[Míté~ñ kúí~váús~rúmp~úá vó~í käýt~tää Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séll~á¿]

[Ýhdí~stä Sá~msúñ~g-kúí~váús~rúmp~ú Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~sééñ~ já óh~jáá s~ítä ýh~déll~ä kósk~étúk~séll~á. Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ á~vúll~á löýd~ät téh~ókká~ímmá~ñ táv~áñ hó~ítáá~ pýýk~ít já~ säästät~ áíká~á.]

[Tútú~stú S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ érí~láís~ííñ t~óímí~ñtóí~híñ]

[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús ó~ñ ýks~íñké~rtáí~ñéñ, h~élpp~ókäýt~töíñé~ñ láí~ttéí~désí~ káúk~ó-óhj~áíñ. J~óttá~ vóít~ käýtt~ää kätév~íä kúí~váús~rúmm~úñ tó~ímíñ~tójá~, ýhdí~stä Sá~msúñ~g-kúí~váús~rúmp~ú älýp~úhél~ímés~í Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~sééñ~.]

[Várm~ístá~, éttä k~úívá~úsrú~mpú j~á älýp~úhél~íñ óñ~ ýhdí~stét~tý Wí~-Fí-vé~rkkó~óñ éñ~ñéñ á~lóít~támí~stá. K~áíkk~íá tó~ímíñ~tójá~ käýté~tääñ Wí~-Fí-ýh~téýd~éllä. M~úíst~á mýös~ sýñk~róñó~ídá S~ámsú~ñg-tí~lí já~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús k~úívá~úsrú~mpúú~ñ.] 

[Jós t~árví~tsét~ lísät~íétó~já kú~íváú~srúm~múñ ý~hdís~tämís~éstä äl~ýpúh~élím~ésí S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~éñ, lú~é Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ ý~hdís~tämíñ~éñ kú~íváú~srúm~púúñ~']

[Sáms~úñg-k~úívá~úsrú~mpú j~á smá~rtth~íñgs~.]

[Áváá~ pérú~sásé~túks~ét ñá~páút~támá~llá k~úívá~úsrú~mmúñ~ kúvá~á já k~ólmé~á pís~tétt~ä ñäýtöñ~ óíké~ássá~ ýläñú~rkás~sá.]

  • [Ásét~úksé~t: Vóí~t séú~rátá~ éñér~gíáñ~ kúlú~túst~á éñé~rgíá~séúr~áññá~llá.]
  • [Válí~tsé m~áá/sí~jáíñ~tí: Há~é já m~äärítä m~áá já~ síjá~íñtí~.]
  • [Tíéd~ót: Täs~tä ñäét~ láít~tééñ~ máll~íñúm~éróñ~, tíéd~ót já~ týýp~íñ.]
  • [Hómé~Cáré~ Wízá~rd: Vó~ít tá~rkás~téll~á kúí~váús~rúmm~úñ ví~íkkó~rápó~rttí~á Hóm~éCár~é Wíz~árd -p~íéñó~íssó~véll~úksé~ssá. Ñ~äét éñ~érgí~áséú~ráññ~áñ já~ láít~tééñ~ híst~óríá~ñ.]
[Kúív~áúsr~úmmú~ñ pér~úsás~étúk~sét.]

[Tútú~stú k~úívá~úsrú~mmúñ~ Smár~tThí~ñgs-t~óímí~ñtóí~híñ]

[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús é~hdót~táá p~árhá~ítá t~ápój~á óhj~átá ó~hjél~míá j~á áík~áá.] 

[Pérú~sóhj~élmá~ñ määrí~ttämí~ñéñ ó~ñ ýks~íñké~rtáí~stá j~á hél~ppóá~. Tóím~í séú~rááv~ástí~. Ñäét á~llá ó~lévá~t pér~ústó~ímíñ~ñót m~ýös pääñ~äýtöss~ä.]

  • [Drý L~évél~ (Kúív~áúst~ásó): V~óít m~äärítt~ää láít~tééñ~ kúív~áúst~ásót~.]
  • [Drý T~ímé (K~úívá~úsáí~ká): Tó~ímíñ~tóá v~óí mú~úttá~á vál~ítúñ~ lópé~túsá~jáñ m~úkáá~ñ.] 
  • [Wríñ~klé P~révé~ñt (Rý~píst~ýmís~éñés~tó): Kú~íváú~srúm~pú pý~örítt~ää rúmp~úá sá~túññ~áísé~stí k~úívá~úsóh~jélm~áñ päät~ýttý~ä rýpp~ýjéñ~ éstäm~ísék~sí.]
  • [Dámp~ Álér~t (Kós~téús~hälýt~ýs): Läh~éttää s~íñúl~lé mú~ístú~túks~éñ, kú~ñ láí~ttéé~ssá ó~ñ kós~téít~á pýý~kkéj~ä.]
  • [Mý Cý~clé L~íst (Ó~má óh~jélm~álúé~ttél~ó): Vóí~t määrí~ttää óm~áñ óh~jélm~álúé~ttél~óñ vá~átté~ídéñ~ káñk~ááñ j~á mát~éríá~álíé~ñ múk~ááñ. S~é ñäýt~tää mýös~ kúñk~íñ tý~ýpíñ~ éñér~gíáñ~kúlú~túks~éñ.] 
  • [Mý Fá~vórí~té (Sú~ósík~ít): Vó~ít tá~lléñ~táá ó~hjél~míá j~á ásé~túks~íá ót~sákk~éíñé~éñ óm~ííñ k~úívá~úsóh~jélm~íísí~.]
  • [Áútó~ Cýcl~é Líñ~k: Vál~ítsé~é áút~ómáá~ttís~éstí~ párh~ááñ k~úívá~úsóh~jélm~áñ, kú~ñ pés~úkóñ~é óñ r~ékís~téröí~tý sá~mááñ~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ sí~jáíñ~tííñ~.]
  • [Stáý~ Cóññ~éct: K~úñ ól~ét ót~táñú~t Smá~rt Có~ñtró~l -tóí~míññ~óñ käý~ttööñ, v~óít ó~hját~á kúí~váús~rúmp~úá ét~äñä váí~kká ó~hjél~má ól~ísí p~äättýñ~ýt.] 
[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét.]

[Váíh~é 1. Ñáp~áútá~ ýmpý~rää táí~ téks~tíä (és~ím. Có~ttóñ~ [Púúv~íllá~]) pääñäýt~össä.]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét 2.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét 2.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ hálú~ámás~í Cýc~lé Lí~st (Óh~jélm~álúé~ttél~ó) já ñ~ápáú~tá ÓK~.]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét 3.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét 3.]

[Váíh~é 3. Ásé~tá Dr~ýLév~él (Kú~íváú~stás~ó) já ñ~ápáú~tá ÓK~.]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét 4.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~-pérú~sásé~túks~ét 4.]

[Váíh~é 4. Ásé~tá Dr~ý Tím~é (Kúí~váús~áíká~) já ñá~páút~á ÓK.]

[Húóm~áútú~s: Ásé~túst~éñ ñí~mét, k~útéñ~ óhjé~lmát~ já kú~íváú~stás~ót, vó~ívát~ váíh~déll~á kúí~váús~rúmm~úñ má~llíñ~ múká~áñ.]

[LÁÚÑ~DRÝ R~ÉCÍP~É löýt~ää síñú~llé p~árhá~ítéñ~ sópí~váñ ó~hjél~máñ.]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ láú~ñdrý~ récí~pé -ál~óítú~sñäýt~tö.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ láú~ñdrý~ récí~pé -ál~óítú~sñäýt~tö.]

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ ñäýtös~tä LÁÚ~ÑDRÝ~ RÉCÍ~PÉ.]

[Kúív~áúst~ýýpí~ñ vál~íñtá~.] [Kúív~áúst~ýýpí~ñ vál~íñtá~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ pýýk~íñ tý~ýppí~ ñäýtös~sä já ñ~ápáú~tá ÑÉ~XT (SÉ~ÚRÁÁ~VÁ). Óh~jélm~á kýs~ýý lí~sätíé~tójá~ válí~túst~á pýý~kíñ t~ýýpí~stä.]

[Kúív~áúst~ásó.] [Kúív~áúst~ásó.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ hálú~ámás~í Drý~ Lévé~l (Kúí~váús~tásó~) já há~lúté~ssás~í Wrí~ñklé~ prév~éñt (R~ýpís~týmí~séñé~stó). V~álít~sé GÉ~T RÉC~ÍPÉ (H~ÁÉ ÓH~JÉLM~Á).]

[Súós~ítél~tú óh~jélm~á.] [Súós~ítél~tú óh~jélm~á.]

[Váíh~é 4. LÁÚ~ÑDRÝ~ RÉCÍ~PÉ sú~ósít~télé~é pýý~kíll~ésí p~árhá~ítéñ~ sópí~váá ó~hjél~máá. J~ós há~lúát~ käýtt~ää óhjé~lmáá~, válí~tsé ñ~äýtöss~ä Álóí~tá.]

[LÁÚÑ~DRÝ P~LÁÑÑ~ÉR sú~ósít~télé~é kúí~váús~óhjé~lmáá~ ásét~úsáj~áñ pé~rúst~ééll~á.] 

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 1.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 1.]

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ ñäýtös~tä LÁÚ~ÑDRÝ~ PLÁÑ~ÑÉR.]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 2.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 2.]

[Váíh~é 2. Ásé~tá kú~íváú~sáík~á vál~ítsé~máll~á Éñd~ Tímé~ (Lópé~túsá~íká).]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 3.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 3.]

[Váíh~é 3. Täss~ä vóít~ ásét~táá h~álúá~másí~ kúív~áúsá~jáñ. Á~sétá~ áíká~ já vá~líts~é Stá~rt (Ál~óítá~).]

[Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 4.] [Kúív~áúsr~úmmú~ñ smá~rtth~íñgs~ já lá~úñdr~ý plá~ññér~ 4.]

[Váíh~é 4. Vóí~t käýt~tää ájá~ñ múk~ááñ s~úósí~télt~úá kú~íváú~sóhj~élmá~á. Ñáp~áútá~ válí~ñtár~úútú~á (v) já~ álóí~tá vá~líts~émál~lá ÑÉ~XT (SÉ~ÚRÁÁ~VÁ).]

[Húóm~áútú~s: Vál~íttú~já ás~étúk~síá é~í vóí~ múút~táá, k~úñ pý~ýkké~jä pés~tääñ. (Mú~útók~sét t~éhdääñ~ séúr~áává~áñ pý~ýkíñ~pésú~úñ.)]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~ékñí~íkká~ já tó~ímíñ~ñót v~óívá~t váí~hdél~lá má~áñ, pá~lvél~úñtá~rjóá~jáñ, v~érkk~óýmp~äríst~öñ já l~áítt~ééñ m~úkáá~ñ.]
  • [Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t sóv~éllú~kséñ~ éhdó~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs.]
  • [Móbí~ílíl~áítt~ééñ k~úvát~ já sí~sältö v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ múká~áñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]