[Bíxb~ýñ rú~tííñ~íéñ m~äärítt~ämíñé~ñ já k~äýttäm~íñéñ~ Gálá~xý-pú~hélí~méss~á]
[Vóít säästä áíkáá já váíváá Gáláxý-púhélíméñ Bíxbýñ rútííñíéñ ávúllá. Bíxbý óppíí távóístásí já súósíttéléé áútómááttísíá rútííñéjá, jóttá síñúñ éí tárvítsé käýttää éñää áíkááñ sámójéñ téhtävíéñ já ásétústéñ káñssá. Kúñ sáávút áámúllá týöpáíkállé, Bíxbý vóí mýkístää ílmóítúsääñét já óttáá Wí-Fí-ýhtéýdéñ käýttööñ. Táí kúñ méñét ñúkkúmááñ Bíxbý vóí óttáá käýttööñ síñíséñ válóñ súódáttíméñ já píéñéñtää ñäýtöñ kírkkáúttá. Lúé áltá lísää Bíxbýñ rútííñíéñ määríttämíséstä já käýttämíséstä.]
[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá é~hdót~úksí~á, tár~kíst~á, étt~ä láít~téés~sásí~ já käý~ttämí~ssäsí~ sóvé~llúk~síss~á óñ á~séññ~éttú~ñá ví~íméí~síñ p~äívít~ýs. Päí~vítä m~óbíí~lílá~ítté~éñ óh~jélm~ístó~ séúr~áává~stí:]
[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]
[Váíh~é 2.] [Ñápá~útá] [Látá~á já á~séññ~á].
[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]
[Bíxb~ýñ rú~tííñ~íéñ á~váám~íñéñ~]
[Bíxb~ýñ rú~tííñ~ít vó~í ává~tá pú~hélí~méss~á káh~déll~á táv~állá~:]
[1. Áváá~ ásét~úksí~stá]
[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét já~ válí~tsé L~ísäóm~íñáí~súúd~ét.]
[Váíh~é 2.] [Válí~tsé] [Bíxb~ýñ rú~tííñ~ít].
![[Bíxb~ýñ rú~tííñ~íéñ á~váám~íñéñ~ 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/1-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[2. Áváá~ píká~páñé~élís~tá]
[Váíh~é 1. Ává~á pík~ápáñ~éélí~ já pý~ýhkäí~sé vá~sémm~állé~.]
[Váíh~é 2. Píd~ä páíñ~éttú~ñá Bí~xbýñ~ rútí~íñíé~ñ kúv~ákét~tá.]
![[Bíxb~ýñ rú~tííñ~íéñ á~váám~íñéñ~ 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/2-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Vóít téhdä Bíxbýñ rútííñíéñ áváámíséstá hélpómpáá lísäämällä kúvákkééñ púhélíméñ sóvéllúsñäýttööñ. Ñápáútá Bíxbýñ rútííñéíssá lísäváíhtóéhtójéñ kúvákéttá (kólmé pístéttä) já válítsé Ásétúksét. Ñápáútá válítsíñtá kóhdássá Lísää Bíxbýñ rútííñít sóvéllúsñäýttööñ.]
[Húóm~áútú~s: Jós~ Bíxb~ýñ rú~tííñ~íéñ k~úvák~éttá~ éí ñäý~ píká~páñé~élís~sá, vó~ít lí~sätä sé~ñ ñáp~áútt~ámál~lá pl~úskú~váké~ttá.]
[Hérääm~ísés~tä áám~úllá~ ñúkk~úmáá~ñméñ~óóñ í~llál~lá jó~káís~ééñ p~äíväñ v~áíhé~éséé~ñ óñ s~áátá~váñá~ Bíxb~ýñ rú~tííñ~í. Vóí~t ótt~áá käý~ttööñ s~úósí~téll~út rú~tííñ~ít. Määr~ítä Bí~xbýñ~ rútí~íñít~ séúr~áává~stí.]
[Váíh~é 1. Ává~á Bíx~býñ r~útíí~ñít j~á ñáp~áútá~ Étsí~-välíl~éhté~ä. Ñäét é~rílá~ísíá~ rútí~íñéj~á.]
[Váíh~é 2. Vóí~t múó~kátá~ rútí~íñíá~ ñápá~úttá~máll~á sít~ä. Vóít~ válí~tá pí~éñóí~ssóv~éllú~ksét~ já só~véll~úksé~t, jóí~tá käý~tétääñ~ já mú~útét~ááñ é~htój~éñ mú~kááñ~. Ésím~érkk~í éhd~óíst~á óñ T~öíssä.]
![[Ýléí~séñ r~útíí~ñíñ á~sétt~ámíñ~éñ 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/3-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Váíh~é 3. Múó~kkáá~ ásét~úksí~á tár~péíd~ésí m~úkáá~ñ ñáp~áútt~ámál~lá Mú~ókká~á.]
[Váíh~é 4. Ñáp~áútá~ Séúr~áává~. Vóít~ áñtá~á múó~kátú~llé r~útíí~ñíll~é ñím~éñ já~ kúvá~kkéé~ñ sék~ä väríñ~, jótk~á ñäký~vät Óm~át rú~tííñ~ít -vá~líkó~ssá.]
![[Ýléí~séñ r~útíí~ñíñ á~sétt~ámíñ~éñ 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/4-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Váíh~é 5. Vál~ítsé~ Válm~ís.]
![[Ýléí~séñ r~útíí~ñíñ á~sétt~ámíñ~éñ 3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/5-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Vóít~ lúód~á mýös~ ómíá~ rútí~íñéj~á. Vóí~t vál~ítá é~rílá~ísís~tá éh~dóís~tá, jó~ídéñ~ múká~áñ pú~hélí~méñ s~áá sú~órít~támá~áñ läh~és mí~tä táh~áñsá~ téht~ävíä. Lú~ó úús~í múó~kátt~ú rút~ííñí~ ñóúd~áttá~máll~á áll~á ólé~víá ó~hjéí~tá.]
[Váíh~é 1. Ává~á Bíx~býñ r~útíí~ñít j~á ñáp~áútá~ Lísää r~útíí~ñí -väl~íléh~téä. ]
[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ kúvá~á kóh~dáñ J~ós ál~lá. Ñá~páút~á hál~úámá~ásí k~óhtá~á éht~ójéñ~ lúét~téló~stá. J~ókáí~séll~á éhd~óllá~ óñ lí~säásé~túks~íá já~ -óhjé~ítá.]
![[Múká~útét~úñ rú~tííñ~íñ ás~éttá~míñé~ñ 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/6-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Váíh~é 3. Kúñ~ ólét~ määrít~täñýt~ éhdó~t, ñáp~áútá~ kúvá~á kóh~dáñ Ñ~ííñ á~llá. ]
[Váíh~é 4. Ñáp~áútá~ hálú~ámás~í tóí~míññ~óñ lú~ókká~á já ñ~ápáú~tá sí~ttéñ~ súór~ítét~tává~á tóí~míñt~óá. Mó~ñíll~á tóí~míññ~óllá~ óñ lí~säváí~htóé~htój~á já -á~sétú~ksíá~.]
![[Múká~útét~úñ rú~tííñ~íñ ás~éttá~míñé~ñ 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/7-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Váíh~é 5. Kúñ~ ólét~ válí~ññút~ éhdó~ñ já t~óímí~ññóñ~, válí~tsé S~éúrá~ává. V~óít á~ñtáá~ múká~útét~úllé~ rútí~íñíl~lé ñí~méñ j~á kúv~ákké~éñ sé~kä värí~ñ, jót~ká ñäk~ývät Ó~mát r~útíí~ñít -v~álík~óssá~.]
[Váíh~é 6. Vál~ítsé~ Válm~ís.]
![[Múká~útét~úñ rú~tííñ~íñ ás~éttá~míñé~ñ 3.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/8-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Húóm~áútú~s: Bíx~býñ r~útíí~ñít l~ópét~táá ó~létú~kséñ~á tóí~míññ~óñ, kú~ñ éht~ó päätt~ýý já~ pálá~úttá~á ásé~túks~ét éd~éltääv~ääñ tíl~ááñ.]
[Vóít~ póís~táá ý~ksít~täísí~ä táll~éññé~ttúj~á rút~ííñé~já käý~töstä s~éúrá~ávás~tí.]
[Váíh~é 1. Ává~á Bíx~býñ r~útíí~ñít j~á ñáp~áútá~ Ómát~ rútí~íñít~ -välíl~éhté~ä.]
[Váíh~é 2.] [Étsí~ já ñá~páút~á rút~ííñí~á, jóñ~ká há~lúát~ póís~táá k~äýtöst~ä. Ésím~érkí~ksí Äl~ä häírí~tsé.]
![[Rútí~íñíñ~ póís~támí~ñéñ k~äýtöst~ä váíh~é 1.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/9-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ lísäv~áíht~óéht~ójéñ~ kúvá~kétt~á (kól~mé pí~stét~tä).]
[Váíh~é 4.] [Ñápá~útá] [Póís~tá täm~ä rútí~íñí k~äýtöst~ä] [já vá~líts~é] [Póís~tá käý~töstä][. Vóít~ múók~átá p~óíst~éttú~á rút~ííñí~á táí~ óttá~á séñ~ úúdé~lléé~ñ käýt~tööñ mí~llóí~ñ táh~áñsá~.]
![[Rútí~íñíñ~ póís~támí~ñéñ k~äýtöst~ä váíh~é 2.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone/10-uk-how-to-set-up-and-use-the-bixby-routines-feature-on-your-galaxy-phone.png?$ORIGIN_PNG$)
[Húóm~áútú~s: Jós~ ólét~ määrít~täñýt~ rútí~íñíé~ñ ílm~óítú~ksét~ ñäkým~ääñ lúk~ítús~ñäýtös~sä, vóí~t lóp~éttá~á rút~ííñí~ñ páí~ñámá~llá p~ýsäýt~ýspá~íñík~éttá~. Táí v~óít ó~ttáá~ séñ k~äýttööñ~ táí p~óís k~äýtöst~ä ómíé~ñ rút~ííñí~éñ väl~íléh~déll~ä Bíxb~ýñ rú~tííñ~éíss~á.]
[Húóm~áútú~s:]
- [Tämäñ t~óímí~ññóñ~ sáát~ávúú~s vóí~ rííp~púá l~áítt~éést~á já m~állí~stá.]
- [Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t já v~álík~ót vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óñ mú~kááñ~.]
[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí , t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ ó~ñgél~míá, v~óít l~ähétt~ää méíl~lé ký~sýmý~kséñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~llá.]
[Ñäíñ v~óímm~é tút~kíá t~árké~mmíñ~, míst~ä häírí~ö jóht~úú. Tí~édót~ óñ mú~útét~tú ñí~métt~ömíks~í já ñ~íítä s~äílýt~étääñ v~áíñ ó~ñgél~máñ t~útkí~mísé~ñ ájá~ñ. Lúé~ lísää v~írhé~rápó~rtíñ~ lähét~tämís~éstä k~óhdá~stá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s -sóv~éllú~kséñ~ käýtt~ämíñé~ñ. ]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]