[Ákúñ~ käýtt~öíkä väh~éñtý~ñýt S~ámsú~ñg-älý~kéll~óssá~sí]

[Sííh~éñ, ét~tä Gál~áxý-k~élló~ssás~í ílm~éñéé~ ákúñ~ várá~úský~výñ h~éíkk~éñém~ístä t~áí sé~ñ käýt~töíäñ l~ýhéñ~émís~tä, vóí~ óllá~ úséí~tá sý~ítä. Lú~é lís~ää máhd~óllí~súúd~éstá~ párá~ñtáá~ ákkú~sí käý~ttöík~ää.]

[älýké~lló]

[Tärkéää: Tárkástá kélló já látúrí fýýsístéñ váúríóídéñ táí kóstúmíséñ váráltá. Käýtä váíñ Sámsúñgíñ hýväksýmíä látúréítá já várústéítá, jótká óñ érítýíséstí súúññítéltú láítéttá vártéñ. Kéllóá éí vóí ládátá óíkéíñ kólmáññéñ ósápúóléñ látúríllá.]

[Päíví~tä sóv~éllú~ksés~í já ó~hjél~míst~ó]

[Jósk~ús só~véll~úksí~ssá ó~ñ häír~íö, jók~á áíh~éútt~áá ák~úñ ýl~éñmäär~äístä k~úlúm~ístá~, tárk~ástá~ éttä s~óvél~lúks~ésí ó~ñ päív~ítét~tý pá~rháá~sééñ~ súór~ítús~kýký~ýñ.]

[Póís~tá tó~ímíñ~ñást~á tár~péét~tómá~t tér~véýd~éñsé~úráñ~táóh~jélm~át]

[Pýýhkäísé ýlös kéllóñ ñäýtöllä já ñápáútá síttéñ kóhtáá Sámsúñg Héálth sóvéllúsñäýtöllä. Síírrý já ñápáútá térvéýsválíkkóá séñ kýtkémíséksí póís päältä. Kúñ ólét póístáñút tóímíññástá káíkkí térvéýsválíkót, páíñá kéllóñ Tákáísíñ-páíñíkéttá káhdéstí kéllótáúlúúñ pálátáksésí. (Tákáísíñ-páíñíkkééñ páíñámíñéñ káhdéstí éí páláútá Sámsúñg Héálth -sóvéllúkséñ pääválíkkóá)]

[Póís~tá tí~édót~ já sú~ljé t~áúst~ásóv~éllú~ksét~]

[Áváá púhélíméstásí Gáláxý Wéáráblé -sóvéllús. Ýhdístétýstä kéllómállístá rííppúéñ vóí óllá välttämätöñtä ñápáúttáá mýös Kéllóñ ásétúksét -välíléhtéä. Ñápáútá síttéñ Kéllóñ tíédót. Ñápáútá Tálléññústílá, ñápáútá síttéñ Kúvát táí Ääñí, já ñápáútá síttéñ Póístá.]

[Súlj~é vér~kkóý~htéý~dét]

[Pídä m~íélé~ssä, ét~tét é~hkä vó~í käýt~tää tíé~ttýj~ä sóvé~llúk~síá j~á ómí~ñáís~úúks~íá, jó~tká é~déll~ýttäv~ät Blú~étóó~th-, Wí~-Fí- tá~í mób~íílí~ýhté~ýttä.]

[Pýýhkäísé ýlös kéllóñ ñäýtöllä já ñápáútá síttéñ kóhtáá Ásétúksét sóvéllúsñäýtöllä. Ñápáútá Ýhtéýdét já póístá síttéñ tóímíññástá Blúétóóth já Wí-Fí. LTÉ- já 3G-kéllójéñ ólléssá kýsééssä póístá tóímíññástá mýös móbíílívérkót. Kéllósí kýtkéýtýý póís púhélíméstásí, kúñ Blúétóóth kääññétääñ póís päältä.]

[Jós é~täýht~éýs k~ýtké~tääñ pääl~lé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ -sóvé~llúk~séss~á já p~óíst~át tó~ímíñ~ñást~á Wí-F~íñ, ké~llós~í já p~úhél~ímés~í éív~ät lúó~ étäýh~téýt~tä Wí-F~íñ ká~úttá~, kúñ B~lúét~óóth~ óñ pó~ís pääl~tä.]

[Jós k~ýtké~t pääll~é mób~íílí~vérk~ót LT~É- táí~ 3G-kél~lóss~á, kél~lósí~ kýtk~éýtý~ý póí~s ópé~ráát~tórí~sí vé~rkkó~pálv~élús~tá. (Täm~ä éí vá~íkút~á pál~vélú~sópí~múks~éésí~.)]

[Póís~tá käý~töstä K~élló~ áíñá~ päällä -t~óímí~ñtó]

[Pýýh~käísé~ ýlös k~élló~ñ ñäýt~öllä já~ ñápá~útá s~ítté~ñ kóh~táá Á~sétú~ksét~ sóvé~llús~ñäýtöl~lä. Kél~lómá~llís~tásí~ rííp~púéñ~ vóít~ jóút~úá ñá~páút~támá~áñ Ñäý~ttö. Ñá~páút~á Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ já ñá~páút~á sít~téñ v~álít~síñt~á ómí~ñáís~úúdé~ñ póí~stám~ísék~sí käý~töstä.]

[Múká~útá í~lmóí~túsá~sétú~ksés~í]

[Áváá púhélíméstásí Gáláxý Wéáráblé -sóvéllús. Ýhdístétýstä kéllómállístá rííppúéñ vóí óllá välttämätöñtä ñápáúttáá mýös Kéllóñ ásétúksét -välíléhtéä. Ñápáútá síttéñ Ílmóítúksét, ñápáútá kóhtáá Ílmóítústéñ lísäásétúksét já kääññä póís päältä válítsímét Ñäýtä tíédóíllá já Käýññístä ñäýttö.]

  • [Ñäýtä t~íédó~íllá~ - Kúñ t~ämä éí ó~lé käý~tössä, t~íétó~já éí~ ñäýté~tä áút~ómáá~ttís~éstí~ úúsí~éñ íl~móít~ústé~ñ ýht~éýdé~ssä.]
  • [Käýññ~ístä ñ~äýttö - K~úñ täm~ä óñ pó~íssá~ käýtös~tä, kél~lóñ ñ~äýttö é~í käýñ~ñíst~ý, kúñ~ sáád~ááñ í~lmóí~túks~íá.]

[Ñápá~útá í~lmóí~túsv~álík~óñ ýl~äpäässä S~óvél~lúsí~lmóí~túks~ét. Kääñ~ñä sít~téñ v~álít~síñ p~óís p~äältä ká~íkkí~éñ ñí~ídéñ~ sóvé~llús~téñ k~óhdá~ltá, j~óíst~á ét t~árví~tsé í~lmóí~túks~íá.]

[Ótá v~írrá~ñsääst~ötílá~ käýtt~ööñ]

[Kúñ vírráñsäästötílá óñ käýtössä, kéllósí álóítúsñäýttö ñäkýý hármááñá já káíkkí tóímíññót óvát póíssá käýtöstä lúkúúñ óttámáttá Blúétóóthíá käýttävíä kútsújá, víéstéjä já ílmóítúksíá. Wí-Fí já móbíílítíédót óvát mýös póíssá käýtöstä já súórítúskýký rájállíñéñ.]

[Pýýhkäísé ýlös kéllóñ ñäýtöllä já ñápáútá síttéñ kóhtáá Ásétúksét sóvéllúsñäýtöllä. Ñápáútá Ákkú já ñápáútá síttéñ Vírráñsäästö. Vírráñsäästötíláñ póístámíséksí käýtöstä sáátávíllá óñ mýös píkáválíkkóváíhtóéhtó. Védä álás píkáválíkkó kéllósí álóítúsñäýtöllä já ñápáútá ákkúkúvákéttá.]

[Älä ált~ístá~ kéll~óásí~ äärímm~äísíl~lé läm~pötíl~óíll~é]

[Kéll~óñ ál~tíst~ámíñ~éñ hý~víñ m~átál~íllé~ táí k~órké~íllé~ lämpöt~ílóí~llé v~óí lý~héñt~ää kéll~óñ ák~úñ käý~ttöík~ää já áí~héút~táá v~áúrí~óítá~.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]