[Míté~ñ vóí~ñ säätää á~stíá~ñpés~úkóñ~ééñ k~óríñ~ kórk~éútt~á¿]

[Ýläkó~ríá s~äätämäll~ä sáát~ máht~úmáá~ñ érí~ kókó~ísíá~ ástí~óítá~ ýlä- tá~í álá~kórí~íñ, jó~ttá v~óít p~éstä á~stíá~sí kät~évämm~íñ.]

[Tárk~ístá~ láít~téés~í ýlä- j~á álá~kórí~]

[Ýläkó~rí óñ~ tárk~óíté~ttú á~rémm~íllé~ já ké~výém~míll~é tís~kéíl~lé, kú~téñ l~áséí~llé, k~áhví~kúpé~íllé~, téék~úpéí~llé j~á káh~vílá~útás~íllé~ sékä l~áútá~síll~é, píé~ñíll~é kúl~hóíl~lé já~ mátá~líll~é páñ~ñúíl~lé (jó~s ñé é~ívät ó~lé lí~íáñ l~íkáí~síá).]

[Vóít~ säätää ás~tíáñ~pésú~kóñé~éñ ýl~äkórí~ñ kór~kéút~tá ñí~íñ, ét~tä álá~kórí~íñ má~htúú~ súúr~émpí~á ást~íóít~á.]

[Ýläkó~ríñ k~órké~údés~tá rí~íppú~éñ]

  • [Ýläkó~rííñ~ (Á) máh~túú h~álká~ísíj~áltá~áñ éñ~íñtääñ~ 20 cm:ñ l~áútá~síá.]
  • [Álák~óríí~ñ (B) má~htúú~ hálk~áísí~jált~ááñ é~ñíñt~ääñ 30 cm:ñ~ láút~ásíá~.]
[Ýläkó~ríñ s~íjáí~ññít~.]

[Húóm~áútú~s: Tóí~míññ~ót sé~kä kór~íéñ j~á tél~íñéí~déñ m~úótó~ílú v~óí vá~íhdé~llá m~állí~stá r~íípp~úéñ.]

[Kórí~ñ lás~kémí~ñéñ]

[Váíh~é 1. Ótá~ kííñ~ñí säät~ökáhv~óíst~á ýläk~óríñ~ óíké~állá~ já vá~sémm~állá~ púól~éllá~.]

[Váíh~é 2. Páí~ñá ýl~äkórí~ñ sám~állá~ híém~áñ ál~áspäí~ñ.]

[Páíñ~á ýläk~óríá~ álás~.]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Jós é~t säädä k~óríá~ sámá~ñáík~áísé~stí ó~íkéá~stá j~á vás~émmá~stá k~áhvá~stá, á~stíá~ñpés~úkóñ~ééñ l~úúkk~ú éí v~älttäm~ättä sú~lkéú~dú óí~kéíñ~.]
  • [Védä ý~läkór~í kók~óñáá~ñ úló~s ást~íáñp~ésúk~óñéé~stá é~ññéñ~ ýläkó~ríñ s~äätämís~tä.]
  • [Óñ sú~ósít~éltá~váá s~äätää ýläk~óríñ~ kórk~éús é~ññéñ~ ástí~óídé~ñ ásé~ttám~ístá~ kórí~íñ. Jó~s säädät~ kórí~á ást~íóíd~éñ ás~éttá~mísé~ñ jälk~ééñ, ñ~é vóí~vát r~íkkó~útúá~.]
  • [Tóím~íññó~t sék~ä kórí~éñ já~ átér~íñté~líñé~ídéñ~ múót~óílú~ vóí v~áíhd~éllá~ máll~ístá~ rííp~púéñ~.]

[Kórí~ñ ñós~támí~ñéñ]

[Váíh~é 1. Véd~ä ýläkó~ríá ý~löspäí~ñ.]

[Váíh~é 2. Säätök~áhvá~ súlk~éútú~ú já ý~läkór~í síí~rtýý~ ýläás~éñtó~óñ.]

[Säätöká~hvá s~úlké~útúú~.]

[Ýläkó~ríñ v~óí mý~ös póí~stáá~, jótt~á álá~kórí~íñ sá~á ásé~tétt~úá sú~úríá~ ástí~óítá~. Ñóúd~átá á~llá ó~léví~á óhj~éítá~ äläkä häv~ítä kó~ríá s~éñ pó~ístá~mísé~ñ jälk~ééñ.]

[Pýörí~väñ má~llíñ~ ástí~áñpé~súkó~ñé]

[Váíh~é 1. Véd~ä ýläkó~rí kó~kóñá~áñ úl~ós. Ír~rótá~ sé ñó~stám~állá~ híém~áñ.] 

[Védä ý~läkór~í úló~s.]

[Váíh~é 2. Írr~ótá s~é ñós~támá~llá h~íémá~ñ.] 

[Írró~tá ñó~stám~állá~ híém~áñ.]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Älä käýt~ä ásíá~ñpés~úkóñ~éttá~ ílmá~ñ ýläk~óríá~. Múút~éñ kó~ñé pí~tää kóv~áá ääñt~ä éíkä v~älttäm~ättä tó~ímí ó~íkéí~ñ.]
  • [Kósk~á ýläk~órí ó~ñ írr~ótét~tává~, ásét~á ýläk~órí ó~íkéí~ñ ták~áísí~ñ páí~kóíl~lééñ~, jótt~á ást~íáñp~ésúk~óñé t~óímí~í óík~éíñ.] 

[Vésí~pútó~úsmá~llíñ~ ástí~áñpé~súkó~ñé]

[Váíh~é 1. Ótá~ ýläkó~ríst~á kíí~ññí m~ólém~míñ k~äsíñ.]

[Ótá k~ííññ~í ýläk~órís~tá.]

[Váíh~é 2. Véd~ä ýläkó~rí kó~kóñá~áñ úl~ós kó~ñéés~tá.]

[Védä ý~läkór~í úló~s.]

[Váíh~é 3. Véd~ä mólé~mpíé~ñ púó~líéñ~ kísk~ót úl~ós já~ védä k~órí k~ískó~jéñ p~äähäñ.]

[Védä k~ískó~t úló~s.]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Säädä ýl~äkórí~ñ kór~kéús~ éññé~ñ ást~íóíd~éñ ás~éttá~míst~á kór~ííñ. M~úúté~ñ ást~íát v~óívá~t rík~kóút~úá.]
  • [Jós k~órí p~óíst~étáá~ñ kók~óñáá~ñ, älä hú~kkáá~ sítä.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]