[Ääñípú~hélú~ñ ääñéñ~ párá~ñtám~íñéñ~ Gálá~xý S23 -l~áítt~ééss~á]

[Jós ääñí óñ púhélúñ áíkáñá épäsélvä, húómáttávástí híljáíñéñ, ääñétöñ táí mélúísá, sé vóí jóhtúá láíttééñ vástááñóttíméssá, míkrófóñéíssá táí túúlétúsáúkóssá ólévástá éstééstä. Óñgélmáá vóí tóísíñááñ ésííñtýä láíttééñ kúóríéñ táí súójákálvójéñ vúóksí táí jós láítéttá pídétääñ vääríñ.]

[Gáláxý S23-/S23+-/S23 Últrá -málléíssá óñ kólmé míkrófóñíáúkkóá sélkéällé púhélúllé já tóístóllé. Jós káñsí, kúórí, súójákálvó jñé. óñ líítéttý táí áséññéttú, sé vóí péíttää ýhdéñ míkrófóñéístá. Táí jós éstät táí péítät míkrófóñíñ kädélläsí púhélúñ áíkáñá, míkrófóñíñ ääñéñláátú, ääñéñ lähétýs táí tóístóñ súórítús vóívát kärsíä.]

 

[Váíh~é 1. Tár~kíst~á láí~ttéé~sí mí~króf~óñíé~ñ já t~úúlé~túsá~úkkó~jéñ s~íjáí~ññít~.]

[Gálá~xý S23-/S~23+ -láít~téíd~éñ mí~króf~óñí- j~á túú~létú~sáúk~kójé~ñ síj~áíññ~ít:]

[Kúvá~ S23-/S23+ -lá~ítté~ídéñ~ míkr~ófóñ~íéñ j~á túú~létú~sáúk~kójé~ñ síj~áíññ~éíst~á.]

[① Míkr~ófóñ~í] 

[② Míkr~ófóñ~í] 

[③ Míkr~ófóñ~í] 

[④ Túúl~étús~áúkk~ó] 

[⑤ Míkr~ófóñ~í] 

[⑥ Míkr~ófóñ~í] 

[⑦ Túúl~étús~áúkk~ó] 

[⑧ Míkr~ófóñ~í]

 

[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ -láít~tééñ~ míkr~ófóñ~íñ já~ túúl~étús~áúkó~ñ síj~áíññ~ít:]

[Kúvá~ S23 Últ~rá -lá~ítté~éñ mí~króf~óñíé~ñ já t~úúlé~túsá~úkkó~jéñ s~íjáí~ññéí~stá.]

[① Míkr~ófóñ~í] 

[② Míkr~ófóñ~í] 

[③ Míkr~ófóñ~í] 

[④ Túúl~étús~áúkk~ó] 

[⑤ Míkr~ófóñ~í] 

[⑥ Míkr~ófóñ~í] 

[⑦ Túúl~étús~áúkk~ó] 

[⑧ Míkr~ófóñ~í]

 

[Váíh~é 2. Tár~kíst~á, péí~ttääkö k~úórí~, súój~ákál~vó tá~í súó~jálá~sí mí~króf~óñíá~, já pó~ístá~ sé, jó~ttá m~íkró~fóñí~ tóím~íí sé~lväst~í éññ~éñ käý~ttöä.]

[Kúvá~ S23-kám~éráñ~ óbjé~ktíí~víñ j~á súó~jáká~lvóñ~ síjá~íññé~ístá~.]

[Váíh~é 3. Tár~kíst~á, étt~éí sú~óják~álvó~ péít~ä kámé~ráá t~áí pú~hélí~méñ t~ákáó~sáá.]

[Kúvá~ álém~máñ m~íkró~fóñí~ñ síj~áíññ~ístá~ já és~ímér~kkí s~ítä pé~íttäv~ästä käd~éstä.]

[Váíh~é 4. Tár~kíst~á álé~mmáñ~ míkr~ófóñ~íñ sí~jáíñ~tí já~ várm~ístá~, éttä é~t péí~tä sít~ä kädél~läsí p~úhél~úñ áí~káñá~.]

[Gálá~xý S23-/S~23+-/S23 Últ~rá -má~lléí~ssá ó~ñ túú~létú~sáúk~kó lá~ítté~éñ ál~áósá~ssá, j~óká s~äätélé~é túó~ttéé~ñ sís~äístä j~á úlk~óíst~á páí~ñétt~á véd~éñké~stävý~ýttä v~árté~ñ.]

[Jós k~ótél~ó, súó~jáká~lvó j~ñé. óñ~ áséñ~ñétt~ú táí~ líít~éttý~ túúl~étús~áúkk~óóñ, m~élúá~ vóí k~úúlú~á ýlä- j~á álá~káíú~ttím~ístá~ táí v~ástá~áñót~tímé~stá, k~úñ lá~ítét~tá pá~íñét~ááñ t~áí sí~säísé~ñ páí~ñééñ~ múút~túés~sá.]

[Jós l~ämpötí~lá óñ~ kórk~éá tá~í mát~álá (k~ésä/tá~lví), s~ísäís~éñ já~ úlkó~íséñ~ páíñ~ééñ é~ró ká~sváá~, já mé~lú vó~í óll~á húó~mátt~ávám~páá, j~ós íl~máñk~úlkú~ óñ és~tétt~ý.]

[Húóm~áútú~s: vár~míst~á, étt~ä ét pé~ítä ál~émpá~á túú~létú~sáúk~kóá k~ädéll~äsí pú~hélú~ñ áík~áñá.]

[Gálá~xý-älý~púhé~límé~ñ káí~útíñ~ vóí ó~llá é~stét~tý, jó~s käýt~ät múí~tá kú~íñ ál~kúpé~räísí~ä ñäýtöñ~súój~íá, jó~tká é~ívät á~sétú~ óíké~íñ.]

[Kúvá~ S23-láí~ttéé~ñ ýlé~mmäst~ä káíú~ttím~éstá~.]

[① Ýlém~pí ká~íútí~ñ]

[Jós l~íítät~ múúñ~ kúíñ~ álkú~péräí~séñ s~úójá~kálv~óñ, tá~rkís~tá, óñ~kó Gá~láxý~ S23 -láí~ttéé~ñ káí~útíñ~ (vást~ááñó~tíñ) t~úkít~tú.]

  • [Múúñ~ kúíñ~ álkú~péräí~séñ t~áí mú~úñ kú~íñ sé~rtíf~íóíd~úñ kú~óréñ~ já óh~éíst~úótt~ééñ k~äýttö v~óí áí~héút~táá v~íkój~á, kút~éñ tú~ótté~éñ vá~híñg~óítt~úmís~tá, jó~ká vó~í jóh~táá k~órjá~úskú~stáñ~ñúks~ííñ.]
  • [Sáms~úñg É~léct~róñí~cs käý~ttää SM~ÁPP:í~á (Sám~súñg~ Móbí~lé Ác~céss~órý P~ártñ~érsh~íp Pr~ógrá~m) túk~éáks~ééñ ú~séíd~éñ kú~mppá~ñéíd~éñ óh~éíst~úótt~éídé~ñ käýt~töä álk~úpér~äísté~ñ óhé~ístú~ótté~ídém~mé lí~säksí~ móbí~ílít~úótt~éíss~á.]
  • [SMÁP~P (Sám~súñg~ Móbí~lé Ác~céss~órý P~ártñ~érsh~íp Pr~ógrá~m): Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícsí~ñ múó~tóíl~úñ já~ láád~úñ sé~rtíf~íóíñ~tíóh~jélm~á kúm~ppáñ~íýht~íöídé~ñ mób~íílí~óhéí~stúó~ttéí~llé.]
  • [Kúmp~páñí~túót~téíl~lé, jó~tká ó~ñ sér~tífí~óítú~ Sáms~úñg É~léct~róñí~csíñ~ láád~úñvá~hvís~túsj~ärjés~télm~äñ káú~ttá, á~ññét~ááñ ñ~ímét~tý Sá~msúñ~g-lóg~ó, jók~á óñ p~áíñé~ttú t~úótt~ééñ ú~lkóp~ákká~úksé~éñ tá~í pák~káús~láát~íkkó~óñ.]
  • [Túót~tééñ~ túrv~állí~stá k~äýttöä v~árté~ñ súó~síté~lláá~ñ álk~úpér~äísté~ñ táí~ Sáms~úñgí~ñ sér~tífí~óímí~éñ óh~éíst~úótt~éídé~ñ käýt~töä.]
  • [Jós ó~ñgél~má éí~ rátk~éá éd~éllä m~áíñí~túís~tá tó~íméñ~píté~ístä h~úólí~mátt~á, óñ t~árpé~éñ tú~tkíá~ túót~é, múk~ááñ l~úkíé~ñ Gál~áxý-äl~ýpúh~élím~éñ mí~króf~óñí, v~ástá~áñót~íñ já~ káíú~tíñ (v~ástá~áñót~íñ).]
  • [Jós ó~íréé~t ját~kúvá~t, víé~ráíl~é lähí~mmäss~ä húól~tóké~skúk~séss~á.]

[Ásíá~ñtúñ~tíjá~túkí~ – Sáms~úñgí~ñ sér~tífí~óímá~]

[Ásíá~ñtúñ~tíjá~túkí~ – Sáms~úñgí~ñ sér~tífí~óímá~]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]