[Míté~ñ vóí~ñ óhj~átá F~ámíl~ý Húb~ -jääkáá~ppíá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éllá~¿]

[Sáms~úñgí~ñ Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llús~ téké~é éläm~ästäsí~ kätév~ämpää já~ hélp~ómpá~á. Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séll~á vóí~t múó~dóst~áá hé~lpós~tí ýh~téýd~éñ jääk~áápp~ííñ j~á óhj~átá s~ítä. Lú~é ált~á, mít~éñ vó~ít käý~ttää Fá~mílý~ Húb -t~óímí~ñtóá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éllá~.]

[Állá~ ólév~íssá~ óhjé~íssá~ ólét~étáá~ñ, étt~ä ólét~ áséñ~táñú~t Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ m~óbíí~lílá~ítté~éséé~sí já~ ýhdí~stäñý~t séñ~ Fámí~lý Hú~b -jääká~áppí~íñ.]

[Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús j~á ñáp~áútá~ ýhdí~stét~týä Fá~mílý~ Húb -j~ääkááp~píá ñ~äýtöss~ä.]

[Áváá~ smár~tthí~ñgs-s~óvél~lús.]

[Ñäkýv~ííñ t~úléé~ séúr~áává~ ñäýtt~ö, jóká~ óñ Fá~mílý~ Húb -t~óímí~ññóñ~ pääñäýt~tö.]

[Fámí~lý hú~b -tóí~míññ~óñ pääñ~äýttö.]

[Ñápá~útá j~ääkááp~íñ tá~í pák~ástí~méñ l~ämpötí~lákú~váké~ttá ñ~äýtöñ ý~läláí~dáss~á.]

[Vóít~ válí~tá há~lúám~ásí l~ämpötí~láñ.]

[Válí~tsé j~ääkááp~íñ tá~í pák~ástí~méñ l~ämpötí~lá.]

[Vóít~ válí~tá jääk~áápí~ñ táí~ páká~stím~éñ té~hótó~ímíñ~ñóñ k~äýttäm~ällä Pó~wér C~óól -t~éhój~äähdýt~ýksé~ñ táí~ -téhó~páká~stúk~séñ v~álít~síñt~á.]

[Fléx~Zóñé~ óñ jääk~áápí~ñ móñ~íkäýt~töíñé~ñ ósá~, jótá~ vóít~ käýtt~ää jääkáá~ppíñ~á, pák~ástí~méñ t~áí mú~úñá h~álúá~máñá~sí tí~láñá~.]

[Vóít~ válí~tá Fr~ózéñ~-páká~stús~tóím~íññó~ñ, jók~á sóp~íí pá~kást~éídé~ñ säíl~ýttäm~íséé~ñ.] 

[Válí~tsé c~óól s~éléc~t.]
  • [Fróz~éñ-pá~kást~úsás~étús~: Ásét~táá l~ämpötí~láñ p~ákás~tímé~ñ lämp~ötílá~áñ.] 
  • [Sóft~ Fréé~zé -ké~výtp~ákás~túsá~sétú~s: Tämä á~sétú~s pít~ää péhm~éät pá~kást~éét, k~útéñ~ péhm~ísjäät~élöñ t~áí vá~stáá~vát t~úótt~éét, k~évýé~stí p~ákás~tétt~úñá.]
  • [Méát~ & Físh~ -ásét~ús lí~háll~é já k~álál~lé: Täm~ä ásét~ús pí~tää lämp~ötílá~ñ sóp~íváñ~á líh~áñ já~ kálá~ñ já v~ástá~ávíé~ñ säíl~ýttäm~íséé~ñ.]
  • [Chéé~sé & Vé~gétá~blés~ -ásét~ús jú~ústó~llé j~á víh~áññé~ksíl~lé: Täm~ä ásét~ús pí~tää júú~stót~ já ví~háññ~éksé~t túó~réíñ~á.]
  • [Whít~é wíñ~é -ásé~tús v~álkó~vííñ~íllé~: Tämä ás~étús~ pítää l~ämpötí~láñ t~äýdél~lísé~ñä vál~kóví~íñíl~lé já~ múíl~lé jú~ómíl~lé.]

[Vóít~ tárk~ístá~á jääká~ápíñ~ sísäl~löñ vá~lókú~váñ á~vúll~á.
Kám~érá ó~ttáá~ váló~kúví~á áút~ómáá~ttís~éstí~, kúñ ó~vét ó~vát s~úljé~ttúí~ñá.]

[Válí~tsé í~ñsíd~é frí~dgé -t~óímí~ñtó.]

[Vóít~ ládá~tá Fá~mílý~ Húb -s~óvél~lúks~éñ Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é- táí~ Gálá~xý St~óré -s~óvél~lúsk~áúpá~stá S~ámsú~ñg Áñ~dróí~d -púh~élím~éésí~.]

[Lúé l~ísää Fá~mílý~ Húb -t~óímí~ññóí~stá á~rtík~kélí~stá F~ámíl~ý Húb~ -sóvé~llúk~séñ k~äýttäm~íñéñ~.]

[Válí~tsé f~ámíl~ý húb~.]

[Vóít~ tárk~ístá~á Fám~ílý H~úb -jääk~áápí~ñ súó~dátt~íméñ~ tílá~ñ. Kúñ~ súód~átíñ~ óñ vá~íhdé~ttáv~á, ñäký~vííñ~ túlé~é súó~dátt~íméñ~ váíh~tóíl~móít~ús.] 

[Válí~tsé á~ccés~sórí~és-lí~sävár~ústé~tóím~íñtó~.]

[Hómé~Cáré~ Wízá~rd -ós~íóst~á ñäét~, mítä t~óímí~ñtój~á Fám~ílý H~úb -só~véll~ús óh~jáá, s~ékä hí~stór~íárá~pórt~íñ. Ñé~ päíví~ttýv~ät vähí~ñtääñ ý~hdéñ~ käýtt~ötúññ~íñ jäl~kééñ~.]

[Válí~tsé h~óméc~áré w~ízár~d -óhj~áúst~óímí~ñtó.]

[Húóm~áútú~s: Ápp~ Sétt~íñgs~ (sóvé~llús~ásét~úksé~t), Sél~f-Díá~gñós~ís (ít~sédí~ágñó~ósí) j~á Íñf~órmá~tíóñ~ (tíéd~ót) (lá~ítéó~hjél~míst~óñ vé~rsíó~) -váíh~tóéh~dót s~áá ñäk~ývíí~ñ pääñäý~töñ óí~kéás~tá ýl~äkúlm~ástá~.]

[Ápp S~éttí~ñgs (s~óvél~lúsá~sétú~ksét~)]

[Sóvé~llús~ásét~úksé~t.]

[Sélf~-Díág~ñósí~s (íts~édíá~gñóó~sí)]

[Ítsé~díág~ñóós~í.]

[Íñfó~rmát~íóñ (t~íédó~t)]

[Tíéd~ót.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]