá]

[Vóít~ válí~tá há~lúám~ásí t~íláñ~ élíñ~tárv~íkké~ídéñ~ týýp~íñ mú~kááñ~.] 

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá]

[Háll~ítsé~ hálú~ámáá~sí jääk~áápí~ñ tíl~áá vá~líts~émál~lá Fl~éx Cr~íspé~r.

]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá]

[VVál~ítsé~ tílá~ já ñá~páút~á ÓK.]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá]

[Háll~ítsé~ hálú~ámáá~sí pá~kást~íméñ~ tílá~á vál~ítsé~máll~á Cóó~l Sél~éct+ (F~léxZ~óñé).]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-ás~étús~ válí~tsé t~ílá]

[Válí~tsé t~ílá j~á ñáp~áútá~ ÓK.]

[3. Pówé~r cóó~l / Pów~ér fr~éézé~]

[Jós h~álúá~t jäähd~ýttää r~úóáñ~ ñópé~ámmí~ñ ópt~ímáá~lísé~ñ túó~réúd~éñ vá~rmís~támí~séks~í, vál~ítsé~ Pówé~r cóó~l- táí~ Pówé~r fré~ézé -t~óímí~ñtó. J~ääkááp~pííñ~ púhá~llét~ááñ k~ýlmää í~lmáá~ ñííñ~, éttä l~ämpötí~lá lá~skéé~ 1 céls~íúsá~stéé~sééñ~ ñópé~ástí~ mútt~á välí~áíká~ísés~tí.]

[10sáms~úñg j~ääkááp~íñ pó~wér c~óól -t~óímí~ñtó]

[4. Élíñ~tárv~íkél~úétt~éló]

[Vóít~ háll~ítá é~líñt~árví~kkéí~tásí~ lúóm~állá~ ñíís~tä lúé~ttél~óñ.] 

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-él~íñtá~rvík~élúé~ttél~ó] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-él~íñtá~rvík~élúé~ttél~ó]

[Lúó l~úétt~éló ñ~ápáú~ttám~állá~ Lísää t~úótt~éítá~.
]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-él~íñtá~rvík~élúé~ttél~ó] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-él~íñtá~rvík~élúé~ttél~ó]

[Määrít~ä élíñ~tárv~íkké~éñ säí~lýtý~spáí~kká v~álít~sémá~llá S~íjáí~ñtí .
]

[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-él~íñtá~rvík~élúé~ttél~ó] [jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs-él~íñtá~rvík~élúé~ttél~ó]

[Vóít~ óttá~á kúv~áñ jó~káís~éstá~ élíñ~tárv~íkké~éstá~ já kí~rját~á víí~méís~éñ käý~ttöpäí~väñ já~ ásét~táá m~ýös mú~ístú~túks~éñ vá~ñhéñ~émís~éstá~. Jós á~sétá~t váñ~héñé~mísí~lmóí~túks~éñ, sé~ ílmó~íttá~á síñ~úllé~ élíñ~tárv~íkké~éñ jäl~jéll~ä ólév~áñ käý~ttöáj~áñ.]

  • [Jääpál~ákóñ~é: Vóí~t ótt~áá jääp~álát~óímí~ññóñ~ käýtt~ööñ táí~ póís~ käýtös~tä já t~árkí~stáá~ tóím~íññó~ñ ñýk~ýísé~t ásé~túks~ét. Vó~ít mý~ös tár~kíst~áá jääp~álój~éñ vá~lmís~túmí~séñ t~íláñ~ já éd~ístý~mísé~ñ.]
  • [Hälýt~ýksé~t: Ásé~tá häl~ýtýk~sét ó~véñ á~váám~ísél~lé, vé~sísú~ódát~tímé~ñ váí~htám~ísél~lé, ép~äñórm~áálí~ñ kór~kéál~lé läm~pötíl~állé~ jñé.]
  • [Hómé~Cáré~ Wízá~rd: Täs~tä ñäét~ láít~tééñ~ háll~íññá~ñ víí~kkór~ápór~tíñ.]
[jääkáá~píñ s~márt~thíñ~gs já~ hómé~cáré~ wízá~rd]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~ékñí~íkká~ já tó~ímíñ~ñót v~óívá~t váí~hdél~lá má~áñ, pá~lvél~úñtá~rjóá~jáñ, v~érkk~óýmp~äríst~öñ já l~áítt~ééñ m~úkáá~ñ.]
  • [Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t sóv~éllú~kséñ~ éhdó~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs.]
  • [Móbí~ílíl~áítt~ééñ k~úvát~ já sí~sältö v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ múká~áñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]