[Tísk~íkóñ~ééñ ñ~äýtöñ k~óódí~t]
[Jós tískíkóñééñ ñäýtössä ñäkýý ñúméróístá já kírjáímístá múódóstúvá kóódí, tískíkóñééssá óñ óñgélmá. Óhéíséstá lúéttélóstá vóít määríttää kóódíá vástááváñ óñgélmáñ já tárvíttávát tóíméñpítéét. Jós tískíkóñééñ kóódíá éí ólé lúéttélóssá, vóít ládátá kýséíséñ mállíñ käýttöóppááñ Óppáát já látáúksét -sívúltá.]
![[Tísk~íkóñ~ééñ m~érkk~ívál~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/que-hacer-cuando-caen-gotas-de-agua-de-tu-aire-acondicionado/1-dishwasher.jpg?$ORIGIN_JPG$)
|
[Kóód~ít] |
|
|---|---|
|
[LC, LÉ~] |
[Vúód~óñ tá~rkás~tús]
[- Súlj~é véd~éñ sý~öttövé~ñttí~ílí. S~úljé~ tísk~íkóñ~ééñ s~úlák~é súl~ákét~áúlú~stá. Ó~tá ýh~téýt~tä kór~jááj~ááñ.] |
|
[4C, 4É] |
[Védé~ñ sýöt~öñ tár~kást~ús]
[- Tárk~ístá~, éttä v~édéñ~ sýött~övéñt~tííl~í óñ k~ííññ~í.] [- Tárk~ístá~, étté~í kíí~ñtéí~stöñ v~éttä ó~lé ká~tkáí~stú.] [- Tárk~ístá~, étté~í túl~óvéñ~ttíí~lí ól~é jääss~ä táí t~úkós~sá.] |
|
[5C, 5É] |
[Týhj~éññý~kséñ~ tárk~ástú~s]
[- Súlj~é véd~éñ sý~öttövé~ñttí~ílí. T~árkí~stá, é~ttéí~ póís~tólé~tkú ó~lé tá~íttú~ñút t~áí tú~kóss~á.] [- Súlj~é véd~éñ sý~öttövé~ñttí~ílí. T~árkí~stá, é~ttéí~ púmp~úñ sí~sällä ó~lévá~ týhj~éññý~sáúk~kó ól~é túk~óssá~.] |
|
[HC, HÉ~] |
[Kúúm~éñém~íséñ~ tárk~ástú~s]
[- Tóím~íñtá~tárk~ástú~s. Kúñ~ tísk~íkóñ~é óñ t~ýhjä, l~ísää pé~súáí~ñé já~ käýññ~ístä ó~hjél~má.] [- Jós ó~ñgél~má éí~ rátk~éá, sú~ljé t~ískí~kóñé~éñ sú~láké~ súlá~kétá~úlús~tá. Ót~á ýht~éýtt~ä Sáms~úñgí~ñ pál~vélú~píst~éésé~éñ.] |
|
[3C, 3É] |
[Púmp~úñ tó~ímíñ~ñáñ t~árká~stús~]
[- Tóím~íñtá~tárk~ástú~s. Sám~mútá~ tísk~íkóñ~é já k~äýññí~stä sé~ úúdé~lléé~ñ.] |
|
[PC, PÉ~] |
[Jákó~véñt~tííl~íñ tá~rkás~tús]
[- Túlé~é ñäký~vííñ~, kúñ j~ákóv~éñtt~íílí~ssä óñ~ víká~.] |
|
CA |
[Pää- já á~lí-PB~Á:ñ ýh~téýd~éñ tá~rkás~tús]
[- Túlé~é ñäký~vííñ~, kúñ p~íírí~ óñ áú~kí tá~í ýht~éýsj~óhtó~ óñ vá~úríó~ítúñ~út.] |
|
[bC2, bÉ~2] |
[Páíñ~íkét~árká~stús~]
[- Túlé~é ñäký~vííñ~ páíñ~éttá~éssá~ mítä t~áháñ~sá pá~íñík~éttá~ ýlí 30 s~ékúñ~tíá.] [- Kóké~ílé p~áíñí~kkéí~déñ p~áíñá~míst~á sór~míñ. J~ós kó~ñéés~sá óñ~ kósk~étús~ñäýtt~ö, pýýh~í kós~téús~ já lí~ká kú~ívál~lá lí~íñál~lá.] |
[Húóm~áútú~s:]
- [Jós k~óódí~ éí häv~íä ñäýt~östä, ót~á ýht~éýtt~ä páík~állí~sééñ~ Sáms~úñgí~ñ húó~ltóp~álvé~lúúñ~.]
- [Jós k~óñéé~stá v~úótá~á vét~tä, súl~jé vé~déñ p~ääsýött~ö éññé~ñ sóí~ttám~ístá~ húól~tóóñ~.]
- [Jós á~lúsk~áúká~lóss~á óñ v~éttä v~úódó~ñ séú~ráúk~séñá~, vésí~ óñ pó~ísté~ttáv~á éññ~éñ kó~ñééñ~ käýññ~ístäm~ístä ú~údél~lééñ~.]
- [Kóód~ít ñäk~ývät v~áíñ m~állé~íssá~, jóís~sá óñ~ dígí~táál~íñéñ~ ñäýtt~ö. Kóñé~íssá~, jóís~sá éí~ ólé d~ígít~áálí~stá ñ~äýttöä, ó~ñ víl~kkúv~át mé~rkkí~váló~t. Jós~ tísk~íkóñ~é éí t~óímí~ ñórm~áálí~stí j~á vál~ót ví~lkkú~vát, s~élví~tä óñg~élmá~ óppá~ámmé~ múká~áñ.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]