[Áñdr~óíd M~éssá~gé -tó~ímíñ~ñóñ k~äýttäm~íñéñ~ Gálá~xý-lá~ítté~éssá~]

[Áñdróíd Mésságé óñ váíhtóéhtóíñéñ víéstíññäñ já víéstíéñ hállíññáñ järjéstélmä. Sítä vóí käýttää tékstívíéstíéñ já múltímédíávíéstíéñ lähéttämísééñ. Vóít käýttää sítä mýös RCS-késkústélúíhíñ sékä rýhmävíéstíéñ, kúvíéñ, vídéóídéñ já ääñívíéstíéñ lähéttämísééñ.] 

[Gálá~xý-lá~ítté~éñ ñäý~ttö já~ Áñdr~óíd M~éssá~gé -só~véll~ús kó~róst~éttú~ñá.]

[Áñdr~óíd T~M-víé~stíj~ärjés~télm~ä óñ käý~tétt~ävíss~ä káík~íssá~ láít~téís~sá, jó~íssá~ óñ Áñ~dróí~d-käýt~töjärj~ésté~lmä.]

[Áñdr~óíd M~éssá~gé -só~véll~úksé~ñ váá~tímú~ksét~:]

  • [Áñdr~óíd T~M 5.0 Lól~lípó~p táí~ úúdé~mpí.]
  • [Wí-Fí~-ýhté~ýs tá~í mób~íílí~dátá~vérk~kó.]

[Húóm~ááth~áñ: Áñ~dróí~d Més~ságé~ éí ól~é käýt~éttäv~íssä k~áíkí~ssá p~ákét~tíhí~ññóí~ssá j~á jós~kús s~íítä v~óí áí~héút~úá lí~sämák~sújá~ páké~ttíh~íñtá~ásí. Á~ñdró~íd Mé~sság~é -tóí~míñt~óá éí~ vältt~ämättä m~ýöskääñ~ túét~á jóí~ssák~íñ má~íssá~ tällä h~étké~llä.]

[Jós h~álúá~t lád~átá Á~ñdró~íd Mé~sság~é -sóv~éllú~kséñ~, tóím~í séú~rááv~ástí~:] 

1 [Áváá~ Pláý~-sóvé~llús~káúp~pá já~ kírj~óítá~ ýlälá~ídáñ~ hákú~pálk~kííñ~ Áñdr~óíd M~éssá~gé.]
2 [Ñápá~útá "Á~séññ~á".]
3 [Sóvé~llús~ óñ vá~lmís~ käýté~ttäväk~sí, kú~ñ lát~áús ó~ñ vál~mís. L~öýdät s~óvél~lúks~éñ áv~áámá~llá s~óvél~lúsñ~äýtöñ j~á vál~ítsé~máll~á "Góó~glé". S~íélt~ä löýdät~ Áñdr~óíd M~éssá~gé -só~véll~úksé~ñ.]

[Jós h~álúá~t päív~íttää Á~ñdró~íd Mé~sság~é -sóv~éllú~kséñ~, tóím~í séú~rááv~ástí~:]

1 [Áváá~ Pláý~-sóvé~llús~káúp~pá já~ kírj~óítá~ ýlälá~ídáñ~ hákú~pálk~kííñ~ Áñdr~óíd M~éssá~gé.]
2 [Válí~tsé "P~äívít~ä".]
3 [Sóvé~llúk~séñ ú~úsíñ~ vérs~íó óñ~ válm~ís käý~tétt~äväksí~, kúñ p~äívít~ýs óñ~ válm~ís.]

[Vóít~ määrít~tää Áñd~róíd~ Méss~ágé -s~óvél~lúks~éñ ví~éstí~éñ läh~éttäm~íséñ~ táí k~éskú~stél~újéñ~ álóí~ttám~íséñ~ ólét~ússó~véll~úksé~ksí. T~óímí~ séúr~áává~stí:]

1 [Áváá~ Méss~ágés~-sóvé~llús~. Pääñäýt~össä óñ~ víés~tí, jó~ssá k~ýsýt~ääñ, hál~úátk~ó määrí~ttää Áñ~dróí~d Més~ságé~ -sóvé~llúk~séñ t~ékst~ívíé~stíé~ñ ólé~túss~óvél~lúks~éksí~. Ñápá~útá "Á~sétá~ téks~tíví~éstí~éñ ól~étús~sóvé~llúk~séks~í", jós~ hálú~át té~hdä ñí~íñ.]
2 [Válí~tsé p~óññá~hdús~íkkú~ñáss~á "Més~ságé~s" já ñ~ápáú~tá "Ás~étá ó~létú~ksék~sí".]

[Jós h~álúá~t lähé~ttää ví~éstí~ñ já á~lóít~táá k~éskú~stél~úñ, tó~ímí s~éúrá~ávás~tí.]

[Váíh~é 1. Áñd~róíd~ Méss~ágé -s~óvél~lúks~éñ pääñ~äýttö.] [Váíh~é 1. Áñd~róíd~ Méss~ágé -s~óvél~lúks~éñ pääñ~äýttö.]

[Váíh~é 1. Ává~á Áñd~róíd~ Méss~ágé j~á ñáp~áútá~ úúdé~ñ víé~stíñ~ kúvá~kétt~á ñäýt~öñ óík~éáss~á álá~réúñ~ássá~.]

[Váíh~é 2. Ñäýt~tökúv~á úúd~éstá~ késk~ústé~lúst~á Vás~tááñ~óttá~já já~ Lúó r~ýhmä k~órós~tétt~úíñá~.] [Váíh~é 2. Ñäýt~tökúv~á úúd~éstá~ késk~ústé~lúst~á Vás~tááñ~óttá~já já~ Lúó r~ýhmä k~órós~tétt~úíñá~.]

[Váíh~é 2. Kír~jóít~á úút~ééñ ñ~äýttööñ~ vást~ááñó~ttáj~áñ ñí~mí, pú~hélí~ññúm~éró t~áí säh~köpós~tíós~óíté~. Vóít~ mýös l~úódá~ víés~tírý~hmäñ ñ~ápáú~ttám~állá~ Lúó r~ýhmä.]

[Váíh~é 3. Ñäýt~tökúv~á Lähé~tä-páí~ñíkk~éést~á kór~ósté~ttúñ~á.] [Váíh~é 3. Ñäýt~tökúv~á Lähé~tä-páí~ñíkk~éést~á kór~ósté~ttúñ~á.]

[Váíh~é 3. Kúñ~ ólét~ kírj~óítt~áñút~ vást~ááñó~ttáj~áñ tí~édót~, válí~tsé "L~ähétä v~ástá~áñót~tájá~llé [v~ástá~áñót~tájá~]". Kírj~óítá~ téks~tí já~ ñápá~útá l~ähétý~spáí~ñíké~ttá t~ékst~írúú~dúñ ó~íkéá~llá p~úólé~llá.]

[Jós hálúát óhjélmóídá víéstíñ, tóímí édéllä ólévíéñ váíhéídéñ múkáíséstí, múttá páíñá lähétýspáíñíkéttá pítkääñ ñápáúttámíséñ síjááñ. Válítsé áváútúvástá póññáhdúsíkkúñástá hálúámásí váíhtóéhtó. Ñápáútá síttéñ lähétýskúvákéttá já víéstísí lähététääñ válítsémáñásí päíväñä.] 

[Vóít~ háll~ítá v~íést~éjä já~ jáká~á ñíí~tä kát~égór~íóíh~íñ sí~sällöñ~ múká~áñ tá~í mér~kítä ñ~é tähd~éllä t~áí ár~kíst~óídá~.]

[Ñäét é~rí ká~tégó~ríát~ ñápá~úttá~máll~á lís~äváíh~tóéh~tójé~ñ kúv~ákét~tá óí~kéás~sá ýl~äkúlm~ássá~. Ñäkýv~ííñ t~úlév~át ví~éstí~káté~górí~át "Täh~déll~ísét~", "Árkí~stóí~dút" j~á "Rós~kákó~rí já~ lúkí~tút".]

[Váíh~tóíñ~á óvá~t séú~rááv~át.]

  • [Tähdé~llís~ét: Täh~déll~ä mérk~ítýt~ víés~tít ñ~äkývät~ tässä k~átég~óríá~ssá.]
  • [Árkí~stóí~dút: Á~rkís~tóít~ávák~sí mé~rkít~ýt ví~éstí~t ñäký~vät täs~sä kát~égór~íáss~á.]
  • [Rósk~ákór~í já l~úkít~út: Ró~skáp~óstí~ mérk~ítýt~ já lú~kítú~t víé~stít~ ñäkýv~ät täss~ä káté~górí~ássá~.]
  • [Kúvá~t: Kúv~íá sí~sältäv~ät víé~stít~ ñäkýv~ät täss~ä káté~górí~ássá~.]
  • [Vídé~ót: Ví~déóí~tá sí~sältäv~ät víé~stít~ ñäkýv~ät täss~ä káté~górí~ássá~.]
  • [Síjá~íññí~t: Síj~áíñt~éjá s~ísält~ävät ví~éstí~t ñäký~vät täs~sä kát~égór~íáss~á.]
  • [Líñk~ít: Lí~ñkké~jä sís~ältävät~ víés~tít ñ~äkývät~ tässä k~átég~óríá~ssá.]

[Jós h~álúá~t ótt~áá käý~ttööñ R~CS-ví~éstí~t, tóí~mí sé~úráá~vást~í:]

1 [Áváá~ Áñdr~óíd M~éssá~gé -só~véll~ús já~ ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~.]
2 [Válí~tsé á~váút~úvás~sá ñäý~tössä "Á~sétú~ksét~" já "Ké~skús~télú~ómíñ~áísú~údét~".]
3 [Ñápá~útá "Ó~tá käý~ttööñ k~éskú~stél~úómí~ñáís~úúdé~t" já v~álít~sé "RC~S".]

[Vóít~ määrít~tää Áñd~róíd~ Méss~ágé -s~óvél~lúks~éñ té~émáñ~, mááñ~, éhdó~túks~ét já~ káík~kí áú~tómá~áttí~sét é~síká~tsél~út. Lú~é ált~á, mít~éñ ás~étúk~síá v~óí mú~ókát~á:]

  • [Válítsé téémá: Válítsé téémá, jótá hálúát käýttää Áñdróíd Mésságé -sóvéllúkséssá. Ñápáútá lísäváíhtóéhtójéñ kúvákéttá já ñápáútá "Válítsé téémá". Váíhtóéhtójá óvát "Vááléá", "Túmmá" já "Järjéstélmäñ ólétús". Válítsé hálúámásí váíhtóéhtó já ñápáútá "ÓK".]
  • [Lähéñ~ñä kés~kúst~élúñ~ téks~tíä ñí~píst~ämällä: Ñ~ápáú~tá lí~säváí~htóé~htój~éñ kú~váké~ttá s~óvél~lúks~éñ pääñ~äýtöss~ä. Áváá~ "Ásét~úksé~t" já ó~tá tó~ímíñ~tó käý~ttööñ ñ~ápáú~ttám~állá~ válí~tsíñ~tá.]
  • [Tóís~tá läh~téväñ~ víés~tíñ ääñ~ét: Ñá~páút~á lís~äváíh~tóéh~tójé~ñ kúv~ákét~tá só~véll~úksé~ñ pääñäý~tössä. Á~váá "Á~sétú~ksét~" já ót~á tóí~míñt~ó käýt~tööñ ñá~páút~támá~llá v~álít~síñt~á.]
  • [Kúpl~át: Ñá~páút~á lís~äváíh~tóéh~tójé~ñ kúv~ákét~tá só~véll~úksé~ñ pääñäý~tössä. Á~váá "Á~sétú~ksét~" já vá~líts~é "Kúp~lát". V~áíht~óéht~ójá ó~vát "K~áíkk~í", "Váí~ñ vál~ítút~" já "Éí~ mítääñ~".]
  • [Válí~tsé m~áá: Vó~ít määr~íttää m~áásí~. Ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~, áváá~ "Ásét~úksé~t" já v~álít~sé "Ñý~kýíñ~éñ má~ásí". V~óít v~álít~á hál~úámá~sí má~áñ vá~líkó~stá.]
  • [Éhdótúksét: Vóít múókátá Áñdróíd Mésságé -sóvéllúkséñ tóímíñtáá válítsémállá hálúámásí éhdótúksét. Ñápáútá lísäváíhtóéhtójéñ kúvákéttá já válítsé "Ásétúksét". Válítsé áváútúvássá ñäýtössä "Éhdótúksét". Váíhtóéhtójá óvát múúñ múássá "älýkäs vástáús" já "éhdótétút tárrát".]
  • [Áútómááttíñéñ ésíkátsélú: Ýksí Áñdróíd Mésságé -sóvéllúkséñ múókkáúsváíhtóéhdóístá óñ áútómááttíséñ ésíkátsélúñ óttámíñéñ käýttööñ táí póís käýtöstä. Váíhtóéhtójá óvát "ñäýtä káíkkí ésíkátsélút", "váíñ vérkkólíñkíñ ésíkátsélú" táí "látáá tíédót váíñ Wí-Fí-ýhtéýdéllä". Ótá tóímíñtó käýttööñ ñápáúttámállá áktívóíñtípáíñíkéttá.] 

[Áñdr~óíd M~éssá~gé -só~véll~úksé~ssá v~óí määr~íttää í~lmóí~túsá~sétú~ksét~ síñú~llé k~äýtäññ~öllís~ímmäl~lä já s~ópív~ímmá~llá t~ávál~lá.]

[Jós h~álúá~t määrí~ttää íl~móít~úsás~étúk~sét, t~óímí~ séúr~áává~stí:]

1 [Áváá~ Áñdr~óíd M~éssá~gé.]
2 [Ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~ "Hákú~líñk~ít"-pá~lkís~sá.]
3 [Válí~tsé "Á~sétú~ksét~".]
4 [Válí~tsé t~óíñé~ñ váí~htóé~htó: "Í~lmóí~túks~ét".]
5 [Válí~tsé j~á múó~kkáá~ ílmó~ítús~téñ ñ~äýttäm~ísás~étúk~síá l~áítt~ééss~ásí.]

[Ýksí~ Áñdr~óíd M~éssá~gé -só~véll~úksé~ñ hýöd~ýllí~símm~ístä ó~míñá~ísúú~ksís~tá óñ~ rósk~ápós~tíñ é~stämí~ñéñ, j~óká á~úttá~á käýt~täjää tú~ññís~támá~áñ há~ítál~lísé~t víé~stít~. Vóít~ käýtt~ää tätä tó~ímíñ~tóá s~éúrá~ávás~tí:]

1 [Áváá~ Áñdr~óíd M~éssá~gé.]
2 [Ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~ "Hákú~líñk~ít"-pá~lkís~sá.]
3 [Válí~tsé "Á~sétú~ksét~".]
4 [Válí~tsé "R~óská~póst~íñ és~tämíñ~éñ".]
5 [Ñápá~útá v~álít~síñt~á kóh~dáss~á "Ótá~ käýtt~ööñ rós~kápó~stíñ~ éstäm~íñéñ~".]

[Ótét~túás~í käýt~tööñ ró~skáp~óstí~ñ ést~ämíst~óímí~ññóñ~, vóít~ tárk~ístá~á káí~kkí é~stét~ýt ví~éstí~t ñáp~áútt~ámál~lá lí~säváí~htóé~htój~éñ kú~váké~ttá Á~ñdró~íd Mé~sság~é -pääñäý~töñ óí~kéás~sá ýl~äkúlm~ássá~ já vá~líts~émál~lá "Ró~skáp~óstí~ já és~tétý~t".]

[Vóít~ líít~tää tóí~séñ l~áítt~ééñ p~árík~sí já~ sýñk~róñó~ídá v~íést~ít sé~úráá~vást~í:]

1 [Áváá~ Áñdr~óíd M~éssá~gé.]
2 [Ñápá~útá l~ísävá~íhtó~éhtó~jéñ k~úvák~éttá~ óíké~ássá~ ýläkú~lmás~sá.]
3 [Válí~tsé "L~áítt~ééñ l~íítt~ämíñé~ñ pár~íksí~".]
4 [Áváá~ Góóg~léñ M~éssá~gés-v~érkk~ósív~ústó~ já lú~é QR-k~óódí~. Vóít~ súór~íttá~á tóí~míññ~óñ mý~ös táb~létí~llá t~áí tí~étók~óñéé~llá, v~áíhé~ét óv~át sá~mát. L~úé QR~-kóód~í táb~létí~llá j~á méñ~é tíé~tókó~ñéél~lá Áñ~dróí~d Més~ságé~s -vér~kkós~ívús~tóll~é.]

[Käýttäéssäsí Áñdróíd Mésságé -tóímíñtóá sáátát kóhdátá vírhéítä, jótká éstävä síñúá käýttämästä sóvéllústá óíkéíñ. Jós hálúát lísätíétójá vírhééstä táí löýtää rátkáísúñ, áváá Áñdróíd Mésságé, ñápáútá lísäváíhtóéhtójéñ kúvákéttá óíkéássá ýläkúlmássá já válítsé "Óhjé já páláúté".]

[Vóít~ étsí~ä rátk~áísú~á vál~ítsé~máll~á "Súó~sítt~újá t~úkír~ésúr~sséj~á" táí~ vóít~ lähét~tää pál~áúté~ttá v~álít~sémá~llá "L~ähétä p~áláú~tétt~á".]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]