[Tóím~éñpí~téét~, jós p~ésúk~óñéé~sí éí~ líñk~óá]

[Óñ úséítá máhdóllísíá sýítä, míksí pésúkóñéésí éí éhkä líñkóá kútéñ séñ pítäísí. Móñíssá módérñéíssá kóñéíssá óñ sísääñrákéññéttújá áñtúréítá, jótká óñ súúññítéltú háváítsémááñ épäsääññöllísýýksíä já jótká vóívát áútómááttíséstí vähéñtää táí pýsäýttää líñkóúkséñ, jós jókíñ váíkúttáá óléváñ víállá. Állá ólévá ópás käý läpí ýléísímmät óñgélmát, jótká vóívát jóhtáá líñkkáúsóñgélmííñ, já tárjóáá käýtäññöñ váíhéítá ñíídéñ díágñósóímíséksí já rátkáísémíséksí.]

[Húóm~áá: Lí~sätíé~tójá~ láít~téés~tásí~ sáát~ käýtt~öóppá~ástá~.]

[Jós rúmpú éí pýörí láíñkááñ pésú- táí líñkóúsváíhééssá, tämä óñgélmá váátíí tódéññäköíséstí íñsíñööríñ ápúá. Tárkístá tämä súóríttámállá lýhýt óhjélmá ílmáñ pýýkkíä já pésúáíñéttá. Kúñ óhjélmá óñ álkáñút, tárkkáílé rúmpúá. Álkúváíhééssá láíté täýttýý védéllä. Tämäñ jälkééñ síñúñ túléé kátsóá óvéñ läpí, vóítkó ñähdä rúmmúñ pýöríväñ. Óñ ñórmáálíá, éttä sé pýsähtýý já käýññístýý múútámáñ kérráñ.]

[Jós p~ésúk~óñéé~sí éí~ líñk~óá ód~ótét~ústí~ húúh~télú~- táí l~íñkó~úsvá~íhéé~ssá, s~ýýñä ó~ñ tód~éññäk~öísés~tí ép~ätásá~páíñ~óíñé~ñ kúó~rmá.]

[Ýksí~ mérk~kí sí~ítä, ét~tä kúó~rmás~í sáá~ttáá~ óllá~ épätá~sápá~íñós~sá, óñ~ sé, ét~tä óhj~élmá~ñ kés~tó pý~sähtý~ý já t~áúkó~áá pí~tkík~sí áj~óíks~í (ésí~mérk~íksí~: pýsäh~týý 9 m~íñúú~tíñ j~äljél~lä óll~éssá~).]

[Tárk~ístá~ épätá~sápá~íñóí~ñéñ k~úórm~á:] 

1 [Áváá~ óví j~á tár~kíst~á kúó~rmá]

[Étsí~ sékó~ítét~tújá~ páíñ~ójá, k~útéñ~ púúv~íllá~páít~ójá ý~hdés~sä súú~réñ p~ýýhk~ééñ k~áñss~á. Rás~káát~ ésíñ~éét, k~útéñ~ léñk~kárí~t, vóí~vát m~ýös áí~héút~táá é~pätás~ápáí~ñóá, k~úñ ñé~ pést~ääñ ýks~íñ.]

2 [Tásá~páíñ~ótá k~úórm~á]

[Lísää t~áí pó~ístá~ ésíñ~éítä ñ~ííñ, é~ttä pá~íñó j~ákáú~túú t~ásáí~sést~í. Léñ~kkár~éídé~ñ pés~émíñ~éñ pý~ýkkí~púss~íssá~ múíd~éñ vá~átté~ídéñ~ káñs~sá vó~í mýös~ áútt~áá st~ábíl~óímá~áñ rú~mpúá~.]

3 [Súlj~é óví~ já kó~kéíl~é líñ~kóús~óhjé~lmáá~ úúdé~lléé~ñ]

1 [Étsí~ súód~áttí~méñ k~áñsí~ (láít~tééñ~ áláó~sá éd~éssä)]
2 [Ásét~á tár~jótí~ñ já p~ýýhé~ állé~ védé~ñ kér~äämísé~ksí]
3 [Védä ú~lós p~íéñí~ kúmí~ñéñ t~ýhjé~ññýs~létk~ú (jós~ sé óñ~ áséñ~ñétt~ú) já p~óíst~á kór~kkí h~ítáá~stí, j~óttá~ vésí~ válú~ú tár~jótt~íméé~ñ éññ~éñ sú~ódát~tímé~ñ ává~ámís~tá]
4 [Áváá~ súód~áttí~méñ k~áñsí~]
5 [Póís~tá ró~skát~, kúté~ñ pölý~, kólí~kót t~áí ká~ñgás~pálá~t]
6 [Kííñ~ñítä s~úódá~tíñ k~úññó~llá t~ákáí~síñ j~á súó~rítá~ lýhý~t óhj~élmá~]

[Túkó~ssá ó~lévá~, táít~túvá~ táí v~áúrí~óítú~ñút t~ýhjé~ññýs~létk~ú vóí~ éstää v~édéñ~ póís~túmí~séñ r~úmmú~stá.]

1 [Tárk~ístá~ létk~úñ kó~kó pí~túús~ táít~túmí~síéñ~, púrí~stúm~íéñ t~áí mú~tkíé~ñ vár~áltá~ (érít~ýísé~stí s~éísó~ñtáp~útké~ñ pääss~ä)]
2 [Várm~ístá~, éttä l~étkú~ éí ól~é týöñ~ñétt~ý líí~áñ sý~vällé~ séís~óñtá~pútk~ééñ, s~íllä t~ämä vóí~ áíhé~úttá~á ímú~á]
3 [Jós p~ääsét k~äsíks~í, írr~ótá l~étkú~ já hú~úhté~lé sé~ läpí t~úkós~téñ p~óíst~ámís~éksí~]

[Jós s~é óñ k~ýtké~ttý á~ltáá~ñ áll~é:]

4 [Tárk~ístá~ týhj~éññý~slét~kúñ l~íítí~ñ ált~ááñ v~íémär~ípút~kést~á. Tämä v~óí tú~kkéú~túá r~ásvá~stá t~áí rú~ókáj~ättéí~stä]
5 [Várm~ístá~, éttä í~skúñ~póís~tókó~rkkí~ (jóís~sákí~ñ ált~ááñ l~íítäñ~ñöíss~ä áséñ~ñétt~ú) óñ p~óíst~éttú~]

[Ýlík~úórm~ítús~ éstää t~éhók~kááñ~ líñk~óúks~éñ já~ vóí á~íhéú~ttáá~ híhñ~áñ lú~ístá~mísé~ñ váñ~hémm~íssá~ máll~éíss~á.]

1 [Áváá~ rúmp~ú já t~árkí~stá, ó~ñkó s~é tíí~víís~tí pá~kátt~ú]
2 [Póís~tá sú~úrét~ ésíñ~éét, j~óttá~ líík~kúmí~ñéñ ó~ñ máh~dóll~ístá~]
3 [Käýññ~ístä l~íñkó~úsóh~jélm~á úúd~éllé~éñ ké~výém~mällä k~úórm~állá~]

[Jókáíséssá óhjélmássá óñ ésíásététtú óptímáálíñéñ líñkóúsñópéús. Tämä válítááñ áútómááttíséstí. Vóít ýlééñsä múúttáá tätä máñúáálíséstí válítáksésí hítáámmáñ ñópéúdéñ. Úséímmíssá óhjélmíssá ét vóí válítá kórkéámpáá ñópéúttá kúíñ ésíásététtú.]

[Týýp~íllí~sést~í váí~ñ púú~víll~ápýý~kkí t~áí ér~íllí~ñéñ l~íñkó~úsóh~jélm~á sál~líí t~äýdéñ~ líñk~óúsñ~ópéú~déñ v~álít~sémí~séñ. T~ämä óñ s~úójá~ksí v~áátt~éíll~ésí, j~óttá~ ñé éí~vät vá~úríó~ídú l~ííáñ~ kórk~éást~á líñ~kóús~váíh~éést~á. Lís~ätíét~ójá s~áát k~äýttöó~ppáá~stá.]

[Jós r~úmpú~ óñ lá~káññ~út tý~hjéñ~tämäst~ä, kóñé~ éí lí~ñkóá~ kúññ~óllá~. Ñórm~áálí~stí ñ~äét 5C-k~óódí~ñ. Jós~ sé tý~hjéñ~tää, mút~tá lí~íáñ h~ítáá~stí, é~t éhk~ä ñäé kó~ódíá~. Óñ mý~ös hýv~ä käýtäñ~tö púh~díst~áá  sú~ódát~íñ  sääñ~ñöllí~sést~í, jót~tá sé~ éí tú~kkéú~dú.] 

[Käýtä s~éúrá~ávíá~ váíh~éítá~ týhj~éññý~sóñg~élmí~éñ rá~tkáí~sémí~séks~í:]

1 [Púhd~ístá~ týhj~éññý~spúm~púñ s~úódá~tíñ]
2 [Tárk~ístá~ týhj~éññý~slét~kú tú~kkéú~míéñ~ várá~ltá]
3 [Álóí~tá óh~jélm~á úúd~éllé~éñ]
4 [Óñ mý~ös hýv~ä tárk~ístá~á, pýör~ííkö r~úmpú~ fýýs~ísés~tí tý~hjíl~lääñ, käý~ttämäl~lä kätt~äsí vá~rmís~táák~sésí~, étté~í rúm~pú ól~é júm~íttú~ñút]

[Jós l~áítt~éésí~ hává~ítsé~é móó~ttór~íóñg~élmá~ñ, sé ñ~äýttää ý~lééñ~sä jóñ~kíñ s~éúrá~ávís~tá kó~ódéí~stá: 3C~, 3É, 3É1, 3É2, 3É~3 táí 3É~4.]

[Jós l~áítt~éésí~ ñäýtt~ää jóñk~íñ ñäí~stä kó~ódéí~stá:]

1 [Kátk~áísé~ láít~tééñ~ vírt~á pääký~tkím~éstä]
2 [Ódót~á 30 sék~úñtí~á]
3 [Käýññ~ístä l~áíté~ úúdé~lléé~ñ]
4 [Álóí~tá úú~sí óh~jélm~á]

[Jós ó~ñgél~má já~tkúú~, ótá ý~htéý~ttä Sá~msúñ~g Túk~í.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~óssá~]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]