[Míté~ñ kúí~váús~télí~ñétt~ä käýté~tääñ kú~íváú~srúm~múss~á¿]
[Kúíváústélíñéttä súósítéllááñ käýtéttäväksí híéñóíllá mátéríááléíllá, jótká vóívát váhíñgóíttúá pýörívässä rúmmússá. Télíñééñ käýttämíséñ éñsísíjáíñéñ étú kúíváúsrúmmússá óñ sé, éttä éstää mátéríááléjá pýörímästä ýmpärí já váhíñgóíttúmástá sékä pídéñtää mátéríáálíéñ käýttöíkää.]
[Kúív~áúst~élíñ~éídé~ñ hýöd~ýt]
[Kúíváústélíñéttä káññáttáá käýttää páíñávíllá táí híéñóíllá mátéríááléíllá, kútéñ kéñgíllä táí ñéúlépúséróíllá. Sé pítää pýýkít súórássá rúmmúñ pýöríéssä. Kúíváúsrúmmúñ lämpö kúíváttáá pýýkíñ ílmáñ métélíä táí máhdóllísíá rúmmúñ áíhéúttámíá váúríóítá.]
![[Kúív~áúst~élíñ~é kúí~váús~rúmm~úñ sí~sällä.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer/1-uk-how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Húóm~áútú~s:]
- [Kúív~áúst~élíñ~é tóí~míté~tááñ~ ñííd~éñ lá~ítté~ídéñ~ múká~ñá, jó~íssá~ sé óñ~ käýté~ttäví~ssä.]
- [Póís~tá té~líñé~ rúmm~ústá~ éññé~ñ rúm~múñ é~ñsím~mäíst~ä käýtt~ökért~áá.]
[Kúív~áúst~élíñ~ééñ k~äýttäm~íñéñ~]
[Váíh~é 1. Ásé~tá kú~íváú~stél~íñé r~úmpú~úñ ñí~íñ, ét~tä tél~íñéé~ñ étú~húúl~ét ós~úvát~ lúúk~úñ ké~hýks~éñ ré~íkíí~ñ.]
![[Ásét~á kúí~váús~télí~ñ rúm~púúñ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer/2-uk-how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Váíh~é 2. Ásé~ttél~é pýý~kít t~élíñ~éésé~éñ ñí~íñ, ét~tä ñíí~déñ v~älííñ~ jää ríí~ttäväs~tí tí~láá k~íért~ävällé~ ílmá~llé.]
- [Víík~káá j~á ásé~ttél~é váá~ttéé~t tás~áísé~stí t~élíñ~éésé~éñ.]
- [Ásét~á kéñ~gät pó~hjáp~úólí~ álás~päíñ.]
![[Ásét~télé~ pýýk~ít té~líñé~éséé~ñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer/3-uk-how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Váíh~é 3. Súl~jé lú~úkkú~ já pá~íñá v~írtá~páíñ~íkét~tá. Vá~líts~é TÍM~É DRÝ~ (áíká~kúív~áús) j~á vál~ítsé~t kúí~váús~áíká~ páíñ~ámál~lá Dr~ý Tím~é (kúí~váús~áíká~) -páíñ~íkét~tá.]
[Húóm~áútú~s:]
- [Válí~tsé k~úívá~úsáí~ká má~térí~áálí~éñ kó~stéú~déñ j~á páí~ñóñ m~úkáá~ñ.]
- [Ájás~tíñ ó~ñ éhk~ä ásét~éttá~vá úú~déll~ééñ, j~ós tá~rvít~ááñ p~ídém~pí kú~íváú~sáík~á.]
[Váíh~é 4. Páí~ñá St~árt/P~áúsé~ (käýññ~ístý~s/pýs~äýtýs~) -páíñ~íkét~tá.]
[Kúñ p~ýýkk~íä kúí~vátá~áñ käý~ttämäl~lä tél~íñét~tä, súó~sítt~élém~mé TÍ~MÉ DR~Ý (áík~ákúí~váús~) -óhjé~lmáá~.]
[Ásét~támí~ñéñ]
[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ TÍMÉ~ DRÝ (á~íkák~úívá~ús) kääñ~tämäll~ä óhjé~lmáñ~válí~tsíñ~tá.]
[Váíh~é 2. Ásé~tá kú~íváú~sáík~á páí~ñámá~llá D~rý Tí~mé (kú~íváú~sáík~á).]
![[Ásét~á kúí~váús~áíká~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer/4-uk-how-can-i-use-a-drying-rack-in-my-dryer.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Húóm~áútú~s:]
- [Tárv~íttá~vá kú~íváú~sáík~á vóí~ váíh~déll~á ríí~ppúé~ñ mát~éríá~álíé~ñ kós~téúd~éstá~.]
- [Ñäýtöñ~ ásét~télú~ já kú~íváú~stás~ójéñ~ käýtt~ö sáát~táá v~áíhd~éllá~ láít~téés~í mál~líñ m~úkáá~ñ.]
- [Tútú~stú ó~máñ m~állí~sí käý~ttöóp~páás~ééñ.]
[Kúív~áúsé~hdót~úksé~t]
- [Pést~ävät ñé~úlép~úsér~ót: Ví~íkká~á já á~sétt~élé v~áátt~éét t~élíñ~éésé~éñ ñí~íñ, ét~tä ñé é~ívät ó~lé rý~pýss~ä.]
- [Vááh~tómú~óvít~ýýñý~t]
- [Péhm~ólél~út (täý~ttéé~ñä pól~ýést~érík~úítú~ táí v~ááht~ómúó~ví): Säí~lýtä m~úótó~ já ás~étá k~úívá~ústé~líñé~éséé~ñ.]
- [Léñk~kárí~t: Kúí~vátá~ úrhé~ílúk~éñgät~ ásét~támá~llá ñ~é tél~íñéé~sééñ~ póhj~át ál~áspäí~ñ.]
[Kúív~áttá~mísé~éñ só~vélt~úmát~tómá~t mát~éríá~álít~]
- [Vááh~tómú~óvíñ~, múóv~íñ, lá~téks~íñ já~ kúmí~ñ kúí~váám~íñéñ~: Máté~ríáá~lít v~óívá~t váh~íñgó~íttú~á já á~íhéú~ttáá~ túlí~páló~ñ váá~ráñ.]
- [Kéñg~ät: Vält~ä váúr~íóít~támá~stá k~éñkí~ä käýtt~ämällä k~úívá~ústé~líñé~ttä.]
- [Lämpö v~óí vá~híñg~óítt~áá tá~rrój~á.]
[Húóm~áútú~s:]
- [Lííá~llíñ~éñ kú~íváá~míñé~ñ vóí~ váhí~ñgóí~ttáá~ pýýk~kíä.]
- [Älä kúí~vátá~ télí~ñéés~sä éñí~mmäís~kápá~síté~éttí~á (1,5 kg) é~ñémp~ää pýýk~kíä. (Sé~ vóí á~íhéú~ttáá~ túót~tééñ~ tóím~íñtá~häírí~öñ.)]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]